letno poroèilo 2011 z grafi

Podobni dokumenti
DRUŽINSKO BRANJE

Diapozitiv 1

Poročilo o delu šolske knjižnice za šolsko leto 2018/19 Poročilo o delu šolske knjižnice za šolsko leto 2018/2019 Poročevalsko obdobje je od

Številka:

Microsoft Word - Vsebinska_izhodisca_nakupa_knjiznicnega_gradiva.doc

POROČILO O IZVAJANJU KNJIŽNIČNE DEJAVNOSTI ZA OBČINO STRAŽA ZA LETO

POROČILO

MESTNA KNJIŽNICA LJUBLJANA Načrt nakupa knjižničnega gradiva 2019 Strateške usmeritve Zagotavljanje novosti založniške produkcije v obsegu, kot ga pre

POROČILO O IZVAJANJU KNJIŽNIČNE DEJAVNOSTI ZA OBČINO ŠENTJERNEJ ZA LETO

LETNI NAČRT NAKUPA KNJIŽNIČNEGA GRADIVA KNJIŽNICE MIRANA JARCA NOVO MESTO ZA LETO 2019 Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto je splošna knjižnica, ki izva

Strategija razvoja Knjižnice dr. Toneta Pretnarja za obdobje Tržič, november 2015 Marinka Kenk-Tomazin Direktorica Knjižnica dr. Toneta Pret

OSNOVNI PODATKI

Za Uk Net - Marec 2009.indd

VRTEC NA OBISKU... Iz pravljice: Zajčkova hišica. V KNJIŽNICI Predstavitev bibliopedagoških dejavnosti za vrtce

Slide 1

OBUDIMO KULTURNO ŽIVLJENJE V LOKAVCU

Diapozitiv 1

Termin in lokacija izvedbe Naslov delavnice Ciljna skupina Cilji in/ali kratek opis Izvajalec Kontaktni e-naslov 6. oktober 2018 Gimnazija Franceta Pr

Razvoj javnega knjižničarstva na Slovenskem dr. Eva Kodrič-Dačić

Microsoft Word - katalog informacij javnega znaēaja TRŽIŀĄE 2019

Na podlagi določil Zakona o visokem šolstvu (Uradni list RS št. 67/1993 in naslednji), Sklepa o določitvi strokovne komisije za opravljanje preizkusa

Microsoft Word - Financni nacrt SSUL 2009 BREZOVAR.doc

VOZI ME VLAK V DALJAVE

Microsoft Word - pravilnik o podeljevanju pohval.doc

RAZPISNA DOKUMENTACIJA ZA SOFINANCIRANJE LETNEGA PROGRAMA LJUBITELJSKE KULTURE V OBČINI SVETI JURIJ OB ŠČAVNICI ZA LETO OSNOVNI PODATKI O IZVA

Microsoft Word - Dokument o nabavni politiki 2014

KULTURNI DNEVNIK

Microsoft Word - LETNO POROČILO 2013.doc

Diapozitiv 1

PROGRAM DELA POSEBNIH NALOG KNJIŽNICE KULTURNEGA CENTRA LENDAVA LENDVAI KÖNYVTÁR ÉS KULTURÁLIS KÖZPONT ZA PRIPADNIKE MADŽARSKE NARODNE SKUPNOSTI ZA LE

VLOGA ZA UDELEŽBO DIJAKA/DIJAKINJE NA NAGRADNI STROKOVNI EKSKURZIJI za šolsko leto 2016/2017, rojen(a), (ime in priimek) (datum rojstva) dijak(inja) o

LETNO POROČILO 2014

Komisija za Čopove diplome in priznanja pri ZBDS je na svoji seji dne 5

1 DOKUMENT UPRAVLJANJA KNJIŽNIČNE ZBIRKE IN LETNI NAČRT NAKUPA KNJIŽNIČNEGA GRADIVA V LETU 2019

Objavljeno v Našem časopisu št. 408 z dne Na podlagi 7. člena Zakona o športu (Uradni list RS, št. 22/98, 27/02, 110/02 in 15/03), v sklad

Ko je izbira ovira v napredovanju Silva Novljan

Microsoft Word - vprasalnik_AZU2007.doc

Predupokojitvene aktivnosti za zdravo starost

Prijetno dopoldan v vrtcu

Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predstavlja zgolj delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. O D L O K o

Naslov na naslovnici = 16 pik

(Microsoft Word - Izvedbeni kurikul za SSI PRT november 2010-PRIMER DOBRE PRAKSE PATRICIJA PAVLI\310)

LETNI NAČRT NAKUPA KNJIŽNIČNEGA GRADIVA za Poslanstvo knjižnice in cilji, ki jih želi knjižnica z načrtovanim nakupom uresničiti, še zlasti ci

Letni posvet o izobraževanju odraslih november 2013, Austria Trend Hotel Ljubljana Izhodišč

Letni posvet o izobraževanju odraslih november 2014, Grand hotel Union Ljubljana Letni posv

Microsoft Word - Uradne objave Občine Vransko št. 69, sept. 2017

1. Medkulturnost kot pedagoško- didak:čno načelo 7. Sodelovanje šole z lokalno skupnostjo 2. Sistemska podpora pri vključevanju otrok priseljencev 6.

Letni posvet o IO 2018 in letna konferenca projekta EUPO

Microsoft PowerPoint - krstulovic

PEDAGOŠKO VODENJE, kot ena od nalog

SKUPŠČINSKA PRILOGA Vabilo in gradivo za Skupščino PZS Tržič, 12. januar 2013, ob 11. uri

Območne izpostave JSKD SLOVENJ GRADEC JSKD skrbi za razvoj in uresničevanje nacionalnega potenciala ljubiteljskih kulturnih dejavnosti. Skrbi tudi za

PRILOGA 3 TRAJNOSTNA URBANA STRATEGIJA MES 2030

Zbirka medijskih objav OBČINA ŽIROVNICA, Število objav: 3 Tiskani mediji: 0 Splet: 1 Radijske postaje: 2 Televizijske postaje: 0 Teleteks

Microsoft PowerPoint - Predstavitev novosti COBISS_OPAC_V60_17-18_06_2010_za objavo.ppt

LETNO POROČILO 2018 Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušnika Ravne na Koroškem

Microsoft Word CENIK STORITEV VSZ V STUDIJSKEM LETU 2007.doc

LETNO POROČILO MESTNE KNJIŽNICE GROSUPLJE 2016

Microsoft PowerPoint - 9 Trzenje bancnih storitev ppt

Obrazec B: KULTURNI PROJEKT PRIJAVA NA JAVNI RAZPIS ZA DODELITEV PRORAČUNSKIH SREDSTEV IZVAJALCEM PROJEKTOV NA PODROČJU KULTURE V OBČINI KAMNIK ZA LET

Številka:

Nacionalna mreža NVO s področja javnega zdravja 25X25 I. srečanje članic mreže in ostalih NVO s področja javnega zdravja 8. april 2013, dvorana Krke,

Microsoft Word - Gorenjske Lekarne_odlok o ustanovitvi_ doc

PRIJAVNI OBRAZEC ZA DODELITEV POMOČI ZA ZAGOTAVLJANJE TEHNIČNE PODPORE V KMETIJSTVU V OBČINI VODICE V LETU 2015 ZAGOTAVLJANJE TEHNIČNE PODPORE V KMETI

Microsoft PowerPoint - Pedstavitev igre Prometna kača [Združljivostni način]

COBISS3/Medknjižnična izposoja

Program dela Knjižnice Franca Ksavra Meška Ormož za leto 2019 PROGRAM DELA ZA LETO 2019 Ormož, november 2018

Cenik storitev Knjižnice Mirana Jarca Novo mesto Letna članarina Zaposleni, tuji državljani, svobodni poklici, samostojni podjetniki: 10,00 EUR dijaki

RAZVOJNI CENTER ZA ZAPOSLITVENO REHABILITACIJO NORMATIVI NA PODROČJU ZAPOSLITVENE REHABILITACIJE mag. Aleksandra Tabaj Predstojnica Razvojnega centra

Gosposvetska cesta Maribor tel.: , fax.: VODNIK OBOGATITVEN

Microsoft PowerPoint - Kokolj

Turistično informacijski center T: 07/ E: W: TEDENSKI NAPOVEDNIK DOGODKOV Datum Ura Dog

PowerPoint-Präsentation

Microsoft Word - ARRS-TURAZ doc

Plan za Svet za 2014

11_RomanaMuhvic

OBČINA ŠKOFLJICA OBČINSKI SVET GRADIVO ZA OBRAVNAVO NA SEJI OBČINSKEGA SVETA 28. redna seja 2009 DNE: 2. november 2009 Naslov: Vsebina: ODLOK O SPREME

33

PowerPointova predstavitev

RAZPIS ZA VPIS IN IZVEDBA VPISA v izobraževalne programe za odrasle v šolskem letu 2017/2018 Trg zbora odposlancev 30, 1330 Kočevje ID št.za DDV: SI57

Obrazec RZOP

Microsoft Word - 3. seja_T5_Odlok o plakatiranju.doc

UNIVERZA V LJUBLJANI

Microsoft Word - 7. seja_T8_Odlok o plakatiranju_final.doc

Datum: 21

erasmus +: mladi v akciji Erasmus+: Mladi v akciji je del programa EU Erasmus+ na področju izobraževanja, usposabljanja, mladine in športa za obdobje

Funšterc, festival zasavske kulinarike 2013 Predstavitev projekta Organizator:

Navodila in pravila za sodelovanje v nagradni igri "Marcus & Martinus" 1. člen (splošne določbe) Ta pravila določajo način izvedbe nagradne igre»marcu

Untitled-1

Generating report ....

Microsoft Word - pregled sklepov.doc

PowerPoint Presentation

Microsoft Word - posast201112

Uradni list RS, št

Drugi tir KOMUNIKACIJSKA STRATEGIJA IN KREATIVNE REŠITVE

INFORMACIJSKI POOBLAŠČENEC Vošnjakova 1 p.p Ljubljana [ ] Podatki o zavezancu - upravljalcu zbirke Pravna oblika zavezanca: pra

Društvo gluhih in naglušnih Pomurja Murska Sobota

Izvajalec

LOREM IPSUM

V

Transkripcija:

LETNO POROČILO 2011 Kranj, februar 2012 1

A POSLOVNO POROČILO 2

Predstavitev zavoda in osnove delovanja Podatki o zavodu Naziv: MESTNA KNJIŽNICA KRANJ Naslov: Gregorčičeva ulica 1, 4000 Kranj Matična številka: 5052556000 Št. proračunskega uporabnika: 37141 Šifra dejavnosti: 91.011 Davčna številka: 51239523 Številka podračuna: 01252 6030371423, pri Upravi za javna plačila, OE Kranj Telefon: 04 2013-550 Elektronski naslov: mkk@kr.sik.si Vodstvo Funkcija: Direktor Ime in priimek: Viljem Leban Izobrazba: Profesor filozofije in diplomirani literarni komparativist Imenovanje: 01.01.2011 Mandat: 5 let Omejitve: Zastopa brez omejitev Organi Svet Mestne knjižnice Kranj Imenovanje: 28.01.2009 Konstituiranje: 25.02.2009 Mandat: 4 leta Predsednik: mag. Štefan Kadoič Člani: Janez Draksler, Elvis Durakovič, Milena Enci, Kamel Merdjadi Strokovni svet Mestne knjižnice Kranj Imenovanja: junij 2009 Mandat: 4 leta Predsednik: mag. Branko Goropevšek Člani: Dani Jurgec, Marija Maršič, Milena Pinter, Maja Vunšek 3

Opis razvoja Leta 1863 je bila v Kranju ustanovljena Narodna čitalnica, ki se je leta 1907 preimenovala v Ljudsko knjižnico. 22. julija 1947 je bila ustanovljena Ljudska knjižnica Okrajnega sindikalnega sveta v Kranju, 25. maja 1950 pa je Okrajni ljudski odbor ustanovil Okrajno študijsko knjižnico. Zaradi potrebe po enotni osrednji knjižničarski ustanovi je 27. marca 1960 Občinski ljudski odbor Kranj sprejel odločbo o ustanovitvi Osrednje knjižnice občine Kranj. Leta 1991 je status, organe in delovanje javnih zavodov na novo uredil Zakon o javnih zavodih. S statutom knjižnice je bila organizacija knjižnice prilagojena temu zakonu. Kasneje sta na področje delovanja knjižnice posegla tudi Zakon o uresničevanju javnega interesa na področju kulture in Zakon o lokalni samoupravi. Ker se je prejšnja občina Kranj razdelila na več občin, so se morale novo nastale občine dogovoriti o soustanoviteljstvu ali o tem, katera od njih bo uresničevala ustanoviteljske pravice do knjižnice. Ustanoviteljstvo je prevzela Mestna občina Kranj, dne 8.9.1999 pa je Svet Mestne občine Kranj sprejel Odlok o ustanovitvi javnega zavoda Osrednja knjižnica Kranj. Z ostalimi občinami, ki so nastale z razdelitvijo bivše občine Kranj in niso prevzele soustanoviteljstva, je knjižnica sklenila obligacijske pogodbe o izvajanju knjižnične dejavnosti na njihovem območju. S sprejemom in uveljavitvijo novega Zakona o knjižničarstvu je knjižničarstvo leta 2001 dobilo pravno podlago, usklajeno s sedanjo družbeno ureditvijo. Poslovanje in delovanje knjižnice je bilo treba uskladiti z zakonom, zato je Svet Mestne občine Kranj dne 22.12.2004 sprejel Odlok o ustanovitvi javnega zavoda Osrednja knjižnica Kranj, ki ga je spremenil in dopolnil 10.12.2008. Spremembe so se nanašale predvsem na drugačno sestavo sveta, ki je sestavljen iz štirih predstavnikov ustanovitelja in enega predstavnika delavcev zavoda, na pristojnosti sveta MO Kranj in na pristojnosti župana. V maju 2010 je Svet Mestne občine Kranj sprejel spremembe Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Osrednja knjižnica Kranj, s katerimi je spremenil ime zavoda v Mestno knjižnico Kranj. Novo ime je knjižnica začela uporabljati po preselitvi v nove prostore nekdanje blagovnice Globus. V maju in juniju 2011 je knjižnica preselila vse enote v Kranju v prostore nove knjižnice na Gregorčičevi 1. Slavnostna otvoritev nove knjižnice je bila 29. junija, knjižnica pa je začela delovati za uporabnike 30. junija 2011. Pregled dejavnosti Glede na namen, zaradi katerega je knjižnica ustanovljena, opravlja predvsem naslednje naloge: zbiranje, obdelovanje, hranjenje in posredovanje knjižničnega gradiva, zagotavljanje dostopa do knjižničnega gradiva in elektronskih publikacij, izdelovanje knjižničnih katalogov, podatkovnih zbirk in drugih informacijskih virov, posredovanje bibliografskih in drugih informacijskih proizvodov in storitev, sodelovanje v medknjižnični izposoji in posredovanje informacij, pridobivanje in izobraževanje uporabnikov, 4

informacijsko opismenjevanje, varovanje knjižničnega gradiva, ki je kulturni spomenik, drugo bibliotekarsko, dokumentacijsko in informacijsko delo. V soglasju z ustanoviteljico knjižnica izvaja svojo dejavnost tudi za naslednje občine: Cerklje na Gorenjskem, Jezersko, Naklo, Preddvor in Šenčur. Z vsemi občinami ima sklenjene pogodbe o izvajanju dejavnosti. Na podlagi pogodbe z ministrstvom, pristojnim za kulturo in v soglasju z ustanoviteljico opravlja knjižnica za širše območje posebne naloge osrednje območne knjižnice. Zakonske in druge pravne podlage, ki pojasnjujejo delovno področje knjižnice Status knjižnice kot javnega zavoda na področju kulture opredeljujejo Zakon o zavodih (Ur. l. RS, št. 12/91, 8/96), Zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo (Ur. l. RS, št. 96/02, 53/07 in 56/08) in Zakon o knjižničarstvu (Ur. l. RS, št. 87/01). Na podlagi omenjenih zakonov urejajo delovanje knjižnice še: Pravilnik o načinu določanja skupnih stroškov osrednjih knjižnic, ki zagotavljajo knjižnično dejavnosti v več občinah, in stroškov krajevnih knjižnic (Ur. l. RS, št. 19/03), Uredba o osnovnih storitvah knjižnic (Ur. l. RS, št. 29/03), Pravilnik o pogojih za izvajanje knjižnične dejavnosti kot javne službe (Ur. l. RS, št. 73/03 in 70/08) in Pravilnik o osrednjih območnih knjižnicah (Ur. l. RS, št. 88/03), Pravilnik o razvidu knjižnic (Ur. l. RS, št. 105/03). Dejavnost in poslovanje knjižnice je dokončno uredil Svet Mestne občine Kranj s sprejetjem Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Osrednja knjižnica Kranj (Ur. l. RS, št. 141/04, 55/05, 122/08, 37/09 - UPB in 47/10). 5

Opravljene naloge in doseženi cilji Dolgoročni cilji, kot izhajajo iz večletnega programa dela in razvoja oziroma področnih strategij ter nacionalnih programov Nacionalni program za kulturo 2008-2011 navaja za knjižnično dejavnost naslednje naloge kulturne politike: povečanje deleža uporabnikov knjižnic v celotni populaciji v naslednjem srednjeročnem obdobju, zlasti povečanje deleža odraslih prebivalcev, zagotavljanje večjega deleža zahtevnejše literature s poudarkom na slovenskih avtorjih v knjižničnih fondih, zagotavljanje večjega deleža umetniške avdiovizualne produkcije s poudarkom na evropski produkciji v knjižničnih fondih, intenzivnejše informiranje uporabnikov o kvalitetni literaturi, rast izposoje in uporabe gradiva, predvsem strokovnega in zahtevnejšega leposlovnega v tiskani in elektronski obliki, razvoj oziroma obvladovanje slovenskega jezika in informacijske pismenosti (poudarek na izobraževanju uporabnikov za rabo knjižničnih gradiv in storitev), rast bralne kulture in promocije slovenske knjige, letni prirast gradiva, ki bo dejavno usmerjen k doseganju veljavnih standardov, omogočanje izposoje AV- in notnih gradiv (tudi slovenskih avtorjev), oblikovanje zbirk nacionalne in osrednjih območnih knjižnic kot informacijskih jeder v državi in regijah za potrebe izobraževanja in raziskovanja, s poudarkom na razvoju»hibridne«knjižnice, v kateri bo mogoče hkrati uporabljati gradiva na različnih medijih, povečanje števila računalniško opremljenih delovnih mest z dostopom do interneta za uporabnike, predvsem za podporo državljanom pri dejavnostih civilne družbe in uporabi e- storitev države, razvoj spletnih storitev za dostop do knjižnic in za njihovo enostavno uporabo na daljavo, digitalizacija knjižničnih zbirk in razvoj e-vsebin, zlasti za potrebe šolajoče se mladine, za lokalne študije ter razvoj turizma in kreativnih industrij, intenziviranje izobraževanja zaposlenih bibliotekarjev za potrebe vseh dejavnosti v sodobni knjižnici, dejavno vključevanje digitaliziranih knjižničnih vsebin v mrežo na področju kulturne vzgoje. knjižnične storitve za invalide se izvajajo v javnem knjižničnem sistemu v posebej zanje prilagojenih tehnikah. Nacionalni program za kulturo posebej izpostavlja naslednja področja (splošne knjižnice): pri sofinanciranju programov splošnih knjižnic bo treba doseči letni nakup gradiva 250 enot na 1000 prebivalcev, skupaj s sredstvi občin ter lastnimi sredstvi knjižnic bo treba omogočiti nakup 150 170 osebnih računalnikov, 6

posebna skrb bo namenjena financiranju promocijskih in izobraževalnih projektov, ki bodo izboljševali bralno kulturo, poznavanje slovenskega jezika in informacijsko pismenost uporabnikov, zagotoviti bo treba sofinanciranje nakupa bibliobusov, zagotoviti bo treba optimalno izvajanje nalog območnih knjižnic s poudarkom na digitalizaciji domoznanskih gradiv in razvoju skupnega portala. Delovanje Mestne knjižnice Kranj je bilo v letu 2011 v soglasju z večino navedenih nalog, ki jih kot prednostne navaja nacionalni program za kulturo. Knjižnica je digitalizirala 18.670 strani gradiva, ki je pomembno za Gorenjsko, aktivno je sodelovala pri razvoju skupnega portala osrednjih območnih knjižnic, bistveno je povečala število prireditev za odrasle in otroke in izvajala projekte, ki izboljšujejo bralno kulturo, kljub dvomesečni zaprtosti oddelkov v Kranju se je število aktivnih uporabnikov, obiskovalcev in število izposojenih enot gradiva povečalo. V letu 2011 je znašal nakup gradiva 172 enot na 1000 prebivalcev. Izpolnjevanje nalog, ki izhajajo iz zakonskih določil Zbiranje, obdelovanje, hranjenje in posredovanje knjižničnega gradiva Knjižnica je pridobivala knjižnično gradivo (objavljeni tiskani, zvočni, elektronski in drugače tehnično izdelani zapisi ter drugo neobjavljeno gradivo v skladu z zakonom) z nakupom gradiva na trgu, iz naslova obveznega izvoda, z darovi in zamenjavami gradiva. Vse pridobljeno gradivo je obdelala v programskem okolju COBISS v skladu z nacionalnimi in mednarodnimi bibliografskimi standardi, ustrezno opremila in hranila v zbirkah Študijskega oddelka, Splošnega oddelka in Pionirskega oddelka, Potujoči knjižnici, izposojevališču Stražišče v Kranju in v krajevnih knjižnicah Šenčur, Cerklje na Gorenjskem, Naklo, Jezersko in Preddvor. Gradivo iz vseh naštetih enot je posredovala uporabnikom v mreži izposojevališč Mestne knjižnice Kranj in v medknjižnični izposoji. Po preselitvi Splošnega, Pionirskega in Študijskega oddelka v skupne prostore na Gregorčičevi 1 je bilo gradivo obdelano v novih prostorih, kjer je tudi hranjeno, prvič v zgodovini knjižnice pretežno v prostem pristopu. Zagotavljanje dostopa do knjižničnega gradiva in elektronskih publikacij Knjižnica je zagotovila po 30. juniju 2011 dostop do gradiva in elektronskih publikacij po principu neposrednega in prostega dostopa do gradiv v vseh svojih enotah. Gradivo je bilo registriranim uporabnikom na voljo za izposojo na dom, razen posebnih zbirk (Prešerniana, domoznanska zbirka, zbirka starejših tiskov ter drugo gradivo z omejeno dostopnostjo). Dostop do elektronskih publikacij omogoča knjižnica preko spletne strani. V okviru nalog osrednje območne knjižnice pa zagotavlja uporabnikom v prostorih gorenjskih splošnih knjižnic dostop do podatkovnih baz oz. elektronskih virov. Zbirka Mestne knjižnice Kranj je bila razen naštetih izjem dostopna vsem skupinam uporabnikov brez omejitev. Za invalide ter druge uporabnike, ki ne morejo obiskovati knjižnice, je bila organizirana 7

dostava knjig na dom. Dostop do elektronskih publikacij je omogočila knjižnica uporabnikom na javno dostopnih računalnikih v prostorih knjižnice ob pomoči osebja. Invalidom je bil neoviran dostop omogočen le v krajevnih knjižnicah Naklo, Cerklje na Gorenjskem in Kranj. Za slabovidne obiskovalce knjižnice je v splošnem oddelku opremljen kotiček za slabovidne s posebnimi napravami za povečavo in obdelavo besedil. Izdelovanje knjižničnih katalogov, podatkovnih zbirk in drugih informacijskih virov Podatki o gradivu knjižnice so v okviru javno dostopnega kataloga v sistemu COBISS/OPAC javno dostopni vsem uporabnikom interneta ter uporabnikom na terminalih in osebnih računalnikih v enotah knjižnice, katalog starejšega gradiva, ki še ni vnešeno v podatkovno bazo COBISS, je na voljo uporabnikom v prostorih knjižnice. V okviru nalog osrednje območne knjižnice je knjižnica dopolnjevala podatkovno zbirko biografskih in bibliografskih podatkov znanih osebnosti s področja Gorenjske in nadaljevala z digitalizacijo domoznanskega gradiva. Posredovanje bibliografskih in drugih informacijskih proizvodov in storitev Knjižnica je izdelovala za potrebe uporabnikov bibliografske sezname iz baz podatkov COBISS ter zbirala in posredovala informacije iz domačih in tujih podatkovnih baz. Omogočila je dostop do e- zbirk vsem članom gorenjskih splošnih knjižnic tudi z računalnikov izven knjižnic. Knjižnica je izdelovala bibliografije raziskovalcev z njenega področja. Sodelovanje v medknjižnični izposoji in posredovanje informacij Knjižnica je svojim uporabnikom posredovala gradivo drugih knjižnic, ki so vključene v sistem medknjižnične izposoje in gradivo iz lastnih zbirk posredovala drugim knjižnicam. Na območju Gorenjske je bilo posredovanje tega gradiva brezplačno. Knjižnica je uporabnikom zaračunala le poštne stroške pošiljanja gradiva. Pridobivanje in izobraževanje uporabnikov Knjižnica je promovirala svojo dejavnost in pridobivala uporabnike z izdajanjem tiskanih publikacij, posredovanjem informacij v medijih, z organiziranimi ogledi knjižnice osnovnošolskih in srednješolskih skupin ter z drugimi akcijami. Knjižnica je izdajala mesečni letak prireditev in javnost redno obveščala o dogodkih in prireditvah na domači strani knjižnice in v množičnih medijih. Informacijsko opismenjevanje Knjižnica je pridobila v novih prostorih dve učilnici za informacijsko opismenjevanje otrok in odraslih, vendar informacijskega opismenjevanja ni organizirala, saj še ni bila nabavljena računalniška in informacijska oprema. Zunanji izvajalec je z izposojeno računalniško opremo v prostorih knjižnice izvedel osnovno usposabljanje za uporabo računalnika za odrasle v okviru projekta Simbioza. 8

Varovanje knjižničnega gradiva, ki je kulturni spomenik Knjižnica je gradivo, ki je po strokovnih kriterijih kulturni spomenik hranila v ognjevarnih omarah s primerno klimo. Center za restavriranje in konzerviranje knjig pri Arhivu RS je restavriral eno delo. Ob naštetih splošnih nalogah je knjižnica s posredovanjem informacij in gradiv podpirala vseživljenjsko izobraževanje prebivalcev, organizirala je domoznansko službo z zbiranjem, obdelovanjem, varovanjem in posredovanjem domoznanskega gradiva, v večini svojih enot je zagotovila dostopnost in uporabo gradiv javnih oblasti, ki so splošno dostopni v elektronskih medijih ter organizirala posebne oblike dejavnosti za spodbujanje bralne kulture ter druge prireditve. Knjižnica v skladu z Zakonom o knjižničarstvo in pogodbo z Ministrstva za kulturo izvaja tudi naloge osrednje območne knjižnice za Gorenjsko. 9

Izpolnjevanje nalog in doseganje ciljev iz osnovne dejavnosti Nabava in obdelava knjižničnega gradiva Nakup knjižničnega gradiva Financer Sredstva v evrih Število enot gradiva plan 2011 real. 2011 indeks plan 2011 real. 2011 indeks 1. Občine - redna sredstva 150.639,00 148.071,06 98,3 7.532 6.591 87 2. MZK redna sredstva 108.492,00 108.492,00 100,0 5.425 6.767 125 3. MZK za osr. območne 20.000,00 20.106,82 100,5 400 439 110 naloge 5. Lastna sredstva 0,00 0,00-0 0 - Skupaj gradivo 279.131,00 276.669,88 99,1 13.357 13.797 Nakup knjižničnega gradiva je 3 odstotke nad načrtovanim. Dotok izvodov knjižničnega gradiva a) po načinu prirasta Nakup Dar, stari Obvezni Zamena fond izvod Skupaj 2010 indeks Knjige 11.601 874 31 1.649 14.155 16.866 84 Serijske p. 632 2.316 0 318 3.266 2.220 147 Neknjižno 1.563 289 4 155 2.011 2.835 71 Skupaj 2011 13.796 3.479 35 2.122 19.432 21.921 89 2010 15.595 3.388 64 2.874 21.921 indeks 88 103 55 74 89 Število izvodov, pridobljenih z nakupom, je za 12 % manjše kot v predhodnem letu. Darov je bilo več za 3 %, obveznih izvodov pa za 26% manj kot v predhodnem letu. b) po oddelkih Oddelek Nakup Dar, stari Obvezni Zamena fond izvod Skupaj 2010 indeks Kranj 7.391 3.205 25 2.113 12.734 13.335 95 Potujoča 910 4 0 0 914 738 124 Stražišče 1.097 46 0 6 1.149 1.010 114 Obdelava 0 0 0 0 0 50 - KRANJ 9.398 3.255 25 2.119 14.797 15.133 98 Cerklje 921 69 2 0 992 2.626 38 Jezersko 276 40 0 2 318 399 80 Naklo 1.001 50 2 0 1.053 1.163 90 Preddvor 717 17 1 1 736 779 94 Šenčur 1.477 38 5 0 1.520 1.821 83 SKUPAJ 2011 13.790 3.469 35 2.122 19.416 21.921 88 2010 15.595 3.388 64 2.874 21.921 indeks 88 102 55 74 88 10

Dotok knjig in brošur Oddelek Nakup Dar, stari fond Zamena Obvezni izvod Skupaj Kranj 5.950 652 22 1.643 8.267 Potujoča 860 4 0 0 864 Stražišče 1.000 30 0 4 1.034 Sl. obdelave 0 0 0 0 0 KRANJ 7.810 686 22 1.647 10.165 Cerklje 724 57 1 0 782 Jezersko 217 40 0 2 259 Naklo 920 49 2 0 971 Preddvor 660 15 1 0 676 Šenčur 1.270 27 5 0 1.302 Izposoj. skupaj 3.791 188 9 2 3.990 SKUPAJ 11.601 874 31 1.649 14.155 Dotok serijskih publikacij Oddelek Nakup Dar, stari fond Zamena Obvezni i. Skupaj Kranj 445 2.310 0 315 3.070 Potujoča 1 0 0 0 1 Stražišče 41 1 0 2 44 Sl. obdelave 0 0 0 0 0 KRANJ 487 2.311 0 317 3.115 Cerklje 47 2 0 0 49 Jezersko 18 0 0 0 18 Naklo 26 1 0 0 27 Preddvor 8 1 0 1 10 Šenčur 46 1 0 0 47 Izposoj. skupaj 145 5 0 1 151 SKUPAJ 632 2.316 0 318 3.266 Dotok neknjižnega gradiva Oddelek Nakup Dar, stari fond Zamena Obvezni i. Skupaj Kranj 1.002 243 3 155 1.403 Potujoča 49 0 0 0 49 Stražišče 56 15 0 0 71 Sl. obdelave 0 0 0 0 0 KRANJ 1.107 258 3 155 1.523 Cerklje 150 10 1 0 161 Jezersko 41 0 0 0 41 Naklo 55 10 0 0 65 11

Preddvor 49 1 0 0 50 Šenčur 161 10 0 0 171 Izposoj. skupaj 456 31 1 0 488 SKUPAJ 1.563 289 4 155 2.011 Odpis knjižničnega gradiva Oddelek Knjige Serijske publikacije Neknjižno gradivo Skupaj Kranj 8.134 1.151 176 9.461 Potujoča 124 0 0 124 Stražišče 97 22 27 146 Sl. obdelave 0 0 0 0 KRANJ 8.355 1.173 203 9.731 Cerklje 655 21 43 719 Jezersko 141 1 9 151 Naklo 1.284 12 61 1.357 Preddvor 1.296 4 55 1.355 Šenčur 270 24 34 328 Skupaj izposoj. 3.646 62 202 3.910 SKUPAJ 12.001 1.235 405 13.641 2010 11.284 843 504 12.631 indeks 106 146 80 108 Stanje knjižničnega sklada Oddelek stanje 01.01.2011 dotok 2011 odpis 2011 Stanje 31.12.2011 Kranj 317.463 12.734 9.461 320.736 Potujoča knj. 32.017 914 124 32.807 Stražišče 22.504 1.149 146 23.507 Sl. obdelave 252 0 0 252 KRANJ 372.236 14.797 9.731 377.302 Cerklje 14.911 992 719 15.184 Jezersko 4.658 318 151 4.825 Naklo 20.663 1.053 1.357 20.359 Preddvor 15.347 736 1.355 14.728 Šenčur 24.640 1.520 328 25.832 Skupaj izposoj. 80.219 4.619 3.910 80.928 SKUPAJ 452.455 19.416 13.641 458.230 Struktura knjižničnega sklada Knjige, brošure Serijske publikacije Neknjižno gradivo SKUPAJ 386.873 39.884 31473 458.230 12

Vrsta neknjižnega gradiva stanje 01.01.2011 dotok 2011 odpis 2011 stanje 31.12.2011 Kartografsko gradivo 1.174 44 9 1.209 Fotografije, plakati 218 30 0 248 Notno gradivo 1.946 31 0 1.977 Filmi (video, DVD) 13.650 1.066 331 14.385 Plošče, kasete, CD 11.035 460 35 11.460 Diskete, CD ROM-i 1.613 51 25 1.639 Drobni tisk 88 13 0 101 Igrače 54 0 0 54 Mikrofilmi 105 0 0 105 SKUPAJ 29.883 1.695 400 31.178 Delo v vzajemni in lokalni bazi podatkov Knjige Serijske p. Članki Neknjižno g. Skupaj Kreirani zapisi 152 39 88 116 395 Kopirani zapisi 4.349 264 12 521 5.146 Skupaj 2011 4.501 303 100 637 5.541 2010 6.801 157 291 1.257 8.511 indeks 66 193 34 51 64 Člani, obiskovalci in izposoja Aktivni člani knjižnice Oddelek Mladina Odrasli SKUPAJ SKUPAJ Predšol. OŠ Skupaj Dijaki Študenti Zaposl. Nezap. Upokojen. Drugi Skupaj 2011 2010 Študijski 4 49 53 399 900 883 58 147 135 2.522 2.575 4.270 Splošni 1.314 3.522 4.836 2.080 1.922 4.294 306 985 579 10.166 15.002 8.774 indeks Pionirski 846 2.328 3.174 177 139 348 21 57 60 802 3.976 5.780 Potujoča 81 148 229 33 26 56 8 17 17 157 304 304 Stražišče 71 367 438 137 86 375 26 109 41 774 1212 1088 KRANJ 2.316 6.414 8.730 2.826 3.073 5.956 419 1.315 832 14.421 23.151 20.216 115 Cerklje 98 347 445 117 76 312 15 51 28 599 1.044 967 108 Jezersko 21 45 66 12 5 36 1 6 6 66 132 139 95 Naklo 63 390 453 121 64 322 20 79 23 629 1.082 1.069 101 Preddvor 28 208 236 62 32 169 4 37 23 327 563 489 115 Šenčur 126 497 623 164 111 421 25 102 44 867 1.490 1.318 113 Skupaj 353 1.356 1.709 392 308 1.172 72 227 102 2.273 3.982 3.522 113 SKUPAJ 11 2.669 7.770 10.439 3.218 3.381 7.128 491 1.542 934 16.694 27.133 24.198 112 SKUPAJ 10 1.793 5.721 7.514 3.314 3.390 6.990 497 1.422 873 16.684 24.198 indeks 149 136 139 97 100 102 99 108 107 100 112 13

Število aktivnih članov knjižnice zajema člane knjižnice, ki so letno vsaj enkrat evidentirano uporabili storitev knjižnice. V primerjavi s predhodnim letom se je število aktivnih članov v knjižnici povečalo za 12 %, če seštevamo aktivne člane ločeno po oddelkih. Dejansko število aktivnih članov, ki obiskujejo MKK je v naslednjih treh tabelah. Število članov MKK Odrasli Dijaki Študenti Zaposleni Nezaposleni Upokojenci Drugi SKUPAJ Skupaj MKK 2.224 2.064 5.029 352 1.180 637 11.486 Od tega prvič vpisani v letu 2011 293 246 719 51 227 138 1.674 Otroci Predšolski otroci Osnovnošolski otroci SKUPAJ Skupaj MKK 1.774 4.514 6.288 Od tega prvič vpisani v letu 2011 548 571 1.119 2011 2010 indeks 2011/2010 plan 2011 indeks 2011/ plan 2011 Skupaj vseh aktivnih članov 17.774 15.636 114 15.636 114 Skupaj vseh novovpis. članov 2.793 1.620 172 Skupaj se je število vseh aktivnih članov MKK povečalo za 2.138 ali za 14 %. Obiskovalci knjižnice Oddelek Vzrok obiska Odrasli Mladina Skupaj 2011 Skupaj 2010 indeks 11/10 plan 2011 indeks 11/plan 11 Študijski Izposoja na dom 7.848 49 7.897 18.946 oddelek Izposoja v knjižnico 184 0 184 4.482 Drugo 3.912 53 3.965 10.468 Skupaj ŠO 11.944 102 12.046 33.896 31.071 Splošni Izposoja na dom 102.082 29.256 131.338 88.936 oddelek Izposoja v knjižnico 1.839 1.772 3611 2 Drugo 38.321 11.744 50.065 34.158 Skupaj SO 142.242 42.772 185.014 123.096 112.838 Pionirski Izposoja na dom 2.073 15.940 43.944 43.944 oddelek Izposoja v knjižnico 3 5 8 6 Drugo 1.070 5.655 6.725 16.296 14

Skupaj PO 3.146 21.600 24.746 60.246 55.225 Potujoča knjiž. Vsi obiski 1.430 922 2.352 2.210 2.026 Stražišče Vsi obiski 7.591 3.700 11.291 11.216 11.216 Skupaj Kranj 166.353 69.096 235.449 230.664 102 212.376 111 Cerklje Vsi obiski 6.964 5.906 12.870 11.794 109 11.794 109 Jezersko Vsi obiski 888 1.043 1.931 1.988 97 1.988 97 Naklo Vsi obiski 6.387 5.194 11.581 12.146 95 12.146 95 Preddvor Vsi obiski 2.852 2.632 5.484 5.583 98 5.583 98 Šenčur Vsi obiski 8.817 7.062 15.879 16.281 98 16.281 98 Izposojevališča skupaj 25.908 21.837 47.745 47.792 100 47.792 100 Izposoja skupaj 192.261 90.933 283.194 278.456 102 260.168 109 Obiski prireditev 9.867 3.133 13.000 5.369 242 SKUPAJ 2011 Vsi obiski 202.128 94.066 296.194 283.825 104 SKUPAJ 2010 Vsi obiski 197.311 86.514 283.825 Obiskovalci knjižnice po mesecih 35.000 30.000 25.000 št. obiskovalcev 20.000 15.000 10.000 2011 2010 5.000-1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 mesec 15

Število izposojenih enot knjižničnega gradiva Odd. Izposoja Knjige indeks Serijske Neknjižno Skupaj Skupaj indeks plan 11/plan Neleposl. Leposlovje publikacije gradivo 2011 2010 11/10 2011 11 na dom 21.280 1.324 3.916 441 26.961 63.259 ŠO v čitalnico 453 36 170 12 671 36.278 SKUPAJ 21.733 1.360 4.086 453 27.632 99.537 91.242 na dom 168.063 300.709 12050 55943 536765 303.247 SO v čitalnico 87 36 455 3.992 4.570 2 SKUPAJ 168.150 300.745 12.505 59.935 541.335 303.249 277.978 na dom 18.578 61.395 684 8.421 89.078 217.887 PO v čitalnico 5 11 0 2 18 9 SKUPAJ 18.583 61.406 684 8423 89.096 217.896 199.738 Potujoča 514 7.249 2 83 7.848 10.085 9.245 Stražišče 9.270 28.601 2.218 4.393 44.482 44.292 100 44.292 100 KRANJ SKUPAJ 218.250 399.361 19.495 73.287 710.393 675.059 105 622.495 114 Cerklje 10.206 29.856 1.939 7.349 49.350 43.053 115 43.053 115 Jezersko 630 2.585 133 1.318 4.666 4.656 100 4.656 100 Naklo 6.431 22.859 861 5.127 35.278 35.715 99 5.715 99 Preddvor 2.819 10.435 503 2.357 16.114 16.576 97 16.576 97 Šenčur 10.727 29.570 2.671 9.436 52.404 56.520 93 56.520 93 Izposojevališča 95.305 6.107 25.587 157.812 156.520 101 156.520 101 30.813 skupaj SKUPAJ 249.063 494.666 25.602 98.874 868.205 831.579 104 779.015 111 Izposoja knjižničnega gradiva po mesecih 100.000 90.000 80.000 št. izposojenih enot 70.000 60.000 50.000 40.000 30.000 20.000 10.000 2011 2010 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 mesec 16

Obisk in izposoja v oddelkih v Mestni občini Kranj leto splošni študijski pionirski Stražišče obisk izposoja obisk izposoja obisk izposoja obisk izposoja 2011 185.014 541.335 12.046 27.632 24.746 89.096 11.291 44.482 plan 2011 112.838 277.978 31.071 91.242 55.225 199.738 11.216 44.292 2010 123.096 303.249 33.896 99.537 60.246 217.896 11.216 44.292 600.000 500.000 400.000 300.000 2011 plan 2011 2010 200.000 100.000 0 obisk izposoja obisk izposoja obisk izposoja obisk izposoja splošni študijski pionirski Stražišče Obisk in izposoja v MKK leto MKK obisk izposoja 2011 283.194 868.205 plan 2011 260.168 779.015 2010 278.456 831.579 1.000.000 900.000 800.000 700.000 600.000 500.000 400.000 2011 plan 2011 2010 300.000 200.000 100.000 0 obisk izposoja 17

Obisk in izposoja sta višja, kot v preteklem letu. Razveseljuje tudi dejstvo, da sta obisk in izposoja višja, kot smo načrtovali. Najvišja izposoja v enoti v Kranju na Gregorčičevi ulici 1 je bila v mesecu juliju 75.990 enot gradiva, sledi november s 75.322 izposojenih enot, na tretjem mestu je avgust s 73.976 izposojenimi enotami. Izposojevališča premičnih zbirk in dostava na dom Izposojo gradiva iz premičnih zbirk je knjižnica vodila v krajih Bitnje, Britof, Dom upokojencev Kranj, Podblica in Podbrezje. V letu 2011 je bilo dostavljenih 5 kolekcij premičnih zbirk gradiva, povprečno število enot v zbirki je bilo 178. Za člane, ki ne morejo obiskovati knjižnice, je organizirala dostavo gradiva na dom. Opravili smo 52 obiskov na domu in izposodili 313 enot gradiva 12 uporabnikom te storitve. Medknjižnična izposoja Izposojenih enot gradiva Posojenih enot gradiva Skupaj 171 207 378 2011 113 293 406 2010 116 71 93 indeks 18

Prireditve in druge oblike dela z uporabniki V letu 2011 smo v knjižnici organizirali 478 prireditev in drugih dogodkov za otroke in mlade (85 % več kot leto prej) ter 414 prireditev in dogodkov za odrasle (287 % več kot leto prej). Pred preselitvijo je knjižnica organizirala 278 prireditev in drugih dogodkov, po preselitvi pa 1.004. Skupaj je prireditve obiskalo 13.000 obiskovalcev. Prireditve za odrasle Potopisi - Rajalta rajalle hiihto - tek od meje do meje, 12. januar 2011. - Madagaskar - vanilijeva sladica potovanja po Afriki, 16. februar 2011. - Pod gladino ob Azurni obali, Krajevna knjižnica Jezersko, 12. marec 2011. - Egipčani od blizu, 23. marec 2011. - S Kompasom po svetu: O potovanjih po Evropi, 30. marec 2011. - Čez Maroko z motorjem, 20. april 2011. - Po starodavnih poteh skozi Pakistan, 11. maj 2011. - S kolesom po Afriki, 18. maj 2011. - Preplet vzhoda in zahoda po svileni poti, 27. september 2011. - Šrilanka, 11. oktober 2011. - Sanjska križarjenja, 24. november 2011. - V osrčju Indokine, 6. december 2011. Predavanja - Metulji otrok: društvo Hospic, 26. januar 2011. - Zeleni sokovi za zdravje in užitek, 9. marec 2011. - Ajurvedski zdravnik ponovno v Sloveniji: dr. Lokesh Kumar Raturija, 27. september 2011. - Izvorni tok-zvon gonga: Tomaž Kvasnik, atelje Osti Jarej; 6. oktober 2011. - Serija predavanj o samopodobi s spec. druž. terapije Jano Lavtižar: - 1. skriti viri moči, 20. oktober 2011, - 2. zdrave meje, 10. november, 2011, - 3. srečanje, 15. december 2011. - Okrogla miza o prostovoljstvu, 21. november 2011. - Predavanje mednarodne šole Zlatega rožnega križa, 30. november 2011. Literarni gostje knjižnice - Tone Partljič: Hvala vam, bogovi, za te blodnje, 7. april 2011, Nataša Škofic Kranjc, mentorica študijskih bralnih krožkov. - dr. Vasja Klavora: zgodovinsko predavanje: O soški fronti, 6. april 2011. - Srečanje s Prešernovima nagrajencema: Miroslav Košuta in Klavdij Palčič, 15. september 2011. - Desa Muck: Blazno resno o, 8. december 2011. 19

Literarni večeri -»Otočje O«, 4. maj 2011: Prvi literarni večer z ustvarjalci revije Otočje O, ki dajejo prostor uveljavljenim in obrobnim, toda zanimivim literarnim tokovom, ki morda niso komercialno zanimivi in nikoli ne bodo zelo razširjeni, a vseeno bogatijo našo literaturo in kulturo. - literarni večer»pen«, 5. maj 2011: eden od satelitskih dogodkov 43. Mednarodnega srečanja PEN na Bledu je z mednarodno udeležbo avtorjev zasijal tudi v Kranju. - Svetosavski folklorni festival 2011, 16. september 2011. - Predstavitev knjige»mama, moji punci je ime Depra«: Alja Furlan; 18. oktober 2011. - Dnevi srbske kulture v Kranju: kulturno društvo Brdo, Kranj; 20. oktober 2011. - Predstavitev knjige»šepetalka«, 26. oktober 2011. - Novi Slovenski zgodovinski atlas, 27. oktober 2011. - Predstavitev romana Atlantida Srđana Đerića: literarna sekcija SKPD Sveti Sava, 9. december 2011. - Predstavitev knjige»psi«, 14. december 2011. Filozofski večeri Za zahtevnejše obiskovalce smo zastavili z večeri filozofije na vse teme, ki jih ta zajema. V sodelovanju s profesorji Gimnazije Kranj in drugimi gosti: - Človekov značaj in vrline: Marko Ogris, 3. november 2011. - Avatar, prizorišče dvojega: Jure Žalohar, 15. november 2011. - The weird, wonderful world of wes: Will Tomford, 13. december 2011. Filmski večeri V novi knjižnici smo zaradi umestitve kakovostnega oddelka za filmsko gradivo in zaradi pretežno slabe ponudbe kino hiš v Kranju decembra uvedli redne filmske večere s programom, ki je kakovosten, drugačen, izobraževalen, z gosti avtorji in drugimi sodelavci: - dokumentarno igrani film Nevidni: Aleš Košir in cud Draga z zavodom Drugo oko, 16. november 2011: večer, posvečen ljudem s posebnimi potrebami. Tematske prireditve - Kulturni praznik 8. februar v knjižnici - Otvoritev razstave»vem, kakšen je bil«: razstava likovnih del osnovnošolcev na temo portreta pesnika Franceta Prešerna, njegovega življenja in dela. - Recitacije osnovnošolcev pred Prešernovim spomenikom. Nastop mladih interpretov Prešernove poezije v organizaciji Osrednje knjižnice Kranj in Zavoda za turizem Kranj. - Niko Grafenauer:»Diham, da ne zaide zrak«: eden od vrhuncev dneva kulture v Kranju: pogovor s pesnikom, esejistom, urednikom in prevajalcem ob izidu njegove nove zbirke. - Dan žena 8.3.2011, predavanje in otvoritev razstave»dolga pot do enakopravnosti«; nastop flavtistke Anje Žagar in kitarista Klemena Pfeiferja. - Priprave na selitev in otvoritev nove knjižnice 20

Za selitev in otvoritev smo v službi za prireditve opravili naslednja dela: 1. zasnova prireditev in promocije v bodoči, sodobno reorganizirani knjižnici, 2. oblikovanje in lansiranje internih in javnih obvestil o selitvi in otvoritvi, za interno javnost, uporabnike, prostovoljce, lokalno skupnost, medije ; koordinacija prostovoljcev; fotodokumentacija selitve, 3. formiranje odbora za otvoritveno slovesnost Mestne knjižnice Kranj, 29. junija 2011: kreativno, organizacijsko in izvedbeno sodelovanje v pripravah, vsebini in v realizaciji projekta: od 9. maja do dogodka, 4. vsebinska zasnova vabil in oblikovanje adreme za vabila ter sodelovanje pri promociji otvoritve in odnosih z javnostjo, 5. priprava in postavitev dveh razstav v novi knjižnici, 6. koordinacija, nadzor nad izvedbo in sodelovanje na otvoritvi nove knjižnice: otvoritveni dogodek je bil izjemen, eden največjih v mestu na sploh. Praznovalo je vse mesto, z udeležbo vseh kulturnih društev slavje je soustvarjalo več kot 400 ljudi! Vrhunec prireditve je bila živa veriga ljudi od najstarejšega, študijskega oddelka do nove knjižnice, ki so si v belih rokavicah pomenljivo podajali Prešernove poezije, nato pa ganljiv govor osrednjega gosta Borisa Pahorja iz Trsta. 7. oblikovanje zahval za sodelovanje prostovoljcem in drugim sodelujočim. - Dan prostovoljcev, 28. september 2011. - Otvoritev razstave Izraelska ilustracija in umetnost hebrejske pisave, 23. november 2011 Razstava eksponatov, na katerih hebrejske črke in zapisi pripovedujejo o 3.500 let stari zgodovini te pisave. Poleg teh smo predstavili posterje velikega formata, 15 vodilnih izraelskih ilustratorjev otroških knjig. Razstavi sta k nam pripotovali s knjižnih sejmov in literarnih dogodkov v Evropi, Aziji in ZDA. Častni gost dogodka je bil izraelski veleposlanik v Republiki Sloveniji Shmuel Meirom. - Beremo z maturanti, 25. oktober 2011. - Predstavitev Japonske - 1. japonski večer z japonologinjo Majo Pešelj, 19. oktober 2011, - 2. japonski večer, 18. november 2011, - 3. potopis o japonski: Tomaž Hožič, 16. december. - V spomin na Desanko Đorđevič, literarna sekcija SKPD Sveti Sava, 7. december 2011. - Andrej Šter in njegova zbirka o Piki Nogavički, 21. decembra 2011. Predstavitve projektov in novosti Teden vse življenjskega učenja Osrednja knjižnica Kranj, vsi oddelki; ponedeljek, 16.5. sobota, 21.5.2011: 16. festival učenja, ki po vsej državi spodbuja neprestano vlaganje v našo izobrazbo v najširšem pomenu besede. Dogodki knjižnice: - 17. maj: Bralni krožek za starejše, Damjana Mustar, - 17. maj: Voden ogled kanjona Kokre v Kranju: sprehod po kanjonu, ki je naravni fenomen v središču mesta - Boštjan Škrlep, univ. dipl. inženir gozdarstva, vodja enote Zavoda za gozdove v Železnikih, in turistična vodnica Petra Puhar Kejžar iz Osrednje knjižnice Kranj. - 19. maj: Voden ogled Biotehniškega centra Naklo: Voden ogled šole in posestva Biotehniškega centra ter Trgovine pod kozolcem, s prikazom ponudbe ekoloških izdelkov in balkonskega cvetja. 21

- 19. maj: Bralni krožek v Domu upokojencev Kranj. - 21.maj, 10.00 12.00: Podarim knjigo, Glavni trg, pri vodnjaku v starem Kranju: priljubljena akcija izmenjave knjig iz domače hrambe. - torek, 24.maj, od 9.00: Pomagal sem seliti kranjsko knjižnico: zbor prostovoljcev, ki so želeli sodelovati pri selitvi obsežnega gradiva v nove prostore knjižnice. Ostanimo v stiku Prvi projekt računalniškega opismenjevanja v novi knjižnici, v okviru slovenske akcije Simbioza, ki poudarja prostovoljstvo in medgeneracijsko pomoč. Ker še nimamo računalniške opreme, smo ga izvedli s pomočjo podjetij IPIS in ICES. 17. do 21. oktober 2011. Skupaj smo izvedli 15 usposabljanj za 100 udeležencev. Predavatelj: Luka Zupanc, asistenti: po 2 do 3 zunanji prostovoljci. Projekt SEM@S Od januarja 2011 Mestna knjižnica Kranj z drugimi evropskimi partnerji sodeluje pri projektu Sharing European Memories At School (SEM@S). Bistvo projekta je uvajanje zgodovinskega spomina pri predmetu zgodovine. Z dijaki Gimnazije Kranj obravnavamo industrializacijo Kranja. V preteklem letu smo naredili raziskavo srednješolskega učnega načrta za predmet zgodovine, raziskavo mnenja profesorjev in dijakov ter zbrali primere dobrih praks ostalih projektov, ki so bili že izvedeni. Naslednja polovica leta je bila posvečena razvoju metodologije, ki se bo poskusno izvajala v razredu v prvi polovici leta 2012. Sodeluje 52 dijakov in 3 profesorji. Drugi projekti - Dnevi svetovalnih središč, 22. september 2011. LU Jesenice je v avli knjižnice ves dan predstavljala svetovanje za vseživljenjsko izobraževanje. Razstave 1. Pokrajina, razstava vrhunskih fotografij avtorja Aleksandra Čufarja, januar 2011 2. Nagrajene mladinske knjige v letu 2010, januar 2011 3. Vem, kakšen je bil, februar 2011, razstava likovnih del osnovnošolcev na temo portreta pesnika Franceta Prešerna, njegovega življenja in dela. 4. Mednarodno leto gozdov in mednarodno leto kemije, marec 2011 5. Dolga pot do enakopravnosti, marec 2011, razstava o zgodovini ženskega gibanja za enakovreden položaj v družbi. 6. Sejem otroške in mladinske literature Bologna 2011, marec 2011 7. Mednarodni dnevi knjige, april 2011, razstava, posvečena praznikom knjige: 21. marec - svetovni dan poezije 2. april - mednarodni dan knjige za otroke in 23. april - svetovni dan knjige. 8. Hans Christian Andersen, april 2011, razstava o enem največjih svetovnih pravljičarjev ob njegovem rojstnem dnevu, 2. aprilu, ki je obenem mednarodni dan knjige za otroke. 22

9. Bralna značka, maj 2011, letos mineva že 50 let od podelitve prve bralne značke. v razstavnih vitrinah smo obeležili pomemben projekt, ki je osrednja slovenska dejavnost pri promociji branja, knjige ter otroške in mladinske literature med osnovnošolci. 10. Rojstni dan Ivana Cankarja, maj 2011, 10. maja 1876 je bil rojen eden največjih mož literature 11. Svetovni dan družine, maj 2011, obeležili bomo svetovni dan družine ter razstavili poučno in leposlovno gradivo slovenskih in tujih avtorjev s tega področja. 12. Razstava bralnih krožkov Kud Bitnje, maj 2011, podružnična osnovna šola Žabnica. tradicionalna razstava vseh krožkov, ki delujejo v okviru Kud Bitnje: bralni krožek Sorško polje, šk krpanka, šk ustvarjalne delavnice, šk zdravo življenje, klekljarski krožek. 13. 100 let javnega knjižničarstva v Kranju, junij 2011 14. Dobitniki nagrade zlatnik poezije, junij 2011 15. Oblikovani predlogi celostne grafične podobe mestne knjižnice Kranj, junij 2011 16. Večernica 2010, oktober 2011 17. Ilustracije slikarja Klavdija Palčiča, oktober 2011 18. Izraelska ilustracija, november 2011 19. Portreti pesnika Franceta Prešerna, december 2011 21. V spomin Tonetu Pavčku, december 2011 23. Razstave v krajevnih knjižnicah: knjižnica Jezersko, spominske knjige domačinov z Jezerskega Prireditve in dejavnosti za starejše Bralni krožki V naši zasnovi in izvedbi smo izvajali dva bralna krožka (mentorica Damjana Mustar): - za starejše bralce: v Domu upokojencev Kranj, vsak teden 1 x - in v knjižnici: Modrina: 2 x mesečno. Bralna srečanja v Mestni knjižnici Kranj so bila organizirana vsakih 14 dni, srečanja v Domu upokojencev Kranj pa enkrat tedensko. Poleg rednih srečanj smo organizirali štiri dodatna srečanja, ki so predstavila slovenske literarne ustvarjalce širšemu krogu uporabnikov in angažirala predstavnike generacije starejših (Vasja Klavora, Dušica Kunaver, Desa Muck, Neža Maurer). Srečanj se redno udeleži 10 do 15 udeležencev, število se povečuje, kar kaže na zadovoljstvo udeležencev. Projekt smo predstavili na Festivalu za tretje življenjsko obdobje (27.- 29.9-2011 Cankarjev dom), spomladi na srečanju splošnih knjižnic na Gorenjskem. Projekt je bil predstavljen tudi na Dnevu slovenskih splošnih knjižnic z naslovom Semenj idej (delavnica s skupino krožkaric in stojnica na temo bralna srečanja za starejše), 23.11.2011 v Žalcu. 17.11.2011 je bil izveden seminar z delavnico Vodenje in organizacija bralnih srečanj za starejše, ki je namenjen strokovnim delavcem splošnoizobraževalnih knjižnic, ki organizirajo aktivnosti za starejše, delovnim terapevtom domov upokojencev, prostovoljcem in organizatorjem bralnih srečanj za starejše. Predavatelja na seminarju z delavnico sta bilaprof. dr. Jože Ramovš in Nataša Škofic Kranjc. V sklopu seminarja smo organizirali postpredavateljske dejavnosti, ki jih je izvedla Nataša Škofic Kranjc z mentorskimi obiski na bralnih srečanjih v domovih upokojencev po Gorenjski. (14 obiskov). 23

Sodelujemo, promoviramo in povezujemo pa še naslednje krožke: - Bralni krožek Kranj: 2 x mesečno, mentorica Mojca Logar - Študijski bralni krožek Z Natašo, Šenčur, mentorica Nataša Škofic Kranjc, 2 x mesečno - Študijski bralni krožek Zimske urice Preddvor, mentorica Nataša Škofic Kranjc, 2 x mesečno - Študijski bralni krožek Naklo, mentorica Nataša Škofic Kranjc, 2 x mesečno - Bralni krožek Sorško polje, mentorica Mateja Arhar - Bralni krožek Liberius Cerklje, organizator Unesco klub Cerklje in BŠK Liberius, 2 x mesečno Krožkov se je udeleževalo od 10 do 15 udeležencev. Prireditve za otroke Pravljične urice Do selitve smo jih izvajali v pionirskem oddelku, 1 x tedensko. Vsebina: pripovedovanje pravljice in po ustvarjalna delavnica, vsebinsko povezano s povedano pravljico. Udeleževalo se jih je povprečno po 30 otrok in 5 odraslih. Pravljice na obisku V krajevnih knjižnicah so potekale pravljične ure: v Stražišču, Šenčurju, na Jezerskem in v Cerkljah. Izvajala jih je zunanja sodelavka, vzgojiteljica in knjižničarka Tadeja Murn, po 1 x mesečno v posamezni knjižnici. Do selitve se jih je udeležilo 220 otrok 70 staršev. Od oktobra do decembra: 95 otrok in 40 staršev. Ustvarjalne delavnice»čarobni prsti«ustvarjalne delavnice so potekale vse leto, vsebinsko so bile pripravljene tako, da spodbujajo domišljijo, ročne spretnosti, pa tudi druženje in zabavo. Število delavnic smo povečali v decembru, v predbožičnem in prednovoletnem času. Udeležba do selitve: 100 otrok. Med poletnimi počitnicami, od julija do septembra 2011: 3 x tedensko, udeležba: od 10 15 otrok. Po selitvi: 3 x tedensko. Udeležba: 10 15 otrok. Pravljične dogodivščine Po preselitvi smo uvedli pravljične ure za skupino, ki prej ni bila deležna prireditve: za najmlajše otroke od 2. od 4. leta, skupaj s starši. Enkrat mesečno, vsako drugo sredo v mesecu, v pravljični sobi Mestne knjižnice Kranj. Izvajala jih je zunanja sodelavka, vzgojiteljica in knjižničarka Tadeja Murn. Družabne igre Nadaljevali smo s priljubljenimi skupinskimi igrami v družbi mentorice Špele Košir. Vse leto: enkrat tedensko. Udeležba: od 5 15 otrok. 24

Igra GÓ V novih prostorih smo začeli sodelovati z mentorji Društva Go Kranj, ki so enkrat tedensko na razpolago za razvijanje veščine kombinatorike, vizualizacije in potrpežljivosti z igro go. Udeležba: od 4 10 udeležencev. Lutkovne predstave Konec novembra smo uvedli lutkovne predstave, v sodelovanju z različnimi lutkovnimi hišami v Sloveniji. Do konca leta smo v sklopu pravljičnega decembra organizirali 5 predstav. Udeležba: 400 otrok in 200 staršev. Plesne delavnice Poleg rednih dogodkov smo v času pravljičnega decembra izvedli 5 plesnih delavnic, z udeležbo po 12 otrok. Druge prireditve - Milena Miklavčič: Borovničja princeska, pravljična urica in predstavitev knjige, sreda, 2. marec. - Naši možgančki, ustvarjalna delavnica, četrtek, 17. marec. - Pravljična torta«hans Christian Andersen, 1.4., praznovanje rojstnega dne pisatelja. - Škrat Nel in zmešnjava v veliki rumeni hiši, torek, 10.5.2011. - Japonska delavnica z Majo Pešelj, 23. december 2011. Projekt Rastem s knjigo Na pobudo Ministrstva za šolstvo in šport, Ministrstva za kulturo ter Javne agencije za knjigo RS smo izvajali projekt, namenjen sedmošolcem OŠ in prvošolcem SŠ, ki naj organizirano obiščejo najbližjo splošno knjižnico. Glavni cilj projekta je vzpodbujanje bralne kulture. Ker pred selitvijo zaradi neustreznih prostorov izvedba v knjižnici ni bila možna in smiselna, smo promocijo knjižnice izvajali na terenu po šolah. Kar se je izkazala kot zelo dobra poteza, saj smo učence, učitelje in šolske knjižničarje že vnaprej navdušili za novo knjižnico. Po preselitvi v Globus smo se projekta lotili intenzivno, saj je bila ena od prioritet privabiti čim več obiskovalcev na prvi obisk nove knjižnice. Obseg izvedenega projekta v letu 2011 pred selitvijo: BTC Naklo 9 razredov 254 otrok ESIC Ekonomsko trgovska šola, Kranj 4 120 ESIC Gradbeno storitvena šola, Kranj 4 110 ESIC Gimnazija, Kranj 5 154 TŠC - Gimnazija, Kranj 2 50 TŠC - Strokovna in poklicna šola, Kranj 7 215 Skupaj 903 25

V novi knjižnici: Rastem s knjigo za osnovnošolce: 33 skupin 1000 otrok. Rastem s knjigo za srednješolce: V projektu je sodelovalo 789 dijakov 1. letnikov srednjih šol iz Kranja in okolice. Slovenski knjižnično muzejski mega kviz Kviz poteka samo preko interneta s centralo v Ljubljani. V MKK smo spodbujali otroke k sodelovanju s plakati, letaki in gradivom. Akcija»Moja najljubša knjiga«akcija poteka vsako šolsko leto do konca marca. Učenci na glasovnice, ki so dostopne v vseh oddelkih za izposojo, napišejo naslov knjige, ki jih je v zadnjem času najbolj prepričala. Mentor akcije nato vsak glas prek spletne strani posreduje v Mestno knjižnico Ljubljana. Na tej strani so tudi objavljeni sprotni rezultati glasovanja. Naslovi, ki so bili v preteklosti izbrani kot najljubši, ne morejo več konkurirati. Skupni podatki o prireditvah Vrsta Vrsta prireditve prireditve Št. Št. Št. Št. podrobno Št. prireditev Skupaj Št. obiskovalcev priredit. prired. obiskov. obisk. Skupaj Skupaj Indeks razstave razstave za mlade za odrasle mladih odraslih pred selitvijo po otvor. pred selit. po otvor. 2011 2010 9 14 23 * * 12 9 * * prireditve za otroke 337 337 2000 667 140 197 1100 1567 2667 960 278 pravljične urice 42 42 470 pravljice na obisku 28 28 425 ustvarjalne delavnice 168 168 400 pravljične dogodivščine 8 8 115 družabne igre 61 61 480 igra go 15 15 112 lutkovne predstave 5 5 600 plesne delavnice 5 5 60 druge prireditve 5 5 5 kvizi 2 2 * * 2 2 * * mega kviz 1 1 naj knjiga 1 1 26

Vrsta Vrsta prireditve prireditve Št. Št. Št. Št. podrobno Št. prireditev Skupaj Št. obiskovalcev priredit. prired. obiskov. obisk. Skupaj Skupaj Indeks za za pred po pred po mlade odrasle mladih odraslih selitvijo otvor. selit. otvor. 2011 2010 srečanja z ustvarjalci 13 13 100 410 4 9 100 410 510 220 232 ugledni literarni gostje 4 4 320 literarni večeri 9 9 190 org. ogledi knjižnice 130 80 210 800 4292 20** 600 600** 3600 5092 2358 216 vodene skupine 40 80 120 800 1600 2400 projekt Rastem s knjigo: osnovnošolci 33 33 1000 1000 srednješolci 57 57 1692 1692 predavanja 26 26 100 498 10 16 170 328 598 172 348 potopisi 12 12 320 predavanja 10 10 196 filozofski večeri 3 3 75 filmski večeri 1 1 7 drugo 281 281 133 4000 110 171 1500 2633 4133 1659 249 tematske prireditve 13 13 2656 bralni krožki 190 190 1162 teden vseživljenj. učenja 6 6 90 ostanimo v stiku 1 1 100 projekt SEM@S 1 1 55 posamezne prireditve 70 70 70 SKUPAJ 2011 Skupaj 2011 478 414 892 3133 9867 278 1004 2870 8538 13.000 5.369 242 SKUPAJ 2010 258 107 365 3710 1659 Indeks 185 387 244 84 595 *udeležencev ne štejemo **predstavitve knjižnice pred selitvijo smo na srednjih šolah izvajali na šolah samih, zato tu niso vštete 27

Promocija dejavnosti knjižnice Redna promocija: - priprava, organizacija izvedbe in distribucija rednih mesečnih tiskanih obvestil OKK, naklada 1000 izvodov, - oglaševanje in redne najave na Radiu Kranj (vsak ponedeljek ob 10.30) ter javljanje v napovednikih drugih radiev, - plakati v knjižnici, - javljanje na GTV, - informiranje z objavami na spletu, - najave v Kažipotu v Gorenjskem glasu in občasno v drugih medijih: Žurnal, Delo, Dnevnik, - najave v mesečniku Kam, - tedensko obveščanje po e-pošti: spomladi leta 2011 smo oblikovali in vzpostavili novo obliko elektronskega obveščanja uporabnikov, t.i.»imailerja«, ki je dosegla več kot 1000 naslovov, - tiskana vabila za večje prireditve. Odnosi z javnostjo: - redno obveščanje vseh novinarskih hiš na Gorenjskem in tudi širše, - intenzivna komunikacija z novinarji, prostovoljci, krajani, sodelujočimi in interno javnostjo med selitvijo in otvoritvijo, - tiskovne konference ob pomembnih dogodkih: po preselitvi v stavbo Globus. Vodeni ogledi nove knjižnice Prioritetna naloga pri promociji nove knjižnice so bila strokovna vodenja skupin po novih prostorih. Nova, atraktivna knjižnica je privabljala sama po sebi, poleg tega pa smo organizirana vodenja tudi promovirali, v prvih mesecih s fiksnimi termini. Obiskovali so nas: vrtci, šolarji izven projekta Rastem s knjigo, upokojenske skupine, uslužbenci drugih knjižnic, skupine iz podjetij, udeleženci seminarjev v knjižnici in drugi. Na mesec smo skupaj s projektom Rastem s knjigo izvedli od 10 do 20 vodenj. Nova celostna grafična podoba Spomladi smo za novo podobo po selitvi in preimenovanje Osrednje knjižnice Kranj v Mestno knjižnico Kranj izvedli natečaj za novo celostno grafično podobo knjižnice. Interna komunikacija Vzpostavili smo enotni sistem obveščanja v okviru notranje mreže. Izpolnjevanje nalog osrednje območne knjižnice v letu 2011 Zagotavljanje povečanega in zahtevnejšega izbora knjižničnega gradiva in informacij Izbrali, kupili in strokovno smo obdelali 439 enot gradiva, od tega 172 filmov na DVD-jih (kakovostna evropska produkcija in prevedeni filmi), 140 cd-jev z aktualno domačo in tujo glasbo in 121 knjig (strokovna literatura v angleškem jeziku s področij: matematika, fizika, biologija, glasba, film, tehnika, zgodovina, geografija ter nagrajeno tuje leposlovje). 28

Vse gradivo je z brezplačno medknjižnično izposojo dostopno članom splošnih knjižnic na Gorenjskem. Obiskovalcem gorenjskih splošnih knjižnic smo omogočili tudi dostop do 11 različnih kupljenih elektronskih zbirk: arhiv časnika Večer, Uradni list, IUS-INFO, Oxford Reference Online (100 elektronskih slovarjev, enciklopedij in ostalega referenčnega gradiva z 20-ih znanstvenih področij), Oxford English Dictionary Online (angleško angleški slovar), Grove art (temeljna enciklopedija umetnosti), Grove music (temeljna enciklopedija muzikologije in glasbe), Classical Music Library, Smithsonian Global Sound, African American Song (170.000 posnetkov etno, jazz, klasične glasbe, linki na podatke o avtorjih in izvajalcih), Encyclopedia Britannica, Routledge Encyclopedia of Philosophy (e-verzija enciklopedije, namenjena raziskovalcem, profesorjem in študentom), TAX-FIN- LEX (slovenski davčni, finančni in pravni portal). Članom gorenjskih splošnih knjižnic je do večine teh zbirk (za arhiv časnika Večer, Oxford Reference Online, Oxford English Dictionary Online, Grove art, Encyclopedia Britannica, Grove music) omogočen oddaljeni dostop preko spletne strani knjižnice http://www.kr.sik.si/zacetek/oddaljeni_dostop/. Pripravili in natisnili smo zloženke o e-zbirkah in oddaljenem dostopu ter jih poslali vsem gorenjskim splošnim knjižnicam. Strokovna pomoč knjižnicam na območju Organizirali smo izobraževanja za splošne knjižničarje območja z naslednjimi temami: 29.09.2011: Meritve vplivov splošnih knjižnic (Breda Karun) 13.10.2011: Uporabnikom prijazna spletna stran knjižnice (Andreja Pleničar) 22.11.2011: Biblioterapija (Sabina Burkeljca, Maruša Furlan) 24.11.2011: Knjižnice in socialna omrežja (Tomaž Bešter, NUK) 01.12.2011: Trendi razvoja splošnih knjižnic (Breda Karun) 08.12.2011: Knjižnica za zabavo (Miro Pušnik, CTK) Pripravili smo tudi 2 srečanji gorenjskih splošnih knjižničarjev: 21.4. predstavitev projektov, ki so v gorenjskih splošnih knjižnicah namenjeni odraslim obiskovalcem, 8.11. pa sestanek na temo projektov spodbujanja branja na Gorenjskem. Udeležili smo se sestankov v NUK-u, ki jih je za vse koordinatorje iz območnih knjižnic pripravila koordinatorica posebnih nalog osrednjih območnih knjižnic, ter predavanj: Rastemo z e-viri, Knjižnične storitve za slepe in slabovidne uporabnike, Trajno ohranjanje digitalnih virov. Koordinacija zbiranja, obdelave in hranjenja domoznanskega gradiva 24.3. smo organizirali srečanje gorenjskih knjižničarjev, ki se ukvarjajo z domoznanstvom, kjer smo pregledali analizo ankete o domoznanski dejavnosti v regiji, se dogovorili o skupnih projektih in digitalizaciji za območje pomembnega gradiva. 29