SLO - NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 75 13 77 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Brezžični detektor odprtih oken/vrat Kataloška št.: 75 13 77
Kazalo 1. Predvidena uporaba... 2 2. Vsebina paketa... 2 3. Razlaga simbolov... 3 4. Varnostni napotki... 3 a) Splošno... 3 b) Baterije in akumulatorji... 3 5. Montaža... 4 6. Vzpostavljanje povezave med brezžičnim detektorjem odprtih oken/vrat in brezžično alarmno napravo... 5 7. Menjava baterij... 5 8. Vzdrževanje in čiščenje... 6 9. Odstranjevanje... 6 a) Splošno... 6 b) Baterije in akumulatorji... 6 10. Napotki glede dometa... 6 Dometi in motnje... 6 11. Tehnični podatki... 7 12. Izjava o skladnosti (DoC)... 7 Garancijski list... 8 1. Predvidena uporaba Brezžični detektor odprtih oken/vrat ima magnetni kontakt, ki ob sprožitvi obvesti brezžično alarmno centralo. Napajanje poteka s 3 V gumbno baterijo (tipa CR2032). Brezžični detektor odprtih oken/vrat lahko pritrdite in uporabljate samo v suhih zaprtih prostorih. Izdelek zaščitite pred vlago in mokroto! Drugačna uporaba od zgoraj opisane lahko privede do poškodb tega izdelka, poleg tega pa so s tem povezane tudi nevarnosti kot so npr. kratek stik, požar, električni udar itd. Celotnega izdelka ne smete spreminjati oz. predelovati. Napravo lahko uporabljate samo takrat, ko je ohišje popolnoma zaprto. Nujno je treba upoštevati vse varnostne napotke in napotke za montažo v teh navodilih za uporabo. 2. Vsebina paketa Brezžični detektor odprtih oken/vrat Magnet Material za montažo Navodila za uporabo 2
3. Razlaga simbolov Simbol s strelo v trikotniku se uporablja, če je lahko ogroženo vaše zdravje, npr. zaradi električnega udara. Simbol s klicajem v trikotniku opozarja na pomembne napotke v teh navodilih za uporabo, ki jih je nujno treba upoštevati. Simbol z roko opozarja na posebne namige in nasvete glede upravljanja izdelka. 4. Varnostni napotki Pri škodi, nastali zaradi neupoštevanja teh navodil za uporabo, izgubite pravico do uveljavljanja garancije! Prav tako ne prevzemamo odgovornosti za posledično škodo!...ne jamčimo za materialno škodo ali telesne poškodbe oseb, ki nastane/jo...zaradi neustrezne uporabe naprave ali zaradi neupoštevanja varnostnih...napotkov. V takšnih primerih izgubite vso pravico do uveljavljanja garancije. Spoštovana stranka, naslednji varnostni napotki niso namenjeni le varovanju vašega zdravja, temveč tudi varovanju same naprave. Prosimo, da pozorno preberete naslednje točke: a) Splošno Če pri montaži, priključitvi in inštalaciji naprave niste popolnoma prepričani oz. imate dvome..o načinu delovanja, se montaže/priključitve/inštalacije ne lotevajte sami, temveč se za..pomoč obrnite na strokovnjaka. Iz varnostnih razlogov in iz razlogov skladnosti (CE) predelava in/ali spreminjanje izdelka..na lastno pest nista dovoljena..izdelek je primeren samo za montažo in delovanje v suhih, zaprtih prostorih. Izdelek..zaščitite pred vlago in mokroto. Izdelek ne sodi v otroške roke. Pazite, da embalaže ne boste pustili nenadzorovano ležati, saj je otrokom lahko nevarna..igrača. Z izdelkom ravnajte pazljivo, saj se lahko poškoduje ob sunkih, udarcih ali že ob padcu z..majhne višine. b) Baterije in akumulatorji Baterije in akumulatorji ne sodijo v otroške roke. Pri vstavljanju baterij/akumulatorjev bodite pozorni na pravilno polarnost. Baterije/akumulatorji naj ne ležijo po stanovanju, saj obstaja nevarnost, da jih otroci ali..domače živali pogoltnejo. V takšnem primeru takoj poiščite zdravniško pomoč. Iztekle ali poškodovane baterije/akumulatorji lahko ob stiku s kožo povzročijo razjede,..zato v tem primeru uporabite primerne zaščitne rokavice. Pazite, da baterij/akumulatorjev ne boste metali v ogenj ali da ne bo prišlo do kratkega..stika. Obstaja nevarnost eksplozije! Baterij/akumulatorjev nikoli ne razstavljajte. Navadnih baterij ne smete polniti. Obstaja nevarnost eksplozije! 3
Če naprave dalj časa ne nameravate uporabljati (npr. pri shranjevanju), vstavljene baterije/..akumulatorje vzemite iz naprave, saj s tem preprečite morebitno škodo, ki lahko nastane..zaradi izteklih baterij/akumulatorjev. 5. Montaža Prosimo, upoštevajte, da ima brezžični detektor odprtih oken/vrat na levi strani magnetni senzor (reed kontakt). Ta stran brezžičnega detektorja...odprtih oken/vrat je dodatno označena z rdečo črto....iz tega razloga lahko priložen magnet pritrdite samo na levi strani...brezžičnega detektorja odprtih oken/vrat. Bodite pozorni na to, da pri vrtanju ne boste pomotoma poškodovali električne, plinske ali vodovodne napeljave. Življenjsko nevarno! Napotek: Pred montažo z vijačenjem je treba najprej preveriti pravilno delovanje, saj se boste s tem izognili neestetskim luknjam na napačnem mestu..brezžični detektor odprtih oken/vrat je sestavljen iz dveh..komponent magneta (manjša komponenta) in brezžičnega..detektorja odprtih oken/vrat (večja komponenta). Načeloma se..brezžični detektor odprtih oken/vrat pritrdi na vratni okvir (ali npr...okenski okvir), magnet pa na vrata (ali npr. okno). Nujno bodite pozorni na to, da se spodnji rob magneta nahaja na..razdalji 8 mm od spodnjega roba brezžičnega detektorja odprtih..oken/vrat. Višja ali nižja montaža zmanjša domet magneta. Magnet je treba pritrditi bližje brezžičnemu detektorju odprtih oken/vrat! Vodoravna razdalja med magnetom in brezžičnim detektorjem odprtih oken/vrat lahko znaša največ 20 mm. Idealna razdalja znaša pribl. 10-15 mm. Za zagotovitev boljšega prileganja brezžičnega detektorja odprtih oken/vrat priporočamo, da uporabite priloženo montažno ploščo (A; glejte desno sliko)..montažno ploščo (A) namestite na predvidenem mestu..montaže in označite obe mesti za vrtanje..montažno ploščo (A) pritrdite z ustreznim materialom za..montažo..priložen obojestranski lepilni trak (B) prilepite na montažno..ploščo (A). Pritrdite brezžični detektor odprtih oken/vrat (C). Nato s pomočjo priloženega obojestranskega lepilnega traka..pritrdite še magnete (upoštevajte razdaljo!). 4
6. Vzpostavljanje povezave med brezžičnim detektorjem odprtih oken/vrat in brezžično...alarmno napravo Prosimo, da pri vzpostavljanju povezave z brezžičnim detektorjem odprtih oken/vrat dodatno upoštevate navodila za uporabo svoje brezžične alarmne naprave. S tem boste imeli pregled nad možnimi alarmnimi conami, s katerimi lahko brezžični detektor odprtih oken/vrat vzpostavi povezavo. Za vzpostavitev povezave med brezžičnim detektorjem odprtih oken/vrat in brezžično alarmno napravo upoštevajte naslednje korake: Korak Dejanje Funkcija Napotek Pritisnite tipko PROG 1 na svoji brezžični alarmni napravi. 2 3 4 5 Vnesite štirimestno Master kodo. Pritisnite tipko 3 na alarmni napravi. Pritisnite tipko 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 ali 0, glede na to, katero spominsko mesto želite uporabiti. Aktivirajte brezžični detektor odprtih oken/vrat. Preklopite v način za programiranje. Preklopite v način za programiranje za vzpostavitev povezave z novimi senzorji. Govorjene informacije vam potrdijo uspešno vzpostavitev povezave. ** Pomen statusnih LED za cono od koraka 3 naprej v zgornji tabeli: 3 x kratek pisk na alarmni centrali potrdi pravilen vnos kode. 1 x dolg pisk signalizira napačen vnos kode. Takoj ko preklopite v način za programiranje, svetijo ali utripajo statusne LED za cono na alarmni napravi. ** Glejte razlago v naslednji tabeli. Za izbiro ustreznega spominskega mesta upoštevajte spodnjo tabelo. Nastavitve se shranijo in naprava zapusti način za programiranje. Statusna LED za cono Pomen Ne sveti S to cono še ni povezan noben brezžični senzor. Enkrat utripne S to cono je že povezan senzor 1. Dvakrat utripne S to cono je že povezan senzor 2. Enkrat utripne, nato pa dvakrat utripne S to cono sta že povezana senzor 1 in senzor 2. 7. Menjava baterij Odprite ohišje brezžičnega detektorja odprtih oken/vrat. Odstranite vstavljeno gumbno baterijo (tipa CR2032)..V držalo za baterijo vstavite novo baterijo tipa CR2032 in pri tem upoštevajte pravilno..polarnost (plus pol = zgoraj). Zaprite ohišje brezžičnega detektorja odprtih oken/vrat. 5
8. Vzdrževanje in čiščenje Z izjemo menjave baterije vam izdelka ni treba vzdrževati. Popravilo naj izvede izključno strokovnjak oz. specializirana delavnica. Izdelek čistite le z mehko, čisto in suho krpo brez kosmov. Za odstranjevanje trdovratnejše umazanije lahko krpo rahlo navlažite z mlačno vodo. Ne uporabljajte čistilnih sredstev, ki vsebujejo topila, saj lahko ta sredstva poškodujejo ohišje iz umetne mase. 9. Odstranjevanje a) Splošno Odslužen izdelek odstranite v skladu z veljavnimi zakonskimi predpisi. b) Baterije in akumulatorji Kot potrošnik ste zakonsko zadolženi (Uredba o baterijah in akumulatorjih in o ravnanju z odpadnimi baterijami in akumulatorji) vrniti vse odpadne baterije in akumulatorje. Metanje tovrstnih odpadkov med gospodinjske odpadke je prepovedano. Da baterije/akumulatorji vsebujejo škodljive snovi, označuje tudi simbol levo, ki opozarja na prepoved metanja baterij/akumulatorjev med gospodinjske odpadke. Kemijske oznake za težke kovine so Cd = kadmij, Hg = živo srebro, Pb = svinec....odslužene baterije, akumulatorje in gumbne baterije lahko brezplačno oddate na...občinski deponiji, v naših podružnicah ali povsod tam, kjer se...baterije/akumulatorji/gumbne baterije tudi prodajajo! S tem boste izpolnili svoje zakonske obveznosti in prispevali k varstvu okolja! 10. Napotki glede dometa Dometi in motnje.detektor odprtih oken/vrat deluje na 433 MHz območju, ki ga uporabljajo tudi druge..naprave. Iz tega razloga lahko naprave, ki delujejo na isti oz. na sosednji frekvenci,..povzročajo omejitve delovanja in zmanjšanje dometa. Naveden domet (do 100 metrov) je domet na prostem, tj. domet pri vidnem kontaktu med..oddajnikom in sprejemnikom. V praktični uporabi pa se med oddajnikom in sprejemnikom..nahajajo stropovi, stene, garaže ali sosednje zgradbe itd., ki ustrezno zmanjšajo domet. Efektivno dosegljiva razdalja med oddajnikom in sprejemnikom pri običajnem delovanju je..zelo močno odvisna od mesta montaže in okolice. Praviloma je pri montaži npr. v..enodružinski hiši možno pravilno delovanje vseh komponent brez težav pri brezžičnem..sprejemu. 6
11. Tehnični podatki Napajanje:... 1 x baterija tipa CR2032 Domet:... do 100 m (na prostem) Frekvenca:... 433 MHz Mere (Š x V x G):... 34 x 76 x 20 mm 12. Izjava o skladnosti (DoC) S tem podjetje Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, izjavlja, da je ta izdelek v skladu temeljnimi zahtevami in drugimi veljavnimi predpisi direktive 1999/5/ES. Izjavo o skladnosti tega izdelka najdete na spletni strani www.conrad.si pod opisom izdelka. Ta navodila za uporabo so publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. Pridržujemo si vse pravice vključno s prevodom. Za kakršnokoli reproduciranje, npr. fotokopiranje, snemanje na mikrofilm ali zajemanje z elektronskimi sistemi za obdelavo podatkov, je potrebno pisno dovoljenje izdajatelja. Ponatiskovanje, tudi delno, je prepovedno. Ta navodila za uporabo so v skladu s tehničnim stanjem izdelka v času tiskanja navodil. Pridržujemo si pravico do sprememb tehnike in opreme. 2014 by Conrad Electronic d.o.o. k.d. 7
GARANCIJSKI LIST Izdelek: Brezžični detektor odprtih oken/vrat Kat. št.: 75 13 77 Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus- Conrad-Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum izročitve blaga in žig prodajalca: Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 8