SLO NAVODILA ZA UPORABO IN MONTAŽO Kat. št.: 105 06 50 www.conrad.si NAVODILA ZA UPORABO Avtomobilska kamera Prestigio Roadrunner 300 Kataloška št.: 105 06 50
KAZALO 1. VSEBINA PAKETA...3 2. SESTAVNI DELI NAPRAVE...3 3. DELOVANJE NAPRAVE...3 3.1 VKLOP/IZKLOP NAPRAVE... 3 3.2 POLNJENJE... 3 3.3 VSTAVLJANJE MICRO SD KARTICE... 4 3.4 SNEMANJE... 4 3.5 FOTOGRAFIRANJE... 4 4. PRIKAZI NA ZASLONU...4 4.1 GLAVNI MENI... 4 5. NASTAVITVE...5 5.1 NASTAVITVE VIDEO MENIJA... 5 5.2 NASTAVITVE MENIJA ZA FOTOGRAFIRANJE... 5 5.3 SPLOŠNE NASTAVITVE... 5 5.4 NAČIN PREDVAJANJA... 6 5.5 USB POVEZAVA... 6 5.6 NAČIN DELOVANJA PC KAMERA... 6 5.7 PREDVAJANJE NA TV... 6 6. VARNOSTNI NAPOTKI...7 7. TEHNIČNI PODATKI...7 GARANCIJSKI LIST...9 2
1. VSEBINA PAKETA 1. Prestigio DVR avtomobilska kamera 2. Prisesek za namestitev 3. Avtomobilski polnilec 4. USB kabel 5. Polnilna baterija 6. Hitri vodnik za uporabo 2. SESTAVNI DELI NAPRAVE 1. Leča 2. Zvočnik 3. Mikrofon 4. HDMI vtičnica 5. USB vtičnica 6. Gumb up (gor) 7. LED indikator 8. Gumb OK 9. Gumb down /SOS (dol) 10. Gumb Power / Mode (vklop/način delovanja) 11. Gumb MENU 12. LCD zaslon 13. Prostor za baterijo 14. Odprtina za nastavitev 15. Reža za MICRO SD kartico 3. DELOVANJE NAPRAVE 3.1 VKLOP/IZKLOP NAPRAVE S pomočjo priseska napravo namestite v vozilo in za vklop pritisnite gumb Power. Za izklop naprave pritisnite isti gumb. Napravo lahko priključite na avtomobilski polnilec. Ob zagonu motorja se samodejno vklopi in začne s snemanjem. Ko se motor zaustavi, naprava samodejno shrani zadnjo datoteko in se izklopi. 3.2 POLNJENJE Uporaba USB kabla: napravo povežite z USB vtičnico računalnika/prenosnika. 3
Uporaba avtomobilskega polnilca: napravo povežite na avtomobilski polnilec. Polnjenje se začne po zagonu motorja vozila. Naprava se samodejno vklopi in začne s snemanjem, Ko se motor zaustavi, naprava samodejno shrani zadnjo datoteko in se izklopi. Popolno polnjenje po navadi traja približno 2 3 ure. Če naprava med polnjenjem z avtomobilskim polnilcem deluje, se lahko čas polnjenja podaljša. Pred prvo uporabo naprave, le to prosimo najprej s pomočjo priloženega USB kabla povežite z računalnikom ali prenosnikom in Li ionsko baterijo v celoti napolnite. Baterija je popolnoma polna v približno 2 3 urah. 3.3 VSTAVLJANJE MICRO SD KARTICE Pred začetkom video snemanja, v režo naprave prosimo vstavite Micro SD kartico (ni priložena). Potrebno je odpreti pokrov prostora za baterijo. Če želite Micro SD kartico vzeti iz naprave, jo rahlo potisnite v napravo, da izskoči in jo nato izvlecite. Ko vstavite Micro SD kartico, jo naprava samodejno prepozna kot pomnilniško napravo in nanjo shrani vse podatke. 3.4 SNEMANJE Ko deluje motor vozila, napravo priklopite na avtomobilski polnilec. Po 5 sekundah naprava začne s ponavljajočim video snemanjem. Ko se motor vozila ugasne, naprava shrani zadnjo datoteko in se po 15 sekundah izklopi. Ob ponavljajočem video snemanju pritisnite gumb OK, trenutna datoteka bo shranjena, naprava pa preklopi v stanje pripravljenosti. Ko je Micro SD kartica polna, naprava samodejno najprej izbriše prvo nezaklenjeno video datoteko. 3.5 FOTOGRAFIRANJE Pritisnite gumb Mode, in za način delovanja izberite fotografiranje. Za izdelovanje pritisnite gumb OK. Posnete e se shranijo na Micro SD kartico. V načinu delovanja fotografiranje pritisnite gumb Menu in nato s pritiskom na gumb up/down (gor/dol) nastavite trenutno najboljšo ločljivost. 4. PRIKAZI NA ZASLONU 4.1 GLAVNI MENI Na zaslonu se lahko pokažejo naslednji simboli: Način delovanja: video snemanje Način delovanja: fotografiranje Pomnilniška kartica Način delovanja: snemanje zvoka 4
Preklop med dnevom in nočjo 5. NASTAVITVE 5.1 NASTAVITVE VIDEO MENIJA Vklopite napravo in preverite ali je nastavljena na način video snemanja. Za izbiranje med video ali fotografiranjem pritisnite gumb Mode. V zgornjem levem kotu zaslona se pokaže ustrezno izbrani simbol. Za dostop do nastavitev ( settings ) pritisnite gumb Menu. Med različnimi možnostmi se premikate z gumbom gor/dol, s pritiskom na gumb OK vstopite v izbrani način delovanja. Možnost izberete s ponovnim pritiskom na gumb gor/dol, s ponovnim pritiskom na gumb OK pa nastavite vrednost. V meniju video načina delovanja je na voljo naslednji seznam z različnimi možnostmi: Resolution (ločljivost): izbirate lahko med velikostmi video posnetka 1280 x 720 (30 fps), 848 x 480, 640 x 360. Time Stamp (prikaz časa): izberite za vklop ali izklop prikaza. Motion Detect (zaznavanje gibanja): v stanju pripravljenosti pritisnite gumb Menu in vklopite funkcijo. Naprava samodejno začne snemati, če zazna premikajoč predmet in snemanje prekine, če ne zazna premikanja. Video Time (čas video snemanja): izberite eno od vrednosti in tako določite video cikel. Ko je Micro SD kartica polna, naprava samodejno izbriše najstarejšo nezaklenjeno datoteko na kartici in nadaljuje z novim snemanjem. Mic (mikrofon): izberite za vklop ali izklop mikrofona. 5.2 NASTAVITVE MENIJA ZA FOTOGRAFIRANJE Vklopite napravo in preverite ali je nastavljena na način fotografiranja. Za izbiranje med video ali fotografiranjem pritisnite gumb Mode. V zgornjem levem kotu zaslona se pokaže ustrezno izbrani simbol. Za dostop do nastavitev ( settings ) pritisnite gumb Menu. Med različnimi možnostmi se premikate z gumbom gor/dol. V meniju fotografiranja je na voljo naslednji seznam z različnimi možnostmi: Size (velikost): izberite med velikostmi : VGA, 1.3M, 2M, 3M. Time Stamp (prikaz časa): izberite za vklop ali izklop prikaza. Shutter Sound (zvok sprožilca): izberite za vklop ali izklop zvoka. 5.3 SPLOŠNE NASTAVITVE Za dostop do nastavitev ( settings ) pritisnite gumb Menu. Nato nastavitev izberite s pritiskom gumba gor, dol in ok. Na voljo so naslednje nastavitve: Format (oblika zapisa): izberite obliko zapisa na Micro Sd kartico. Language (jezik): S seznama izberite želeni jezik. 5
Auto off (samodejni izklop): nastavite samodejni izklop naprave, če ni v uporabi. LCD Auto Off (samodejni izklop LCD zaslona): izberite čas samodejnega izklopa LCD zaslona po začetku snemanja. Sys Reset (sistemska ponastavitev): izberite če želite ponastaviti na privzete tovarniške sistemske nastavitve. Light Freq (frekvenca svetlobe): spremenite frekvenco, če se želite izogniti učinku utripanja pri snemanju ob umetni svetlobi. Date Input (vnos datuma): nastavite trenutni čas. TV Output (TV izhod): izberite format TV izhoda NTSC ali PAL. Date Format (oblika datumskega zapisa): izberite obliko datumskega zapisa LLLL/MM/DD, MM/DD/LLLL ali DD/MM/LLLL. Key Tone (zvok gumbov): izberite za vklop ali izklopa zvoka gumbov. Firmware Ver. (različica programske opreme): prikaz trenutne različice programske opreme sistema. 5.4 NAČIN PREDVAJANJA Za vstop v način predvajanja ( playback ), pritisnite gumb Mode. Pokaže se zadnja posneta datoteka. Za premikanje med datotekami uporabite gumba gor/dol. Za predvajanje datoteke pritisnite gumb OK. Med predvajanjem lahko s pritiskom na gumb gor/dol datoteko vrtite NAPREJ/NAZAJ (1/2, 1/4), nato za pavzo pritisnite gumb OK. Za predvajanje ponovno pritisnite gumb Menu. Za dostop do različnih možnosti pritisnite gumb Menu in na voljo je sledeče: Delete (izbriši): izberite datoteko/datoteke, ki jo želite izbrisati. Lock/Unlock (zakleni/odkleni): izberite datoteko, ki jo želite zakleniti ali odkleniti. Thumbnail (povzetek): izberite, če želite v način povzetka. Volume (glasnost): izberite glasnost predvajanja. 5.5 USB POVEZAVA Za prenos registriranih datotek na vaš PC/Prenosnik, prosimo da naprave povežete s priloženim USB kablom. Po uspešni povezavi naprav se na računalniku pokaže USB meni, ki vsebuje DV, PC Cam in Disk Driver. Izberite Disk Driver in avtomobilska kamera se v mapi Moj računalnik pokaže kot izmenljivi disk. Vse registrirane datoteke so shranjene v mapi DCIM, video datoteke so shranjene v AVI formatu, e pa v JPG formatu. Sedaj lahko datoteke prenesete z naprave. 5.6 NAČIN DELOVANJA PC KAMERA Z USB kablom napravo povežite na računalnik. Pokaže pogon DV/PC Cam/Disk drive. Želeno izberete s pomočjo gumba gor/dol in nato pritisnite OK, da pridete do PC CAM načina delovanja. Sedaj lahko napravo uporabite kot PC kamero. 5.7 PREDVAJANJE NA TV Za predvajanje posnetih datotek na TV, napravo s HDMI kablom (ni priložen) povežite na vaš TV in sledite napotkom na TV ali pa glejte navodila za uporabo vašega TV. 6
Opombe: Pred snemanjem v napravo vstavite Micro SD kartico. Ta ob dobavi ni priložena v paketu. Ko je spominska kartica polna, samodejno izbriše najstarejšo datoteko in začne snemati od začetka (le če je aktivirana funkcija Recycle ). 6. VARNOSTNI NAPOTKI Pred uporabo avtomobilske kamere Prestigio Roadrunner 300 upoštevajte vse varnostne ukrepe. Za pravilno uporabo naprave upoštevajte vse napotke v teh navodilih za uporabo. Ne poskušajte razstaviti ali spremeniti kateregakoli dela naprave, če to ni opisano v navodilih za uporabo. Napravo zaščitite pred stikom z vodo ali drugimi tekočinami. Naprava NI namenjena vodotesnemu delovanju. Če v napravo vseeno pride tekočina, takoj prekinite povezavo med napravo in računalnikom. Če napravo uporabljate še naprej, lahko pride do požara ali električnega šoka. Prosimo posvetujte se s prodajalcem ali najbližjim servisom. V izogib električnemu šoku naprave se naprave pri vstavljanju ali iztikanju ne dotikajte z mokrimi rokami. Naprave ne odlagajte v bližino vira toplote in je ne izpostavljajte neposrednemu plamenu ali vročini. Naprave nikoli ne odlagajte v bližino opreme, ki ustvarja močno elektromagnetno polje. Izpostavljenost močnemu magnetnemu polju lahko povzroči napačno delovanje ali okvaro in izgubo podatkov. 7. TEHNIČNI PODATKI Snemanje: 1280 x 720 (30fps), 848 x 480, 640 x 340 slikovnih točk Video format: MOV Format slike: JPG Napajanje: zamenljiva polnilna baterija Vmesniki: HDMI, USB, SD kartica /podpira največ 32GB, priporočljiva SD kartica z velikimi hitrostmi) Mikrofon: vgrajen Temperatura delovanja: 5 40 C Video zmogljivost pomnilnika Pomnilniška kartica (G) 1280x720 (720P) 848x480 (WWGA) 640x480 (VGA) 1280x1024 (1.3M) 16G 240 min 240 min 260 min 12160 8G 120 min 120 min 140 min 6080 7 1600x1200 (2M) 11520 5760 3264x2448 (3M) 10960 5530
4G 60 min 60 min 80 min 3040 2G 30 min 30 min 50 min 1520 1G 15 min 15 min 30 min 760 2880 1440 720 2760 1380 690 Ker Prestigio izdelke nenehno posodabljajo in izboljšujejo, ima lahko vaša naprava rahlo drugačen izgled ali spremenjeno funkcionalnost kot je prikazana v tem hitrem vodniku. 8
GARANCIJSKI LIST Izdelek: Avtomobilska kamera Prestigio Roadrunner 300 Kat. št.: 105 06 50 Conrad Electronic d.o.o. k.d. Ljubljanska c. 66, 1290 Grosuplje Fax: 01/78 11 250, Tel: 01/78 11 248 www.conrad.si, info@conrad.si Garancijska izjava: Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku. Garancija velja na območju Republike Slovenije. Garancija za izdelek je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo, vam bomo najkasneje v skupnem roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z enakim novim in brezhibnim izdelkom. Okvare zaradi neupoštevanja priloženih navodil, nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na blagu. Vzdrževanje, nadomestne dele in priklopne aparate proizvajalec zagotavlja še 3 leta po preteku garancije. Servisiranje izvaja proizvajalec sam na sedežu firme CONRAD ELECTRONIC SE, Klaus Conrad Strasse 1, Nemčija. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje, skupaj z izpolnjenim garancijskim listom. Prodajalec: Datum izročitve blaga in žig prodajalca: Garancija velja od dneva izročitve izdelka, kar kupec dokaže s priloženim, pravilno izpolnjenim garancijskim listom. 9