Reg. št. / Ref. : 3150-0007/10-0013 Velja od / Valid as of: 2. julij 2020 Zamenjuje izdajo, veljavno od dne / Replaces the Annex valid as of: 15. februar 2019 Akreditacija je veljavna do preklica. Veljavnost je mogoče preveriti na spletni strani SA,. This accreditation shall remain in force until withdrawn. Information on current status is available at the SA website,. PRILOGA K AKREDITACIJSKI LISTINI Annex to Accreditation Certificate LP-002 1 AKREDITIRANI ORGAN / Accredited body Petrol d.d., Ljubljana Dunajska cesta 50, 1000 Ljubljana 2 ZAHTEVE ZA USPOSOBLJENOST / Competence Requirements SIST EN ISO/IEC 17025:2017 3 OBSEG AKREDITACIJE / Scope of accreditation V okviru te akreditacijske listine Slovenska akreditacija priznava akreditiranemu organu usposobljenost za opravljanje naslednjih dejavnosti: / SA hereby recognizes the accredited body as being competent to perform the following activities: 3.1 Skrajšan opis obsega akreditacije / Brief description of the scope Področja glede na vrsto / Testing fields with reference to the type of test: kemija / chemistry Področja glede na vrsto preskušanca / Testing fields with reference to the type of test item: goriva in maziva (nafta in derivati) / fuels and lubricants ( and kemikalije, kemični, kozmetika / chemicals, chemical OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 1 / 8
3.2 Podroben opis obsega akreditacije / Detailed scope of accreditation 3.2.1 Tabela / Table 1 1. SIST EN ISO 3405 ASTM D 86 Destilacijske značilnosti Distillation characteristics Destilacija Distillation goriva, naftna topila solvents 2. SIST EN ISO 12185 ASTM D 4052 Gostota Density Metoda z oscilirajočo U- cevjo Oscillating U-tube goriva, maziva, kemični, topila lubricants, chemicals, solvents 3. SIST EN ISO 3104 ASTM D 445 Kinematična viskoznost Kinematic viscosity Meritev časa pretoka znanega volumna tekočine skozi kapilaro pod vplivom gravitacije in skozi kapilaro pri konstantni temperaturi Measurement of the time for a fixed volume of liquid to flow under gravity through the capillary at constant temperature 4. SIST ISO 2049 ASTM D 1500 Barva (ASTM skala) ASTM Color Scale Vizualno / primerjalno na standard Visual / rating vs. standard 5. SIST EN 13016-1 ASTM D 5191 Parni tlak Vapour pressure Parni tlak (Mini metoda) Vapor pressure (Mini ) motorni 6. SIST EN ISO 12205 ASTM D 2274 Oksidacijska obstojnost Oxidation stability Metoda s pospešeno oksidacijo in gravimetrično Accelerated oxidation test and gravimetry dizelsko gorivo, kurilno olje EL diesel fuel, heating oil EL 7. SIST EN 12916 IP 391 Vsebnost aromatskih ogljikovodikov v srednjih destilatih Aromatic hydrocarbon types content in middle distillates Tekočinska kromatografija visoke ločljivosti (HPLC) High performance liquid chromatography (HPLC) MAH: (6 30) % m/m DAH: (1 10) % m/m TRI+ AH: (0 2) % m/m PAH: (1 12) % m/m total AH: (7 42) % m/m srednji destilati, middle distillates OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 2 / 8
8. SIST EN ISO 2160 ASTM D 130 Korozivnost na baker Corrosiveness to copper Preskus z bakrenim testom Copper strip test 9. SIST EN ISO 5164 ASTM D 2699 Oktansko število (RON) Octane number (RON) Raziskovalna metoda CFR motor - Research motorni Korekcija v skladu s SIST EN 228 Correction according to SIST EN 228 10. SIST EN ISO 5163 ASTM D 2700 Oktansko število (MON) Octane number (MON) Motorna metoda CFR motor - Motor Korekcija v skladu s SIST EN 228 Correction according to SIST EN 228 motorni, letalska goriva, aviation fuel 11. SIST EN 15553 ASTM D 1319 Določevanje vrste ogljikovodikov Determination of hydrocarbon types Adsorpcijska metoda s fluorescenčnim indikatorjem (FIA) Fluorescent indicator adsorption (FIA) motorni,, aviation fuel 12. SIST EN ISO 6246 ASTM D 381 modificirana modified Vsebnost smolnega izparilnega ostanka Gum content Metoda s prepihavanjem Jet evaporation modifikacija: prepihovanje z zrakom modification: air evaporation lahki in srednji destilati light and middle distillates 13. SIST EN ISO 13736 IP 170 Plamenišče Flash point Metoda z zaprto posodo po Abelu Abel closed-cup, organska topila, organic solvents 14. ISO 5275 ASTM D 4952 Prisotnost tiolov in drugih žveplovih spojin Detection of thiols and other sulfur species Doctor test Doctor test, motorni aviation 15. SIST EN 116 Filtrirnost (CFPP) Cold filter plugging point (CFPP) 16. SIST EN ISO 10370 Koksni ostanek Carbon residue Metoda postopnega hlajenja kopeli Stepwise cooling bath Mikro metoda Micro srednji destilati,biodizel middle distillates, biodiesel OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 3 / 8
17. SIST EN ISO 2719 Plamenišče Flash point 18. SIST EN ISO 12937 Vsebnost vode Water content 19. SIST EN 238 Vsebnost benzena Benzene content 20. SIST EN ISO 4264 Cetanski indeks Cetane index 21. SIST EN ISO 6245 Določevanje pepela Ash content 22. ASTM D 4868 Spodnja in zgornja kurilna vrednost Net and Gross heat of combustion Metoda z zaprto posodo po Pensky Martensu ) Pensky Martens closed-cup Kulometrična titracija po Karlu Fischerju Coulometric Karl Fischer titration IR spektrometrija IR spectrometry Izračun po enačbi s štirimi spremenljivkami Calculation by the fourvariable equation Gravimetrija Gravimetry Ocena s pomočjo izračuna Estimation by calculation goriva, maziva lubricants srednji destilati, biodizel middle distillates, biodiesel (0,1-1,0) % V/V motorni dizelsko gorivo diesel fuel goriva fuels 23. SIST EN ISO 14596 modificirana modified Vsebnost žvepla Sulfur content Valovno disperzivna rentgenska fluorescenčna spektrometrija (WD-XRF) Wavelength dispersive X- ray fluorescence spectrometry (WD-XRF) (0,001 3,0) % m/m goriva, maziva lubricants 24. SIST EN 12662 Vsebnost nečistoč Contamination content Gravimetrija Gravimetry srednji destilati, middle distillates 25. SIST EN 23015 Motnišče Cloud point 26. SIST ISO 3016 Točka tečenja Pour point 27. SIST EN ISO 7536 Oksidacijska obstojnost Oxidation stability Metoda ohlajanja Cooling Metoda ohlajanja Cooling Metoda z indukcijskim časom Induction period motorni 28. SIST EN 13723 modificirana modified Vsebnost svinca Lead content Valovno disperzivna rentgenska fluorescenčna spektrometrija (WD-XRF) Wavelength dispersive X- ray fluorescence spectrometry (WD-XRF) (1 30) mg/l motorni OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 4 / 8
29. SIST EN 228 (točka 5.6.2) Indeks parne zapore (VLI) Vapour lock index (VLI) Izračun Calculation motorni 30. SIST 1020 HRN 1110 Vsebnost markirnega indikatorja evromarkerja Euromarker content Metoda A / A: Vizualno Visual spot test Metoda B / B: UV-VIS spektroskopija UV-VIS spectroscopy Metoda C / C: Tekočinska kromatografija visoke ločljivosti (HPLC) High performance liquid chromatography (HPLC) kurilno olje EL, petrolej heating oil EL, kerosene 31. SIST EN 12766-1 Vsebnost PCB PCBs content 32. SIST EN 12766-2 Vsebnost PCB PCBs content 33. SIST ISO 2909 Indeks viskoznosti Viscosity index 34. SIST EN ISO 12156-1 Mazalna sposobnost Assessment of lubricity 35. SIST EN ISO 20884 Vsebnost žvepla Sulfur content 36. ASTM D 2386 Zmrzišče Freezing point 37. ASTM D 2624 Električna prevodnost Electrical conductivity 38. ASTM D 3948 Sposobnost izločevanja vode Water separation characteristics 39. ASTM D 5452 Vsebnost trdnih nečistoč Contamination content Plinska kromatografija (GC) z uporabo detektorja na zajetje elektronov (ECD) Gas chromatography (GC) using an electron capture detector (ECD) Izračun Calculation Izračun Calculation Visokofrekvenčni merilnik (HFRR) High-frequency reciprocating rig (HFRR) Valovno disperzivna rentgenska fluorescenčna spektrometrija (WD-XRF) Wavelength dispersive X- ray fluorescence spectrometry (WD-XRF) Metoda ohlajanja Cooling Direktna meritev s prenosnim merilcem Direct measurement with portable conductivity meter Prenosni separometer - (MSEP) Portable separometer (MSEP) Laboratorijska filtracija in gravimetrija Laboratory filtration and gravmetry (0,2 530,0) mg/kg sveža, rabljena, odpadna olja fresh, used, waste oils sveža, rabljena, odpadna olja fresh, used, waste oils dieselsko gorivo diesel fuel (5 500) mg/kg pogonska goriva motor fuels, srednji destilati aviation middle distillates OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 5 / 8
40. ASTM D 3242 Kislost Acidity 41. ASTM D 3227 Vsebnost merkaptanskega žvepla Thiol mercaptan content 42. ASTM D 3338 Spodnja kurilna vrednost Net heat of combustion 43. ASTM D 1322 Dimna točka Smoke point 44. ASTM D 156 Barva (Saybolt) Saybolt color 45. SIST EN ISO 20846 Vsebnost žvepla Sulfur content Titracija Titration Potenciometrična metoda Potentiometric Ocena s pomočjo izračuna Estimation by calculation Vizualno Visual Vizualno in primerjalno na standard (Saybolt kromometra) Visual and rating against standard (Saybolt chromometer ) Ultravijolična fluorescenčna metoda (UVF) Ultraviolet fluorescence (UVF), motorni, kerozin, drugi aviation, kerosene, letalsko gorivo, petrolej, kerozin, voski, bazna olja aviation fuel,, kerosene, waxes, base oils pogonska goriva motor fuels 46. SIST EN 14078 metoda A in B A and B Vsebnost FAME FAME content IR spektrometrija IR spectrometry srednji destilati middle distillates 47. SIST EN 14112 Oksidacijska obstojnost Oxidation stability 48. SIST EN 15751 Oksidacijska obstojnost Oxidation stability Metoda s pospešeno oksidacijo Accelerated oxidation test Metoda s pospešeno oksidacijo Accelerated oxidation test derivati maščob in olj (FAME) fat and oil derivatives (FAME) derivati maščob in olj (FAME), mešanice FAME in dizelskega goriva fat and oil derivatives (FAME), blends of FAME and diesel fuel 49. SIST EN ISO 22854 modificirana modified Vrste in vsebnosti ogljikovodikov Hydrocarbon types and content Metoda multidimenzionalne plinske kromatografije Multidimensional gas chromatography oksigenati: (0,2 15,0) % V/V olefini: (0,2 30,0) %V/V kisik: (0,03 3,70) % m/m motorni OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 6 / 8
50. SIST EN 16329 Filtrirnost (CFPP) Cold filter plugging point (CFPP) Metoda linearnega ohlajanja v kopeli Linear cooling bath goriva fuels 51. SIST EN 16715 ASTM D 7668 Izpeljano cetansko število (DCN) Derived cetane number (DCN) Metoda zakasnitve vžiga in sežiga z uporabo komore s konstantno prostornino Ignition delay and combustion delay using a constant volume combustion chamber dizelsko gorivo diesel fuels 52. ASTM D 1218 Lomni količnik Refractive index Avtomatska (digitalna) določitev Automatic (digital) procedure, ostala kemična sredstva, other chemical agents 53. ASTM D 6045 Barva Color Avtomatska določitev s triobmočno metodo Automatic Tristimulus * Laboratorij lahko po potrebi uvede manjše spremembe metod (n.pr. prilagoditev novi izdaji). Podatke o trenutnem stanju obsega vzdržuje laboratorij. / Laboratory can implement minor modifications of the as necessary (e.g. adaptation to the new version). Details on the actual state of the scope is maintained by the laboratory. Tabela / Table 2 Tip obsega: fiksni / Type of scope: fixed 54. PML.07.09:2019 interna metoda in-house Določanje videza Appearance Vizualno Visual, ostala kemična sredstva, other chemical agents OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 7 / 8
Opombe / Notes: V vseh točkah podrobnega obsega akreditacije, pri katerih v rubriki " ; Negotovost rezultata " ni navedenih podatkov, veljajo določila posameznih standardov oziroma nestandardnih preskusnih metod, ki se na to nanašajo. In all columns of the scope of accreditation where the cells under "Range of measurement, testing; Uncertainty of the result of testing" are empty, the provisions of the relevant standards or non-standard s should apply. Seznam akreditiranih dejavnosti z aktualnimi podatki o dejavnostih iz fleksibilnega dela obsega laboratorij objavlja na spletni strani www.prl.si/akreditirane-preskusne-metode. / A list of accredited activities with up-to-date information on the activities of flexible part of the scope is available on the laboratory s website www.prl.si/akreditirane-preskusne-metode. Datum / Date: 2. julij 2020 Direktor / Director Dr. Boštjan Godec Kopija priloge k akreditacijski listini za objavo na spletnem mestu. Podpisani original priloge na vpogled na sedežu SA. Copy of Annex to the accreditation certificate for web publishing. Signed original of Annex available for consultation at the SA head office. OB05-25 Izdaja / Revision: 8 Stran / Page: 8 / 8