INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE

Uradni list Evropske unije C 92 Slovenska izdaja Informacije in objave Letnik 61 9. marec 2018 Vsebina IV Informacije INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE Evropska komisija 2018/C 092/01 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2006/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta z o strojih in spremembah Direktive 95/16/ES (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) ( 1 )....................................................... 1 2018/C 092/02 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2014/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta o harmonizaciji zakonodaj držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) ( 1 )................................................. 87 2018/C 092/03 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe Komisije (EU) št. 206/2012 o izvajanju Direktive 2009/ 125/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede zahtev za okoljsko primerno zasnovo klimatskih naprav in komfortnih ventilatorjev ter Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 626/2011 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z energijskim označevanjem klimatskih naprav (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) ( 1 )............. 98 2018/C 092/04 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (ES) št. 765/2008 Evropskega parlamenta in Sveta, Sklepa št. 768/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe (ES) št. 1221/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) ( 1 ) 101 2018/C 092/05 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 1999/5/ES Evropskega parlamenta in Sveta o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi ter medsebojnem priznavanju skladnosti te opreme in Direktive 2014/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta o harmonizaciji zakonodaj držav članic v zvezi z dostopnostjo radijske opreme na trgu in razveljavitvi Direktive 1999/5/ES (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) ( 1 ).......................... 106 SL ( 1 ) Besedilo velja za EGP.

2018/C 092/06 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/106/ EGS (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) Določbe Uredbe (EU) št. 305/2011 prevladajo nad nasprotujočimi si določbami harmoniziranih standardov ( 1 )..... 139 ( 1 ) Besedilo velja za EGP.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/1 IV (Informacije) INFORMACIJE INSTITUCIJ, ORGANOV, URADOV IN AGENCIJ EVROPSKE UNIJE EVROPSKA KOMISIJA Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2006/42/ES Evropskega parlamenta in Sveta z o strojih in spremembah Direktive 95/16/ES (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) (Besedilo velja za EGP) (2018/C 092/01) ESO ( 1 ) Sklic in naslov standarda (in referenčni dokument) Prva objava UL Referenca za nadomeščeni standard Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 Standardi tipa A S standardi tipa A so opredeljeni osnovni koncepti, terminologija in načela načrtovanja, ki se uporabljajo za vse kategorije strojev. Uporaba izključno takih standardov, čeprav se z njo zagotovi osnovni okvir za pravilno uporabo direktive o strojih, ne zadošča za zagotovitev skladnosti z ustreznimi bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami direktive, zato ne omogoča popolne domneve o skladnosti. EN ISO 12100:2010 Varnost strojev Splošna načela načrtovanja Ocena tveganja in zmanjšanje tveganja (ISO 12100:2010) 8.4.2011 EN ISO 12100-1:2003 EN ISO 12100-2:2003 EN ISO 14121-1:2007 30.11.2013 Standardi tipa B Standardi tipa B so posvečeni posebnim vidikom varnosti strojev ali posebnim vrstam varoval, ki se lahko uporabljajo za najrazličnejše kategorije strojev. Uporaba specifikacij standardov tipa B pomeni domnevo o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami direktive o strojih, zajetimi v teh standardih, kadar standard tipa C ali proizvajalčeva ocena tveganja dokazuje, da je tehnična rešitev, opredeljena s standardom tipa B, ustrezna za posamezno kategorijo ali model zadevnega stroja. Uporaba standardov tipa B, v katerih so določene specifikacije za varnostne komponente, ki so dane na trg neodvisno, pomeni domnevo o skladnosti za zadevne varnostne komponente in za bistvene zdravstvene in varnostne zahteve, zajete v teh standardih. EN 349:1993+A1:2008 Varnost strojev Najmanjši razmiki, ki preprečujejo zmečkanine na delih človeškega telesa

C 92/2 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 547-1:1996+A1:2008 Varnost strojev Mere človeškega telesa 1. del: Načela določanja priporočenih mer odprtin za dostop celega telesa k stroju EN 547-2:1996+A1:2008 Varnost strojev Mere človeškega telesa 2. del: Načela določanja priporočenih mer za dostopne odprtine EN 547-3:1996+A1:2008 Varnost strojev Mere človeškega telesa 3. del: Antropometrični podatki EN 574:1996+A1:2008 Varnost strojev Dvoročne krmilne naprave Funkcionalni vidiki Načela načrtovanja EN 614-1:2006+A1:2009 Varnost strojev Načela ergonomskega načrtovanja 1. del: Terminologija in splošna načela EN 614-2:2000+A1:2008 Varnost strojev Načela ergonomskega načrtovanja 2. del: Medsebojni vplivi med oblikovanjem strojev in delovnimi nalogami EN 842:1996+A1:2008 Varnost strojev Vidni signali za nevarnost Splošne zahteve, načrtovanje in preskušanje EN 894-1:1997+A1:2008 Varnost strojev Ergonomske zahteve za načrtovanje prikazovalnikov in krmilnih stikal 1. del: Splošna načela za interakcije človeka s prikazovalniki in krmilnimi stikali EN 894-2:1997+A1:2008 Varnost strojev Ergonomske zahteve za načrtovanje prikazovalnikov in krmilnih stikal 2. del: Prikazovalniki EN 894-3:2000+A1:2008 Varnost strojev Ergonomske zahteve za načrtovanje prikazovalnikov in krmilnih stikal 3. del: Krmilna stikala

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/3 EN 894-4:2010 Varnost strojev Ergonomske zahteve za načrtovanje slikovnih zaslonov in krmilnih stikal 4. del: Namestitev in razvrstitev slikovnih zaslonov in krmilnih stikal 20.10.2010 EN 981:1996+A1:2008 Varnost strojev Sistem slišnih in vidnih nevarnostnih ali obvestilnih signalov EN 1005-1:2001+A1:2008 Varnost strojev Človeške fizične zmogljivosti 1. del: Izrazi in definicije EN 1005-2:2003+A1:2008 Varnost strojev Človeške fizične zmogljivosti 2. del: Ročno upravljanje strojev in njihovih sestavnih delov EN 1005-3:2002+A1:2008 Varnost strojev Človeške fizične zmogljivosti 3. del: Priporočene mejne vrednosti potrebne sile za upravljanje strojev EN 1005-4:2005+A1:2008 Varnost strojev Človeške fizične zmogljivosti 4. del: Vrednotenje delovnih položajev in gibov pri delu s stroji EN 1032:2003+A1:2008 Mehanske vibracije Preskušanje mobilnih strojev za ugotavljanje vrednosti oddajanja vibracij EN 1037:1995+A1:2008 Varnost strojev Preprečevanje nepričakovanega zagona EN 1093-1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 1. del: Izbor preskusnih metod EN 1093-2:2006+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 2. del: Metoda s slednim plinom za merjenje stopnje emisije določene onesnaževalne snovi EN 1093-3:2006+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 3. del: Metoda s preskusno mizo za merjenje stopnje emisije določene onesnaževalne snovi

C 92/4 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1093-4:1996+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 4. del: Učinkovitost zajemanja odsesovalnega sistema Metoda sledenja EN 1093-6:1998+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 6. del: Učinkovitost ločitve po masi, nekanaliziran izpuh EN 1093-7:1998+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 7. del: Učinkovitost ločitve po masi, kanaliziran izpuh EN 1093-8:1998+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 8. del: Parameter koncentracije onesnaževalnih snovi, metoda preskusa na preskusnem mestu EN 1093-9:1998+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 9. del: Parameter koncentracije onesnaževalnih snovi, metoda preskusa v preskusnem prostoru EN 1093-11:2001+A1:2008 Varnost strojev Vrednotenje emisije nevarnih snovi, ki jih prenaša zrak 11. del: Indeks dekontaminacije EN 1127-1:2011 Eksplozivne atmosfere Preprečevanje eksplozije in zaščita 1. del: Osnovni pojmi in metodologija 18.11.2011 EN 1127-1:2007 31.7.2014 EN 1127-2:2014 Eksplozivne atmosfere Preprečevanje eksplozije in zaščita pred njo 2. del: Osnovni pojmi in metodologija za rudarstvo 13.2.2015 EN 1127-2:2002 +A1:2008 13.2.2015 EN 1299:1997+A1:2008 Mehanske vibracije in udarci Vibracijska izolacija strojev Podatki za uporabo vrst izolacij

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/5 EN 1837:1999+A1:2009 Varnost strojev Integralna razsvetljava strojev 18.12.2009 EN ISO 3741:2010 Akustika Določanje ravni zvočnih moči in ravni zvočne energije virov hrupa z zvočnim tlakom Precizijska metoda za odmevnice (ISO 3741:2010) 8.4.2011 EN ISO 3741:2009 30.4.2011 EN ISO 3743-1:2010 Akustika Ugotavljanje ravni zvočnih moči in ravni zvočne energije virov hrupa z zvočnim tlakom Inženirske metode za majhne premične vire v odmevnih poljih 1. del: Primerjalna metoda za preskušanje v prostoru z zvočno refleksijskimi (odbojnimi) stenami (ISO 3743-1:2010) 8.4.2011 EN ISO 3743-1:2009 30.4.2011 EN ISO 3743-2:2009 Akustika Ugotavljanje ravni zvočnih moči virov hrupa z merjenjem zvočnega tlaka Inženirske metode za majhne premične vire v odmevnih poljih 2. del: Metode za posebne odmevnice (ISO 3743-2:1994) 18.12.2009 EN ISO 3744:2010 Akustika Ugotavljanje ravni zvočnih moči virov hrupa z merjenjem zvočnega tlaka Inženirska metoda v pretežno prostem polju nad odbojno ravnino (ISO 3744:2010) 8.4.2011 EN ISO 3744:2009 30.4.2011 EN ISO 3745:2012 Akustika Ugotavljanje ravni zvočnih moči in ravni zvočne energije virov hrupa z zvočnim tlakom Precizijska metoda za gluhe in polgluhe prostore (ISO 3745:2012) 5.6.2012 EN ISO 3745:2009 30.9.2012 EN ISO 3745:2012/A1:2017 To je prva objava Opomba 3 30.6.2018 EN ISO 3746:2010 Akustika Določanje ravni zvočnih moči in ravni zvočne energije virov hrupa z zvočnim tlakom Informativna metoda z merilno ploskvijo, sklenjeno okrog vira hrupa nad odbojno ravnino (ISO 3746:2010) 8.4.2011 EN ISO 3746:2009 30.6.2011

C 92/6 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 3747:2010 Akustika Določanje ravni zvočnih moči in in ravni zvočne energije virov hrupa z zvočnim tlakom Inženirska/informativna metoda za uporabo na kraju samem (in situ) v odmevnem okolju (ISO 3747:2010) 8.4.2011 EN ISO 3747:2009 30.6.2011 EN ISO 4413:2010 Fluidna tehnika Hidravlika Splošna pravila in varnostne zahteve za fluidne sisteme in njihove komponente (ISO 4413:2010) 8.4.2011 EN 982:1996 +A1:2008 30.11.2011 EN ISO 4414:2010 Fluidna tehnika Pnevmatika Splošna pravila in varnostne zahteve za fluidne sisteme in njihove komponente (ISO 4414:2010) 8.4.2011 EN 983:1996 +A1:2008 30.11.2011 EN ISO 4871:2009 Akustika Deklariranje in preverjanje podatkov o emisiji hrupa naprav in opreme (ISO 4871:1996) 18.12.2009 EN ISO 5136:2009 Akustika Določanje zvočne moči, ki jo v kanal sevajo ventilator in drugi stroji za transport zraka Metoda za merjenje v kanalu (ISO 5136:2003) 18.12.2009 EN ISO 7235:2009 Akustika Laboratorijski merilni postopki za dušilnike v kanalih in elementih za dovod in odvod zraka Dodano dušenje, hrup zaradi pretoka in padec celotnega tlaka (ISO 7235:2003) 18.12.2009 EN ISO 7731:2008 Ergonomija Signali za nevarnost na javnih in delovnih območjih Zvočni signali za nevarnost (ISO 7731:2003) EN ISO 9614-1:2009 Akustika Ugotavljanje ravni zvočnih moči virov hrupa z merjenjem jakosti zvoka 1. del: Merjenje na diskretnih točkah (ISO 9614-1:1993) 18.12.2009 EN ISO 9614-3:2009 Akustika Ugotavljanje ravni zvočnih moči virov hrupa z merjenjem jakosti zvoka 3. del: Precizijska metoda zveznega merjenja po ploskvi (ISO 9614-3:2002) 18.12.2009

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/7 EN ISO 10326-1:2016 Mehanske vibracije Laboratorijska metoda za ovrednotenje vibracij sedežev vozil 1. del: Osnovne zahteve (ISO 10326-1:2016, Corrected version 2017-02) 9.6.2017 EN 30326-1:1994 30.11.2017 EN ISO 11161:2007 Varnost strojev Integrirani proizvodni sistemi Osnovne zahteve (ISO 11161:2007) 26.5.2010 EN ISO 11161:2007/A1:2010 26.5.2010 Opomba 3 30.9.2010 EN ISO 11200:2014 Akustika Emisija hrupa strojev in naprav Smernice za uporabo temeljnih standardov za ugotovljanje emisijskih ravni zvočnega tlaka na mestu delovanja in na drugih opredeljenih mestih (ISO 11200:2014) 13.2.2015 EN ISO 11200:2009 13.2.2015 EN ISO 11201:2010 Akustika Emisija hrupa naprav in opreme Merjenje emisijske ravni zvočnega tlaka na delovnem mestu in na drugih opredeljenih mestih v pretežno prostem zvočnem polju nad odbojno ravnino z zanemarljivimi popravki zaradi okolja (ISO 11201:2010) 20.10.2010 EN ISO 11201:2009 30.11.2010 EN ISO 11202:2010 Akustika Emisija hrupa naprav in opreme Merjenje emisijske ravni zvočnega tlaka na delovnem mestu in na drugih opredeljenih mestih z uporabo približnih popravkov zaradi okolja (ISO 11202:2010) 20.10.2010 EN ISO 11202:2009 30.11.2010 EN ISO 11203:2009 Akustika Emisija hrupa naprav in opreme Ugotavljanje emisijske ravni zvočnega tlaka na mestu delovanja in na drugih opredeljenih mestih z ravni zvočne moči (ISO 11203:1995) 18.12.2009 EN ISO 11204:2010 Akustika Emisija hrupa naprav in opreme Merjenje emisijske ravni zvočnega tlaka na delovnem mestu in na drugih opredeljenih mestih z uporabo natančnih popravkov zaradi okolja (ISO 11204:2010) 20.10.2010 EN ISO 11204:2009 30.11.2010

C 92/8 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 11205:2009 Akustika Emisija hrupa naprav in opreme Inženirska metoda za ugotavljanje emisijske ravni zvočnega tlaka na mestu delovanja in na drugih opredeljenih mestih z merjenjem jakosti zvoka (ISO 11205:2003) 18.12.2009 EN ISO 11546-1:2009 Akustika Ugotavljanje zvočno izolacijskih lastnosti okrovov 1. del: Merjenje v laboratorijskih razmerah (za namen označevanja) (ISO 11546-1:1995) 18.12.2009 EN ISO 11546-2:2009 Akustika Ugotavljanje zvočno izolacijskih lastnosti okrovov 2. del: Terenska merjenja (za prevzem in preverjanje) (ISO 11546-2:1995) 18.12.2009 EN ISO 11688-1:2009 Akustika Priporočila za konstruiranje tihih strojev in naprav 1. del: Načrtovanje (ISO/TR 11688-1:1995) 18.12.2009 EN ISO 11691:2009 Akustika Merjenje dodanega dušenja dušilnika zvoka v kanalu brez pretoka Laboratorijska informativna metoda (ISO 11691:1995) 18.12.2009 EN ISO 11957:2009 Akustika Ugotavljanje zvočnoizolacijskih lastnosti kabin Merjenje v laboratoriju in na terenu (ISO 11957:1996) 18.12.2009 EN 12198-1:2000+A1:2008 Varnost strojev Ocenjevanje in zmanjševanje nevarnosti sevanj, ki jih oddajajo stroji 1. del: Splošna načela EN 12198-2:2002+A1:2008 Varnost strojev Ocenjevanje in zmanjševanje nevarnosti sevanj, ki jih oddajajo stroji 2. del: Postopek merjenja emisije sevanja EN 12198-3:2002+A1:2008 Varnost strojev Ocenjevanje in zmanjševanje nevarnosti sevanj, ki jih oddajajo stroji 3. del: Zmanjševanje sevanja s filtriranjem ali zaslanjanjem

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/9 EN 12254:2010 Zasloni pri delu z laserji Varovalne zahteve in preskušanje 26.5.2010 EN 12254:1998 +A2:2008 30.9.2010 EN 12254:2010/AC:2011 EN 12786:2013 Varnost strojev Pravila za oblikovanje poglavij o vibracijah v varnostnih standardih 28.11.2013 EN 13490:2001+A1:2008 Mehanske vibracije Industrijska tovorna vozila Laboratorijsko vrednotenje in specifikacije vibracij voznikovega sedeža EN ISO 13732-1:2008 Ergonomija toplotnega okolja Metode za ocenjevanje človekovega odziva na dotik s površinami 1. del: Vroče površine (ISO 13732-1:2006) EN ISO 13732-3:2008 Ergonomija toplotnega okolja Metode za ocenjevanje človekovega odziva na dotik s površinami 3. del: Hladne površine (ISO 13732-3:2005) EN ISO 13753:2008 Mehanske vibracije in udarci Vibracije dlanroka Metoda za merjenje prenosov vibracij pri elastičnih materialih ob obremenitvi s sistemom dlan-roka (ISO 13753:1998) EN ISO 13849-1:2015 Varnost strojev Z varnostjo povezani deli krmilnih sistemov 1. del: Splošna načela za načrtovanje (ISO 13849-1:2015) 13.5.2016 EN ISO 13849-1:2008 30.6.2016 EN ISO 13849-2:2012 Varnost strojev Z varnostjo povezani deli krmilnih sistemov 2. del: Potrjevanje (ISO 13849-2:2012) 5.4.2013 EN ISO 13849-2:2008 30.4.2013 EN ISO 13850:2015 Varnost strojev Zaustavitev v sili Načela načrtovanja (ISO 13850:2015) 13.5.2016 EN ISO 13850:2008 31.5.2016 EN ISO 13855:2010 Varnost strojev Postavitev varovalne opreme glede na hitrost približevanja delov človeškega telesa (ISO 13855:2010) 20.10.2010 EN 999:1998 +A1:2008 30.11.2010

C 92/10 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 13856-1:2013 Varnost strojev Varovalne naprave, občutljive na tlak 1. del: Splošna načela načrtovanja in preskušanja preprog in podov, občutljivih na tlak (ISO 13856-1:2013) 28.11.2013 EN 1760-1:1997 +A1:2009 28.11.2013 EN ISO 13856-2:2013 Varnost strojev Varovalne naprave, občutljive na tlak 2. del: Splošna načela načrtovanja in preskušanja robov in letev, občutljivih na tlak (ISO 13856-2:2013) 28.11.2013 EN 1760-2:2001 +A1:2009 28.11.2013 EN ISO 13856-3:2013 Varnost strojev Varovalne naprave, občutljive na tlak 3. del: Splošna načela za načrtovanje in preskušanje odbojnikov, plošč, žic in podobnih naprav, občutljivih na tlak (ISO 13856-3:2013) 28.11.2013 EN 1760-3:2004 +A1:2009 31.1.2014 EN ISO 13857:2008 Varnost strojev Varnostne razdalje, ki preprečujejo doseg nevarnih območij z zgornjimi in spodnjimi udi (ISO 13857:2008) EN ISO 14119:2013 Varnost strojev Zaporne naprave, povezane z varovali Načela za načrtovanje in izbiro (ISO 14119:2013) 11.4.2014 EN 1088:1995 +A2:2008 30.4.2015 EN ISO 14120:2015 Varnost strojev Varovala Splošne zahteve za načrtovanje in konstruiranje nepomičnih in pomičnih varoval (ISO 14120:2015) 13.5.2016 EN 953:1997 +A1:2009 31.5.2016 EN ISO 14122-1:2016 Varnost strojev Stalni dostopi do strojev 1. del: Izbira stalnega dostopa in splošne zahteve za dostop (ISO 14122-1:2016) 9.9.2016 EN ISO 14122-1:2001 31.12.2016 EN ISO 14122-2:2016 Varnost strojev Stalni dostopi do strojev 2. del: Delovne ploščadi in podesti (ISO 14122-2:2016) 9.9.2016 EN ISO 14122-2:2001 31.12.2016 EN ISO 14122-3:2016 Varnost strojev Stalni dostopi do strojev 3. del: Stopnice, stopničaste lestve in varovalne ograje (ISO 14122-3:2016) 9.9.2016 EN ISO 14122-3:2001 31.12.2016

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/11 EN ISO 14122-4:2016 Varnost strojev Stalni dostopi do strojev 4. del: Fiksne lestve (ISO 14122-4:2016) 9.9.2016 EN ISO 14122-4:2004 31.12.2016 EN ISO 14123-1:2015 Varnost strojev Zmanjšanje zdravstvenega tveganja zaradi nevarnih snovi, ki jih oddajajo stroji 1. del: Načela in specifikacije za proizvajalce strojev (ISO 14123-1:2015) 13.5.2016 EN 626-1:1994 +A1:2008 31.5.2016 EN ISO 14123-2:2015 Varnost strojev Zmanjšanje zdravstvenega tveganja zaradi nevarnih snovi, ki jih oddajajo stroji 2. del: Metodologija preverjanja postopkov (ISO 14123-2:2015) 13.5.2016 EN 626-2:1996 +A1:2008 30.6.2016 EN ISO 14159:2008 Varnost strojev Higienske zahteve za načrtovanje strojev (ISO 14159:2002) EN ISO 14738:2008 Varnost strojev Antropometrične zahteve za načrtovanje delovnih mest pri strojih (ISO 14738:2002, vključno s popravkoma Cor 1:2003 in Cor 2:2005) EN ISO 15536-1:2008 Ergonomija Računalniški modeli človeškega telesa in šablone telesa 1. del: Splošne zahteve (ISO 15536-1:2005) EN 15967:2011 Ugotavljanje najvišjega tlaka eksplozije in največje hitrosti naraščanja tlaka plinov in hlapov 18.11.2011 EN 16590-1:2014 Traktorji ter kmetijski in gozdarski stroji Varnostni deli krmilnih sistemov 1. del: Osnovna načela za načrtovanje in razvoj (ISO 25119-1:2010, spremenjen) 13.2.2015 EN 16590-2:2014 Traktorji ter kmetijski in gozdarski stroji Varnostni deli krmilnih sistemov 2. del: Faza koncepta (ISO 25119-2:2010, spremenjen) 13.2.2015

C 92/12 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 19353:2016 Varnost strojev Požarna varnost (ISO 19353:2015) 9.9.2016 EN 13478:2001 +A1:2008 31.7.2016 EN ISO 20643:2008 Mehanske vibracije Prenosni ročni in ročno vodeni stroji Načela vrednotenja oddajanja vibracij (ISO 20643:2005) EN ISO 20643:2008/A1:2012 15.11.2012 Opomba 3 31.1.2013 Standardi tipa C V standardih tipa C so določene specifikacije za posamezne kategorije strojev. Različni tipi strojev, uvrščeni v kategorijo, zajeto s standardom tipa C, imajo podobno predvideno uporabo in lahko povzročajo podobne nevarnosti. Standardi tipa C lahko vsebujejo sklic na standarde tipa A ali B, v katerem je navedeno, katere specifikacije standarda tipa A ali B se uporabljajo za zadevno kategorijo strojev. Kadar v zvezi z nekim vidikom varnosti stroja standard tipa C odstopa od specifikacij standarda tipa A ali B, imajo specifikacije standarda tipa C prednost pred specifikacijami standardov tipa A ali B. Uporaba specifikacij standarda tipa C na podlagi proizvajalčeve ocene tveganja pomeni domnevo o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami direktive o strojih, zajetimi v tem standardu. Nekateri standardi tipa C so sestavljeni iz več delov. V prvem delu standarda so določene splošne specifikacije, ki se uporabljajo za neko skupino strojev, v drugih delih standarda pa so določene specifikacije za posamezne kategorije strojev iz te skupine, s katerimi se dopolnijo ali spremenijo splošne specifikacije iz prvega dela. Pri tako sestavljenih standardih tipa C je domneva o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami direktive o strojih omogočena z uporabo splošnega prvega dela standarda in ustreznega posebnega dela standarda. EN 81-3:2000+A1:2008 Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) 3. del: Električna in hidravlična mala tovorna dvigala EN 81-3:2000+A1:2008/AC:2009 EN 81-31:2010 Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) Dvigala, namenjena samo za prevoz tovora 31. del: Dostopna tovorna dvigala 20.10.2010 EN 81-40:2008 Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) Posebna dvigala za prevoz oseb in blaga 40. del: Priprave za vzpenjanje po stopnicah in dvižne ploščadi z diagonalnim pomikanjem za osebe z omejenimi gibalnimi sposobnostmi EN 81-41:2010 Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) Posebna dvigala za prevoz oseb in blaga 41. del: Navpične dvižne ploščadi za osebe z omejenimi gibalnimi sposobnostmi 8.4.2011

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/13 EN 81-43:2009 Varnostna pravila za konstruiranje in vgradnjo dvigal (liftov) Posebna dvigala za prevoz oseb in blaga 43. del: Dvigala za žerjave EN 115-1:2017 Varnost tekočih stopnic in tekočih stez 1. del: Konstrukcija in vgradnja To je prva objava EN 115-1:2008 +A1:2010 31.1.2019 EN 201:2009 Stroji za predelavo gume in plastike Stroji za brizgalno vlivanje Varnostne zahteve 18.12.2009 EN 267:2009+A1:2011 Ventilatorski gorilniki za tekoča goriva 18.11.2011 EN 267:2009 29.2.2012 EN 280:2013+A1:2015 Premične dvižne delovne ploščadi Konstrukcijski izračuni Merila stabilnosti Konstrukcijske izvedbe Varnost Pregledi in preskusi 15.1.2016 EN 280:2013 28.2.2017 EN 289:2014 Stroji za predelavo gume in plastike Stiskalnice za tlačno oblikovanje in brizganje Varnostne zahteve 13.2.2015 EN 289:2004 +A1:2008 13.2.2015 EN 303-5:2012 Kotli za gretje 5. del: Kotli na trdna goriva z ročnim in samodejnim polnjenjem z imensko močjo do 500 kw Terminologija, zahteve, preskušanje in označevanje 24.8.2012 EN 378-2:2016 Hladilni sistemi in toplotne črpalke Varnostnotehnične in okoljevarstvene zahteve 2. del: Načrtovanje, izdelava, preskušanje, označevanje in dokumentacija 9.6.2017 EN 378-2:2008 +A2:2012 30.11.2017 EN 415-1:2014 Pakirne naprave Varnost pakirnih naprav 1. del: Terminologija in razvrščanje pakirnih strojev ter pripadajoče opreme 15.1.2016 EN 415-1:2000 +A1:2009 29.2.2016 EN 415-3:1999+A1:2009 Pakirne naprave Varnost pakirnih naprav 3. del: Oblikovalne, polnilne in zapiralne naprave 18.12.2009

C 92/14 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 415-5:2006+A1:2009 Pakirne naprave Varnost pakirnih naprav 5. del: Zavijalni stroji 18.12.2009 EN 415-6:2013 Pakirne naprave Varnost pakirnih naprav 6. del: Stroji za ovijanje palet 28.11.2013 EN 415-6:2006 +A1:2009 30.11.2013 EN 415-7:2006+A1:2008 Pakirne naprave Varnost pakirnih naprav 7. del: Zbirne in dodatne pakirne naprave EN 415-8:2008 Varnost pakirnih strojev 8. del: Stroji za pakiranje s trakovi EN 415-9:2009 Pakirne naprave Varnost pakirnih naprav 9. del: Metode meritve hrupa pakirnih strojev, pakirnih linij in pomožne opreme Razreda točnosti 2 in 3 18.12.2009 EN 415-10:2014 Pakirne naprave Varnost pakirnih naprav 10. del: Splošne zahteve 11.7.2014 EN 422:2009 Stroji za predelavo gume in plastike Pihalni stroji za oblikovanje Varnostne zahteve EN 453:2014 Stroji za predelavo hrane Mešalniki testa Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 453:2000 +A1:2009 29.2.2016 EN 454:2014 Stroji za predelavo hrane Planetarni mešalniki Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 454:2000 +A1:2009 29.2.2016 EN 474-1:2006+A4:2013 Stroji za zemeljska dela Varnost 1. del: Splošne zahteve 28.11.2013 EN 474-1:2006 +A3:2013 28.11.2013 EN 474-1:2006+A4:2013/AC:2014 Opozorilo: Ta objava se ne nanaša na klavzulo 5.8.1 Vidljivost Vidno polje upravljavca tega standarda, njegova uporaba pa ne pomeni domneve o skladnosti z bistvenimi varnostnimi in zdravstvenimi zahtevami točk 1.2.2 in 3.2.1 Priloge I k Direktivi 2006/42/ES.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/15 EN 474-2:2006+A1:2008 Stroji za zemeljska dela Varnost 2. del: Zahteve za buldožerje EN 474-3:2006+A1:2009 Stroji za zemeljska dela Varnost 3. del: Zahteve za nakladalnike EN 474-4:2006+A2:2012 Stroji za zemeljska dela Varnost 4. del: Zahteve za bagre 23.3.2012 EN 474-5:2006+A3:2013 Stroji za zemeljska dela Varnost 5. del: Zahteve za hidravlične bagre 28.11.2013 EN 474-5:2006 +A1:2009+A2:2012 31.1.2014 EN 474-6:2006+A1:2009 Stroji za zemeljska dela Varnost 6. del: Zahteve za prekucnike EN 474-7:2006+A1:2009 Stroji za zemeljska dela Varnost 7. del: Zahteve za grabilnike (skreperje) EN 474-8:2006+A1:2009 Stroji za zemeljska dela Varnost 8. del: Zahteve za grederje EN 474-9:2006+A1:2009 Stroji za zemeljska dela Varnost 9. del: Zahteve za stroje za polaganje cevi EN 474-10:2006+A1:2009 Stroji za zemeljska dela Varnost 10. del: Zahteve za rovokopače EN 474-11:2006+A1:2008 Stroji za zemeljska dela Varnost 11. del: Zahteve za kompaktorje zemlje in odpadkov EN 474-12:2006+A1:2008 Stroji za zemeljska dela Varnost 12. del: Zahteve za bagre s kablom EN 500-1:2006+A1:2009 Premični stroji za gradnjo cest Varnost 1. del: Splošne zahteve 26.5.2010

C 92/16 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 500-2:2006+A1:2008 Premični stroji za gradnjo cest Varnost 2. del: Posebne zahteve za stroje za rezkanje cestišča EN 500-3:2006+A1:2008 Premični stroji za gradnjo cest Varnost 3. del: Posebne zahteve za stroje za stabiliziranje tal in stroje za obnavljanje EN 500-4:2011 Premični stroji za gradnjo cest Varnost 4. del: Posebne zahteve za stroje za kompaktiranje tal 20.7.2011 EN 500-4:2006 +A1:2009 31.8.2011 EN 500-6:2006+A1:2008 Premični stroji za gradnjo cest Varnost 6. del: Posebne zahteve za finišerje za ceste EN 528:2008 Regalna dvigala in oprema Varnostne zahteve EN 536:2015 Stroji za gradnjo cest Oprema za mešanje materialov za gradnjo cest Varnostne zahteve 15.1.2016 EN 609-1:2017 Kmetijski in gozdarski stroji Varnost cepilnikov lesa 1. del: Cepilniki s klinom 9.6.2017 EN 609-1:1999 +A2:2009 30.6.2018 EN 609-2:1999+A1:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Varnost cepilnikov lesa 2. del: Cepilniki z vijakom 18.12.2009 EN 617:2001+A1:2010 Naprave in sistemi za kontinuirni transport Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za hranjenje sipkih materialov v silosih, bunkerjih, zalogovnikih in lijakih (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011 EN 618:2002+A1:2010 Naprave in sistemi za kontinuirni transport Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na pomičnih ogrodjih (razen naprav na nepomičnih ogrodjih) (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011 EN 619:2002+A1:2010 Naprave in sistemi za kontinuirni transport Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport kosovnih tovorov (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/17 EN 620:2002+A1:2010 Naprave in sistemi za kontinuirni transport Varnostne zahteve in zahteve za elektromagnetno združljivost naprav, sistemov in opreme za kontinuirni transport sipkih materialov na nepomičnih ogrodjih (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011 EN 676:2003+A2:2008 Samodejni plinski ventilatorski gorilniki (vključno z dopolnilom A2) EN 676:2003+A2:2008/AC:2008 EN 690:2013 Kmetijski stroji Trosilniki hlevskega gnoja Varnost 11.4.2014 EN 690:1994 +A1:2009 30.4.2014 EN 692:2005+A1:2009 Obdelovalni stroji Mehanske stiskalnice Varnost EN 693:2001+A2:2011 Obdelovalni stroji Varnost Hidravlične stiskalnice 18.11.2011 EN 693:2001 +A1:2009 31.3.2012 EN 703:2004+A1:2009 Kmetijski stroji Stroji za nalaganje, mešanje oziroma rezanje ter raztros silaže Varnost 18.12.2009 EN 706:1996+A1:2009 Kmetijski stroji Trgalniki listov na vinski trti Varnost 18.12.2009 EN 707:1999+A1:2009 Kmetijski stroji Cisterne za gnojevko Varnost 18.12.2009 EN 709:1997+A4:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Enoosni traktorji s priključenim prekopalnikom, motorni prekopalniki in motorni prekopalniki s pogonskim (a) kolesom(a) Varnost 26.5.2010 EN 709:1997 +A2:2009 31.12.2010 EN 709:1997+A4:2009/AC:2012 EN 710:1997+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za livarske stroje, stroje za izdelavo jeder in pripadajočo opremo 20.10.2010 EN 710:1997+A1:2010/AC:2012 EN 741:2000+A1:2010 Naprave in sistemi za kontinuirni transport Varnostne zahteve za sisteme in njihove komponente za pnevmatsko manipulacijo sipkega materiala (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011

C 92/18 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 746-1:1997+A1:2009 Industrijska termoprocesna oprema 1. del: Splošne varnostne zahteve za industrijsko termoprocesno opremo 18.12.2009 EN 746-2:2010 Industrijska termoprocesna oprema 2. del: Varnostne zahteve za sisteme zgorevanja in sisteme za ravnanje z gorivom 20.10.2010 EN 746-3:1997+A1:2009 Industrijska termoprocesna oprema 3. del: Varnostne zahteve za pridobivanje in uporabo atmosferskih plinov EN 786:1996+A2:2009 Oprema za nego vrta Električno gnane, ročno vodljive in prenosne motorne kose za trate in robove trat Mehanska varnost 18.12.2009 EN 792-13:2000+A1:2008 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 13. del: Orodja za pritrjevanje/zabijanje EN 809:1998+A1:2009 Črpalke in deli črpalk za tekočine Splošne varnostne zahteve 18.12.2009 EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 EN 818-1:1996+A1:2008 Kratkočlene okrogle verige za dvigovalne namene Varnost 1. del: Splošni prevzemni pogoji EN 818-2:1996+A1:2008 Kratkočlene okrogle verige za dvigovalne namene Varnost 2. del: Verige za obesne verige srednje tolerance Kakovostni razred 8 EN 818-3:1999+A1:2008 Kratkočlene okrogle verige za dvigovalne namene Varnost 3. del: Verige za obesne verige srednje tolerance Kakovostni razred 4 EN 818-4:1996+A1:2008 Kratkočlene okrogle verige za dvigovalne namene Varnost 4. del: Obešalne verige Kakovostni razred 8 EN 818-5:1999+A1:2008 Kratkočlene okrogle verige za dvigovalne namene Varnost 5. del: Obesne verige Kakovostni razred 4

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/19 EN 818-6:2000+A1:2008 Kratkočlene okrogle verige za dvigovalne namene Varnost 6. del: Obesne verige Podatki in navodila za uporabo in vzdrževanje, ki jih mora preskrbeti proizvajalec EN 818-7:2002+A1:2008 Kratkočlene okrogle verige za dvigovalne namene Varnost 7. del: Verige za dvigala, izdelane v ozkih tolerancah, razred T (vrste T, DAT in DT) EN 848-1:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Rezkalni stroji z vrtečim orodjem za enostransko obdelavo 1. del: Enovretenski vertikalni rezkalni stroji (z dopolnili do vključno A2) 15.11.2012 EN 848-1:2007 +A1:2009 31.3.2013 EN 848-2:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Rezkalni stroji z vrtečim orodjem za enostransko obdelavo 2. del: Enovretenski rezkalni stroji z ročnim/mehanskim podajanjem (z dopolnili do vključno A2) 15.11.2012 EN 848-2:2007 +A1:2009 31.3.2013 EN 848-3:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Rezkalniki z vrtečim orodjem za enostransko obdelavo 3. del: Numerično krmiljeni (NC) vrtalni in rezkalni stroji 5.4.2013 EN 848-3:2007 +A2:2009 30.4.2013 EN 859:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Skobeljni stroji z ročnim podajanjem (vključno z dopolnili do A2) 24.8.2012 EN 859:2007 +A1:2009 31.12.2012 EN 860:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Debelinski skobeljni strojii za enostransko obdelavo (vključno z dopolnili do A2) 24.8.2012 EN 860:2007 +A1:2009 31.12.2012 EN 861:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Kombinirani in debelinski skobeljni stroji (vključno z dopolnili do A2) 24.8.2012 EN 861:2007 +A1:2009 31.12.2012 EN 869:2006+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za enote za tlačno ulivanje kovin EN 908:1999+A1:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Bobenski namakalniki Varnost 18.12.2009 EN 909:1998+A1:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Namakalne naprave z vrtljivimi in bočnimi krili Varnost 18.12.2009

C 92/20 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 930:1997+A2:2009 Stroji za izdelavo obutve ter izdelkov iz usnja in njegovih imitacij Stroji za grobo obdelavo, brušenje, loščenje in robljenje Varnostne zahteve 18.12.2009 EN 931:1997+A2:2009 Stroji za izdelavo čevljev Stroji za natezanje usnja Varnostne zahteve 18.12.2009 EN 940:2009+A1:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Kombinirani lesnoobdelovalni stroji (vključno z dopolnilom A1) 5.6.2012 EN 940:2009 31.8.2012 EN 957-6:2010+A1:2014 Nepremična oprema za vadbo 6. del: Tekoče preproge, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne metode 13.2.2015 EN 972:1998+A1:2010 Strojarski stroji Valjčni stroji Varnostne zahteve 8.4.2011 EN 972:1998+A1:2010/AC:2011 EN 1010-1:2004+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja 1. del: Splošne zahteve 8.4.2011 EN 1010-2:2006+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja 2. del: Tiskarski in lakirni stroji, vključno s stroji za predtiskanje 8.4.2011 EN 1010-3:2002+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja 3. del: Rezalniki 18.12.2009 EN 1010-4:2004+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja 4. del: Stroji za vezavo knjig, obdelavo in izdelavo papirja 18.12.2009

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/21 EN 1012-1:2010 Kompresorji in vakuumske črpalke Varnostne zahteve 1. del: Kompresorji za zrak 8.4.2011 EN 1012-2:1996+A1:2009 Kompresorji in vakuumske črpalke Varnostne zahteve 2. del: Vakuumske črpalke 18.12.2009 EN 1012-3:2013 Kompresorji in vakuumske črpalke Varnostne zahteve 3. del: Procesni kompresorji 11.4.2014 EN 1028-1:2002+A1:2008 Gasilske črpalke Gasilske centrifugalne črpalke s sesalno napravo 1. del: Klasifikacija Splošne zahteve in zahteve za varnost EN 1028-2:2002+A1:2008 Gasilske črpalke Gasilske centrifugalne črpalke s sesalno napravo 2. del: Preverjanje splošnih in varnostnih zahtev EN 1034-1:2000+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 1. del: Splošne zahteve 26.5.2010 EN 1034-2:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 2. del: Lupilniki skorje 26.5.2010 EN 1034-3:2011 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 3. del: Stroji za rezanje in navijanje 29.2.2012 EN 1034-3:1999 +A1:2009 30.6.2012 EN 1034-4:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 4. del: Razpuščevalniki in pripadajoče naprave za polnjenje 26.5.2010 EN 1034-5:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 5. del: Rezalni stroji 26.5.2010

C 92/22 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1034-6:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 6. del: Kalander 26.5.2010 EN 1034-7:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 7. del: Kadi 26.5.2010 EN 1034-8:2012 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 8. del: Naprave za mletje 5.6.2012 EN 1034-13:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 13. del: Stroji za razvezovanje bal in enot 26.5.2010 EN 1034-14:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 14. del: Stroji za rezanje zvitkov 26.5.2010 EN 1034-16:2012 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 16. del: Stroji za izdelavo papirja in kartona 5.6.2012 EN 1034-17:2012 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 17. del: Stroji za izdelavo vpojnega papirja 15.11.2012 EN 1034-21:2012 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 21. del: Prekrivalni stroji 15.11.2012 EN 1034-22:2005+A1:2009 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 22. del: Brusilniki za les 26.5.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/23 EN 1034-26:2012 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 26. del: Stroji za pakiranje zvitkov 24.8.2012 EN 1034-27:2012 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo strojev in opreme za izdelavo papirja 27. del: Sistemi za ravnanje z zvitki 15.11.2012 EN 1114-1:2011 Stroji za predelavo gume in plastike Ekstruderji in oprema za iztiskavanje 1. del: Varnostne zahteve za ekstruderje 29.2.2012 EN 1114-3:2001+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Ekstruderji in oprema za iztiskavanje 3. del: Varnostne zahteve za naprave/stroje za vlečenje EN 1175-1:1998+A1:2010 Varnost vozil za talni transport Električne zahteve 1. del: Splošne zahteve za električna vozila za talni transport na baterijski pogon (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011 EN 1175-2:1998+A1:2010 Varnost vozil za talni transport Električne zahteve 2. del: Splošne zahteve za vozila za talni transport z motorjem z notranjim zgorevanjem (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011 EN 1175-3:1998+A1:2010 Varnost vozil za talni transport Električne zahteve 3. del: Posebne zahteve za električni sistem prenosa moči za vozila (za talni transport) z motorjem z notranjim zgorevanjem (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011 EN 1218-1:1999+A1:2009 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Stroji za izdelovanje čepov in utorov 1. del: Enostranski stroji s podajalno mizo 18.12.2009 EN 1218-2:2004+A1:2009 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Stroji za izdelovanje čepov in utorov 2. del: Dvostranski stroji za izdelovanje čepov in utorov oziroma profilni stroji z verižnim podajanjem

C 92/24 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1218-3:2001+A1:2009 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Stroji za izdelovanje čepov in utorov 3. del: Stroji za razrez lesa z ročno podajalno mizo EN 1218-5:2004+A1:2009 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Stroji za izdelovanje čepov in utorov 5. del: Enostranski profilni stroji z nepomično mizo in podajalnimi valji ali verižnim podajanjem 18.12.2009 EN 1247:2004+A1:2010 Livarski stroji Varnostne zahteve za livne ponve, opremo za vlivanje, stroje za centrifugalno vlivanje ter stroje za kontinuirno in polkontinuirno vlivanje 8.4.2011 EN 1248:2001+A1:2009 Livarski stroji Varnostne zahteve za opremo za peskanje EN 1265:1999+A1:2008 Varnost strojev Postopki za merjenje hrupa livarskih strojev in opreme EN 1374:2000+A1:2010 Kmetijski stroji Vgrajeni odjemalniki za okrogle silose Varnost 20.10.2010 EN 1398:2009 Nagibne premostitvene ploščadi Varnostne zahteve EN 1417:2014 Stroji za predelavo gume in plastike Dvovaljni gnetilniki Varnostne zahteve 15.1.2016 EN 1417:1996 +A1:2008 31.12.2016 EN 1459-1:2017 Vozila za talni transport Terenska vozila Varnostne zahteve in preverjanje 1. del: Vozila z mehanizmom za dviganje s spremenljivim dosegom To je prva objava EN 1459:1998 +A3:2012 30.9.2018 EN 1459-2:2015 Vozila za talni transport Terenska vozila Varnostne zahteve in preverjanje 2. del: Vozila z vrtljivim mehanizmom za dviganje s spremenljivim dosegom 15.1.2016 EN 1492-1:2000+A1:2008 Tekstilne obese Varnost 1. del: Pletene ploščate obese iz umetnih vlaken za splošno uporabo

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/25 EN 1492-2:2000+A1:2008 Tekstilne obese Varnost 2. del: Obese z okroglim presekom iz umetnih vlaken za splošno uporabo EN 1492-4:2004+A1:2008 Tekstilne obese Varnost 4. del: Dvigalne obese iz naravnih in umetnih vlaken za splošno uporabo EN 1493:2010 Dvigala za servisiranje vozil 8.4.2011 EN 1493:1998 +A1:2008 4.8.2011 EN 1494:2000+A1:2008 Premične ali prenosne dvižne naprave in spremljajoča dvižna oprema EN 1495:1997+A2:2009 Dvižne ploščadi Delovne ploščadi, ki se vzpenjajo ob jamboru 18.12.2009 EN 1495:1997+A2:2009/AC:2010 Opozorilo: Ta objava ne zadeva odstavka 5.3.2.4, zadnjega pododstavka 7.1.2.12, tabele 8 in postavke 9 standarda EN 1495:1997, glede katerih ne ustvarja domneve o skladnosti z določbami Direktive 2006/42/ES. EN 1501-1:2011+A1:2015 Vozila za zbiranje odpadkov Splošne in varnostne zahteve 1. del: Vozila za zbiranje odpadkov z nakladanjem zadaj 15.1.2016 EN 1501-1:2011 29.2.2016 EN 1501-2:2005+A1:2009 Vozila za zbiranje odpadkov in pripadajoči iztresalniki Splošne in varnostne zahteve 2. del: Vozila za zbiranje odpadkov z nakladanjem s strani 29.12.2009 EN 1501-3:2008 Vozila za zbiranje odpadkov in pripadajoči iztresalniki Splošne in varnostne zahteve 3. del: Vozila za zbiranje odpadkov z nakladanjem spredaj EN 1501-4:2007 Vozila za zbiranje odpadkov in pripadajoči iztresalniki Splošne in varnostne zahteve 4. del: Navodilo za merjenje hrupa vozil za zbiranje odpadkov EN 1501-5:2011 Vozila za zbiranje odpadkov Splošne in varnostne zahteve 5. del: Iztresalniki za vozila za zbiranje odpadkov 18.11.2011 EN 1501-1:1998 +A2:2009 29.2.2012

C 92/26 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1526:1997+A1:2008 Varnost vozil za talni transport Dodatne zahteve za avtomatiko na vozilih EN 1539:2015 Sušilniki in peči, v katerih se sproščajo vnetljive snovi Varnostne zahteve 13.5.2016 EN 1539:2009 30.4.2016 EN 1547:2001+A1:2009 Industrijska termoprocesna oprema Postopek merjenja hrupa industrijske termoprocesne opreme in pripadajoče pomožne opreme EN 1550:1997+A1:2008 Varnost obdelovalnih strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo vpenjalnih glav za obdelovance EN 1554:2012 Naprave za kontinuirni transport Trakovi tračnih transporterjev Preskušanje trenja na pogonskem bobnu 24.8.2012 EN 1570-1:2011+A1:2014 Varnostne zahteve za dvižne mize 1. del: Dvižne mize za dvigovanje do dveh stalnih nivojev 13.5.2016 EN 1570-1:2011 Datum te objave EN 1570-2:2016 Varnostne zahteve za dvižne mize 2. del: Dvižne mize za dvigovanje do več kot dveh stalnih nivojev v stavbi, katerih hitrost navpičnega dvigovanja ne presega 0,15 m/s 9.6.2017 EN 1612-1:1997+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Stroji za tlačno litje 1. del: Varnostne zahteve za dozirnike in mešalnike EN 1672-2:2005+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Osnovni koncepti 2. del: Higienske zahteve EN 1673:2000+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Peči z vrtljivim vozičkom Varnostne in higienske zahteve 26.5.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/27 EN 1674:2015 Stroji za predelavo hrane Stroji za valjanje testa Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 1674:2000 +A1:2009 31.3.2016 EN 1677-1:2000+A1:2008 Sestavni deli obes Varnost 1. del: Kovani jekleni deli, kakovostni razred 8 EN 1677-2:2000+A1:2008 Sestavni deli obes Varnost 2. del: Kovani dvigalni kavlji z varovalom, kakovostni razred 8 EN 1677-3:2001+A1:2008 Sestavni deli obes Varnost 3. del: Kovani jekleni samozapiralni kavlji Kakovostni razred 8 EN 1677-4:2000+A1:2008 Sestavni deli obes Varnost 4. del: Členi, kakovostni razred 8 EN 1677-5:2001+A1:2008 Sestavni deli obes Varnost 5. del: Kovani kavlji z varovalom Kakovostni razred 4 EN 1677-6:2001+A1:2008 Sestavni deli obes Varnost 6. del: Členi Kakovostni razred 4 EN 1678:1998+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Stroji za rezanje zelenjave Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 1679-1:1998+A1:2011 Batni stroji z notranjim zgorevanjem Varnost 1. del: Dizelski motorji 20.7.2011 EN 1710:2005+A1:2008 Naprave in komponente za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah in v podzemnih rudnikih EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 EN 1755:2000+A2:2013 Vozila za talni transport Obratovanje v potencialno eksplozivnih atmosferah Uporaba v območju vnetljivega plina, pare, megle in prahu 28.11.2013 EN 1755:2000 +A1:2009 28.11.2013

C 92/28 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1756-1:2001+A1:2008 Dvižne ploščadi Dvižne ploščadi, nameščene na cestna vozila Varnostne zahteve 1. del: Tovorne dvižne ploščadi EN 1756-2:2004+A1:2009 Dvižne ploščadi Dvižne ploščadi, nameščene na cestna vozila Varnostne zahteve 2. del: Dvižne ploščadi za potnike 18.12.2009 EN 1777:2010 Hidravlične ploščadi (HPs) za gasilske in reševalne enote Varnostne zahteve in preskušanje 26.5.2010 EN 1777:2004 +A1:2009 30.9.2010 EN 1804-1:2001+A1:2010 Stroji za podzemno pridobivanje Varnostne zahteve za hidravlično nosilno podporje 1. del: Deli podporja in splošne zahteve 26.5.2010 EN 1804-2:2001+A1:2010 Stroji za podzemno pridobivanje Varnostne zahteve za hidravlično nosilno podporje 2. del: Deli hidravličnih stojk in potisnih cilindrov 26.5.2010 EN 1804-3:2006+A1:2010 Stroji za podzemne rudnike Varnostne zahteve za hidravlično podporje 3. del: Hidravlični krmilni sistemi 26.5.2010 EN 1807-1:2013 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Tračne žage 1. del: Namizne tračne žage in žage za rezanje desk 28.11.2013 EN 1807:1999 +A1:2009 28.11.2013 EN 1807-2:2013 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Tračne žage 2. del: Žage za razrez hlodovine 28.11.2013 EN 1807:1999 +A1:2009 28.11.2013 EN 1808:2015 Varnostne zahteve za visečo opremo, namenjeno dostopu Konstrukcijski izračuni, kriteriji stabilnosti, izvedbe Pregledi in preskusi 13.5.2016 EN 1808:1999 +A1:2010 13.5.2016 EN 1829-1:2010 Visokotlačni stroji z vodnim curkom Varnostne zahteve 1. del: Stroji 26.5.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/29 EN 1829-2:2008 Visokotlačni stroji z vodnim curkom Varnostne zahteve 2. del: Cevi, cevne napeljave in cevni priključki EN 1829-2:2008/AC:2011 EN 1845:2007 Stroji za izdelavo obutve Stroji za oblikovanje obutve Varnostne zahteve EN 1846-2:2009+A1:2013 Gasilska in reševalna vozila 2. del: Splošne zahteve Varnost in obnašanje pri uporabi 28.11.2013 EN 1846-2:2009 28.11.2013 EN 1846-3:2013 Gasilska in reševalna vozila 3. del: Trajno vgrajena oprema Varnost in zahteve za obnašanje v uporabi 28.11.2013 EN 1846-3:2002 +A1:2008 31.1.2014 EN 1853:1999+A1:2009 Kmetijski stroji Prikolice z dvižnim kesonom Varnost 18.12.2009 EN 1870-3:2001+A1:2009 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 3. del: Čelilne žage za rezanje od zgoraj navzdol in kombinirane čelilne in krožne žage z delovno mizo EN 1870-4:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 4. del: Večlistne krožne žage za vzdolžni rez z ročnim podajanjem in/ali odvzemom 5.6.2012 EN 1870-4:2001 +A1:2009 30.9.2012 EN 1870-5:2002+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 5. del: Krožne žage z delovno mizo/ krožne žage za prečni rez od spodaj navzgor (z dopolnili do vključno A2) 15.11.2012 EN 1870-5:2002 +A1:2009 31.3.2013 EN 1870-6:2002+A1:2009 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 6. del: Krožne žage za drva in večnamenske žage za drva z delovno mizo z ročnim podajanjem in/ali odvzemom 18.12.2009 EN 1870-7:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 7. del: Enolistne krožne žage za razrez hlodov z vgrajeno podajalno mizo in ročnim podajanjem in/ali odvzemom 5.4.2013 EN 1870-7:2002 +A1:2009 30.4.2013

C 92/30 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1870-8:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 8. del: Enolistne obrezovalne krožne žage s pogonsko enoto in ročnim podajanjem in/ali odvzemom 5.4.2013 EN 1870-8:2001 +A1:2009 31.5.2013 EN 1870-9:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 9. del: Dvolistne krožne žage za prečni rez z vgrajenim podajalnikom ter z ročnim podajanjem in/ali odvzemom 15.11.2012 EN 1870-9:2000 +A1:2009 31.3.2013 EN 1870-10:2013 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 10. del: Enolistne zajeralne avtomatske in polavtomatske krožne žage za prečni rez 28.11.2013 EN 1870-10:2003 +A1:2009 30.11.2013 EN 1870-11:2013 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 11. del: Polavtomatske in avtomatske horizontalne krožne žage za prečni rez z eno rezalno enoto (radialne žage) 11.4.2014 EN 1870-11:2003 +A1:2009 30.4.2014 EN 1870-12:2013 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 12. del: Nihalne krožne žage za prečni rez 11.4.2014 EN 1870-12:2003 +A1:2009 30.4.2014 EN 1870-13:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 13. del: Horizontalne krožne žage za razrez plošč (vključno z dopolnili do A2) 5.6.2012 EN 1870-13:2007 +A1:2009 30.9.2012 EN 1870-14:2007+A2:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 14. del: Vertikalne krožne žage (vključno z dopolnili do A2) 5.6.2012 EN 1870-14:2007 +A1:2009 30.9.2012 EN 1870-15:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 15. del: Večlistne krožne žage za prečni rez z mehanskim pomikom obdelovanca in ročnim podajanjem in/ali odvzemom 5.4.2013 EN 1870-15:2004 +A1:2009 30.4.2013 EN 1870-16:2012 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 16. del: Dvojne zajeralne žage za V-rezanje 5.4.2013 EN 1870-16:2005 +A1:2009 30.4.2013

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/31 EN 1870-17:2012+A1:2015 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 17. del: Ročne horizontalne krožne žage za prečni rez z eno rezalno enoto (ročne radialne žage) 13.5.2016 EN 1870-17:2012 Datum te objave EN 1870-19:2013 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Krožne žage 19. del: Krožne žage (z dodajalno mizo ali brez nje) in krožne žage, ki se uporabljajo na gradbišču 11.4.2014 EN 1870-1:2007 +A1:2009 31.5.2014 EN 1889-1:2011 Stroji za podzemne rudnike Mobilni stroji za podzemne rudnike Varnost 1. del: Vozila z gumijastimi kolesi 18.11.2011 EN 1889-2:2003+A1:2009 Stroji za podzemne rudnike Mobilni stroji za podzemne rudnike Varnost 2. del: Tirne lokomotive EN 1915-1:2013 Podporna oprema na tleh za letalski promet Splošne zahteve 1. del: Osnovne varnostne zahteve 28.11.2013 EN 1915-1:2001 +A1:2009 28.11.2013 EN 1915-2:2001+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Splošne zahteve 2. del: Zahteve za stabilnost in vzdržljivost, izračuni in preskusni postopki EN 1915-3:2004+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Splošne zahteve 3. del: Metode merjenja in zmanjševanje vibracij EN 1915-4:2004+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Splošne zahteve 4. del: Metode merjenja in zmanjševanje hrupa EN 1953:2013 Razprševalna in brizgalna oprema za prekrivne materiale Varnostne zahteve 28.11.2013 EN 1953:1998 +A1:2009 31.3.2014 EN 1974:1998+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Stroji za rezanje Varnostne in higienske zahteve 18.12.2009

C 92/32 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 2151:2008 Akustika Postopek merjenja hrupa kompresorjev in vakuumskih črpalk Inženirska metoda (2. stopnja) (ISO 2151:2004) EN ISO 2860:2008 Stroji za zemeljska dela Najmanjše mere odprtin (ISO 2860:1992) EN ISO 2867:2011 Stroji za zemeljska dela Dostopi (ISO 2867:2011) 18.11.2011 EN ISO 2867:2008 31.7.2014 EN ISO 3164:2013 Stroji za zemeljska dela Laboratorijsko ovrednotenje zaščite Mejno področje deformacije (ISO 3164:2013) 28.11.2013 EN ISO 3164:2008 30.11.2013 EN ISO 3266:2010 Kovani jekleni očesni vijaki (razred izdelave 4) za splošne dvigalne namene (ISO 3266:2010) 20.10.2010 EN ISO 3266:2010/A1:2015 13.5.2016 Opomba 3 30.6.2016 EN ISO 3411:2007 Stroji za zemeljska dela Telesne mere upravljavca in najmanjša velikost upravljavčevega prostora (ISO 3411:2007) EN ISO 3449:2008 Stroji za zemeljska dela Zaščita pred padajočimi predmeti Laboratorijski preskusi in zahteve (ISO 3449:2005) EN ISO 3450:2011 Stroji za zemeljska dela Stroji s kolesi ali gumijastimi gosenicami za velike hitrosti Zahteve za zmogljivost in preskusni postopki zavornih sistemov (ISO 3450:2011) 29.2.2012 EN ISO 3450:2008 31.5.2012 EN ISO 3457:2008 Stroji za zemeljska dela Varovala Definicije in zahteve (ISO 3457:2003) EN ISO 3471:2008 Stroji za zemeljska dela Strukture za zaščito pred prevračanjem Laboratorijski preskusi in zahtevane lastnosti (ISO 3471:2008)

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/33 EN ISO 3691-1:2015 Vozila za talni transport Varnostne zahteve in preverjanje 1. del: Samognana vozila za talni transport, razen vozil brez voznika, vozil s spremenljivim dosegom in tovornih vozičkov (ISO 3691-1:2011, vključuje Popravek 1:2013) 15.1.2016 EN ISO 3691-1:2012 31.1.2016 EN ISO 3691-1:2015/AC:2016 EN ISO 3691-5:2014 Vozila za talni transport Varnostne zahteve in preverjanje 5. del: Ročno gnana vozila (ISO 3691-5:2014) 11.7.2014 EN ISO 3691-5:2009 31.8.2014 EN ISO 3691-5:2014/AC:2014 EN ISO 3691-6:2015 Vozila za talni transport Varnostne zahteve in preverjanje 6. del: Tovorni in osebni vozički (ISO 3691-6:2013) 13.5.2016 EN ISO 3691-6:2013 13.5.2016 EN ISO 3691-6:2015/AC:2016 EN ISO 4254-1:2015 Kmetijski stroji Varnost 1. del: Splošne zahteve (ISO 4254-1:2013) 13.5.2016 EN ISO 4254-1:2013 13.5.2016 EN ISO 4254-5:2009 Kmetijski stroji Varnost 5. del: Gnani stroji za obdelavo tal (ISO 4254-5:2008) 26.5.2010 EN ISO 4254-5:2009/AC:2011 EN ISO 4254-6:2009 Kmetijski stroji Varnost 6. del: Škropilnice in naprave za razdeljevanje tekočih gnojil (ISO 4254-6:2009) 26.5.2010 EN ISO 4254-6:2009/AC:2010 EN ISO 4254-7:2009 Kmetijski stroji Varnost 7. del: Kombajni, kombajni za spravljanje silaže in bombažni kombajni (ISO 4254-7:2008) 26.5.2010 EN ISO 4254-7:2009/AC:2010 EN ISO 4254-10:2009 Kmetijski stroji Varnost 10. del: Vrtavkasti obračalniki in zgrabljalniki (ISO 4254-10:2009) 26.5.2010

C 92/34 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 4254-10:2009/AC:2010 EN ISO 4254-11:2010 Kmetijski stroji Varnost 11. del: Pobiralne naprave pri balirkah (ISO 4254-11:2010) 8.4.2011 EN 704:1999 +A1:2009 30.6.2011 EN ISO 4254-12:2012 Kmetijski stroji Varnost 12. del: Rotacijske kosilnice in mulčerji (ISO 4254-12:2012) 24.8.2012 EN 745:1999 +A1:2009 31.12.2012 EN ISO 4254-12:2012/A1:2017 To je prva objava Opomba 3 30.6.2018 EN ISO 4254-14:2016 Kmetijski stroji Varnost 14. del: Zavite bale (ISO 4254-14:2016) 9.9.2016 EN ISO 5395-1:2013 Oprema za nego vrta Varnost gnanih vrtnih kosilnic 1. del: Terminologija in splošni preskusi (ISO 5395-1:2013) 28.11.2013 EN 836:1997 +A4:2011 30.9.2014 EN ISO 5395-2:2013 Oprema za nego vrta Varnost gnanih vrtnih kosilnic 2. del: Ročno vodene vrtne kosilnice (ISO 5395-2:2013) 28.11.2013 EN 836:1997 +A4:2011 30.9.2014 EN ISO 5395-2:2013/A1:2016 9.6.2017 Opomba 3 30.6.2017 EN ISO 5395-2:2013/A2:2017 To je prva objava Opomba 3 30.6.2018 EN ISO 5395-3:2013 Oprema za nego vrta Varnost gnanih vrtnih kosilnic 3. del: Namestitev voznikovega sedeža kosilnice (ISO 5395-3:2013) 28.11.2013 EN 836:1997 +A4:2011 30.9.2014 EN ISO 5395-3:2013/A1:2017 9.6.2017 Opomba 3 31.8.2017 EN ISO 5674:2009 Traktorji ter kmetijski in gozdarski stroji Ščitniki za priključne gredi Preskusi trdnosti in obrabe ter merila sprejemljivosti (ISO 5674:2004) EN ISO 6682:2008 Stroji za zemeljska dela Območje udobja in dosega nadzora (ISO 6682:1986, vključno z Dopolnilom 1:1989)

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/35 EN ISO 6683:2008 Stroji za zemeljska dela Varnostni pasovi in njihova pritrdišča Zahtevane lastnosti in preskusi (ISO 6683:2005) EN ISO 7096:2008 Stroji za zemeljska dela Laboratorijski postopek za ovrednotenje vibracij voznikovega sedeža (ISO 7096:2000) EN ISO 7096:2008/AC:2009 EN ISO 8230-1:2008 Varnostne zahteve za stroje za kemično čiščenje 1. del: Skupne varnostne zahteve (ISO 8230-1:2008) EN ISO 8230-2:2008 Varnostne zahteve za stroje za kemično čiščenje 2. del: Stroji, ki uporabljajo perkloretilen (ISO 8230-2:2008) EN ISO 8230-3:2008 Varnostne zahteve za stroje za kemično čiščenje 3. del: Stroji, ki uporabljajo vnetljiva topila (ISO 8230-3:2008) EN ISO 8528-13:2016 Agregati za proizvodnjo izmeničnega toka, gnani z batnim motorjem z notranjim zgorevanjem 13. del: Varnost (ISO 8528-13:2016, Corrected version 2016-10-15) 9.9.2016 EN 12601:2010 30.6.2017 EN ISO 9902-1:2001 Tekstilni stroji Navodila za merjenje hrupa 1. del: Splošne zahteve (ISO 9902-1:2001) 18.12.2009 EN ISO 9902-1:2001/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 9902-1:2001/A2:2014 15.1.2016 Opomba 3 29.2.2016 EN ISO 9902-2:2001 Tekstilni stroji Navodila za merjenje hrupa 2. del: Stroji za pripravo preje in predenje (ISO 9902-2:2001) 18.12.2009 EN ISO 9902-2:2001/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 9902-2:2001/A2:2014 13.2.2015 Opomba 3 13.2.2015 EN ISO 9902-3:2001 Tekstilni stroji Navodila za merjenje hrupa 3. del: Stroji, ki niso namenjeni tkanju (ISO 9902-3:2001) 18.12.2009

C 92/36 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 9902-3:2001/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 9902-3:2001/A2:2014 13.2.2015 Opomba 3 13.2.2015 EN ISO 9902-4:2001 Tekstilni stroji Postopki za merjenje hrupa 4. del: Stroji za obdelavo preje, sukanca in vrvi (ISO 9902-4:2001) 18.12.2009 EN ISO 9902-4:2001/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 9902-4:2001/A2:2014 13.2.2015 Opomba 3 13.2.2015 EN ISO 9902-5:2001 Tekstilni stroji Postopki za merjenje hrupa 5. del: Pripravljalni stroji za tkanje in pletenje (ISO 9902-5:2001) 18.12.2009 EN ISO 9902-5:2001/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 9902-5:2001/A2:2014 13.2.2015 Opomba 3 13.2.2015 EN ISO 9902-6:2001 Tekstilni stroji Postopki za merjenje hrupa 6. del: Tkalni stroji (ISO 9902-6:2001) 18.12.2009 EN ISO 9902-6:2001/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 9902-6:2001/A2:2014 13.2.2015 Opomba 3 13.2.2015 EN ISO 9902-7:2001 Tekstilni stroji Postopki za merjenje hrupa 7. del: Stroji za barvanje in končno obdelavo (ISO 9902-7:2001) 18.12.2009 EN ISO 9902-7:2001/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 9902-7:2001/A2:2014 13.2.2015 Opomba 3 13.2.2015 EN ISO 10218-1:2011 Roboti in robotske naprave Varnostne zahteve za industrijske robote 1. del: Roboti (ISO 10218-1:2011) 18.11.2011 EN ISO 10218-1:2008 1.1.2013 EN ISO 10218-2:2011 Aparatne spojke za hišno rabo in podobne splošne namene 3. del: Standardni merilni lističi (IEC 60320-3:2014) (ISO 10218-2:2011) 18.11.2011 EN ISO 10472-1:2008 Varnostne zahteve za industrijske stroje za nego perila 1. del: Splošne zahteve (ISO 10472-1:1997)

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/37 EN ISO 10472-2:2008 Varnostne zahteve za industrijske stroje za nego perila 2. del: Pralniki in ožemalniki (ISO 10472-2:1997) EN ISO 10472-3:2008 Varnostne zahteve za industrijske stroje za nego perila 3. del: Tunelske linije za pranje, vključno s stroji-komponentami (ISO 10472-3:1997) EN ISO 10472-4:2008 Varnostne zahteve za industrijske stroje za nego perila 4. del: Zračni sušilniki (ISO 10472-4:1997) EN ISO 10472-5:2008 Varnostne zahteve za industrijske stroje za nego perila 5. del: Površinski likalniki, strežniki in zlagalniki (ISO 10472-5:1997) EN ISO 10472-6:2008 Varnostne zahteve za industrijske stroje za nego perila 6. del: Likalne in talilne stiskalnice (ISO 10472-6:1997) EN ISO 10517:2009 Prenosni motorni obrezovalniki žive meje Varnost (ISO 10517:2009) 18.12.2009 EN ISO 10517:2009/A1:2013 28.11.2013 Opomba 3 30.9.2014 EN ISO 10821:2005 Industrijski šivalni stroji Varnostne zahteve za šivalne stroje, enote in sisteme (ISO 10821:2005) 18.12.2009 EN ISO 10821:2005/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 28.12.2009 EN ISO 11102-1:2009 Batni motorji z notranjim zgorevanjem Ročna startna naprava 1. del: Varnostne zahteve in preskusi (ISO 11102-1:1997) 18.12.2009 EN ISO 11102-2:2009 Batni motorji z notranjim zgorevanjem Ročna startna naprava 2. del: Metode preskušanja sprožilne ročice (ISO 11102-2:1997) EN ISO 11111-1:2016 Tekstilni stroji Varnostne zahteve 1. del: Splošne zahteve (ISO 11111-1:2016) 9.6.2017 30.11.2017

C 92/38 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 11111-2:2005 Tekstilni stroji Varnostne zahteve 2. del: Stroji za pripravo predenja in predilni stroji (ISO 11111-2:2005) 18.12.2009 EN ISO 11111-2:2005/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 31.1.2010 EN ISO 11111-2:2005/A2:2016 9.6.2017 Opomba 3 Datum te objave EN ISO 11111-3:2005 Tekstilni stroji Varnostne zahteve 3. del: Stroji za netkane tekstilije (ISO 11111-3:2005) 18.12.2009 EN ISO 11111-3:2005/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 31.1.2010 EN ISO 11111-3:2005/A2:2016 9.6.2017 Opomba 3 Datum te objave EN ISO 11111-4:2005 Tekstilni stroji Varnostne zahteve 4. del: Stroji za obdelavo preje ter izdelavo sukanca in vrvi (ISO 11111-4:2005) 18.12.2009 EN ISO 11111-4:2005/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 31.1.2010 EN ISO 11111-4:2005/A2:2016 9.6.2017 Opomba 3 Datum te objave EN ISO 11111-5:2005 Tekstilni stroji Varnostne zahteve 5. del: Stroji za pripravo za tkanje in pletenje (ISO 11111-5:2005) 18.12.2009 EN ISO 11111-5:2005/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 31.1.2010 EN ISO 11111-5:2005/A2:2016 9.6.2017 Opomba 3 Datum te objave EN ISO 11111-6:2005 Tekstilni stroji Varnostne zahteve 6. del: Tkalni stroji (ISO 11111-6:2005) 18.12.2009 EN ISO 11111-6:2005/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 31.1.2010 EN ISO 11111-6:2005/A2:2016 9.6.2017 Opomba 3 Datum te objave EN ISO 11111-7:2005 Tekstilni stroji Varnostne zahteve 7. del: Stroji za barvanje in končno dodelavo (ISO 11111-7:2005) 18.12.2009

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/39 EN ISO 11111-7:2005/A1:2009 18.12.2009 Opomba 3 31.1.2010 EN ISO 11111-7:2005/A2:2016 9.6.2017 Opomba 3 Datum te objave EN ISO 11145:2016 Optika in fotonska tehnologija Laserji in z laserji povezana oprema Slovar in simboli (ISO 11145:2016) 9.9.2016 EN ISO 11145:2008 30.9.2016 EN ISO 11148-1:2011 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 1. del: Električna orodja za mehansko pritrjevanje brez navojev (ISO 11148-1:2011) 24.8.2012 EN 792-1:2000 +A1:2008 30.6.2012 EN ISO 11148-2:2011 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 2. del: Orodja za odrezovanje in stiskanje (ISO/ FDIS 11148-2:2011) 29.2.2012 EN 792-2:2000 +A1:2008 30.6.2012 EN ISO 11148-3:2012 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 3. del: Vrtalniki in stroji za vrezovanje navojev (ISO 11148-3:2012) 5.4.2013 EN ISO 11148-3:2010 30.6.2013 EN ISO 11148-4:2012 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 4. del: Nerotirajoča udarna orodja (ISO 11148-4:2012) 5.4.2013 EN ISO 11148-4:2010 30.6.2013 EN ISO 11148-5:2011 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 5. del: Rotacijski udarni vrtalniki (ISO 11148-5:2011) 29.2.2012 EN 792-5:2000 +A1:2008 30.6.2012 EN ISO 11148-6:2012 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 6. del: Orodja za vijačne zveze (ISO 11148-6:2012) 5.4.2013 EN ISO 11148-6:2010 30.6.2013 EN ISO 11148-7:2012 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 7. del: Brusilniki (ISO 11148-7:2012) 15.11.2012 EN 792-7:2001 +A1:2008 28.2.2013 EN ISO 11148-8:2011 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 8. del: Peskalniki in brusilniki (ISO 11148-8:2011) 29.2.2012 EN 792-8:2001 +A1:2008 30.6.2012 EN ISO 11148-9:2011 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 9. del: Brusilniki (ISO 11148-9:2011) 29.2.2012 EN 792-9:2001 +A1:2008 1.6.2012

C 92/40 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 11148-10:2011 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 10. del: Električna orodja za stiskanje (ISO 11148-10:2011) 29.2.2012 EN 792-10:2000 +A1:2008 30.6.2012 EN ISO 11148-11:2011 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 11. del: Sekalniki in škarje (ISO 11148-11:2011) 29.2.2012 EN 792-11:2000 +A1:2008 30.6.2012 EN ISO 11148-12:2012 Neelektrična ročna orodja Varnostne zahteve 12. del: Majhne krožne in nihajne žage ter povratne žage (ISO 11148-12:2012) 5.4.2013 EN 792-12:2000 +A1:2008 30.6.2013 EN ISO 11252:2013 Laserji in laserska oprema Laserska naprava Minimalne zahteve za dokumentacijo (ISO 11252:2013) 28.11.2013 EN ISO 11252:2008 28.2.2014 EN ISO 11553-1:2008 Varnost strojev Laserski obdelovalni stroji 1. del: Splošne varnostne zahteve (ISO 11553-1:2005) EN ISO 11553-2:2008 Varnost strojev Laserski obdelovalni stroji 2. del: Varnostne zahteve za ročne laserske obdelovalne naprave (ISO 11553-2:2007) EN ISO 11553-3:2013 Varnost strojev Laserski obdelovalni stroji 3. del: Zmanjšanje hrupa in metode za merjenje hrupa za laserske obdelovalne stroje in ročne laserske obdelovalne naprave ter pripadajočo dodatno opremo (razred točnosti 2) (ISO 11553-3:2013) 28.11.2013 EN ISO 11554:2017 Optika in fotonska tehnologija Laserji in laserska oprema Preskusne metode za moč žarka, energijo in časovne karakteristike (ISO 11554:2017) To je prva objava EN ISO 11554:2008 30.6.2018 EN ISO 11680-1:2011 Gozdarski stroji Zahteve za varnost in preskušanje motornih žag za obvejevanje z drogom 1. del: Stroji z integriranim motorjem z notranjim zgorevanjem (ISO 11680-1:2011) 29.2.2012 EN ISO 11680-1:2008 30.6.2012 EN ISO 11680-2:2011 Gozdarski stroji Zahteve za varnost in preskušanje motornih žag za obvejevanje z drogom 2. del: Stroji z ločenim ali nahrbtnim motornim pogonom (ISO 11680-2:2011) 29.2.2012 EN ISO 11680-2:2008 30.6.2012

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/41 EN ISO 11681-1:2011 Gozdarski stroji Zahteve za varnost in preskušanje prenosnih motornih verižnih žag 1. del: Žage za nego gozda (ISO 11681-1:2011) 29.2.2012 EN ISO 11681-1:2008 30.6.2012 EN ISO 11681-2:2011 Gozdarski stroji Zahteve za varnost in preskušanje prenosnih motornih verižnih žag 2. del: Žage za nego dreves (ISO 11681-2:2011) 29.2.2012 EN ISO 11681-2:2008 30.6.2012 EN ISO 11681-2:2011/A1:2017 To je prva objava Opomba 3 30.6.2018 EN ISO 11806-1:2011 Kmetijski in gozdarski stroji Tehnične varnostne zahteve in preskus za prenosne, ročno vodene kosilnice s prosto rezjo, opremljene z rezilno ploščo ali kosilno nitko 1. del: Naprave z motorjem z notranjim zgorevanjem (ISO 11806-1:2011) 29.2.2012 EN ISO 11806:2008 30.6.2012 EN ISO 11806-2:2011 Kmetijski in gozdarski stroji Tehnične varnostne zahteve in preskus za prenosne, ročno vodene kosilnice s prosto rezjo, opremljene z rezilno ploščo ali kosilno nitko 2. del: Naprave z nahrbtno prenosno pogonsko enoto (ISO 11806-2:2011) 29.2.2012 EN ISO 11850:2011 Gozdarski stroji Splošne varnostne zahteve (ISO 11850:2011) 29.2.2012 EN 14861:2004 +A1:2009 31.5.2012 EN ISO 11850:2011/A1:2016 9.9.2016 Opomba 3 31.8.2016 EN 12001:2012 Stroji za transport, brizganje in polaganje betona in malte Varnostne zahteve 15.11.2012 EN 12001:2003 +A1:2009 28.2.2013 EN 12012-1:2007+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Drobilni stroji 1. del: Varnostne zahteve za rezalne drobilnike EN 12012-3:2001+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Drobilni stroji 3. del: Varnostne zahteve za drobilnike EN 12012-4:2006+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Drobilni stroji 4. del: Varnostne zahteve za aglomeratorje

C 92/42 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12013:2000+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Notranji mešalniki Varnostne zahteve EN 12016:2013 Elektromagnetna združljivost Standard skupine izdelkov za dvigala (lifte), tekoče stopnice in tekoče steze Odpornost proti motnjam 28.11.2013 EN 12016:2004 +A1:2008 28.2.2014 EN 12041:2014 Stroji za predelavo hrane Stroji za vzdolžno oblikovanje testa Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 12041:2000 +A1:2009 29.2.2016 EN 12042:2014 Stroji za predelavo hrane Avtomatski delilniki testa Varnostne in higienske zahteve 13.2.2015 EN 12042:2005 +A1:2010 13.2.2015 EN 12043:2014 Stroji za predelavo hrane Komore za vmesno počivanje testa Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 12043:2000 +A1:2010 29.2.2016 EN 12044:2005+A1:2009 Stroji za izdelavo obutve ter izdelkov iz usnja in njegovih imitacij Rezalni in izsekovalni stroji Varnostne zahteve 18.12.2009 EN 12053:2001+A1:2008 Varnost vozil za talni transport Preskusne metode za merjenje emisije hrupa EN 12077-2:1998+A1:2008 Varnost dvigal (žerjavov) Zahteve za zdravje in varnost 2. del: Naprave za omejevanje in zaznavanje EN 12110:2014 Stroji za gradnjo predorov Zračne zapore Varnostne zahteve 13.2.2015 EN 12110:2002 +A1:2008 13.2.2015 EN 12111:2014 Stroji za gradnjo predorov Odkopne naprave Varnostne zahteve 13.2.2015 EN 12111:2002 +A1:2009 13.2.2015 EN 12158-1:2000+A1:2010 Gradbena dvigala za prevoz materiala 1. del: Dvigala z dostopno dvižno ploščadjo (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/43 EN 12158-2:2000+A1:2010 Gradbena dvigala za prevoz materiala 2. del: Poševna dvigala z nedostopnim sredstvom za prevoz tovora (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2011 EN 12159:2012 Gradbena dvigala za osebe in tovor z navpično vodeno košaro 5.4.2013 EN 12159:2000 +A1:2009 31.5.2013 EN 12162:2001+A1:2009 Črpalke za tekočine Varnostne zahteve Postopek za hidrostatično preskušanje EN 12203:2003+A1:2009 Stroji za izdelavo obutve, izdelkov iz usnja in njegovih imitacij Stiskalnice za čevlje in usnje Varnostne zahteve 18.12.2009 EN 12267:2003+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Krožne žage Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12268:2014 Stroji za predelavo hrane Tračne žage Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 12268:2003 +A1:2010 29.2.2016 EN 12301:2000+A1:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Kalandri Varnostne zahteve EN 12312-1:2013 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 1. del: Stopnice za potnike 28.11.2013 EN 12312-1:2001 +A1:2009 28.11.2013 EN 12312-2:2014 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 2. del: Vozila za preskrbo 13.2.2015 EN 12312-2:2002 +A1:2009 13.2.2015 EN 12312-3:2017 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 3. del: Tračni transporterji 9.6.2017 EN 12312-3:2003 +A1:2009 31.7.2017 EN 12312-4:2014 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 4. del: Mostiči za vkrcanje na potniška letala 11.7.2014 EN 12312-4:2003 +A1:2009 30.9.2014 EN 12312-5:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 5. del: Oprema za oskrbo letal z gorivom EN 12312-6:2017 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 6. del: Sredstva za odstranjevanje ledu in oprema za odstranjevanje/preprečevanje nastanka ledu 9.6.2017 EN 12312-6:2004 +A1:2009 30.9.2017

C 92/44 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12312-7:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 7. del: Oprema za premikanje letal EN 12312-8:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 8. del: Stopnice in odri za vzdrževalna dela EN 12312-9:2013 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 9. del: Nakladalniki zabojnikov/palet 28.11.2013 EN 12312-9:2005 +A1:2009 28.11.2013 EN 12312-10:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 10. del: Naprave za pretovarjanje zabojnikov/palet EN 12312-12:2017 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 12. del: Servisna oprema za pitno vodo EN 12312-13:2017 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 13. del: Servisna oprema za stranišča EN 12312-14:2014 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 14. del: Prevozna sredstva za vkrcavanje trajno ali začasno funkcionalno oviranih potnikov To je prva objava EN 12312-12:2002 +A1:2009 To je prva objava EN 12312-13:2002 +A1:2009 13.2.2015 EN 12312-14:2006 +A1:2009 30.6.2018 30.6.2018 13.2.2015 EN 12312-15:2006+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 15. del: Vlečni traktorji za prtljago in opremo EN 12312-16:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 16. del: Oprema za zračni pogon motorjev EN 12312-17:2004+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 17. del: Oprema za klimatizacijo EN 12312-18:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 18. del: Enote z dušikom ali kisikom EN 12312-19:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 19. del: Dvigovalniki in podporniki za trup letala in (kolesne) osi ter hidravlični podporniki za rep letala

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/45 EN 12312-20:2005+A1:2009 Podporna oprema na tleh za letalski promet Posebne zahteve 20. del: Oskrba z električno energijo EN 12321:2003+A1:2009 Stroji za podzemno pridobivanje Spisek varnostnih zahtev za odkopni transporter EN 12331:2003+A2:2010 Stroji za predelavo hrane Stroji za mletje mesa Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12348:2000+A1:2009 Stabilni vrtalni stroji Varnost EN 12355:2003+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Stroji za odstranjevanje kože Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12385-1:2002+A1:2008 Jeklene žične vrvi Varnost 1. del: Splošne zahteve EN 12385-2:2002+A1:2008 Jeklene žične vrvi Varnost 2. del: Pojmi, označbe in razvrstitev EN 12385-3:2004+A1:2008 Jeklene žične vrvi Varnost 3. del: Podatki za uporabo in vzdrževanje EN 12385-4:2002+A1:2008 Jeklene žične vrvi Varnost 4. del: Pramenaste vrvi za splošne dvigalne namene EN 12385-10:2003+A1:2008 Jeklene žične vrvi Varnost 10. del: Špiralne vrvi za splošne gradbene namene EN 12387:2005+A1:2009 Stroji za izdelavo obutve, izdelkov iz usnja in njegovih imitacij Modularna oprema za popravilo čevljev Varnostne zahteve 18.12.2009 EN 12409:2008+A1:2011 Stroji za predelavo gume in plastike Stroji za toplotno oblikovanje Varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) 29.2.2012 EN 12409:2008 30.4.2012

C 92/46 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12417:2001+A2:2009 Obdelovalni stroji Varnost Obdelovalni centri EN 12417:2001+A2:2009/AC:2010 EN 12418:2000+A1:2009 Rezalniki kamenja na gradbiščih Varnost EN 12463:2004+A1:2011 Stroji za predelavo hrane Polnilniki in pomožni stroji Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.7.2011 EN 12505:2000+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Centrifugalni stroji za predelavo jedilnega olja in masti Varnostne in higienske zahteve 18.12.2009 EN 12525:2000+A2:2010 Kmetijski stroji Sprednji nakladalnik Varnost 26.5.2010 EN 12545:2000+A1:2009 Stroji za izdelavo čevljev, usnjenih izdelkov in izdelkov iz umetnega usnja Merjenje hrupa Splošne zahteve EN 12547:2014 Centrifuge Splošne varnostne zahteve 15.1.2016 EN 12547:1999 +A1:2009 29.2.2016 EN 12549:1999+A1:2008 Akustika Postopek merjenja hrupa orodij za pritrjevanje/zabijanje Inženirska metoda EN 12581:2005+A1:2010 Premazne naprave Naprave za nanašanje tekočih organskih premazov s potapljanjem oziroma s potapljanjem in uporabo električnega toka Varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12621:2006+A1:2010 Naprave za dovod in obtok premaznih materialov s pomočjo tlaka Varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12622:2009+A1:2013 Varnost obdelovalnih strojev Stiskalnice za upogibanje pločevine 11.4.2014 EN 12622:2009 30.4.2014

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/47 EN 12629-1:2000+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 1. del: Splošne zahteve 8.4.2011 EN 12629-2:2002+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 2. del: Stroji za izdelavo blokov 8.4.2011 EN 12629-3:2002+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 3. del: Drsni in vrtljivi stroji 8.4.2011 EN 12629-4:2001+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 4. del: Stroji za izdelavo betonskih strešnikov 8.4.2011 EN 12629-5-1:2003+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 5-1. del: Stroji za izdelavo cevi po navpični osi 8.4.2011 EN 12629-5-2:2003+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 5-2. del: Stroji za izdelavo cevi po vodoravni osi 8.4.2011 EN 12629-5-3:2003+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 5-3. del: Stroji za izdelavo cevi iz prednapetega betona 8.4.2011 EN 12629-5-4:2003+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 5-4. del: Stroji za nanašanje premazov na betonske cevi 8.4.2011 EN 12629-6:2004+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 6. del: Nepremična in premična oprema za izdelavo elementov iz armiranega betona 8.4.2011

C 92/48 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12629-7:2004+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 7. del: Nepremična in premična oprema za izdelavo elementov iz prednapetega betona 8.4.2011 EN 12629-8:2002+A1:2010 Stroji za izdelavo gradbenih proizvodov iz betona in apnenega peščenca Varnost 8. del: Stroji in oprema za izdelavo gradbenih proizvodov iz apnenega peščenca (in betona) 8.4.2011 EN 12635:2002+A1:2008 Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata Vgradnja in uporaba Opozorilo: V zvezi z odstavkom 5.1 in Prilogo D ta objava ne zadeva sklica na standard EN 12453:2000, katerega uporaba ne pomeni domneve o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami iz točk 1.1.2, 1.1.6, 1.2.1, 1.3.7, 1.3.8.2, 1.4.1, 1.4.3 in 1.5.14 Priloge I k Direktivi 2006/42/ES. EN 12643:2014 Stroji za zemeljska dela Stroji s pnevmatikami Zahteve za krmiljenje (ISO 5010:1992, spremenjen) 11.7.2014 EN 12643:1997 +A1:2008 31.8.2014 EN 12644-1:2001+A1:2008 Dvigala (žerjavi) Navodilo za uporabo in preskus 1. del: Navodila EN 12644-2:2000+A1:2008 Dvigala (žerjavi) Navodilo za uporabo in preskus 2. del: Označevanje EN 12649:2008+A1:2011 Stroji za komprimiranje in glajenje betona Varnost 18.11.2011 EN 12649:2008 31.1.2012 EN 12653:1999+A2:2009 Stroji za izdelavo obutve ter izdelkov iz usnja in njegovih imitacij Žebljalniki Varnostne zahteve 18.12.2009 EN 12693:2008 Hladilni sistemi in toplotne črpalke Varnostnotehnične in okoljevarstvene zahteve Kompresorji za hladilne tekočine z iztiskavanjem

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/49 EN 12717:2001+A1:2009 Varnost obdelovalnih strojev Vrtalni stroji EN 12733:2001+A1:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Ročno vodene motorne kosilnice Varnost EN 12750:2013 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Rezkalni stroji za štiristransko obdelavo 28.11.2013 EN 12750:2001 +A1:2009 28.11.2013 EN 12753:2005+A1:2010 Sistemi za termično čiščenje plinov, odsesanih iz naprav za površinsko obdelavo Varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12757-1:2005+A1:2010 Mešalne naprave za premaze Varnostne zahteve 1. del: Mešalne naprave za uporabo v lakirnicah za popravila avtomobilov (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12779:2015 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Nepremični odsesovalni sistemi za lesne odrezke in prah Varnostne zahteve 13.5.2016 EN 12779:2004 +A1:2009 31.5.2016 EN 12852:2001+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Naprave za predelavo hrane in mešalniki Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12853:2001+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Ročni mešalniki in stepalniki Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12853:2001+A1:2010/AC:2010 EN 12854:2003+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Palični mešalniki Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 26.5.2010 EN 12855:2003+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Rezalniki z vrtljivo posodo Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12881-1:2014 Naprave za kontinuirni transport Trakovi tračnih transporterjev Požarnovarnostni preskusi 1. del: Preskusi s propanskim gorilnikom 13.2.2015 EN 12881-1:2005 +A1:2008 13.2.2015

C 92/50 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12881-2:2005+A1:2008 Naprave za kontinuirni transport Trakovi tračnih transporterjev Požarnovarnostni preskusi 2. del: Požarni preskus na velikem preskušancu EN 12882:2015 Naprave za kontinuirni transport Trakovi tračnih transporterjev za splošne namene Električne in požarnovarnostne zahteve 15.1.2016 EN 12882:2008 29.2.2016 EN 12921-1:2005+A1:2010 Naprave za površinsko čiščenje in predobdelavo industrijskih proizvodov s pomočjo tekočin ali par 1. del: Splošne varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12921-2:2005+A1:2008 Naprave za površinsko čiščenje in predobdelavo industrijskih proizvodov s pomočjo tekočin ali par 2. del: Varnost naprav, v katerih se uporabljajo čistila, topna v vodi EN 12921-3:2005+A1:2008 Naprave za površinsko čiščenje in predobdelavo industrijskih proizvodov s pomočjo tekočin ali par 3. del: Varnost naprav, v katerih se za čiščenje uporabljajo vnetljive tekočine EN 12921-4:2005+A1:2008 Naprave za površinsko čiščenje in predobdelavo industrijskih proizvodov s pomočjo tekočin in par 4. del: Varnost naprav, v katerih se za čiščenje uporabljajo halogenirana topila EN 12965:2003+A2:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Priključne gredi in njihova zaščita Varnost 18.12.2009 EN 12978:2003+A1:2009 Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata Varnostne naprave za vrata s samodejnim delovanjem Zahteve in preskusne metode 18.12.2009 EN 12981:2005+A1:2009 Obrati za premaze in prevleke Kabine za nanašanje organskih prahastih snovi Varnostne zahteve

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/51 EN 12984:2005+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Prenosni in/ali ročno vodeni stroji in naprave z mehansko gnanimi rezalnimi orodji Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 12999:2011+A1:2012 Dvigala (žerjavi) Nakladalni žerjavi 24.8.2012 EN 12999:2011 31.12.2012 EN 13000:2010+A1:2014 Žerjavi Mobilni žerjavi 13.2.2015 EN 13000:2010 13.2.2015 EN 13001-1:2015 Žerjavi Konstruiranje, splošno 1. del: Splošna načela in zahteve 15.1.2016 EN 13001-1:2004 +A1:2009 29.2.2016 EN 13001-2:2014 Varnost žerjava Konstrukcija, splošno 2. del: Učinki obremenitev 15.1.2016 EN 13001-2:2011 29.2.2016 EN 13001-3-1:2012+A1:2013 Žerjavi Konstrukcija, splošno 3-1. del: Mejna stanja in dokaz varnosti jeklene nosilne konstrukcije (vključno z dopolnilom A1) 28.11.2013 EN 13001-3-1:2012 31.1.2014 EN 13001-3-2:2014 Žerjavi Konstrukcija, splošno 3-2. del: Mejna stanja in dokaz varnosti jeklenih vrvi pri vrvnih pogonih 15.1.2016 EN 13001-3-3:2014 Žerjavi Konstrukcija, splošno 3-3. del: Mejna stanja in dokaz varnosti stika kolo-tirnica 15.1.2016 EN 13001-3-5:2016 Žerjavi Konstrukcija, splošno 3-5. del: Mejna stanja in dokaz varnosti za kovane kavlje 9.6.2017 EN 13015:2001+A1:2008 Vzdrževanje dvigal (liftov) in tekočih stopnic Pravila za vzdrževalna navodila EN 13019:2001+A1:2008 Stroji za čiščenje cestnih površin Varnostne zahteve EN 13020:2015 Stroji za obdelovanje cestišč Varnostne zahteve 13.5.2016 EN 13020:2004 +A1:2010 31.5.2016

C 92/52 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13021:2003+A1:2008 Stroji za storitve zimske službe Varnostne zahteve EN 13023:2003+A1:2010 Metode za merjenje hrupa pri strojih za tiskanje, obdelavo in izdelavo papirja in dodatni opremi Razreda točnosti 2 in 3 26.5.2010 EN 13035-1:2008 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 1. del: Oprema za skladiščenje, ravnanje in transport znotraj tovarne EN 13035-2:2008 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 2. del: Skladiščenje, rokovanje in prevozna oprema zunaj tovarne EN 13035-3:2003+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 3. del: Rezalniki 18.12.2009 EN 13035-3:2003+A1:2009/AC:2010 EN 13035-4:2003+A1:2009 Stroji in obrati za izdelavo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 4. del: Nagibne mize 26.5.2010 EN 13035-5:2006+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 5. del: Stroji in naprave za zlaganje in razlaganje 26.5.2010 EN 13035-6:2006+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 6. del: Stroji za lomljenje 26.5.2010 EN 13035-7:2006+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 7. del: Stroji za rezanje lepljenega stekla 26.5.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/53 EN 13035-9:2006+A1:2010 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 9. del: Naprave za pranje 26.5.2010 EN 13035-11:2006+A1:2010 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo ravnega stekla Varnostne zahteve 11. del: Vrtalni stroji 26.5.2010 EN 13042-1:2007+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo votlega stekla Varnostne zahteve 1. del: Dovajalnik za regulacijo kaplje 18.12.2009 EN 13042-2:2004+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo votlega stekla Varnostne zahteve 2. del: Upravljalni stroji za podajanje 18.12.2009 EN 13042-3:2007+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo votlega stekla Varnostne zahteve 3. del: Stroji IS 18.12.2009 EN 13042-5:2003+A1:2009 Stroji in obrati za proizvodnjo, obdelavo in predelavo votlega stekla Varnostne zahteve 5. del: Stiskalnice 18.12.2009 EN 13059:2002+A1:2008 Varnost vozil za talni transport Preskusne metode za merjenje vibracij EN 13102:2005+A1:2008 Stroji za keramiko Varnost Natovarjanje in raztovarjanje finih keramičnih ploščic EN 13112:2002+A1:2009 Strojarski stroji Stroji za cepljenje in tračno striženje Varnostne zahteve 26.5.2010 EN 13113:2002+A1:2010 Strojarski stroji Stroji za nanos z valjem Varnostne zahteve 8.4.2011

C 92/54 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13114:2002+A1:2009 Strojarski stroji Vrteče se procesne posode Varnostne zahteve 26.5.2010 EN 13118:2000+A1:2009 Kmetijski stroji Stroji za spravilo krompirja Varnost 18.12.2009 EN 13120:2009+A1:2014 Notranja senčila Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo 11.7.2014 EN 13120:2009 31.8.2014 EN 13120:2009+A1:2014/AC:2015 EN 13128:2001+A2:2009 Varnost obdelovalnih strojev Frezalni stroji (vključno z vrtalnimi stroji) EN 13128:2001+A2:2009/AC:2010 EN 13135:2013 Žerjavi Varnost Konstruiranje Zahteve za opremo 28.11.2013 EN 13135-1:2003 +A1:2010 EN 13135-2:2004 +A1:2010 28.11.2013 EN 13140:2000+A1:2009 Kmetijski stroji Stroji za spravilo sladkorne in krmne pese Varnost 18.12.2009 EN 13155:2003+A2:2009 Dvigala (žerjavi) Varnost Snemljiva dvigalna sredstva EN 13157:2004+A1:2009 Dvigala Varnost Dvigala na ročni pogon 18.12.2009 EN 13204:2016 Dvojno delujoče hidravlične reševalne naprave za gasilske in reševalne enote Varnostne zahteve za delovanje 9.6.2017 EN 13204:2004 +A1:2012 30.11.2017 EN 13208:2003+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Lupilniki zelenjave Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 13241:2003+A2:2016 Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata Standard za proizvod, zahtevane lastnosti 9.6.2017 EN 13241-1:2003 +A1:2011 30.6.2018

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/55 EN 13288:2005+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Dvigalniki in zvračalniki za posode Varnostne in higienske zahteve 26.5.2010 EN 13289:2001+A1:2013 Stroji za izdelavo testenin Sušilniki in ohlajevalniki Varnostne in higienske zahteve 28.11.2013 EN 13355:2004+A1:2009 Premazne naprave Kombinirane kabine za brizganje in sušenje Varnostne zahteve EN 13367:2005+A1:2008 Stroji za keramiko Varnost Prenosne mize in vozila EN 13367:2005+A1:2008/AC:2009 EN 13378:2001+A1:2013 Stroji za izdelavo testenin Iztiskovalnik testenin Varnostne in higienske zahteve 28.11.2013 EN 13379:2001+A1:2013 Stroji za izdelavo testenin Stroji za razvlačenje, valjanje in rezanje, palično povratni tekoči trak, skladišče Varnostne in higienske zahteve 28.11.2013 EN 13389:2005+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Mešalniki z vodoravno gredjo Varnostne in higienske zahteve 26.5.2010 EN 13390:2002+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Stroji za izdelavo kolačev Varnostne in higienske zahteve 26.5.2010 EN 13411-1:2002+A1:2008 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 1. del: Vrvna srca za obesne zanke jeklenih žičnih vrvi EN 13411-2:2001+A1:2008 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 2. del: Spletanje zank na vrvnih obesah EN 13411-3:2004+A1:2008 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 3. del: Stisne puše in stiskanje

C 92/56 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13411-4:2011 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 4. del: Zalivke iz kovin in umetnih smol 20.7.2011 EN 13411-4:2002 +A1:2008 30.9.2011 EN 13411-5:2003+A1:2008 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 5. del: Vrvne prižemke oblike U (žabice) EN 13411-6:2004+A1:2008 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 6. del: Asimetrični zagozdni spoji EN 13411-7:2006+A1:2008 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 7. del: Simetrični zagozdni spoji EN 13411-8:2011 Zaključki jeklenih žičnih vrvi Varnost 8. del: Jekleni vrvni priključki (fitingi) in prešanje na vrv 18.11.2011 EN 13414-1:2003+A2:2008 Jeklene vrvne obese Varnost 1. del: Obese za splošne dvigalne potrebe EN 13414-2:2003+A2:2008 Jeklene vrvne obese Varnost 2. del: Določila za proizvajalčeva navodila za uporabo in vzdrževanje EN 13414-3:2003+A1:2008 Jeklene vrvne obese Varnost 3. del: Zanke in zaključki EN 13418:2013 Stroji za predelavo gume in plastike Navijalniki za folije (filme) ali trakove Varnostne zahteve 28.11.2013 EN 13418:2004 +A1:2008 30.11.2013 EN 13448:2001+A1:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Medvrstne zastiralne kosilnice Varnost 18.12.2009 EN 13457:2004+A1:2010 Stroji za izdelavo obutve ter izdelkov iz usnja in njegovih imitacij Stroji za cepljenje, brušenje, rezanje ter nanos in sušenje lepila Varnostne zahteve 20.10.2010 EN ISO 13482:2014 Roboti in robotske naprave Varnostne zahteve za neindustrijske robote Nemedicinski roboti za osebno uporabo (ISO 13482:2014) 11.7.2014

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/57 EN 13524:2003+A2:2014 Stroji za vzdrževanje avtocest Varnostne zahteve 11.7.2014 EN 13524:2003 +A1:2009 31.8.2014 EN 13531:2001+A1:2008 Stroji za zemeljska dela Konstrukcija za zaščito pred prevrnitvijo (TOPS) za majhne bagre Laboratorijski preskusi in zahtevane lastnosti (ISO 12117:1997, spremenjen) EN 13534:2006+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Stroji za konzerviranje z vbrizgavanjem Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 13557:2003+A2:2008 Dvigala (žerjavi) Upravljala in upravljalna mesta EN 13561:2015 Zunanja senčila Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo 15.1.2016 EN 13561:2004 +A1:2008 28.2.2017 EN 13561:2015/AC:2016 EN 13570:2005+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Mešalni stroji Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 13586:2004+A1:2008 Dvigala (žerjavi) Dostop EN 13591:2005+A1:2009 Stroji za predelavo hrane Polnilniki večetažnih peči Varnostne in higienske zahteve 26.5.2010 EN 13617-1:2012 Bencinski servisi 1. del: Varnostne zahteve za izdelavo in lastnosti tlačnih in sesalnih naprav za točenje goriva in naprav za točenje goriva z daljinskim vodenjem 24.8.2012 EN 13617-1:2004 +A1:2009 30.11.2012 EN 13621:2004+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Odcejalniki za solato Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 13659:2015 Polkna in zunanje žaluzije Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo 15.1.2016 EN 13659:2004 +A1:2008 28.2.2017

C 92/58 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13675:2004+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za cevarne, valjarne in opremo za pakiranje blaga 20.10.2010 EN 13683:2003+A2:2011 Oprema za nego vrta Motorni drobilniki/ sekalniki Varnost 20.7.2011 EN 13683:2003+A2:2011/AC:2013 EN 13684:2004+A3:2009 Oprema za nego vrta Ročno upravljani prezračevalniki travne ruše in rahljalniki zemlje Varnost 26.5.2010 EN 13684:2004 +A2:2009 30.6.2010 EN 13731:2007 Dvižne blazine in sistemi za gasilske in reševalne enote Zahteve za delovanje in varnost v uporabi EN 13732:2013 Stroji za predelavo hrane Hladilniki za shranjevanje namolzenega mleka Zahteve za zmogljivost, varnost in higieno 28.11.2013 EN 13732:2002 +A2:2009 31.1.2014 EN 13736:2003+A1:2009 Varnost obdelovalnih strojev Pnevmatske stiskalnice EN 13852-1:2013 Žerjavi Žerjavi na plavajočih objektih 1. del: Žerjavi na plavajočih objektih za splošno uporabo 28.11.2013 EN 13862:2001+A1:2009 Talni odrezovalni stroji Varnost EN 13870:2015 Stroji za predelavo hrane Stroji za razrezovanje/ razkosavanje na zrezke/zarebrnice Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 13870:2005 +A1:2010 31.3.2016 EN 13871:2014 Stroji za predelavo hrane Stroji za rezanje na kocke Varnostne in higienske zahteve 15.1.2016 EN 13871:2005 +A1:2010 29.2.2016 EN 13885:2005+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Stroji za sponkanje Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 20.10.2010 EN 13886:2005+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Kotli za kuhanje, opremljeni z mešalniki in/ali sekljalniki Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 26.5.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/59 EN 13889:2003+A1:2008 Kovane jeklene skobe za splošne dvigalne namene Ravne in zakrivljene skobe Kakovostni razred 6 Varnost EN 13951:2012 Črpalke za tekočine Varnostne zahteve Kmetijsko-živilska oprema Pravila načrtovanja za zagotovljanje higiene pri uporabi 24.8.2012 EN 13951:2003 +A1:2008 31.10.2012 EN 13954:2005+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Rezalniki kruha Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 26.5.2010 EN 13977:2011 Železniške naprave Zgornji ustroj Varnostne zahteve za prenosne stroje in lahko tirno mehanizacijo, ki se uporabljajo pri gradnji in vzdrževanju 20.7.2011 EN 13985:2003+A1:2009 Obdelovalni stroji Varnost Škarje EN 14010:2003+A1:2009 Varnost strojev Gnana oprema za parkiranje motornih vozil Varnostne zahteve in zahteve elektromagnetne združljivosti za načrtovanje, proizvodnjo, montažo in prevzem 18.12.2009 EN 14017:2005+A2:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Trosilniki mineralnih gnojil Varnost 18.12.2009 EN 14017:2005 +A1:2008 31.1.2010 EN 14018:2005+A1:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Sejalnice Varnost 18.12.2009 EN 14033-3:2017 Železniške naprave Zgornji ustroj proge Težka tirna mehanizacija za gradnjo in vzdrževanje 3. del: Splošne varnostne zahteve To je prva objava EN 14033-3:2009 +A1:2011 30.6.2018 EN 14043:2014 Prevozne dvižne naprave za gasilske enote Zglobne vrtljive gasilske avtolestve Zahteve za varnost in obnašanje v uporabi in preskusne metode 11.7.2014 EN 14043:2005 +A1:2009 31.7.2014

C 92/60 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14044:2014 Prevozne dvižne naprave za gasilske enote Izvlečne vrtljive gasilske avtolestve Zahteve za varnost in obnašanje v uporabi in preskusne metode 11.7.2014 EN 14044:2005 +A1:2009 31.7.2014 EN 14070:2003+A1:2009 Varnost obdelovalnih strojev Stroji za prenos in posebne namene EN 14070:2003+A1:2009/AC:2010 EN 14238:2004+A1:2009 Dvigala Ročno upravljane naprave za ravnanje s tovorom 18.12.2009 EN ISO 14314:2009 Batni motorji z notranjim zgorevanjem Povratni zaganjalnik Splošne varnostne zahteve (ISO 14314:2004) 18.12.2009 EN 14439:2006+A2:2009 Dvigala (žerjavi) Varnost Stolpna dvigala EN 14462:2005+A1:2009 Naprave za površinsko obdelavo Postopek merjenja hrupnosti naprav za površinsko obdelavo, vključno z dodajnimi in odvzemnimi napravami Razreda točnosti 2 in 3 EN 14466:2005+A1:2008 Gasilske črpalke Prenosne črpalke Zahteve za varnost in obnašanje v uporabi, preskusi EN 14492-1:2006+A1:2009 Dvigala (žerjavi) Motorni vitli in dvižni mehanizmi 1. del: Motorni vitli 18.12.2009 EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 EN 14492-2:2006+A1:2009 Dvigala (žerjavi) Motorni vitli in dvižni mehanizmi 2. del: Motorni dvižni mehanizmi 18.12.2009 EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/61 EN 14502-2:2005+A1:2008 Dvigala (žerjavi) Oprema za dvigovanje oseb 2. del: Upravljalna mesta za dviganje oz. spuščanje EN 14655:2005+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Rezalniki francoskih štruc (baget) Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 26.5.2010 EN 14656:2006+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za stiskalnice za iztiskanje jekla in nekovinskih materialov 20.10.2010 EN 14658:2005+A1:2010 Naprave in sistemi za kontinuirni transport Splošne varnostne zahteve za kontinuirne transporterje pri dnevnih kopih rjavega premoga in lignita 26.5.2010 EN 14673:2006+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za hidravlično gnane stiskalnice prosto kovanih izkovkov za kovanje jekla in neželeznih kovin 20.10.2010 EN 14677:2008 Varnost strojev Sekundarna metalurgija Stroji in oprema za obdelavo tekočega jekla EN 14681:2006+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za stroje in opremo za proizvodnjo jekla z električnimi obločnimi pečmi 20.10.2010 EN 14710-1:2005+A2:2008 Gasilske črpalke Gasilske centrifugalne črpalke brez sesalne naprave 1. del: Klasifikacija, splošne in varnostne zahteve EN 14710-2:2005+A2:2008 Gasilske črpalke Gasilske centrifugalne črpalke brez sesalne naprave 2. del: Preverjanje splošnih in varnostnih zahtev EN 14753:2007 Varnost strojev Varnostne zahteve za stroje in opremo za zvezno litje jekla

C 92/62 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14886:2008 Stroji za predelavo gume in plastike Tračni rezalni stroji za peno v bloku Varnostne zahteve EN 14910:2007+A1:2009 Oprema za nego vrta Ročno vodljivi obrezovalniki za trato, gnani z motorjem z notranjim zgorevanjem Varnost EN 14930:2007+A1:2009 Kmetijski in gozdarski stroji ter vrtna oprema Nožno in ročno upravljani stroji Opredelitev dostopa do vročih površinskih delov EN 14957:2006+A1:2010 Stroji za predelavo hrane Stroji za pomivanje posode s transportnim trakom Varnostne in higienske zahteve (vključno z dopolnilom A1) 26.5.2010 EN 14958:2006+A1:2009 Stroji za obdelavo hrane Stroji za mletje in obdelavo moke in zdroba Varnostne in higienske zahteve EN 14973:2015 Naprave za kontinuirni transport Trakovi tračnih transporterjev za podzemno vgradnjo Električne in požarnovarnostne zahteve 13.5.2016 EN 14973:2006 +A1:2008 31.5.2016 EN ISO 14982:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Elektromagnetna združljivost Metode preskušanja in merila sprejemljivosti (ISO 14982:1998) EN 14985:2012 Žerjavi Vrtljivi žerjavi z ročico 23.3.2012 EN 15000:2008 Varnost vozil za talni transport Samognana vozila s spremenljivim dosegom Specifikacija, sposobnost in preskusne zahteve za zaznavala vzdolžnega obremenitvenega momenta in za omejilnike vzdolžnega obremenitvenega momenta EN 15011:2011+A1:2014 Žerjavi Mostni in portalni (kozičasti) žerjavi (vključno z dopolnilom A1) 11.7.2014 EN 15011:2011 31.8.2014

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/63 EN ISO 15012-4:2016 Varnost in zdravje pri varjenju in sorodnih postopkih Oprema za zajem in ločevanje varilnega dima 4. del: Zahteve za konstruiranje (ISO 15012-4:2016) 9.6.2017 EN 15027:2007+A1:2009 Oprema za prenosne stenske in žične žage za delovišča Varnost EN 15056:2006+A1:2009 Dvigala (žerjavi) Zahteve za kontejnerska prijemala EN 15059:2009+A1:2015 Oprema za urejanje zasneženih površin Varnostne zahteve 15.1.2016 EN 15059:2009 29.2.2016 EN 15061:2007+A1:2008 Varnost strojev Varnostne zahteve za linijske stroje in opremo za obdelavo (kovinskih) trakov EN 15067:2007 Stroji za predelavo gume in plastike Stroji za obdelavo folij za vreče Varnostne zahteve EN 15093:2008 Varnost strojev Varnostne zahteve za valjarne (vroče valjanje) EN 15094:2008 Varnost strojev Varnostne zahteve za valjarne (hladno valjanje) EN 15095:2007+A1:2008 Pomični regali, pomični paletni regali, vrtljive naprave in skladiščna dvigala z lastnim pogonom Varnostne zahteve EN 15162:2008 Stroji in obrati za pridobivanje in obdelavo naravnega kamna Varnostne zahteve za žage za rezanje v plošče EN 15163:2008 Optični spojni elementi in pasivne komponente Optični vmesniki konektorja optičnih vlaken 2-5. del: Povezava enorodnih kotnih fizično dotikajočih se vlaken z nepremaknjeno disperzijo za aplikacijo v obliki referenčnega konektorja (IEC 61755-2-5:2015) EN 15164:2008 Stroji in obrati za pridobivanje in obdelavo naravnega kamna Varnost Zahteve za verižne in tračne rezalne stroje

C 92/64 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 15166:2008 Stroji za predelavo hrane Avtomatski stroji za razsekavanje hrbtov v klavnicah Varnostne in higienske zahteve EN 15268:2008 Bencinske črpalke Varnostne zahteve za konstruiranje sklopov potopnih črpalk EN 15503:2009+A2:2015 Oprema za nego vrta Vrtni pihalniki, vrtni sesalniki in vrtni pihalniki/sesalniki Varnost 13.5.2016 EN 15503:2009 +A1:2013 30.6.2017 EN 15572:2015 Stroji in obrati za miniranje in obdelavo naravnega kamna Varnost Zahteve za stroje za dodelavo robov 15.1.2016 EN 15695-1:2017 Kmetijski traktorji in stroji z lastnim pogonom za zaščito rastlin Zaščita upravljalca (voznika) pred nevarnimi snovmi 1. del: Vrste kabin, zahteve in postopki preskušanja To je prva objava EN 15695-1:2009 30.6.2018 EN 15695-2:2017 Kmetijski traktorji in stroji z lastnim pogonom za zaščito rastlin Zaščita upravljalca (voznika) pred nevarnimi snovmi 2. del: Filtri, zahteve in postopki preskušanja To je prva objava EN 15695-2:2009 30.6.2018 EN 15700:2011 Naprave za kontinuirni transport Varnost tračnih transporterjev za zimske športe ali turistične namene 29.2.2012 EN ISO 15744:2008 Neelektrična ročna orodja Merjenje hrupa Tehnične metode (2. stopnja) (ISO 15744:2002) EN 15746-2:2010+A1:2011 Železniške naprave Zgornji ustroj Dvopotna železniška vozila in oprema 2. del: Splošne varnostne zahteve 29.2.2012 EN 15746-2:2010 30.4.2012 EN 15774:2010 Stroji za predelavo hrane Stroji za obdelavo svežih in polnjenih testenin (široki rezanci, kaneloni, ravioli, tortelini, ušesca in školjke) Varnostne in higienske zahteve 8.4.2011

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/65 EN 15811:2014 Kmetijski stroji Pritrjeni ščitniki in spojeni ščitniki s ščitnikom ali brez njega za premične dele prenosov (ISO/TS 28923:2012, spremenjen) 15.1.2016 EN 15811:2009 29.2.2016 EN 15830:2012 Vozila za talni transport Terenski viličarji z ročico spremenljivega dosega Vidno polje voznika Preskusne metode in preverjanje 24.8.2012 EN 15861:2012 Stroji za predelavo hrane Dimnice Varnostne in higienske zahteve 24.8.2012 EN 15895:2011 Ročna orodja z nabojnim delovanjem Varnostne zahteve Pritrjevalniki in označevalniki 18.11.2011 EN 15949:2012 Varnost strojev Varnostne zahteve za valjarne za palice, profilirano jeklo in žico 5.6.2012 EN 15954-2:2013 Železniške naprave Zgornji ustroj Vlečena vozila za posebne namene in spremljajoča oprema 2. del: Splošne varnostne zahteve 28.11.2013 EN 15955-2:2013 Železniške naprave Zgornji ustroj Motorna vozila za posebne namene in spremljajoča oprema 2. del: Splošne varnostne zahteve 28.11.2013 EN 15997:2011 Štirikolesniki (ATV quad) Varnostne zahteve in preskusne metode 29.2.2012 EN 15997:2011/AC:2012 EN 16005:2012 Avtomatska električna vhodna vrata Varnost pri uporabi avtomatskih vhodnih vrat Zahteve in preskusne metode 5.4.2013 EN 16005:2012/AC:2015 EN 16029:2012 Motorizirana vozila, na katerih se sedi, namenjena transportu oseb in ne za uporabo na javnih cestah Enosledno dvokolesno motorizirano vozilo Varnostne zahteve in preskusne metode 24.8.2012

C 92/66 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 16089:2015 Obdelovalni stroji Varnost Nepremični brusilni stroji (ISO 16089:2015) 13.5.2016 EN 13218:2002 +A1:2008 30.6.2017 EN ISO 16093:2017 Obdelovalni stroji Varnost Žage za rezanje hladnih kovin (ISO 16093:2017) To je prva objava EN 13898:2003 +A1:2009 30.6.2018 EN ISO 16119-1:2013 Kmetijski in gozdarski stroji Škropilnice in naprave za razdeljevanje tekočih gnojil Varovanje okolja 1. del: Splošno (ISO 16119-1:2013) 28.11.2013 EN ISO 16119-2:2013 Kmetijski in gozdarski stroji Škropilnice in naprave za razdeljevanje tekočih gnojil Varovanje okolja 2. del: Škropilnice za poljščine in podobne naprave (ISO 16119-2:2013, Corrected version 2017-03) 28.11.2013 EN ISO 16119-3:2013 Kmetijski in gozdarski stroji Škropilnice in naprave za razdeljevanje tekočih gnojil Varovanje okolja 3. del: Škropilnice za grmovnice in drevesa ter podobne naprave (ISO 16119-3:2013) 28.11.2013 EN ISO 16119-4:2014 Kmetijski in gozdarski stroji Okoljevarstvene zahteve za škropilnice 4. del: Stalno nameščene in polprenosne škropilnice (ISO 16119-4:2014) 15.1.2016 EN 16191:2014 Stroji za gradnjo predorov Varnostne zahteve 13.2.2015 EN 815:1996 +A2:2008 EN 12336:2005 +A1:2008 13.2.2015 EN 16203:2014 Vozila za talni transport Dinamično preskušanje za preverjanje bočne stabilnosti Čelni viličarji 13.2.2015 EN 16228-1:2014 Oprema za vrtanje in temeljenje Varnost 1. del: Splošne zahteve 13.2.2015 EN 791:1995 +A1:2009 EN 996:1995 +A3:2009 13.2.2015 EN 16228-2:2014 Oprema za vrtanje in temeljenje Varnost 2. del: Prenosna vrtalna oprema za gradbeništvo in geotehniko, kamnolomstvo in rudarstvo 13.2.2015 EN 791:1995 +A1:2009 EN 996:1995 +A3:2009 13.2.2015

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/67 EN 16228-3:2014 Oprema za vrtanje in temeljenje Varnost 3. del: Oprema za vodoravno usmerjeno vrtanje (HDD) 13.2.2015 EN 791:1995 +A1:2009 EN 996:1995 +A3:2009 13.2.2015 EN 16228-4:2014 Oprema za vrtanje in temeljenje Varnost 4. del: Oprema za temeljenje 13.2.2015 EN 791:1995 +A1:2009 EN 996:1995 +A3:2009 13.2.2015 EN 16228-5:2014 Oprema za vrtanje in temeljenje Varnost 5. del: Oprema za izdelavo membranskih sten 13.2.2015 EN 791:1995 +A1:2009 EN 996:1995 +A3:2009 13.2.2015 EN 16228-6:2014 Oprema za vrtanje in temeljenje Varnost 6. del: Oprema za vpihavanje, nanašanje malte in vbrizgavanje 13.2.2015 EN 791:1995 +A1:2009 EN 996:1995 +A3:2009 13.2.2015 EN 16228-7:2014 Oprema za vrtanje in temeljenje Varnost 7. del: Zamenljiva pomožna oprema 13.2.2015 EN 791:1995 +A1:2009 EN 996:1995 +A3:2009 13.2.2015 EN 16230-1:2013+A1:2014 Gokarti za prosti čas 1. del: Varnostne zahteve in preskusne metode za gokarte 15.1.2016 EN 16230-1:2013 29.2.2016 EN ISO 16230-1:2015 Kmetijski stroji in traktorji Varnost električnih in elektronskih delov in sistemov pri visoki napetosti 1. del: Splošne zahteve (ISO 16230-1:2015) 15.1.2016 EN ISO 16231-1:2013 Samognani kmetijski stroji Ugotavljanje stabilnosti Načela (ISO 16231-1:2013) 28.11.2013 EN ISO 16231-2:2015 Kmetijski stroji z lastnim pogonom Ugotavljanje stabilnosti 2. del: Določevanje statične stabilnosti in postopki preskušanja (ISO 16231-2:2015) 15.1.2016 EN 16246:2012 Kmetijski stroji Nakladalnik, priključen zadaj k traktorju Varnost 5.4.2013

C 92/68 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 16252:2012 Stroji za stiskanje odpadkov ali reciklirnih materialov Vodoravno delujoče stiskalnice za bale Varnostne zahteve 5.4.2013 EN 16307-1:2013+A1:2015 Vozila za talni transport Varnostne zahteve in preverjanje 1. del: Dodatne zahteve za vozila za talni transport z lastnim pogonom, razen za vozila brez voznika, vozila s spremenljivim dosegom ter tovorna ter osebna vozila 15.1.2016 EN 16307-1:2013 29.2.2016 EN 16307-5:2013 Vozila za talni transport Varnostne zahteve in preverjanje 5. del: Dodatne zahteve za vozila, ki jih poganja pešec 11.7.2014 EN 16307-6:2014 Vozila za talni transport Varnostne zahteve in preverjanje 6. del: Dodatne zahteve za tovorne in osebne vozičke 11.7.2014 EN 16327:2014 Gasilska oprema Pena za proprocionalne sisteme na pozitivni tlak (PPFPS) in sisteme na stisnjen zrak s peno (KGZS) 11.7.2014 EN 16474:2015 Stroji za predelavo gume in plastike Stiskalnice za vulkaniziranje Varnostne zahteve 15.1.2016 EN 16486:2014 Stroji za stiskanje odpadkov ali reciklirnih materialov Kompaktorji (zgoščevalniki) Varnostne zahteve 15.1.2016 EN 16500:2014 Stroji za stiskanje odpadkov ali reciklirnih materialov Stiskalnice za bale Varnostne zahteve 15.1.2016 EN 16590-3:2014 Traktorji ter kmetijski in gozdarski stroji Varnostni deli krmilnih sistemov 3. del: Razvoj serije, strojna in programska oprema (ISO 25119-3:2010, spremenjen) 13.2.2015 EN 16590-4:2014 Traktorji ter kmetijski in gozdarski stroji Varnostni deli krmilnih sistemov 4. del: Proizvodni, obratovalni, spreminjevalni in podporni procesi (ISO 25119-4:2010, spremenjen) 13.2.2015

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/69 EN 16743:2016 Stroji za predelavo hrane Avtomatski industrijski stroji za rezanje na rezine Varnostne in higienske zahteve 9.9.2016 EN 16774:2016 Varnost strojev Varnostne zahteve za peči za proizvodnjo jekla in pripadajočo opremo 9.9.2016 EN 16851:2017 Žerjavi Lahki žerjavni sistemi 9.6.2017 EN ISO 17916:2016 Varnost strojev za toplotno rezanje (ISO 17916:2016) 9.9.2016 EN ISO 18217:2015 Varnost lesnoobdelovalnih strojev Stroji za lepljenje robnih trakov z verižnim dodajanjem (ISO 18217:2015) 15.1.2016 EN 1218-4:2004 +A2:2009 31.3.2016 EN ISO 19085-1:2017 Lesnoobdelovalni stroji Varnost 1. del: Splošne zahteve (ISO 19085-1:2017) To je prva objava EN ISO 19085-2:2017 Lesnoobdelovalni stroji Varnost 2. del: Horizontalne krožne žage za razrez plošč (ISO 19085-2:2017) To je prva objava EN ISO 19085-5:2017 Lesnoobdelovalni stroji Varnost 5. del: Formatne žage (ISO 19085-5:2017) To je prva objava EN 1870-18:2013 30.6.2018 EN ISO 19432:2012 Stroji in oprema za graditev objektov Prenosni ročni rezalniki z motorjem z notranjim zgorevanjem Varnostne zahteve (ISO 19432:2012) 15.11.2012 EN ISO 19432:2008 31.1.2013 EN ISO 19932-1:2013 Oprema za zaščito poljščin Nahrbtni škropilniki 1. del: Varnostnotehnične in okoljevarstvene zahteve (ISO 19932-1:2013) 28.11.2013 EN ISO 19932-2:2013 Oprema za zaščito poljščin Nahrbtni škropilniki 2. del: Preskusne metode (ISO 19932-2:2013) 28.11.2013

C 92/70 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 20361:2015 Črpalke za tekočine in črpalni agregati Merjenje hrupa Razreda točnosti 2 in 3 (ISO 20361:2015) 9.9.2016 EN ISO 20361:2009 31.12.2015 EN ISO 22867:2011 Gozdarski in vrtni stroji Standard za merjenje tresenja prenosnih, ročno vodenih strojev z motorjem z notranjim zgorevanjem Tresenje na ročajih (ISO 22867:2011) 29.2.2012 EN ISO 22867:2008 30.6.2012 EN ISO 22868:2011 Gozdarski in vrtnarski stroji Standard za meritev hrupa ročno vodenih strojev, gnanih z motorjem z notranjim zgorevanjem Postopek meritve (razred natančnosti 2) (ISO 22868:2011) 20.7.2011 EN ISO 22868:2008 30.9.2011 EN ISO 23125:2015 Obdelovalni stroji Varnost Stružnice (ISO 23125:2015, Corrected version 2016-03-15) 15.1.2016 EN ISO 23125:2010 29.2.2016 EN ISO 28139:2009 Kmetijski in gozdarski stroji Nahrbtna škropilnica s pogonskim motorjem z notranjim zgorevanjem Varnostne zahteve (ISO 28139:2009) 18.12.2009 EN ISO 28881:2013 Obdelovalni stroji Varnost Elektroerozijski stroji (EDM) (ISO 28881:2013) 28.11.2013 EN 12957:2001 +A1:2009 28.2.2014 EN ISO 28881:2013/AC:2013 EN ISO 28927-1:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 10. del: Udarni vrtalniki, kladiva in lomilci (ISO 28927-1:2009) 26.5.2010 EN ISO 28927-1:2009/A1:2017 To je prva objava Opomba 3 30.6.2018 EN ISO 28927-2:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 2. del: Vijači, izvijači in privijala (ISO 28927-2:2009) 26.5.2010 EN ISO 28927-3:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 3. del: Orodja za poliranje ter rotacijski, vibracijski in izsredni brusilniki (ISO 28927-3:2009) 26.5.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/71 EN ISO 28927-4:2010 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 4. del: Brusilniki (ISO 28927-4:2010) 8.4.2011 EN ISO 28927-5:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 5. del: Vrtalniki in udarni (vibracijski) vrtalniki (ISO 28927-5:2009) 26.5.2010 EN ISO 28927-5:2009/A1:2015 15.1.2016 Opomba 3 31.3.2016 EN ISO 28927-6:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje tresenja 6. del: Tolkači (ISO 28927-6:2009) 26.5.2010 EN ISO 28927-7:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 7. del: Sekalniki in škarje (ISO 28927-7:2009) 26.5.2010 EN ISO 28927-8:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 8. del: Žage, polirni stroji in pile s povratnim gibanjem ter žage z nihajnim ali krožnim gibanjem (ISO 28927-8:2009) 26.5.2010 EN ISO 28927-8:2009/A1:2015 13.5.2016 Opomba 3 30.6.2016 EN ISO 28927-9:2009 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 9. del: Kladiva in iglasti odstranjevalniki kamna ali betona (ISO 28927-9:2009) 26.5.2010 EN ISO 28927-10:2011 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja tresljajev 10. del: Udarni vrtalniki, kladiva in lomilniki (ISO 28927-10:2011) 18.11.2011 EN ISO 28927-11:2011 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 11. del: Stroji za obdelavo kamna (ISO 28927-11:2011) 20.7.2011

C 92/72 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 28927-12:2012 Ročna prenosna električna orodja Preskusne metode za vrednotenje oddajanja vibracij 12. del: Brusilniki (ISO 28927-12:2012) 5.4.2013 Standardi tipa B Standardi tipa B so posvečeni posebnim vidikom varnosti strojev ali posebnim vrstam varoval, ki se lahko uporabljajo za najrazličnejše kategorije strojev. Uporaba specifikacij standardov tipa B pomeni domnevo o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami direktive o strojih, zajetimi v teh standardih, kadar standard tipa C ali proizvajalčeva ocena tveganja dokazuje, da je tehnična rešitev, opredeljena s standardom tipa B, ustrezna za posamezno kategorijo ali model zadevnega stroja. Uporaba standardov tipa B, v katerih so določene specifikacije za varnostne komponente, ki so dane na trg neodvisno, pomeni domnevo o skladnosti za zadevne varnostne komponente in za bistvene zdravstvene in varnostne zahteve, zajete v teh standardih. Cenelec EN 60204-1:2006 Varnost strojev Električna oprema strojev 1. del: Splošne zahteve (IEC 60204-1:2005, spremenjen) IEC 60204-1:2005 (Spremenjen) 26.5.2010 EN 60204-1:2006/A1:2009 IEC 60204-1:2005/A1:2008 26.5.2010 Opomba 3 1.2.2012 EN 60204-1:2006/AC:2010 Cenelec EN 60204-11:2000 Varnost strojev Električna oprema strojev 11. del: Zahteve za visokonapetostno (VN) opremo za izmenične napetosti nad 1 000 V (a. c.) ali enosmerne napetosti nad 1 500 V (d.c.), ki ne presežejo 36 kv (IEC 60204-11:2000) IEC 60204-11:2000 26.5.2010 EN 60204-11:2000/AC:2010 Cenelec EN 60204-32:2008 Varnost strojev Električna oprema strojev 32. del: Posebne zahteve za dvigovalne stroje (IEC 60204-32:2008) IEC 60204-32:2008 18.12.2009 Cenelec EN 60204-33:2011 Varnost strojev Električna oprema strojev 33. del: Zahteve za opremo za izdelovanje polprevodnikov (IEC 60204-33:2009, spremenjen) IEC 60204-33:2009 (Spremenjen) 18.11.2011 Cenelec EN 61310-1:2008 Varnost strojev Prikaz, oznaka in upravljanje 1. del: Zahteve za vidne, zvočne in otipljive signale (IEC 61310-1:2007) IEC 61310-1:2007 18.12.2009

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/73 Cenelec EN 61310-2:2008 Varnost strojev Prikaz, oznaka in upravljanje 2. del: Zahteve za označevanje (IEC 61310-2:2007) IEC 61310-2:2007 18.12.2009 Cenelec EN 61310-3:2008 Varnost strojev Prikaz, oznaka in upravljanje 3. del: Zahteve za postavitev in delovanje upravljanja (IEC 61310-2:2007) IEC 61310-3:2007 18.12.2009 Cenelec EN 61496-1:2013 Varnost strojev Električno občutljiva varovalna oprema 1. del: Splošne zahteve in preskusi IEC 61496-1:2012 11.4.2014 EN 61496-1:2004 + A1:2008 10.5.2015 Cenelec EN 61800-5-2:2007 Električni pogonski sistemi z nastavljivo hitrostjo 5-2. del: Varnostne zahteve Funkcijske (IEC 61800-5-2:2007) IEC 61800-5-2:2007 18.12.2009 Cenelec EN 62061:2005 Varnost strojev Funkcijska varnost na varnost vezanih električnih, elektronskih in programirljivih elektronskih krmilnih sistemov (IEC 62061:2005) IEC 62061:2005 26.5.2010 EN 62061:2005/A1:2013 IEC 62061:2005/A1:2012 28.11.2013 Opomba 3 18.12.2015 EN 62061:2005/AC:2010 EN 62061:2005/A2:2015 IEC 62061:2005/A2:2015 15.1.2016 Opomba 3 31.7.2018 Standardi tipa C V standardih tipa C so določene specifikacije za posamezne kategorije strojev. Različni tipi strojev, uvrščeni v kategorijo, zajeto s standardom tipa C, imajo podobno predvideno uporabo in lahko povzročajo podobne nevarnosti. Standardi tipa C lahko vsebujejo sklic na standarde tipa A ali B, v katerem je navedeno, katere specifikacije standarda tipa A ali B se uporabljajo za zadevno kategorijo strojev. Kadar v zvezi z nekim vidikom varnosti stroja standard tipa C odstopa od specifikacij standarda tipa A ali B, imajo specifikacije standarda tipa C prednost pred specifikacijami standardov tipa A ali B. Uporaba specifikacij standarda tipa C na podlagi proizvajalčeve ocene tveganja pomeni domnevo o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami direktive o strojih, zajetimi v tem standardu. Nekateri standardi tipa C so sestavljeni iz več delov. V prvem delu standarda so določene splošne specifikacije, ki se uporabljajo za neko skupino strojev, v drugih delih standarda pa so določene specifikacije za posamezne kategorije strojev iz te skupine, s katerimi se dopolnijo ali spremenijo splošne specifikacije iz prvega dela. Pri tako sestavljenih standardih tipa C je domneva o skladnosti z bistvenimi zdravstvenimi in varnostnimi zahtevami direktive o strojih omogočena z uporabo splošnega prvega dela standarda in ustreznega posebnega dela standarda.

C 92/74 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Cenelec EN 50223:2015 Vgrajena oprema za elektrostatični nanos gorljivih kosmičastih materialov Varnostne zahteve 15.1.2016 EN 50223:2010 13.4.2018 Cenelec EN 50348:2010 Vgrajena oprema za elektrostatični nanos nevnetljivih tekočin za prevleke Varnostne zahteve 26.5.2010 EN 50348:2010/AC:2010 Cenelec EN 50434:2014 Varnost električnih gospodinjskih in podobnih aparatov Posebne zahteve za omrežno napajane drobilnike in sekalnike 13.2.2015 Cenelec EN 50569:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost Posebne zahteve za komercialne električne centrifuge 11.4.2014 Cenelec EN 50570:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost Posebne zahteve za komercialne električne sušilnike perila 11.4.2014 Cenelec EN 50571:2013 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost Posebne zahteve za komercialne električne pralne stroje 11.4.2014 Cenelec EN 50580:2012 Varnost električnih ročnih orodij 2-7. del: Posebne zahteve za brizgalne pištole 5.6.2012 EN 50580:2012/A1:2013 28.11.2013 Opomba 3 22.7.2016 Cenelec EN 50636-2-91:2014 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-91. del: Posebne zahteve za ročno vodljive in prenosne motorne kose za trate in robove trat IEC 60335-2-91:2008 (Spremenjen) 13.2.2015 Cenelec EN 50636-2-92:2014 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-92. del: Posebne zahteve za ročno upravljane rahljalnike in prezračevalnike travne ruše, priključene na omrežje IEC 60335-2-92:2002 (Spremenjen) 13.2.2015

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/75 Cenelec EN 50636-2-94:2014 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-94. del: Posebne zahteve za škarje za travo IEC 60335-2-94:2008 (Spremenjen) 13.2.2015 Cenelec EN 50636-2-100:2014 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-100. del: Posebne zahteve za ročne vrtne pihalnike, sesalnike in pihalno-sesalne stroje, priključene na električno omrežje IEC 60335-2-100:2002 (Spremenjen) 13.2.2015 Cenelec EN 50636-2-107:2015 Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov 2-107.del: Posebne zahteve za baterijske robotsko vodene električne vrtne kosilnice IEC 60335-2-107:2012 (Spremenjen) 15.1.2016 Cenelec EN 60204-31:2013 Varnost strojev Električna oprema strojev 31. del: Posebna varnost in zahteve EMC za šivalne stroje, enote in sisteme IEC 60204-31:2013 11.4.2014 Cenelec EN 60335-1:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 1. del: Splošne zahteve (IEC 60335-1:2010, spremenjen) IEC 60335-1:2010 (Spremenjen) 5.6.2012 EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A12:2006 + A13:2008 + A14:2010 + A15:2011 + A1:2004 21.11.2014 EN 60335-1:2012/AC:2014 EN 60335-1:2012/A11:2014 15.1.2016 Opomba 3 29.2.2016 Cenelec EN 60335-2-8:2015 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-8. del: Posebne zahteve za električne brivnike, strižnike za lase in podobno IEC 60335-2-8:2012 (Spremenjen) 13.5.2016 EN 60335-2-8:2015/A1:2016 IEC 60335-2-8:2012/A1:2015 9.9.2016 Opomba 3 28.12.2018

C 92/76 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Cenelec EN 60335-2-23:2003 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-23. del: Posebne zahteve za aparate za nego kože ali las IEC 60335-2-23:2003 15.1.2016 EN 60335-2-23:2003/A2:2015 IEC 60335-2-23:2003/A2:2012 (Spremenjen) 15.1.2016 Opomba 3 29.9.2017 Cenelec EN 60335-2-36:2002 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-36. del: Posebne zahteve za komercialne električne štedilnike, pečice, kuhalne plošče in njihove elemente IEC 60335-2-36:2002 5.4.2013 EN 60335-2-36:2002/AC:2007 EN 60335-2-36:2002/A11:2012 5.4.2013 Opomba 3 13.2.2015 Cenelec EN 60335-2-37:2002 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-37. del: Posebne zahteve za komercialne električne cvrtnike IEC 60335-2-37:2002 5.4.2013 EN 60335-2-37:2002/AC:2007 EN 60335-2-37:2002/A11:2012 5.4.2013 Opomba 3 13.2.2015 EN 60335-2-37:2002/A12:2016 9.9.2016 Opomba 3 25.1.2019 Cenelec EN 60335-2-40:2003 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-40. del: Posebne zahteve za električne toplotne črpalke, klimatske naprave in razvlažilnike zraka IEC 60335-2-40:2002 (Spremenjen) 28.11.2013 EN 60335-2-40:2003/AC:2010 EN 60335-2-40:2003/AC:2006 EN 60335-2-40:2003/A11:2004 28.11.2013 Opomba 3 28.11.2013 EN 60335-2-40:2003/A12:2005 28.11.2013 Opomba 3 28.11.2013 EN 60335-2-40:2003/A1:2006 IEC 60335-2-40:2002/A1:2005 (Spremenjen) 28.11.2013 Opomba 3 28.11.2013 EN 60335-2-40:2003/A2:2009 IEC 60335-2-40:2002/A2:2005 (Spremenjen) 28.11.2013 Opomba 3 28.11.2013

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/77 EN 60335-2-40:2003/A13:2012 28.11.2013 Opomba 3 11.7.2014 EN 60335-2-40:2003/A13:2012/AC:2013 Cenelec EN 60335-2-42:2003 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-42. del: Posebne zahteve za komercialne električne pečice s prisilnim kroženjem zraka, parne kuhalnike in pečice s kroženjem pare IEC 60335-2-42:2002 5.4.2013 EN 60335-2-42:2003/AC:2007 EN 60335-2-42:2003/A11:2012 5.4.2013 Opomba 3 13.2.2015 Cenelec EN 60335-2-47:2003 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-47. del: Posebne zahteve za komercialne električne kotle IEC 60335-2-47:2002 5.4.2013 EN 60335-2-47:2003/AC:2007 EN 60335-2-47:2003/A11:2012 5.4.2013 Opomba 3 13.2.2015 Cenelec EN 60335-2-48:2003 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-48. del: Posebne zahteve za komercialne električne žare in opekače IEC 60335-2-48:2002 5.4.2013 EN 60335-2-48:2003/AC:2007 EN 60335-2-48:2003/A11:2012 5.4.2013 Opomba 3 13.2.2015 Cenelec EN 60335-2-49:2003 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-49. del: Posebne zahteve za komercialne gostinske električne grelne omare IEC 60335-2-49:2002 5.4.2013 EN 60335-2-49:2003/AC:2007 EN 60335-2-49:2003/A11:2012 5.4.2013 Opomba 3 13.2.2015 Cenelec EN 60335-2-65:2003 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-65. del: Posebne zahteve aparate za čiščenje zraka IEC 60335-2-65:2002 5.4.2013

C 92/78 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 60335-2-65:2003/A11:2012 5.4.2013 Opomba 3 13.2.2015 Cenelec EN 60335-2-67:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-67. del: Posebne zahteve za industrijske in komercialne stroje za nego in čiščenje tal Dopolnilo AA IEC 60335-2-67:2012 (Spremenjen) 15.11.2012 EN 60335-2-67:2009 3.5.2015 Cenelec EN 60335-2-68:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-68. del: Posebne zahteve za pršilnike za komercialno uporabo (IEC 60335-2-68:2012, spremenjen) IEC 60335-2-68:2012 (Spremenjen) 15.11.2012 EN 60335-2-68:2009 3.5.2015 Cenelec EN 60335-2-69:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-69. del: Posebne zahteve za sesalnike za suho in mokro sesanje, vključno s krtačo, za komercialno uporabo (IEC 60335-2-69:2012, spremenjen) IEC 60335-2-69:2012 (Spremenjen) 15.11.2012 EN 60335-2-69:2009 28.3.2015 Cenelec EN 60335-2-72:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-72. del: Posebne zahteve za stroje za nego tal, z ali brez pogona, za komercialno uporabo (IEC 60335-2-72:2012, spremenjen) IEC 60335-2-72:2012 (Spremenjen) 15.11.2012 EN 60335-2-72:2009 3.5.2015 Cenelec EN 60335-2-77:2010 Varnost gospodinjskih in podobnih električnih aparatov 2-77. del: Posebne zahteve za ročno vodene električne vrtne kosilnice (IEC 60335-2- 77:2002, spremenjen) IEC 60335-2-77:2002 (Spremenjen) 8.4.2011 Cenelec EN 60335-2-79:2012 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-79. del: Posebne zahteve za visokotlačne in parne čistilnike (IEC 60335-2-79:2012, spremenjen) IEC 60335-2-79:2012 (Spremenjen) 15.11.2012 EN 60335-2-79:2009 3.4.2015 Cenelec EN 60335-2-89:2010 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-89. del: Posebne zahteve za komercialne hladilne naprave z vgrajeno ali zunanjo hladilno kondenzatorsko enoto ali kompresorjem IEC 60335-2-89:2010 9.9.2016

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/79 EN 60335-2-89:2010/A1:2016 IEC 60335-2-89:2010/A1:2012 (Spremenjen) 9.9.2016 Opomba 3 12.2.2019 EN 60335-2-89:2010/A2:2017 IEC 60335-2-89:2010/A2:2015 (Spremenjen) To je prva objava Opomba 3 3.7.2020 Cenelec EN 60335-2-95:2015 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-95. del: Posebne zahteve za pogonske sklope dvižnih garažnih vrat za stanovanjsko rabo (IEC 60335-2-95:200X) IEC 60335-2-95:2011 (Spremenjen) 15.1.2016 EN 60335-2-95:2015/A1:2015 IEC 60335-2-95:2011/A1:2015 15.1.2016 Opomba 3 15.6.2018 Cenelec EN 60335-2-97:2006 Gospodinjski in podobni elektricni aparati Varnost 2-97. del: Posebne zahteve za gonilnike (motorje) za roloje, ponjave, sencnike in podobno opremo IEC 60335-2-97:2002 (Spremenjen) + A1:2004 (Spremenjen) 15.1.2016 EN 60335-2-97:2006/A12:2015 15.1.2016 Opomba 3 29.9.2017 Cenelec EN 60335-2-102:2016 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-102. del: Posebne zahteve za aparate na plin, olje in trdna goriva z električnimi priključki IEC 60335-2-102:2004 (Spremenjen) IEC 60335-2-102:2004/A1:2008 (Spremenjen) + A1:2008 (Spremenjen) IEC 60335-2-102:2004/A2:2012 (Spremenjen) 9.9.2016 Cenelec EN 60335-2-103:2015 Gospodinjski in podobni električni aparati Varnost 2-103. del: Posebne zahteve za pogonske sklope vrat in oken IEC 60335-2-103:2006 (Spremenjen) + A1:2010 (Spremenjen) 15.1.2016 Cenelec EN 60519-1:2015 Varnost pri električnih grelnih inštalacijah 1. del: Splošne zahteve IEC 60519-1:2015 15.1.2016

C 92/80 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Cenelec EN 60745-2-1:2010 Električna ročna orodja Varnost 2-1. del: Posebne zahteve za vrtalnike in udarne (vibracijske) vrtalnike IEC 60745-2-1:2003 (Spremenjen) + A1:2008 20.10.2010 Cenelec EN 60745-2-3:2011 Električna ročna orodja Varnost 2-3. del: Posebne zahteve za brusilnike, polirnike in diskovne peskalnike (IEC 60745-2-3:2006, spremenjen + A1:2010, spremenjen + A1:2010/ popravek feb. 2011) IEC 60745-2-3:2006 (Spremenjen) + A1:2010 (Spremenjen) 18.11.2011 EN 60745-2-3:2011/A2:2013 IEC 60745-2-3:2006/A2:2012 (Spremenjen) 28.11.2013 Opomba 3 25.2.2016 EN 60745-2-3:2011/A11:2014 13.2.2015 Opomba 3 21.4.2016 EN 60745-2-3:2011/A12:2014 15.1.2016 Opomba 3 17.11.2017 EN 60745-2-3:2011/A13:2015 13.5.2016 Opomba 3 28.9.2018 Cenelec EN 60745-2-6:2010 Električna ročna orodja Varnost 2-6. del: Posebne zahteve za kladiva IEC 60745-2-6:2003 (Spremenjen) + A1:2006 20.10.2010 Cenelec EN 60745-2-11:2010 Električna ročna orodja Varnost 2-11. del: Posebne zahteve za povratne žage (vbodne in sabljaste žage) IEC 60745-2-11:2003 (Spremenjen) + A1:2008 20.10.2010 Cenelec EN 60745-2-12:2009 Električna ročna orodja Varnost 2-12. del: Posebne zahteve za vibratorje za beton (IEC 60745-2-12:2003+ A1:2008) IEC 60745-2-12:2003 (Spremenjen) + A1:2008 18.12.2009 Cenelec EN 60745-2-13:2009 Varnost električnih ročnih orodij 2-13. del: Posebne zahteve za verižne žage (IEC 60745-2- 13:2006, spremenjen) IEC 60745-2-13:2006 (Spremenjen) 18.12.2009 EN 60745-2-13:2009/A1:2010 IEC 60745-2-13:2006/A1:2009 20.7.2011 Opomba 3 1.12.2013 Cenelec EN 60745-2-15:2009 Električna ročna orodja Varnost 2-15. del: Posebne zahteve za škarje za živo mejo (IEC 60745-2-15:2006, spremenjen) IEC 60745-2-15:2006 (Spremenjen) 18.12.2009

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/81 EN 60745-2-15:2009/A1:2010 IEC 60745-2-15:2006/A1:2009 28.11.2013 Opomba 3 28.11.2013 Cenelec EN 60745-2-16:2010 Električna ročna orodja Varnost 2-16. del: Posebne zahteve za kladiva (pribijače) (IEC 60745-2-16:2008, spremenjen) IEC 60745-2-16:2008 (Spremenjen) 8.4.2011 Cenelec EN 60745-2-17:2010 Električna ročna orodja Varnost 2-17. del: Posebne zahteve za rezkalnike in obrezovalnike (IEC 60745-2-17:2010, spremenjen) IEC 60745-2-17:2010 (Spremenjen) 8.4.2011 Cenelec EN 60745-2-18:2009 Električna ročna orodja Varnost 2-18. del: Posebne zahteve za ročno orodje za zategovanje pakirnih trakov (IEC 60745-2-18:2003 + A1:2008, spremenjen) IEC 60745-2-18:2003 (Spremenjen) + A1:2008 18.12.2009 Cenelec EN 60745-2-19:2009 Električna ročna orodja Varnost 2-19. del: Posebne zahteve za rezalnike z rezalno ploščo za rezanje rež in utorov IEC 60745-2-19:2005 (Spremenjen) 18.12.2009 EN 60745-2-19:2009/A1:2010 IEC 60745-2-19:2005/A1:2010 8.4.2011 Opomba 3 1.6.2013 Cenelec EN 60745-2-20:2009 Električna ročna orodja Varnost 2-20. del: Posebne zahteve za tračne žage (IEC 60745-2- 20:2003 + A1:2008, spremenjen) IEC 60745-2-20:2003 (Spremenjen) + A1:2008 18.12.2009 Cenelec EN 60745-2-21:2009 Električna ročna orodja Varnost 2-21. del: Posebne zahteve za čistilnike odtokov (IEC 60745-2-21:2002, spremenjen) IEC 60745-2-21:2002 (Spremenjen) 18.12.2009 EN 60745-2-21:2009/A1:2010 IEC 60745-2-21:2002/A1:2008 20.7.2011 Opomba 3 1.12.2013 Cenelec EN 60745-2-22:2011 Električna ročna orodja Varnost 2-22. del: Posebne zahteve za rezalnike IEC 60745-2-22:2011 (Spremenjen) 18.11.2011 EN 60745-2-22:2011/A11:2013 28.11.2013 Opomba 3 17.12.2015

C 92/82 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Cenelec EN 60745-2-23:2013 Električna ročna orodja Varnost 2-23. del: Posebne zahteve za brusilnike čipov in mala rotacijska orodja IEC 60745-2-23:2012 (Spremenjen) 28.11.2013 Cenelec EN 60947-5-3:2013 Nizkonapetostne stikalne in krmilne naprave 5-3. del: Krmilne naprave in stikalni elementi Zahteve za približevalne naprave z določenim obnašanjem ob okvarnih razmerah (PDDB) (IEC 60947-5-3:2013) IEC 60947-5-3:2013 11.4.2014 Cenelec EN 60947-5-5:1997 Nizkonapetostne stikalne naprave 5-5. del: Krmilne naprave in stikalni elementi Električna (varnostna) naprava z mehanično zaporno funkcijo za zaustavitev v sili IEC 60947-5-5:1997 28.11.2013 EN 60947-5-5:1997/A1:2005 IEC 60947-5-5:1997/A1:2005 28.11.2013 Opomba 3 28.11.2013 EN 60947-5-5:1997/A11:2013 28.11.2013 Opomba 3 3.12.2015 EN 60947-5-5:1997/A2:2017 IEC 60947-5-5:1997/A2:2016 9.6.2017 Opomba 3 24.2.2020 Cenelec EN 61029-2-3:2011 Varnost premičnih električnih orodij 2-3. del: Posebne zahteve za skobeljnike in debelinske skobeljne stroje (IEC 61029-2-3:1993, spremenjen + A1:2001) IEC 61029-2-3:1993 (Spremenjen) + A1:2001 18.11.2011 Cenelec EN 61029-2-4:2011 Varnost premičnih električnih orodij 2-4. del: Posebne zahteve za namizne brusilnike (IEC 61029-2-4:1993, spremenjen + A1:2001, spremenjen) IEC 61029-2-4:1993 (Spremenjen) + A1:2001 (Spremenjen) 18.11.2011 Cenelec EN 61029-2-5:2011 Varnost premičnih električnih orodij 2-5. del: Posebne zahteve za tračne žage IEC 61029-2-5:1993 (Spremenjen) + A1:2001 (Spremenjen) 15.1.2016 EN 61029-2-5:2011/A11:2015 15.1.2016 Opomba 3 1.12.2016

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/83 Cenelec EN 61029-2-8:2010 Varnost premičnih električnih orodij 2-8. del: Posebne zahteve za enovretenske namizne rezkalne stroje IEC 61029-2-8:1995 (Spremenjen) + A1:1999 20.10.2010 Cenelec EN 61029-2-9:2012 Varnost premičnih električnih orodij 2-9. del: Posebne zahteve za zajeralne žage IEC 61029-2-9:1995 (Spremenjen) 5.4.2013 EN 61029-2-9:2009 3.9.2015 EN 61029-2-9:2012/A11:2013 28.11.2013 Opomba 3 12.8.2016 Cenelec EN 61029-2-11:2012 Varnost premičnih električnih orodij 2-11. del: Posebne zahteve za kombinirane krožne žage z delovno mizo in za zajeralne žage IEC 61029-2-11:2001 (Spremenjen) 5.4.2013 EN 61029-2-11:2009 3.9.2015 EN 61029-2-11:2012/A11:2013 28.11.2013 Opomba 3 12.8.2016 Cenelec EN 61029-2-12:2011 Varnost premičnih električnih orodij 2-12. del: Posebne zahteve za pletilne stroje (IEC 61029-2- 12:2010, spremenjen) IEC 61029-2-12:2010 (Spremenjen) 18.11.2011 Cenelec EN 62841-1:2015 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 1. del: Splošne zahteve IEC 62841-1:2014 (Spremenjen) 15.1.2016 EN 60335-1:2012 + A11:2014 EN 60745-1:2009 + A11:2010 EN 61029-1:2009 + A11:2010 Opomba 2.3 15.12.2021 EN 62841-1:2015/AC:2015 Cenelec EN 62841-2-2:2014 Električna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-2. del: Posebne zahteve za ročne vijačnike in udarne vijačnike (račne) IEC 62841-2-2:2014 15.1.2016 EN 60745-2-2:2010 21.8.2019 EN 62841-2-2:2014/AC:2015 Cenelec EN 62841-2-4:2014 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-4. del: Posebne zahteve za ročne peskalnike in polirnike, ki niso v diskovni izvedbi IEC 62841-2-4:2014 15.1.2016 EN 60745-2-4:2009 + A11:2011 21.8.2019

C 92/84 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 62841-2-4:2014/AC:2015 Cenelec EN 62841-2-5:2014 Električna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-5. del: Posebne zahteve za ročne krožne žage IEC 62841-2-5:2014 15.1.2016 EN 60745-2-5:2010 21.8.2019 Cenelec EN 62841-2-8:2016 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-8. del: Posebne zahteve za ročne škarje in sekalnike (IEC 62841-2-8:2016) IEC 62841-2-8:2016 (Spremenjen) 9.6.2017 EN 60745-2-8:2009 2.5.2020 Cenelec EN 62841-2-9:2015 Električna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-9. del: Posebne zahteve za ročne strojie za vrezovanje navojev IEC 62841-2-9:2015 (Spremenjen) 15.1.2016 EN 60745-2-9:2009 21.8.2019 EN 62841-2-9:2015/AC:2016-10 Cenelec EN 62841-2-10:2017 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-10. del: Posebne zahteve za ročne mešalnike (IEC 62841-2-10:2017) IEC 62841-2-10:2017 (Spremenjen) To je prva objava Cenelec EN 62841-2-11:2016 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-11. del: Posebne zahteve za ročne povratne žage (vbodne in sabljaste žage) (IEC 62841-2-11:2015) IEC 62841-2-11:2015 (Spremenjen) 9.9.2016 EN 60745-2-11:2010 23.12.2019 Cenelec EN 62841-2-14:2015 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 2-14. del: Posebne zahteve za ročne skobeljnike IEC 62841-2-14:2015 (Spremenjen) 13.5.2016 EN 60745-2-14:2009 + A2:2010 31.8.2019 Cenelec EN 62841-3-1:2014 Električna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 3-1. del: Posebne zahteve za prenosne namizne žage IEC 62841-3-1:2014 15.1.2016 EN 61029-2-1:2012 21.8.2019

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/85 EN 62841-3-1:2014/AC:2015 Cenelec EN 62841-3-6:2014 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 3-6. del: Posebne zahteve za diamantne svedre s tekočinskim sistemom IEC 62841-3-6:2014 15.1.2016 EN 61029-2-6:2010 21.8.2019 EN 62841-3-6:2014/AC:2015 Cenelec EN 62841-3-9:2015 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 3-9. del: Posebne zahteve za prenosne zajeralne žage IEC 62841-3-9:2014 (Spremenjen) 13.5.2016 EN 61029-2-9:2012 + A11:2013 15.11.2019 EN 62841-3-9:2015/AC:2016-09 Cenelec EN 62841-3-10:2015 Električna motorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 3-10. del: Posebne zahteve za premične rezalnike IEC 62841-3-10:2015 (Spremenjen) 13.5.2016 EN 61029-2-10:2010 + A11:2013 19.10.2019 EN 62841-3-10:2015/AC:2016-07 Cenelec EN 62841-3-13:2017 Elektromotorna ročna orodja, prenosna orodja ter stroji za trato in vrt Varnost 3-13. del: Posebne zahteve za prenosne vrtalnike (IEC 62841-3-13:2017) IEC 62841-3-13:2017 (Spremenjen) To je prva objava ( 1 ) ESO: Evropska organizacija za standardizacijo: : Avenue Marnix/Marnixlaan 17, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) ELEC: Avenue Marnix/Marnixlaan 17, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www. cenelec.eu) : 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Francija; tel. +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu) Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. : Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za (delni) nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije za tiste proizvode ali storitve, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami zadevne zakonodaje Unije za proizvode ali storitve, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomeščenega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena.

C 92/86 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Opomba 3: OPOMBA: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 ( 1 ). Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku ( in ELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. Sklici na popravke /AC:YYYY so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo. Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije. Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija. Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. ( 1 ) UL C 338, 27.9.2014, str. 31.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/87 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 2014/34/EU Evropskega parlamenta in Sveta o harmonizaciji zakonodaj držav članic v zvezi z opremo in zaščitnimi sistemi, namenjenimi za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) (Besedilo velja za EGP) (2018/C 092/02) ESO ( 1 ) Sklic in naslov standarda (in referenčni dokument) Prva objava UL Referenca za nadomeščeni standard Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 EN 1010-1:2004+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja 1. del: Splošne zahteve 8.4.2016 EN 1010-2:2006+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za načrtovanje in konstrukcijo tiskarskih strojev in strojev za obdelavo papirja 2. del: Tiskarski in lakirni stroji, vključno s stroji za predtiskanje 8.4.2016 EN 1127-1:2011 Eksplozivne atmosfere Preprečevanje eksplozije in zaščita 1. del: Osnovni pojmi in metodologija 8.4.2016 EN 1127-2:2014 Eksplozivne atmosfere Preprečevanje eksplozije in zaščita pred njo 2. del: Osnovni pojmi in metodologija za rudarstvo 8.4.2016 EN 1710:2005+A1:2008 Naprave in komponente za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah in v podzemnih rudnikih 8.4.2016 EN 1710:2005+A1:2008/AC:2010 EN 1755:2015 Varnost vozil za talni transport Obratovanje v potencialno eksplozivnih atmosferah Uporaba v območju vnetljivega plina, pare, megle in prahu 8.4.2016

C 92/88 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1834-1:2000 Batni motorji z notranjim zgorevanjem Varnostne zahteve za načrtovanje in konstruiranje motorjev za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah 1. del: Motorji skupine II za uporabo v območjih z vnetljivim plinom in paro 8.4.2016 EN 1834-2:2000 Batni motorji z notranjim zgorevanjem Varnostne zahteve za načrtovanje in konstruiranje motorjev za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah 2. del: Motorji skupine I za uporabo v podzemnih deloviščih, ki jih ogroža jamski eksplozivni plin in/ali vnetljiv prah 8.4.2016 EN 1834-3:2000 Batni motorji z notranjim zgorevanjem Varnostne zahteve za načrtovanje in konstruiranje motorjev za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah 3. del: Motorji skupine II za uporabo v atmosferah z vnetljivim prahom 8.4.2016 EN 1839:2017 Ugotavljanje mej eksplozivnosti plinov in hlapov ter ugotavljanje mejne koncentracije kisika (LOC) za vnetljive pline in pare 9.6.2017 EN 1839:2012 EN 14756:2006 11.1.2018 EN 1953:2013 Razprševalna in brizgalna oprema za prekrivne materiale Varnostne zahteve 8.4.2016 EN 12581:2005+A1:2010 Premazne naprave Naprave za nanašanje tekočih organskih premazov s potapljanjem oziroma s potapljanjem in uporabo električnega toka Varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2016 EN 12621:2006+A1:2010 Naprave za dovod in obtok premaznih materialov s pomočjo tlaka Varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2016 EN 12757-1:2005+A1:2010 Mešalne naprave za premaze Varnostne zahteve 1. del: Mešalne naprave za uporabo v lakirnicah za popravila avtomobilov (vključno z dopolnilom A1) 8.4.2016 EN 13012:2012 Bencinski servisi Izdelava in lastnosti točilnih ventilov, vgrajenih v napravah za točenje goriva 8.4.2016

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/89 EN 13160-1:2003 Sistemi za kontrolo tesnosti 1. del: Splošna načela 8.4.2016 EN 13237:2012 Potencialno eksplozivne atmosfere Izrazi in definicije za opremo in zaščitne sisteme, namenjene za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah 8.4.2016 EN 13463-2:2004 Neelektrična oprema za uporabo v potencialno eksplozivni atmosferi 2. del: Zaščita z omejenim pretokom 8.4.2016 EN 13463-3:2005 Neelektrična oprema za uporabo v potencialno eksplozivni atmosferi 3. del: Zaščita s plamensko odpornim okrovom d 8.4.2016 EN 13616-1:2016 Naprave za preprečitev prepolnitve za stabilne rezervoarje za tekoča goriva Zahteve in metode za preskušanje in ocenjevanje 1. del: Naprave za preprečitev prepolnitve z zaporno napravo 12.8.2016 EN 13616:2004 11.7.2017 EN 13617-1:2012 Bencinski servisi 1. del: Varnostne zahteve za izdelavo in lastnosti tlačnih in sesalnih naprav za točenje goriva in naprav za točenje goriva z daljinskim vodenjem 8.4.2016 EN 13617-2:2012 Bencinski servisi 2. del: Varnostne zahteve za izdelavo in lastnosti varnostnih zapor za tlačne in sesalne naprave za točenje goriva 8.4.2016 EN 13617-3:2012 Bencinski servisi 3. del: Varnostne zahteve za izdelavo in lastnosti varovalnih ventilov 8.4.2016 EN 13617-4:2012 Bencinski servisi 4. del: Varnostne zahteve za izdelavo in lastnosti vrtljivih delov na tlačnih in sesalnih napravah za točenje goriva 8.4.2016 EN 13760:2003 Sistem za polnjenje utekočinjenega naftnega plina za lahka in težka vozila Šoba, preskuševalne zahteve in mere 8.4.2016 EN 13852-1:2013 Žerjavi Žerjavi na plavajočih objektih 1. del: Žerjavi na plavajočih objektih za splošno uporabo 8.4.2016

C 92/90 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14034-1:2004+A1:2011 Ugotavljanje eksplozijskih značilnosti oblakov prahu 1. del: Ugotavljanje najvišjega tlaka eksplozije pmax oblakov prahu 8.4.2016 EN 14034-2:2006+A1:2011 Ugotavljanje eksplozijskih značilnosti oblakov prahu 2. del: Ugotavljanje največje hitrosti naraščanja tlaka eksplozije (dp/dt)max oblakov prahu 8.4.2016 EN 14034-3:2006+A1:2011 Ugotavljanje eksplozijskih značilnosti oblakov prahu 3. del: Ugotavljanje spodnje meje eksplozivnosti SME oblakov prahu 8.4.2016 EN 14034-4:2004+A1:2011 Ugotavljanje eksplozijskih značilnosti oblakov prahu 4. del: Ugotavljanje mejne koncentracije kisika LOC oblakov prahu 8.4.2016 EN 14373:2005 Sistemi za dušenje eksplozij 8.4.2016 EN 14460:2006 Proti eksplozijam odporna oprema 8.4.2016 EN 14491:2012 Zaščitni sistemi za razbremenitev tlaka eksplozije prahu 8.4.2016 EN 14492-1:2006+A1:2009 Dvigala (žerjavi) Motorni vitli in dvižni mehanizmi 1. del: Motorni vitli 8.4.2016 EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010 EN 14492-2:2006+A1:2009 Dvigala (žerjavi) Motorni vitli in dvižni mehanizmi 2. del: Motorni dvižni mehanizmi 8.4.2016 EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010 EN 14522:2005 Ugotavljanje samovžigne temperature plinov in hlapov 8.4.2016

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/91 EN 14591-1:2004 Preprečevanje eksplozij in protieksplozijska zaščita v podzemnih rudnikih Zaščitni sistemi 1. del: Eksplozijske ventilacijske strukture, odporne proti tlaku 2 bar 8.4.2016 EN 14591-1:2004/AC:2006 EN 14591-2:2007 Preprečevanje eksplozij in protieksplozijska zaščita v podzemnih rudnikih Zaščitni sistemi 2. del: Pasivne pregrade za vodo 8.4.2016 EN 14591-2:2007/AC:2008 EN 14591-4:2007 Preprečevanje eksplozij in zaščita v podzemnih rudnikih Zaščitni sistemi 4. del: Avtomatske gasilne naprave za odkopne stroje 8.4.2016 EN 14591-4:2007/AC:2008 EN 14677:2008 Varnost strojev Sekundarna metalurgija Stroji in oprema za obdelavo tekočega jekla 8.4.2016 EN 14678-1:2013 Oprema in pribor za utekočinjeni naftni plin (UNP) Izdelava in lastnosti opreme za UNP za bencinske servise 1. del: Točilne naprave 8.4.2016 EN 14681:2006+A1:2010 Varnost strojev Varnostne zahteve za stroje in opremo za proizvodnjo jekla z električnimi obločnimi pečmi 8.4.2016 EN 14797:2006 Naprave za prezračevanje pri eksplozijah 8.4.2016 EN 14973:2015 Naprave za kontinuirni transport Trakovi tračnih transporterjev za podzemno vgradnjo Električne in požarnovarnostne zahteve 8.4.2016 EN 14983:2007 Preprečevanje eksplozij in zaščita v podzemnih rudnikih Oprema in zaščitni sistemi za odvajanje jamskega eksplozivnega plina 8.4.2016 EN 14986:2017 Načrtovanje ventilatorjev za delovanje v potencialno eksplozivnih atmosferah 9.6.2017 EN 14986:2007 31.1.2020

C 92/92 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14994:2007 Plinska eksplozija odprtih zaščitnih sistemov 8.4.2016 EN 15089:2009 Ločevalni sistemi eksplozij 8.4.2016 EN 15188:2007 Določanje lastnosti samovžiga usedlih plasti prahu 8.4.2016 EN 15198:2007 Metodologija za oceno tveganja neelektrične opreme in komponent, namenjenih za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah 8.4.2016 EN 15233:2007 Metodologija za varnostno oceno delovanja zaščitnih sistemov za potencialno eksplozivne atmosfere 8.4.2016 EN 15268:2008 Bencinske črpalke Varnostne zahteve za konstruiranje sklopov potopnih črpalk 8.4.2016 EN 15794:2009 Ugotavljanje točk eksplozije gorljivih tekočin 8.4.2016 EN 15967:2011 Ugotavljanje najvišjega tlaka eksplozije in največje hitrosti naraščanja tlaka plinov in hlapov 8.4.2016 EN 16009:2011 Neplamenske naprave za razbremenitev tlaka eksplozij 8.4.2016 EN 16020:2011 Preusmerjevalniki eksplozij 8.4.2016 EN 16447:2014 Eksplozijsko izolacijski ventili 8.4.2016 EN ISO 16852:2016 Plamenske zapore Zahtevane lastnosti, preskusne metode in omejitve uporabe (ISO 16852:2016) 9.6.2017 EN ISO 16852:2010 30.11.2017 EN ISO/IEC 80079-20-2:2016 Eksplozivne atmosfere 20-2. del: Lastnosti materiala Metode preskušanja gorljivega prahu (ISO/IEC 80079-20-2:2016) To je prva objava EN 13821:2002 30.9.2018

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/93 EN ISO/IEC 80079-20-2:2016/AC:2017 EN ISO 80079-36:2016 Eksplozivne atmosfere 36. del: Neelektrična oprema za potencialno eksplozivne atmosfere Osnovne metode in zahteve (ISO 80079-36:2016) 12.8.2016 EN 13463-1:2009 31.10.2019 EN ISO 80079-37:2016 Eksplozivne atmosfere 37. del: Neelektrična oprema za uporabo v potencialno eksplozivnih atmosferah Neelektrična vrsta zaščite s konstrukcijsko varnostjo c, kontrolo virov vžiga b, s potopitvijo v tekočino k (ISO 80079-37:2016) 12.8.2016 EN 13463-5:2011 EN 13463-6:2005 EN 13463-8:2003 31.10.2019 Cenelec EN 50050-1:2013 Oprema za ročno elektrostatično brizganje Varnostne zahteve 1. del: Ročna oprema za brizganje vnetljivih tekočih prekrivnih snovi 8.4.2016 EN 50050:2006 14.10.2016 Cenelec EN 50050-2:2013 Oprema za ročno elektrostatično brizganje Varnostne zahteve 2. del: Ročna oprema za brizganje vnetljivega prekrivnega prahu 8.4.2016 EN 50050:2006 14.10.2016 Cenelec EN 50050-3:2013 Oprema za ročno elektrostatično brizganje Varnostne zahteve 3. del: Ročna oprema za brizganje vnetljivih kosmičev 8.4.2016 EN 50050:2006 14.10.2016 Cenelec EN 50104:2010 Električne naprave za odkrivanje in merjenje kisika Zahteve za delovanje in preskusne metode 8.4.2016 Cenelec EN 50176:2009 Vgrajena oprema za elektrostatični nanos vnetljivih tekočin za prevleke Varnostne zahteve 8.4.2016 Cenelec EN 50177:2009 Vgrajena oprema za elektrostatični nanos gorljivega prahu za prevleke Varnostne zahteve 8.4.2016 EN 50177:2009/A1:2012 8.4.2016 Opomba 3 Cenelec EN 50223:2015 Vgrajena oprema za elektrostatični nanos gorljivih kosmičastih materialov Varnostne zahteve 8.4.2016 EN 50223:2010 13.4.2018

C 92/94 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Cenelec EN 50271:2010 Električne naprave za odkrivanje in merjenje vnetljivih plinov, strupenih plinov ali kisika Zahteve in preskusi za naprave s programsko opremo in/ali digitalno tehnologijo 8.4.2016 Cenelec EN 50281-2-1:1998 Električne naprave za uporabo ob prisotnosti vnetljivega prahu Del 2-1: Preskusne metode Metode za ugotavljanje najnižje vžigne temperature prahu 8.4.2016 EN 50281-2-1:1998/AC:1999 Cenelec EN 50303:2000 Oprema skupine I, kategorije M1 za delovanje v atmosferah, ki jih ogroža jamski eksplozivni plin ali premogov prah 8.4.2016 Cenelec EN 50381:2004 Premični ventilirani prostori z notranjim virom puščanja ali brez njega 8.4.2016 EN 50381:2004/AC:2005 Cenelec EN 50495:2010 Varnostne naprave, potrebne za varno obratovanje opreme glede tveganja eksplozije 8.4.2016 Cenelec EN 60079-0:2012 Eksplozivne atmosfere 0. del: Oprema Splošne zahteve IEC 60079-0:2011 (Spremenjen) + IS1:2013 8.4.2016 EN 60079-0:2012/A11:2013 8.4.2016 Opomba 3 7.10.2016 Cenelec EN 60079-1:2014 Eksplozivne atmosfere 1. del: Zaščita opreme z neprodirnim okrovom d IEC 60079-1:2014 8.4.2016 EN 60079-1:2007 1.8.2017 Cenelec EN 60079-2:2014 Eksplozivne atmosfere 2. del: Zaščita opreme z nadtlakom p IEC 60079-2:2014 8.4.2016 EN 60079-2:2007 EN 61241-4:2006 25.8.2017 EN 60079-2:2014/AC:2015 Cenelec EN 60079-5:2015 Eksplozivne atmosfere 5. del: Zaščita opreme s polnjenjem s peskom q IEC 60079-5:2015 8.4.2016 EN 60079-5:2007 24.3.2018

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/95 Cenelec EN 60079-6:2015 Eksplozivne atmosfere 6. del: Zaščita opreme s potopitvijo v olje o IEC 60079-6:2015 8.4.2016 EN 60079-6:2007 27.3.2018 Cenelec EN 60079-7:2015 Eksplozivne atmosfere 7. del: Zaščita opreme s povečano varnostjo e IEC 60079-7:2015 8.4.2016 EN 60079-7:2007 31.7.2018 Cenelec EN 60079-11:2012 Eksplozivne atmosfere 11. del: Zaščita opreme z lastno varnostjo i (IEC 60079-11:2011) IEC 60079-11:2011 8.4.2016 EN 60079-27:2008 Cenelec EN 60079-15:2010 Eksplozivne atmosfere 15.del: Zaščita opreme v vrsti protieksplozijske zaščite zaščite n IEC 60079-15:2010 8.4.2016 Cenelec EN 60079-18:2015 Eksplozivne atmosfere 18. del: Zaščita opreme z zalivanjem z zalivno maso m IEC 60079-18:2014 8.4.2016 EN 60079-18:2009 16.1.2018 EN 60079-18:2015/A1:2017 IEC 60079-18:2014/A1:2017 To je prva objava Opomba 3 28.9.2020 Cenelec EN 60079-20-1:2010 Eksplozivne atmosfere 20-1. del: Lastnosti materiala Razvrstitev plinov in hlapov, preskusne metode in podatki IEC 60079-20-1:2010 8.4.2016 Cenelec EN 60079-25:2010 Električne naprave za eksplozivne plinske atmosfere 25. del: Lastnovarni sistemi (IEC 60079-25:2010) IEC 60079-25:2010 8.4.2016 EN 60079-25:2010/AC:2013 Cenelec EN 60079-26:2015 Eksplozivne atmosfere 26. del: Oprema z zaščitno ravnjo opreme Ga IEC 60079-26:2014 8.4.2016 EN 60079-26:2007 2.12.2017 Cenelec EN 60079-28:2015 Eksplozivne atmosfere 28. del: Zaščita opreme, ki uporablja optično sevanje, in sistemov za prenos optičnega sevanja IEC 60079-28:2015 8.4.2016 1.7.2018

C 92/96 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Cenelec EN 60079-29-1:2016 Eksplozivne atmosfere 29-1. del: Javljalniki plina Zahteve za delovanje javljalnikov vnetljivih plinov (IEC 60079-29-1:2016, spremenjen) IEC 60079-29-1:2016 (Spremenjen) 9.6.2017 EN 60079-29-1:2007 23.12.2019 Cenelec EN 60079-29-4:2010 Eksplozivne atmosfere 29-4. del: Javljalniki plina Zahteve za delovanje javljalnikov vnetljivih plinov z odprto merilno potjo (IEC 60079-29-4:2009) IEC 60079-29-4:2009 (Spremenjen) 8.4.2016 Cenelec EN 60079-30-1:2007 Eksplozivne atmosfere 30-1. del: Električni uporovni grelni trakovi Splošne zahteve in zahteve za preskušanje (IEC 60079-30-1:2007) IEC 60079-30-1:2007 8.4.2016 Cenelec EN 60079-30-1:2017 Eksplozivne atmosfere 30-1. del: Električni uporovni grelni trakovi Splošne zahteve in zahteve za preskušanje (IEC/IEEE 60079-30- 1:2015, spremenjen) IEC/IEEE 60079-30-1:2015 (Spremenjen) 8.9.2017 EN 60079-30-1:2007 6.3.2020 Cenelec EN 60079-31:2014 Eksplozivne atmosfere 31. del: Zaščita opreme pred vžigom gorljivega prahu z ohišjem t IEC 60079-31:2013 8.4.2016 EN 60079-31:2009 1.1.2017 Cenelec EN 60079-35-1:2011 Rudarske naglavne svetilke za uporabo v rudnikih, kjer se lahko pojavi jamski eksplozivni plin 1. del: Splošne zahteve Konstruiranje in preskušanje zaradi tveganja eksplozije (IEC 60079-35- 1:2011) IEC 60079-35-1:2011 8.4.2016 EN 60079-35-1:2011/AC:2011 Cenelec EN ISO/IEC 80079-34:2011 Potencialno eksplozivne atmosfere 34. del: Uporaba sistemov kakovosti za električno in neelektrično opremo (ISO/IEC 80079-34:2011) 8.4.2016 ( 1 ) ESO: Evropska organizacija za standardizacijo: : Avenue Marnix 17, 1000 Bruselj, BELGIJA; tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) ELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruselj, BELGIJA; tel. +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) : 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, FRANCIJA; tel. +33 492944200; faks +33 493654716 (http://www.etsi.eu) Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. : Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/97 Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za (delni) nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije za tiste proizvode ali storitve, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami zadevne zakonodaje Unije za proizvode ali storitve, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomeščenega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. Opomba 3: OPOMBA: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 ( 1 ). Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku ( in ELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. Sklici na popravke /AC:YYYY so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo. Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije. Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija. Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. ( 1 ) UL C 338, 27.9.2014, str. 31.

C 92/98 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe Komisije (EU) št. 206/2012 o izvajanju Direktive 2009/ 125/ES Evropskega parlamenta in Sveta glede zahtev za okoljsko primerno zasnovo klimatskih naprav in komfortnih ventilatorjev ter Delegirane uredbe Komisije (EU) št. 626/2011 o dopolnitvi Direktive 2010/30/EU Evropskega parlamenta in Sveta v zvezi z energijskim označevanjem klimatskih naprav (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) (Besedilo velja za EGP) (2018/C 092/03) ESO ( 1 ) Sklic in naslov standarda (in referenčni dokument) Prva objava UL Referenca za nadomeščeni standard Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 EN 12102-1:2017 Klimatske naprave, enote za hlajenje kapljevin, toplotne črpalke in razvlaževalniki z električnimi kompresorji Določanje ravni zvočne moči 1. del: Klimatske naprave, enote za hlajenje kapljevin, toplotne črpalke za ogrevanje in hlajenje prostora, razvlaževalniki in procesne hladilne naprave To je prva objava EN 12102:2013 1.9.2018 Ta standard ne zajema komfortnih ventilatorjev. Sporočilo Komisije 2012/C 172/01 še velja za komfortne ventilatorje. EN 12900:2013 Kompresorji za hladilne tekočine Pogoji določanja nazivne moči, toleranc in predstavitev tehničnih karakteristik proizvajalca 11.4.2014 Ta standard ne zajema komfortnih ventilatorjev. Sporočilo Komisije 2012/C 172/01 še velja za komfortne ventilatorje. EN 14511-2:2013 Klimatske naprave, enote za tekočinsko hlajenje in toplotne črpalke z električnimi kompresorji za segrevanje in hlajenje prostora 2. del: Preskusni pogoji 11.4.2014 Ta standard ne zajema komfortnih ventilatorjev. Sporočilo Komisije 2012/C 172/01 še velja za komfortne ventilatorje.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/99 EN 14511-3:2013 Klimatske naprave, enote za tekočinsko hlajenje in toplotne črpalke z električnimi kompresorji za segrevanje in hlajenje prostora 3. del: Preskusne metode 11.4.2014 Ta standard ne zajema komfortnih ventilatorjev. Sporočilo Komisije 2012/C 172/01 še velja za komfortne ventilatorje. EN 14825:2016 Klimatske naprave, enote za tekočinsko hlajenje in toplotne črpalke z električnimi kompresorji za ogrevanje in hlajenje prostora Preskušanje in ocenitev ob delni obremenitvi ter izračun letnega učinka To je prva objava EN 14825:2013 1.9.2018 Ta standard ne zajema komfortnih ventilatorjev. Sporočilo Komisije 2012/C 172/01 še velja za komfortne ventilatorje. EN 15218:2013 Klimatske naprave in enote za tekočinsko hlajenje s kondenzatorjem, ohlajenim z izhlapevanjem, in električnimi kompresorji za hlajenje prostora Izrazi, definicije, preskusni pogoji, preskusne metode in zahteve 11.4.2014 Ta standard ne zajema komfortnih ventilatorjev. Sporočilo Komisije 2012/C 172/01 še velja za komfortne ventilatorje. ( 1 ) ESO: Evropska organizacija za standardizacijo: : Avenue Marnix/Marnixlaan 17, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25500811; faks + 32 25500819 (http://www.cen.eu) ELEC: Avenue Marnix/Marnixlaan 17, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25196871; faks + 32 25196919 (http://www. cenelec.eu) : 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Francija; tel. +33 492944200; faks + 33 493654716 (http://www.etsi.eu) Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. : Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za (delni) nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije za tiste proizvode ali storitve, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami zadevne zakonodaje Unije za proizvode ali storitve, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomeščenega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. Opomba 3: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.

C 92/100 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 OPOMBA: Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 ( 1 ). Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku ( in ELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. Sklici na popravke /AC:YYYY so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo. Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije. Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija. Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. ( 1 ) UL C 338, 27.9.2014, str. 31.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/101 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (ES) št. 765/2008 Evropskega parlamenta in Sveta, Sklepa št. 768/2008/ES Evropskega parlamenta in Sveta ter Uredbe (ES) št. 1221/2009 Evropskega parlamenta in Sveta (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) (Besedilo velja za EGP) (2018/C 092/04) ESO ( 1 ) Sklic in naslov standarda (in referenčni dokument) Prva objava UL Referenca za nadomeščeni standard Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 EN ISO 9000:2015 Sistemi vodenja kakovosti Osnove in slovar (ISO 9000:2015) 11.12.2015 EN ISO 9000:2005 15.9.2018 EN ISO 9001:2015 Sistemi vodenja kakovosti Zahteve (ISO 9001:2015) 11.12.2015 EN ISO 9001:2008 15.9.2018 EN ISO 14001:2015 Sistemi ravnanja z okoljem Zahteve z navodili za uporabo (ISO 14001:2015) 11.12.2015 EN ISO 14001:2004 15.9.2018 EN ISO 14004:2016 Sistemi ravnanja z okoljem Splošne smernice za uvajanje (ISO 14004:2016) 10.6.2016 EN ISO 14004:2010 30.4.2019 EN ISO 14015:2010 Ravnanje z okoljem Okoljsko ocenjevanje lokacij in organizacij (ISO 14015:2001) 5.10.2011 EN ISO 14020:2001 Okoljske označbe in deklaracije Splošna načela (SO 14020:2000) (ISO 14020:2000) 16.6.2009 EN ISO 14021:2016 Okoljske označbe in deklaracije Okoljsko samodeklariranje (okoljsko označevanje II. vrste) (ISO 14021:2016) 12.8.2016 EN ISO 14021:2001 31.10.2018 EN ISO 14024:2000 Okoljske označbe in deklaracije Okoljsko označevanje I. vrste Načela in postopki (ISO 14024:1999) 16.6.2009 EN ISO 14031:2013 Ravnanje z okoljem Vrednotenje učinkov ravnanja z okoljem Smernice (ISO 14031:2013) 28.11.2013 EN ISO 14031:1999 28.2.2014

C 92/102 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO 14040:2006 Ravnanje z okoljem Ocenjevanje življenjskega cikla Načela in okviri (ISO 14040:2006) 16.6.2009 EN ISO 14044:2006 Ravnanje z okoljem Ocenjevanje življenjskega cikla Zahteve in smernice (ISO 14044:2006) 16.6.2009 EN ISO 14050:2010 Ravnanje z okoljem Slovar (ISO 14050:2009) 5.10.2011 EN ISO 14063:2010 Ravnanje z okoljem Okoljsko komuniciranje Smernice in primeri (ISO 14063:2006) 5.10.2011 EN ISO 14064-1:2012 Toplogredni plini 1. del: Specifikacija z navodilom za količinsko določanje in poročanje o emisijah in odstranjevanju toplogrednih plinov na ravni organizacije (ISO 14064-1:2006) 28.11.2013 EN ISO 14064-2:2012 Toplogredni plini 2. del: Specifikacija z navodilom za količinsko določanje, spremljanje in poročanje o povečanem zmanjševanju ali odstranjevanju emisij toplogrednih plinov na ravni projekta (ISO 14064-2:2006) 28.11.2013 EN ISO 14064-3:2012 Toplogredni plini 3. del: Specifikacija z navodilom za vrednotenje in preverjanje trditev o emisijah toplogrednih plinov (ISO 14064-3:2006) 28.11.2013 EN ISO 14065:2013 Toplogredni plini Zahteve za organe na področju vrednotenja in preverjanja toplogrednih plinov za uporabo pri akreditaciji ali drugih oblikah priznavanja (ISO 14065:2013) 7.9.2013 EN ISO 14065:2012 31.10.2013 EN ISO 15189:2012 Medicinski laboratoriji Zahteve za kakovost in kompetentnost (ISO 15189:2012, Corrected version 2014-08-15) Popravek AC101 13.3.2013 EN ISO 15189:2007 30.11.2015 EN ISO 15195:2003 Laboratorijska medicina Zahteve za referenčne merilne laboratorije (ISO 15195:2003) 5.10.2011

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/103 EN ISO/IEC 17000:2004 Ugotavljanje skladnosti Slovar in splošna načela (enakovreden z ISO/IEC 17000:2004) (ISO/IEC 17000:2004) 16.6.2009 EN ISO/IEC 17011:2017 Ugotavljanje skladnosti Splošne zahteve za akreditacijske organe, ki akreditirajo organe za ugotavljanje skladnosti (ISO/IEC 17011:2017) To je prva objava EN ISO/IEC 17011:2004 31.12.2020 EN ISO/IEC 17020:2012 Ugotavljanje skladnosti Zahteve za delovanje različnih organov, ki izvajajo kontrolo (ISO/IEC 17020:2012) 25.5.2012 EN ISO/IEC 17020:2004 1.3.2015 EN ISO/IEC 17021-1:2015 Ugotavljanje skladnosti Zahteve za organe, ki presojajo in certificirajo sisteme vodenja 1. del: Zahteve (ISO/IEC 17021-1:2015) 11.12.2015 EN ISO/IEC 17021:2011 8.7.2017 EN ISO/IEC 17024:2012 Ugotavljanje skladnosti Splošne zahteve za organe na področju certificiranja osebja (ISO/IEC 17024:2012) 7.9.2013 EN ISO/IEC 17024:2003 1.7.2015 EN ISO/IEC 17025:2017 Splošne zahteve za usposobljenost preskuševalnih in kalibracijskih laboratorijev (ISO/IEC 17025:2017) To je prva objava EN ISO/IEC 17025:2005 31.12.2020 EN ISO 17034:2016 Ugotavljanje skladnosti Splošne zahteve za usposobljenost proizvajalcev referenčnih materialov (ISO 17034:2016) 8.9.2017 EN ISO/IEC 17040:2005 Ugotavljanje skladnosti Splošne zahteve za medsebojno ocenjevanje organov za ugotavljanje skladnosti in akreditacijskih organov (ISO/IEC 17040:2005) 16.6.2009 EN ISO/IEC 17043:2010 Ugotavljanje skladnosti Splošne zahteve za preskušanje strokovne usposobljenosti (ISO/IEC 17043:2010) 28.11.2013 EN ISO/IEC 17050-1:2010 Ugotavljanje skladnosti Dobaviteljeva izjava o skladnosti 1. del: Splošne zahteve (ISO/IEC 17050-1:2004, popravljena verzija 2007-06-15) 5.10.2011 EN ISO/IEC 17050-1:2004 5.10.2011

C 92/104 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN ISO/IEC 17050-2:2004 Ugotavljanje skladnosti Dobaviteljeva izjava o skladnosti 2. del: Podporna dokumentacija (ISO/IEC 17050-2:2004) 16.6.2009 EN ISO/IEC 17065:2012 Ugotavljanje skladnosti Zahteve za organe, ki certificirajo proizvode, procese in storitve (ISO/ IEC 17065:2012) 7.9.2013 EN 45011:1998 15.9.2015 EN ISO/IEC 17067:2013 Ugotavljanje skladnosti Osnovna pravila za certificiranje proizvodov in smernice za sheme certificiranja proizvodov (ISO/IEC 17067:2013) 12.2.2016 EN ISO 19011:2011 Smernice za presojanje sistemov vodenja (ISO 19011:2011) 25.5.2012 EN ISO 19011:2002 31.5.2012 EN ISO 22870:2016 Testiranje ob pacientu (POCT) Zahteve za kakovost in kompetentnost (ISO 22870:2016) 10.3.2017 EN ISO 22870:2006 30.11.2019 ( 1 ) ESO: Evropska organizacija za standardizacijo: : Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www.cen.eu) ELEC: Avenue Marnix 17, 1000 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25196871; faks +32 25196919 (http://www.cenelec.eu) : 650 route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Francija; tel. +33 492944200; faks +33 493654716, (http://www.etsi.eu) Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. : Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za (delni) nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije za tiste proizvode ali storitve, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami zadevne zakonodaje Unije za proizvode ali storitve, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomeščenega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. Opomba 3: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/105 OPOMBA: Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 ( 1 ). Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku ( in ELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. Sklici na popravke /AC:YYYY so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo. Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije. Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija. Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. ( 1 ) UL C 338, 27.9.2014, str. 31.

C 92/106 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Direktive 1999/5/ES Evropskega parlamenta in Sveta o radijski opremi in telekomunikacijski terminalski opremi ter medsebojnem priznavanju skladnosti te opreme in Direktive 2014/53/EU Evropskega parlamenta in Sveta o harmonizaciji zakonodaj držav članic v zvezi z dostopnostjo radijske opreme na trgu in razveljavitvi Direktive 1999/5/ES (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) (Besedilo velja za EGP) (2018/C 092/05) Direktiva 1999/5/ES V skladu s prehodno določbo člena 48 Direktive 2014/53/EU ( 1 ) države članice ne ovirajo omogočanja dostopnosti na trgu ali dajanja v uporabo radijske opreme, zajete v Direktivi 2014/53/EU, ki je skladna z Direktivo 1999/5/ES ( 2 ) in je bila dana na trg pred 13. junijem 2017. Zato za harmonizirane standarde, katerih sklici so bili objavljeni v skladu z Direktivo 1999/ 5/ES, kakor so bili nazadnje navedeni v Sporočilu Komisije, objavljenem v Uradnem listu Evropske unije C 249 z dne 8. julija 2016, str. 1, ter popravljeni s Popravkom, objavljenim v Uradnem listu Evropske unije C 342 z dne 17. septembra 2016, str. 15, in Popravkom, objavljenim v Uradnem listu Evropske unije C 403 z dne 1. novembra 2016, str. 26, do 12. junija 2017 še naprej velja domneva o skladnosti z navedeno direktivo. Direktiva 2014/53/EU (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) ESO ( 1 ) Sklic in naslov standarda (in referenčni dokument) Prva objava UL Referenca za nadomeščeni standard Datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti nadomeščenega standarda Opomba 1 Členi Direktive 2014/ 53/EU, ki jih zajema standard (6) Cenelec EN 50360:2017 Produktni standard za dokazovanje ustreznosti brezžičnih komunikacijskih naprav osnovnim omejitvam glede izpostavljenosti človeka elektromagnetnim poljem v frekvenčnem območju od 300 MHz do 6 GHz: naprave, ki se uporabljajo v bližini ušesa 17.11.2017 Člen 3.1.a Cenelec EN 50385:2017 Produktni standard za prikaz skladnosti opreme baznih postaj z mejnimi vrednostmi v povezavi z izpostavljenostjo elektromagnetnim sevanjem (110 MHz 100 GHz), ko je dana na trg 17.11.2017 Člen 3.1.a ( 1 ) UL L 153, 22.5.2014, str. 62. ( 2 ) UL L 91, 7.4.1999, str. 10.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/107 (6) Cenelec EN 50401:2017 Produktni standard za prikaz skladnosti stacionarne opreme za radijski prenos (110 MHz 100 GHz), namenjene za uporabo v brezžičnih telekomunikacijskih omrežjih z osnovnimi ali izvedenimi mejnimi vrednostmi v povezavi z izpostavljenostjo prebivalstva elektromagnetnim sevanjem 17.11.2017 Člen 3.1.a Cenelec EN 50566:2017 Produktni standard za prikaz skladnosti radiofrekvenčnih polj, ki jih sevajo ročne in na telo pripete brezžične komunikacijske naprave, z osnovnimi ali izvedenimi mejnimi vrednostmi v povezavi z izpostavljenostjo prebivalstva elektromagnetnim sevanjem (30 MHz 6 GHz): ročne in na telo pripete naprave, ki se uporabljajo v bližini telesa 17.11.2017 Člen 3.1.a Cenelec EN 55035:2017 Elektromagnetna združljivost večpredstavnostne opreme Zahteve za odpornost opreme CISPR 35:2016 (Spremenjen) 17.11.2017 Člen 3.1.b EN 300 065 V2.1.2 Ozkopasovna telegrafska oprema z neposrednim tiskanjem za sprejemanje meteoroloških ali navigacijskih informacij (NAVTEX) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/ 53/EU 8.7.2016 Člen 3.2; Člen 3(3) (g) EN 300 086 V2.1.2 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema z notranjim ali zunanjim RF-konektorjem, namenjena predvsem za analogni govor Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 9.12.2016 Člen 3.2 EN 300 113 V2.2.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema za prenos podatkov (oziroma govora), ki uporablja modulacijo s konstantno ali nekonstantno ovojnico in ima antenski priključek Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2

C 92/108 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 300 219 V2.1.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Oddajni signali radijske opreme za vzbujanje specifičnega odziva v sprejemniku Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 300 220-2 V3.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki delujejo v frekvenčnem območju od 25 MHz do 1 000 MHz 2. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU za nespecifično radijsko opremo 10.3.2017 Člen 3.2 EN 300 220-3-1 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki delujejo v frekvenčnem območju od 25 MHz do 1 000 MHz 3-1. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU Oprema z visoko zanesljivostjo z nizkim delovnim ciklom, oprema za socialne alarme, ki deluje na namenjenih frekvencah (od 869,200 MHz do 869,250 MHz) 10.3.2017 Člen 3.2 EN 300 220-3-2 V1.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki delujejo v frekvenčnem območju od 25 MHz do 1 000 MHz 3-2. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU Brezžične alarmne naprave, ki delujejo na namenjenih frekvenčnih pasovih LDC/HR od 868,60 MHz do 868,70 MHz, od 869,25 MHz do 869,40 MHz, od 869,65 MHz do 869,70 MHz 10.3.2017 Člen 3.2 EN 300 220-4 V1.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki delujejo v frekvenčnem območju od 25 MHz do 1 000 MHz 4. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU Merilna oprema, ki deluje na namenjenem pasu od 169,400 MHz do 169,475 MHz 10.3.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/109 (6) EN 300 224 V2.1.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema za uporabo storitve osebnega klica, ki deluje v frekvenčnem območju od 25 MHz do 470 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.10.2017 EN 300 224-2 V1.1.1 28.2.2019 Člen 3.2 EN 300 224-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Storitev osebnega klica na kraju samem 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena direktive 3.2 R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 300 296 V2.1.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema, namenjena predvsem za analogni prenos govora, ki uporablja vgrajeno anteno Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 300 328 V2.1.1 Širokopasovni prenosni sistemi Oprema za prenos podatkov v frekvenčnem pasu 2,4 GHz ISM, ki uporablja širokopasovne modulacijske tehnike Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 300 330 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Radijska oprema v frekvenčnem območju od 9 khz do 25 MHz in sistemi z indukcijsko zanko v frekvenčnem območju od 9 khz do 30 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.3.2017 Člen 3.2 EN 300 341 V2.1.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema z vgrajeno anteno, ki oddaja signale za vzbuditev specifičnega odziva v sprejemniku Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2

C 92/110 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 300 390 V2.1.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema, namenjena predvsem za prenos podatkov (in govora), ki uporablja vgrajeno anteno Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 300 422-1 V2.1.2 Brezžični mikrofoni Avdio PMSE na frekvencah do 3 GHz 1. del: Sprejemniki razreda A Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.2.2017 Člen 3.2 EN 300 422-2 V2.1.1 Brezžični mikrofoni Avdio PMSE na frekvencah do 3 GHz 2. del: Sprejemniki razreda B Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.3.2017 Člen 3.2 EN 300 422-3 V2.1.1 Brezžični mikrofoni Avdio PMSE na frekvencah do 3 GHz 3. del: Sprejemniki razreda C Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.3.2017 Člen 3.2 EN 300 422-4 V2.1.1 Brezžični mikrofoni Avdio PMSE na frekvencah do 3 GHz 4. del: Pomožni slušni aparati, vključno z osebnimi ojačevalniki zvoka in induktivnimi sistemi do 3 GHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 9.2.2018 Člen 3.2 EN 300 433 V2.1.1 Radijska oprema CB Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/111 (6) EN 300 440 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Radijska oprema, ki se uporablja v frekvenčnem območju od 1 GHz do 40 GHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 14.7.2017 EN 300 440-2 V1.4.1 31.12.2018 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard za kategoriji sprejemnikov 2 in 3 iz preglednice 5 ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 300 440-2 V1.4.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Naprave kratkega dosega Radijska oprema za uporabo v frekvenčnem območju od 1 GHz do 40 GHz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 300 454-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Širokopasovne zvokovne povezave 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 300 487 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za sprejemne mobilne zemeljske postaje (ROMES), ki zagotavljajo podatkovne komunikacije in delujejo v frekvenčnem pasu 1,5 GHz Specifikacije za radiofrekvenčno (RF) območje 13.1.2017 Člen 3.2

C 92/112 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 300 674-2-2 V2.1.1 Transportna in prometna telematika (TTT) Oddajniška oprema za enouporabniško (osebno) komunikacijo kratkega dosega (DSRC) (s prenosnima hitrostma 500 kbit/s / 250 kbit/s), ki deluje v frekvenčnih pasovih od 5 795 MHz do 5 815 MHz 2. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 2. poddel: Enote na vozilu (OBU) To je prva objava Člen 3.2 EN 300 676-2 V2.1.1 Talni VHF ročni, mobilni in fiksni radijski oddajniki, sprejemniki in sprejemniki-oddajniki za VHF aeronavtično mobilno storitev, ki uporablja amplitudno modulacijo 2. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.7.2016 Člen 3.2 EN 300 698 V2.1.1 Radiotelefonski oddajniki in sprejemniki za pomorske mobilne storitve, ki delujejo v pasovih VHF in se uporabljajo na celinskih vodnih poteh Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2; Člen 3(3) (g) EN 300 698 V2.2.1 Radiotelefonski oddajniki in sprejemniki za pomorske mobilne storitve, ki delujejo v pasovih VHF in se uporabljajo na celinskih vodnih poteh Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/EU 15.12.2017 EN 300 698 V2.1.1 31.5.2018 Člen 3.2; Člen 3(3) (g) EN 300 718-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Lavinske žolne Oddajno-sprejemni sistemi 2. del: Harmonizirani evropski standard (EN), ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive o radijski in telekomunikacijski terminalski opremi (R&TTE) 8.6.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/113 (6) Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 300 718-2 V2.1.1 Lavinske žolne, ki delujejo v območju 457 khz Oddajno-sprejemni sistemi 2. del: Harmonizirani standard za funkcije storitev v sili To je prva objava EN 300 718-3 V1.2.1 30.9.2019 Člen 3(3)(g) EN 300 718-3 V1.2.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Lavinske žolne Oddajno-sprejemni sistemi 3. del: Harmonizirani evropski standard (EN), ki zajema bistvene zahteve člena 3.3e direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3(3)(g) EN 300 720 V2.1.1 Ultravisokofrekvenčni (UHF) komunikacijski sistemi in oprema za uporabo na krovu plovil Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.3.2017 Člen 3.2 EN 301 025 V2.1.1 Radiotelefonska oprema za območje VHF za splošne komunikacije in pripadajoča oprema za digitalni selektivni klic (DSC) razreda D Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/ EU 12.8.2016 Člen 3.2; Člen 3(3) (g) EN 301 025 V2.2.1 Radiotelefonska oprema za območje VHF za splošne komunikacije in pripadajoča oprema za digitalni selektivni klic (DSC) razreda D Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/ EU 12.4.2017 EN 301 025 V2.1.1 30.11.2018 Člen 3.2; Člen 3(3) (g)

C 92/114 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 301 091-2 V1.3.2 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Naprave kratkega dosega Cestna transportna in prometna telematika (RTTT) Radarska oprema, ki deluje v frekvenčnem območju od 76 GHz do 77 GHz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 301 166 V2.1.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema za analogne oziroma digitalne komunikacije (prenos govora oziroma podatkov), ki deluje v ozkopasovnih kanalih in ima antenski konektor Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.2.2017 Člen 3.2 EN 301 178 V2.2.2 Prenosne radiotelefonske naprave VHF za pomorske mobilne storitve, ki delujejo v območju VHF (samo za uporabo zunaj GMDSS) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.5.2017 Člen 3.2 EN 301 357 V2.1.1 Brezvrvične avdio naprave za frekvenčno območje od 25 MHz do 2 000 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 14.7.2017 EN 301 357-2 V1.4.1 28.2.2019 Člen 3.2 EN 301 357-2 V1.4.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Brezvrvične avdio naprave za frekvenčno območje od 25 MHz do 2 000 MHz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/115 (6) Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 301 360 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za interaktivne satelitske terminale (SIT) in uporabniške satelitske terminale (SUT), ki oddajajo proti satelitom v geostacionarni orbiti in delujejo v frekvenčnih pasovih od 27,5 GHz do 29,5 GHz 11.11.2016 Člen 3.2 EN 301 406 V2.2.2 Digitalne izboljšane brezvrvične telekomunikacije (DECT) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2 EN 301 426 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za kopenske mobilne zemeljske postaje (LMES) z nizko hitrostjo prenosa podatkov in pomorske satelitske zemeljske postaje (MMES), ki niso namenjene zasilnim in varnostnim komunikacijam in delujejo v frekvenčnih pasovih 1,5 GHz/1,6 GHz 13.1.2017 Člen 3.2 EN 301 427 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za mobilne satelitske zemeljske postaje (MES) z nizkimi hitrostmi prenosa podatkov, razen za aeronavtične mobilne satelitske zemeljske postaje, ki obratujejo v frekvenčnih pasovih 11/12/14 GHz 12.4.2017 Člen 3.2

C 92/116 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 301 428 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za satelitske terminale z zelo majhno antensko odprtino (VSAT) Oddajne, oddajno-sprejemne ali sprejemne satelitske zemeljske postaje, ki delujejo v frekvenčnih pasovih 11/12/14 GHz 8.6.2017 Člen 3.2 EN 301 430 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za prenosljive zemeljske postaje (TES) za satelitsko novinarstvo (SNG), ki delujejo v frekvenčnih pasovih 11 GHz do 12 GHz/ 13 GHz do 14 GHz 14.10.2016 Člen 3.2 EN 301 441 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za mobilne zemeljske postaje (MES), vključno z ročnimi zemeljskimi postajami za S- PCN, ki delujejo v frekvenčnem pasu 1,6 GHz/2,4 GHz, pri mobilnih satelitskih storitvah (MSS) 12.4.2017 Člen 3.2 EN 301 442 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za NGSO mobilne zemeljske postaje (MES), vključno z ročnimi zemeljskimi postajami, za satelitska osebna komunikacijska omrežja (S- PCN), ki delujejo v frekvenčnih pasovih od 1 980 MHz do 2 010 MHz (zemljavesolje) in 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesolje-zemlja) pri mobilni satelitski storitvi (MSS) 12.4.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/117 (6) EN 301 443 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za satelitske terminale z zelo majhno antensko odprtino (VSAT) Oddajne, oddajno-sprejemne ali sprejemne satelitske zemeljske postaje, delujoče v frekvenčnih pasovih 4 GHz in 6 GHz 12.4.2017 Člen 3.2 EN 301 444 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za kopenske mobilne zemeljske postaje (LMES), ki zagotavljajo govorne in/ali podatkovne komunikacije in delujejo v frekvenčnih pasovih 1,5 GHz in 1,6 GHz 13.1.2017 Člen 3.2 EN 301 447 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za satelitske zemeljske postaje na ladjah, ki delujejo v frekvenčnih pasovih 4/6 GHz, dodeljenih za fiksne satelitske storitve (FSS) 12.4.2017 Člen 3.2 EN 301 459 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za satelitske interaktivne terminale (SIT) in satelitske uporabniške terminale (SUT), ki oddajajo proti satelitom v geostacionarni orbiti v frekvenčnih pasovih od 29,5 GHz do 30,0 GHz 14.10.2016 Člen 3.2

C 92/118 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 301 473 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za letalske zemeljske postaje (AES), ki zagotavljajo letalsko mobilno satelitsko storitev (AMSS) in mobilno satelitsko storitev (MSS) oziroma letalsko mobilno satelitsko storitev na poti (AMS(R)S) in mobilno satelitsko storitev (MSS) ter delujejo v frekvenčnem pasu pod 3 GHz 13.1.2017 Člen 3.2 EN 301 502 V12.5.2 Globalni sistem mobilnih komunikacij (GSM) Oprema bazne postaje Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 301 511 V9.0.2 Globalni sistem za mobilne komunikacije (GSM) Harmonizirani standard za mobilne postaje v pasovih GSM 900 in DCS 1800, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE (1999/5/ES) 12.4.2017 Člen 3.2 Obvestilo: Ta harmonizirani standard zagotavlja domnevo o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz Direktive 2014/53/EU, če se uporabljajo tudi parametri glede sprejema iz klavzul 4.2.20, 4.2.21 in 4.2.26 EN 301 511 V12.5.1 Globalni sistem mobilnih komunikacij (GSM) Oprema mobilnih postaj (MS) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 9.2.2018 EN 301 511 V9.0.2 30.4.2019 Člen 3.2 EN 301 559 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Aktivni medicinski vsadki majhnih moči (LP-AMI) in pripadajoče periferne naprave (LP-AMI-P), ki delujejo v frekvenčnem območju od 2 483,5 MHz do 2 500 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/119 (6) EN 301 598 V1.1.1 Naprave za kanalske presledke (WSD) Brezžični dostopovni sistemi, ki delujejo v frekvenčnem pasu od 470 MHz do 790 MHz Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 301 681 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za mobilne zemeljske postaje (MES) geostacionarnih mobilnih satelitskih sistemov, vključno z ročnimi zemeljskimi postajami, za satelitska osebna komunikacijska omrežja (S-PCN) pri mobilni satelitski storitvi (MSS), ki delujejo v frekvenčnih pasovih 1,5 GHz in 1,6 GHz 13.1.2017 Člen 3.2 EN 301 721 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za mobilne zemeljske postaje (MES), ki zagotavljajo podatkovne komunikacije z majhno bitno hitrostjo (LBRDC) in uporabljajo satelite na nizki orbiti (LEO) ter delujejo v frekvenčnem pasu pod 1 GHz 12.4.2017 Člen 3.2 EN 301 783 V2.1.1 Komercialno dostopna amaterska radijska oprema Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.7.2016 Člen 3.2 EN 301 839 V2.1.1 Aktivni medicinski vsadki ultra majhnih moči (ULP-AMI) in pripadajoče periferne naprave (ULP-AMI-P), ki delujejo v frekvenčnem območju od 402 MHz do 405 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.7.2016 Člen 3.2

C 92/120 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 301 841-3 V2.1.1 Digitalna povezava VHF zrak-tla, 2. način Tehnične karakteristike in merilne metode za talno opremo 3. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 301 842-5 V2.1.1 Radijska oprema za digitalno povezavo VHF zrak-tla, 4. način Tehnične karakteristike in merilne metode za talno opremo 5. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 301 893 V1.8.1 Širokopasovna radijska dostopovna omrežja (BRAN) Zelo zmogljivo radijsko lokalno omrežje (RLAN) na 5 GHz Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 301 893 V2.1.1 5 GHz RLAN Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.6.2017 EN 301 893 V1.8.1 12.6.2018 Člen 3.2 Kar zadeva prilagodljivost, se lahko do 12. junija 2018 uporablja bodisi klavzula 4.2.7 tega harmoniziranega standarda bodisi klavzula 4.8 harmoniziranega standarda EN 301 893 v1.8.1; po navedenem datumu se lahko uporablja samo klavzula 4.2.7 tega harmoniziranega standarda. EN 301 908-1 V11.1.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 1. del: Uvod in splošne zahteve 9.12.2016 Člen 3.2 EN 301 908-2 V11.1.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive za radijsko opremo 2014/53/EU 2. del: CDMA z neposrednim razprševanjem ( Direct Spread ) (UTRA FDD) (UE) 12.4.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/121 (6) EN 301 908-2 V11.1.2 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 2. del: CDMA z neposrednim razprševanjem ( Direct Spread ) (UTRA FDD) (UE) 13.10.2017 EN 301 908-2 V11.1.1 28.2.2019 Člen 3.2 EN 301 908-3 V11.1.3 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 3. del: Bazne postaje s CDMA z neposrednim razprševanjem ( Direct Spread ) (UTRA FDD) 12.5.2017 Člen 3.2 EN 301 908-10 V4.2.2 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Bazne postaje (BS), ponavljalniki (repetitorji) in uporabniška oprema (UE) za celična omrežja tretje generacije IMT- 2000 10. del: Harmonizirani standard za IMT-2000, FDMA/TDMA (DECT), ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 301 908-11 V11.1.2 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11. del: Ponavljalniki s CDMA z neposrednim razprševanjem ( Direct Spread ) (UTRA FDD) 10.2.2017 Člen 3.2 EN 301 908-12 V7.1.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12. del: Ponavljalniki s CDMA z več nosilnimi frekvencami ( Multi-Carrier ) (CDMA2000) 9.9.2016 Člen 3.2 EN 301 908-13 V11.1.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive za radijsko opremo 2014/53/EU 13. del: Uporabniška oprema za razviti prizemni radijski dostop za UMTS (E-UTRA) 12.5.2017 Člen 3.2

C 92/122 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 301 908-13 V11.1.2 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive za radijsko opremo 2014/53/EU 13. del: Uporabniška oprema za razviti prizemni radijski dostop za UMTS (E-UTRA) 13.10.2017 EN 301 908-13 V11.1.1 28.2.2019 Člen 3.2 EN 301 908-14 V11.1.2 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 14. del: Bazne postaje za razviti prizemni radijski dostop za UMTS (E- UTRA) 12.5.2017 Člen 3.2 EN 301 908-15 V11.1.2 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 15. del: Ponavljalniki za razviti prizemni radijski dostop za UMTS (E- UTRA FDD) 10.2.2017 Člen 3.2 EN 301 908-18 V11.1.2 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 18. del: Multi-Standard Radio (E-UTRA, UTRA in GSM/EDGE) bazne postaje (BS) 12.5.2017 Člen 3.2 EN 301 908-19 V6.3.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 19. del: Uporabniška oprema TDD OFDMA TDD WMAN (mobilni Wi- MAXTM) 8.6.2017 Člen 3.2 EN 301 908-20 V6.3.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 20. del: Bazne postaje TDD OFDMA TDD WMAN (mobilni WiMAXTM) 14.10.2016 Člen 3.2 EN 301 908-21 V6.1.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 21. del: Uporabniška oprema FDD OFDMA TDD WMAN (mobilni Wi- MAXTM) 14.10.2016 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/123 (6) EN 301 908-22 V6.1.1 Celična omrežja IMT Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 22. del: Bazne postaje FDD OFDMA TDD WMAN (mobilni WiMAXTM) 9.12.2016 Člen 3.2 EN 301 929 V2.1.1 Visokofrekvenčni (VHF) oddajniki in sprejemniki kot obalne postaje za globalni pomorski nujnostni in varnostni sistem (GMDSS) in drugo uporabo v mobilni pomorski storitvi Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 017 V2.1.1 Oddajniška oprema za amplitudno modulirano (AM) zvokovno radiodifuzijsko storitev Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.5.2017 Člen 3.2 EN 302 018 V2.1.1 Oddajniška oprema za zvokovne radiodifuzijske storitve s frekvenčno modulacijo (FM) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.6.2017 EN 302 018-2 V1.2.1 31.12.2018 Člen 3.2 EN 302 018-2 V1.2.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Oddajniška oprema za zvokovne radiodifuzijske storitve s frekvenčno modulacijo (FM) 2. del: Harmonizirani EN v skladu s členom 3.2 direktive R&TTE 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 054 V2.1.1 Meteorološki pripomočki (Met Aids) Radiosonde za uporabo v frekvenčnem območju od 400,15 MHz do 406 MHz z močnostnimi nivoji do največ 200 mw Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 15.12.2017 EN 302 054-2 V1.2.1 31.5.2018 Člen 3.2 EN 302 054 V2.2.1 Meteorološki pripomočki (Met Aids) Radiosonde za uporabo v frekvenčnem območju od 400,15 MHz do 406 MHz z močnostnimi nivoji do največ 200 mw Harmonizirani standard za dostop do radijskega spektra To je prva objava EN 302 054 V2.1.1 31.10.2018 Člen 3.2

C 92/124 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 302 054-2 V1.2.1 Meteorološki pripomočki (Met Aids) Radiosonde za uporabo v frekvenčnem območju od 400,15 MHz do 406 MHz z močnostnimi nivoji do največ 200 mv 2. del: 2. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 302 064-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost (EMC) in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Brezžične video povezave (WVL), ki obratujejo v frekvenčnih pasovih od 1,3 GHz do 50 GHz Harmonizirani evropski standard (EN) z zahtevami člena 3.2 direktive o radijski in telekomunikacijski terminalski opremi (R&TTE) 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 065-1 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki uporabljajo ultra širokopasovno (UWB) tehnologijo Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 1. del: Zahteve za generične ultra širokopasovne (UWB) aplikacije 10.3.2017 Člen 3.2 EN 302 065-2 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki uporabljajo ultra širokopasovno (UWB) tehnologijo Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 2. del: Zahteve za ultra širokopasovno (UWB) sledenje 10.3.2017 Člen 3.2 EN 302 065-3 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki uporabljajo ultra širokopasovno (UWB) tehnologijo Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 3. del: Zahteve za ultra širokopasovne (UWB) naprave za talne aplikacije na vozilih 10.3.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/125 (6) EN 302 065-4 V1.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD), ki uporabljajo ultra širokopasovno (UWB) tehnologijo Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 4. del: Zaznavala snovi, ki uporabljajo tehnologijo UWB s frekvencami pod 10,6 GHz 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 066-2 V1.2.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Uporaba sistemov za slikanje pri radarjih za sondiranje tal in zidov (GPR/ WPR) 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 077-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Oddajniška oprema za prizemno digitalno zvokovno radiodifuzijo (T-DAB) 2. del: Harmonizirani EN v skladu s členom 3.2 direktive R&TTE 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 186 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za satelitske mobilne letalske zemeljske postaje (AES), delujoče v frekvenčnih pasovih 11/12/ 14 GHz 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 194-2 V1.1.2 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Navigacijski radar za uporabo na celinskih vodnih poteh 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri.

C 92/126 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 302 195 V2.1.1 Aktivni medicinski vsadki ultra majhnih moči (ULP-AMI)) in pribor (ULP-AMI- P)), ki delujejo v frekvenčnem območju 9 khz do 315 khz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2 EN 302 208 V3.1.1 Oprema za radiofrekvenčno identifikacijo, ki deluje v pasu od 865 MHz do 868 MHz z močnostnimi nivoji do 2 W in v pasu od 915 MHz do 921 MHz z močnostnimi nivoji do 4 W Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 217-2 V3.1.1 Fiksni radijski sistemi Karakteristike in zahteve za opremo in antene tipa točkatočka 2. del: Digitalni sistemi, ki delujejo v frekvenčnih pasovih od 1,3 GHz do 86 GHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.6.2017 EN 302 217-2-2 V2.2.1 31.12.2018 Člen 3.2 EN 302 217-2-2 V2.2.1 Fiksni radijski sistemi Karakteristike in zahteve za opremo in antene tipa točkatočka 2-2. del: Digitalni sistemi, ki delujejo v frekvenčnih pasovih, kjer je izvedena frekvenčna koordinacija Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 12.4.2017 Člen 3.2 Obvestilo: Ta harmonizirani standard zagotavlja domnevo o skladnosti z bistvenimi zahtevami iz Direktive 2014/53/EU, če se uporabljajo tudi parametri glede sprejema iz klavzul 4.3.1, 4.3.2, 4.3.3 in 4.3.4 EN 302 245-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Oddajniška oprema za svetovni digitalni radio (DRM) v radiodifuzijski storitvi 2. del: Harmonizirani EN v skladu s členom 3.2 direktive R&TTE 12.4.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/127 (6) EN 302 248 V2.1.1 Navigacijski radar za uporabo na plovilih brez opreme SOLAS Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.3.2017 Člen 3.2 EN 302 264-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Naprave kratkega dosega Cestna transportna in prometna telematika (RTTT) Radarska oprema kratkega dosega, ki deluje v pasu od 77 GHz do 81 GHz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 288-2 V1.6.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Naprave kratkega dosega Cestna transportna in prometna telematika (RTTT) Oprema za radarje kratkega dosega, ki delujejo v frekvenčnem območju 24 GHz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 296-2 V1.2.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Oddajniška oprema za prizemno digitalno (televizijsko) videoradiodifuzijsko storitev (DVB-T) 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 326-2 V1.2.2 Fiksni radijski sistemi Večtočkovna oprema in antene 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE za digitalno večtočkovno radijsko opremo 12.4.2017 Člen 3.2

C 92/128 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 302 340 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za satelitske zemeljske postaje na ladjah (ESV), ki delujejo v frekvenčnih pasovih 11/12/ 14 GHz, dodeljenih za fiksne satelitske storitve (FSS) 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 372 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Oprema radarja za sondiranje nivoja v rezervoarjih (TLPR), ki deluje v frekvenčnih območjih od 4,5 GHz do 7 GHz, od 8,5 GHz do 10,6 GHz, od 24,05 GHz do 27 GHz, od 57 GHz do 64 GHz in od 75 GHz do 85 GHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.3.2017 Člen 3.2 EN 302 448 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za sledenje zemeljskim postajam na vlakih (EST), delujočim v frekvenčnih pasovih 14/ 12 GHz 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 454 V2.1.1 Meteorološki pripomočki (Met Aids) Radiosonde za uporabo v frekvenčnem območju od 1 668,4 MHz do 1 690 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 15.12.2017 EN 302 454-2 V1.2.1 31.5.2018 Člen 3.2 EN 302 454-2 V1.2.1 Meteorološki pripomočki (Met Aids) Radiosonde za uporabo v frekvenčnem območju od 1 668,4 MHz do 1 690 MHz 2. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 302 480 V2.1.2 Sistemi mobilnih komunikacij v letalih (MCOBA) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 10.3.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/129 (6) EN 302 502 V2.1.1 Brezžični dostopovni sistemi (WAS) Fiksni širokopasovni sistemi za prenos podatkov na frekvenci 5,8 GHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.5.2017 Člen 3.2 EN 302 510-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Radijska oprema v frekvenčnem območju od 30 MHz do 37,5 MHz za aktivne membranske medicinske vsadke ultra majhnih moči in pribor 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 536-2 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Naprave kratkega dosega (SRD) Radijska oprema, ki deluje v frekvenčnem območju od 315 khz do 600 khz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 537 V2.1.1 Službeni sistemi ultra majhnih moči za medicinske podatke (MEDS), ki delujejo v frekvenčnih območjih od 401 MHz do 402 MHz in od 405 MHz do 406 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 302 561 V2.1.1 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Radijska oprema, ki uporablja modulacijo s konstantno ali nekonstantno ovojnico in deluje v kanalu s pasovno širino 25 khz, 50 khz, 100 khz ali 150 khz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2

C 92/130 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 302 567 V1.2.1 Širokopasovna radijska dostopovna omrežja (BRAN) Večgigabitni 60 GHz sistemi WAS/RLAN Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 571 V2.1.1 Inteligentni transportni sistemi (ITS) Radiokomunikacijska oprema, ki deluje v frekvenčnem pasu od 5 855 MHz do 5 925 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.6.2017 Člen 3.2 EN 302 574-1 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za mobilne zemeljske postaje (MES), ki delujejo v frekvenčnih pasovih od 1 980 MHz do 2 010 MHz (zemlja-vesolje) in od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesoljezemlja) 1. del: Komplementarna talna komponenta (CGC) za širokopasovne sisteme 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 574-2 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za mobilne zemeljske postaje (MES), ki delujejo v frekvenčnih pasovih od 1 980 MHz do 2 010 MHz (zemlja-vesolje) in od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesoljezemlja) 2. del: Uporabniška oprema za širokopasovne sisteme 12.4.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/131 (6) EN 302 574-3 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard za satelitske zemeljske postaje (MES) za MSS, ki delujejo v frekvenčnih pasovih od 1 980 MHz do 2 010 MHz (zemljavesolje) in od 2 170 MHz do 2 200 MHz (vesolje-zemlja) 3. del: Uporabniška oprema (EU) za ozkopasovne sisteme, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 302 608 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Naprave kratkega dosega (SRD) Radijska oprema za železniške sisteme Eurobalise Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 609 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Radijska oprema za železniške sisteme Euroloop Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 8.6.2017 Člen 3.2 EN 302 617-2 V2.1.1 Talni UHF radijski oddajniki, sprejemniki in sprejemniki-oddajniki za UHF aeronavtično mobilno storitev, ki uporablja amplitudno modulacijo 2. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 302 686 V1.1.1 Inteligentni transportni sistemi (ITS) Radiokomunikacijska oprema, ki deluje v frekvenčnem pasu od 63 GHz do 64 GHz Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2

C 92/132 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 729 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Oprema radarjev za ugotavljanje nivoja tekočine (LPR), ki delujejo v frekvenčnih območjih od 6 GHz do 8,5 GHz, od 24,05 GHz do 26,5 GHz, od 57 GHz do 64 GHz in od 75 GHz do 85 GHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.5.2017 Člen 3.2 EN 302 752 V1.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Aktivni povečevalniki radarskih ciljev Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 858-2 V1.3.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Cestna transportna in prometna telematika (RTTT) Avtomobilska radarska oprema, ki deluje v frekvenčnem območju od 24,05 GHz do 24,25 GHz ali 24,50 GHz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. EN 302 885 V2.1.1 Prenosna radiotelefonska oprema VHF za pomorsko mobilno storitev, ki deluje v pasovih VHF z vgrajenim ročnim digitalnim selektivnim klicem (DSC) razreda D Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2; Člen 3(3) (g)

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/133 (6) EN 302 885 V2.2.2 Prenosna radiotelefonska oprema VHF za pomorsko mobilno storitev, ki deluje v pasovih VHF z vgrajenim ročnim digitalnim selektivnim klicem (DSC) razreda H Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/EU 12.4.2017 EN 302 885 V2.1.1 31.12.2018 Člen 3.2; Člen 3(3) (g) EN 302 885 V2.2.3 Prenosna radiotelefonska oprema VHF za pomorsko mobilno storitev, ki deluje v pasovih VHF z vgrajenim ročnim digitalnim selektivnim klicem (DSC) razreda H Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/EU 12.5.2017 EN 302 885 V2.2.2 31.1.2019 Člen 3.2; Člen 3(3) (g) EN 302 961 V2.1.2 Pomorski osebni javljalnik za usmerjanje proti cilju, ki deluje na frekvenci 121,5 MHz, namenjen samo za iskanje in reševanje Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2 EN 302 977 V2.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za zemeljske postaje na vozilih (VMES), delujoče v frekvenčnih pasovih 11/12/14 GHz 12.4.2017 Člen 3.2 EN 303 039 V2.1.2 Storitev kopenskih mobilnih komunikacij Specifikacija večkanalnega oddajnika za storitev PMR Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2

C 92/134 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 303 084 V2.1.1 Talni sistem za povečanje razpršenega oddajanja podatkov VHF zemlja-zrak Tehnične karakteristike in merilne metode za talno opremo Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2 EN 303 098 V2.1.1 Pomorski osebni javljalniki lokacije majhne moči z uporabo AIS Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 303 132 V1.1.1 Pomorski osebni javljalniki lokacije majhne moči VHF z uporabo digitalnega selektivnega klica (DSC) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.5.2017 Člen 3.2 EN 303 135 V2.1.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Obalni nadzor, sistemi za nadzor plovbe in pristaniški radarji (CS/VTS/HR) Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 303 203 V2.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Medicinska omrežja za merjenje parametrov človeškega telesa (MBANs), ki delujejo v frekvenčnem območju od 2 483,5 MHz do 2500 MHz Harmonizirani standard ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.8.2016 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/135 (6) EN 303 204 V2.1.2 Omrežne naprave kratkega dosega (SRD) Radijska oprema, ki se uporablja v frekvenčnem območju od 870 MHz do 876 MHz z močnostnimi nivoji do največ 500 mw Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2 EN 303 213-6-1 V2.1.1 Napredni sistem za vodenje in nadzor gibanja po zemlji (A-SMGCS) 6. del: Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU za aktivno zaznavalo radarja za površinsko gibanje 1. poddel: Zaznavala, ki delujejo v frekvenčnem pasu X (10,525 GHz), z impulznimi signali in oddajno močjo do 100 kw 13.1.2017 Člen 3.2 EN 303 276 V1.1.1 Pomorske širokopasovne radijske povezave, ki delujejo v pasovih od 5 852 MHz do 5 872 MHz in/ali od 5 880 MHz do 5 900 MHz, za ladje in priobalne objekte pri usklajevanju dejavnosti Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 15.12.2017 Člen 3.2 EN 303 339 V1.1.1 Širokopasovne neposredne komunikacije zrak-tla Oprema, ki deluje v frekvenčnih pasovih od 1 900 MHz do 1 920 MHz in od 5 855 MHz do 5 875 MHz Antene s fiksno karakteristiko Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2 EN 303 340 V1.1.2 Digitalni prizemni radiodifuzijski sprejemniki Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 11.11.2016 Člen 3.2

C 92/136 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 (6) EN 303 354 V1.1.1 Ojačevalniki in aktivne antene za sprejem televizijske radiodifuzije v domačih prostorih Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.5.2017 Člen 3.2 EN 303 372-1 V1.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Oprema za sprejemanje satelitske radiodifuzije Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 1. del: Zunanja enota za sprejem v frekvenčnem pasu od 10,7 GHz do 12,75 GHz 13.1.2017 Člen 3.2 EN 303 372-2 V1.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Oprema za sprejemanje satelitske radiodifuzije Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 2. del: Notranja enota 9.9.2016 Člen 3.2 EN 303 402 V2.1.2 Pomorski mobilni oddajniki in sprejemniki za uporabo v radiofrekvenčnih pasovih MF in HF Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve členov 3.2 in 3.3(g) direktive 2014/53/ EU 13.10.2017 Člen 3.2; Člen 3(3) (g) EN 303 406 V1.1.1 Naprave kratkega dosega (SRD) Oprema za socialne alarme, ki deluje v frekvenčnem območju od 25 MHz do 1 000 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 12.4.2017 Člen 3.2 EN 303 413 V1.1.1 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Sprejemniki globalnih navigacijskih satelitskih sistemov (GNSS) Radijska oprema, ki deluje v frekvenčnem območju od 1 164 MHz do 1 300 MHz in od 1 559 MHz do 1 610 MHz Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 15.12.2017 Člen 3.2

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/137 (6) EN 303 609 V12.5.1 Globalni sistem mobilnih komunikacij (GSM) Ponavljalniki GSM Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU 13.1.2017 Člen 3.2 EN 303 978 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za zemeljske postaje na mobilnih platformah (ESOMP), ki oddajajo proti satelitom v geostacionarni orbiti in delujejo v frekvenčnih pasovih od 27,5 GHz do 30,0 GHz 11.11.2016 Člen 3.2 EN 303 979 V2.1.2 Satelitske zemeljske postaje in sistemi (SES) Harmonizirani standard, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive 2014/53/EU, za zemeljske postaje na mobilnih platformah (ESOMP), ki oddajajo proti satelitom v negeostacionarni orbiti in delujejo v frekvenčnih pasovih od 27,5 GHz do 29,1 GHz in od 29,5 GHz do 30,0 GHz 11.11.2016 Člen 3.2 EN 305 550-2 V1.2.1 Elektromagnetna združljivost in zadeve v zvezi z radijskim spektrom (ERM) Naprave kratkega dosega (SRD) Radijska oprema, ki se uporablja v frekvenčnem območju od 40 GHz do 246 GHz 2. del: Harmonizirani EN, ki zajema bistvene zahteve člena 3.2 direktive R&TTE 8.6.2017 Člen 3.2 Ta harmonizirani standard ne obravnava zahtev v zvezi z zmogljivostnimi parametri sprejemnikov in ne ustvarja domneve o skladnosti s temi parametri. ( 1 ) ESO: Evropska organizacija za standardizacijo: : Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http://www. cen.eu) ELEC: Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http:// www.cenelec.eu) : 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Francija; tel. +33 492944200; faks +33 493654716, (http://www.etsi.eu) Opomba 1: Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva o skladnosti, datum preklica, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. : Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.

C 92/138 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Opomba 2.2: Novi standard ima širši obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 2.3: Novi standard ima ožji obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za (delni) nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije za tiste proizvode ali storitve, ki spadajo pod novi standard. Domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami zadevne zakonodaje Unije za proizvode ali storitve, ki še vedno spadajo v področje (delno) nadomeščenega standarda, vendar ne v področje novega standarda, ostane nespremenjena. Opomba 3: OPOMBA: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva o skladnosti z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 ( 3 ). Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku ( in ELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. Sklici na popravke /AC:YYYY so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo. Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije. Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije v skladu z Direktivo 1999/5/ES in Direktivo 2014/53/EU. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija. Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. ( 3 ) UL C 338, 27.9.2014, str. 31.

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/139 Sporočilo Komisije v okviru izvajanja Uredbe (EU) št. 305/2011 Evropskega parlamenta in Sveta o določitvi usklajenih pogojev za trženje gradbenih proizvodov in razveljavitvi Direktive Sveta 89/ 106/EGS (Objava naslovov in sklicev harmoniziranih standardov po usklajeni zakonodaji Unije) Določbe Uredbe (EU) št. 305/2011 prevladajo nad nasprotujočimi si določbami harmoniziranih standardov (Besedilo velja za EGP) (2018/C 092/06) ESO ( 1 ) Sklic in naslov tandard (in referenčni tandard) Referenca za nadomeščeni standard Začetek uporabe tandard kot harmoniziranega standarda Konec prehodnega obdobja EN 1:1998 Peči za ogrevanje na tekoča goriva z uparjalnimi gorilniki in priključkom na dimnik 1.1.2008 1.1.2009 EN 1:1998/A1:2007 1.1.2008 1.1.2009 EN 40-4:2005 Drogovi za razsvetljavo 4. del. Zahteve za drogove iz armiranega in prednapetega betona 1.10.2006 1.10.2007 EN 40-4:2005/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 40-5:2002 Drogovi za razsvetljavo 5. del: Zahteve za jeklene drogove za razsvetljavo 1.2.2003 1.2.2005 EN 40-6:2002 Drogovi za razsvetljavo 6. del: Zahteve za aluminijaste drogove za razsvetljavo 1.2.2003 1.2.2005 EN 40-7:2002 Drogovi za razsvetljavo 7. del: Zahteve za drogove za razsvetljavo iz vlaknatoarmiranega polimernega kompozita 1.10.2003 1.10.2004 EN 54-2:1997 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara 2. del: Oprema za kontrolo in indikacijo 1.1.2008 1.8.2009 EN 54-2:1997/AC:1999 1.1.2008 1.1.2008 EN 54-2:1997/A1:2006 1.1.2008 1.8.2009

C 92/140 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 54-3:2001 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 3. del: Naprave za alarmiranje Zvočne naprave 1.4.2003 1.6.2009 EN 54-3:2001/A2:2006 1.3.2007 1.6.2009 EN 54-3:2001/A1:2002 1.4.2003 30.6.2005 EN 54-4:1997 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara 4. del: Oprema za napajanje 1.10.2003 1.8.2009 EN 54-4:1997/AC:1999 1.6.2005 1.6.2005 EN 54-4:1997/A1:2002 1.10.2003 1.8.2009 EN 54-4:1997/A2:2006 1.6.2007 1.8.2009 EN 54-5:2000 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 5. del: Toplotni javljalniki Točkovni javljalniki 1.4.2003 30.6.2005 EN 54-5:2000/A1:2002 1.4.2003 30.6.2005 EN 54-7:2000 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 7. del: Dimni javljalniki -Točkovni javljalniki na principu sipanja svetlobe, prepuščene svetlobe ali ionizacije 1.4.2003 1.8.2009 EN 54-7:2000/A2:2006 1.5.2007 1.8.2009 EN 54-7:2000/A1:2002 1.4.2003 30.6.2005 EN 54-10:2002 Odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 10. del: Plamenski javljalniki Točkovni javljalniki 1.9.2006 1.9.2008 EN 54-10:2002/A1:2005 1.9.2006 1.9.2008 EN 54-11:2001 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 11. del: Ročni javljalniki 1.9.2006 1.9.2008 EN 54-11:2001/A1:2005 1.9.2006 1.9.2008 EN 54-12:2015 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 12. del: Dimni javljalniki Linijski javljalniki z optičnim žarkom EN 54-12:2002 8.4.2016 8.4.2019

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/141 EN 54-16:2008 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 16. del: Centrala za zvočno alarmiranje in prikazovalna oprema 1.1.2009 1.4.2011 EN 54-17:2005 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 17. del: Kratkostični ločilniki 1.10.2006 1.12.2008 EN 54-17:2005/AC:2007 1.1.2009 1.1.2009 EN 54-18:2005 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 18. del: Vhodne/izhodne naprave 1.10.2006 1.12.2008 EN 54-18:2005/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 54-20:2006 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 20. del: Aspiracijski dimni javljalniki 1.4.2007 1.7.2009 EN 54-20:2006/AC:2008 1.8.2009 1.8.2009 EN 54-21:2006 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 21. del: Oprema za usmerjanje alarma in opozoril o napakah 1.3.2007 1.6.2009 EN 54-23:2010 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 23. del: Naprave za alarmiranje Vizualne alarmne naprave 1.12.2010 31.12.2013 EN 54-24:2008 Kabli z mineralno izolacijo in njihovi priključki z naznačeno napetostjo, ki ne presega 750 V 2. del: Priključki Dodatek A1 1.1.2009 1.4.2011 EN 54-25:2008 Sistemi za odkrivanje in javljanje požara ter alarmiranje 25. del: Sestavni deli za radijske povezave 1.1.2009 1.4.2011 EN 54-25:2008/AC:2012 1.7.2012 1.7.2012 EN 179:2008 Stavbno okovje Naprave za zasilne izhode z vzvodno ročico ali pritisnim pedalom za evakuacijske poti Zahteve in preskusne metode EN 179:1997 1.1.2009 1.1.2010

C 92/142 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 197-1:2011 Cement 1. del: Sestava, zahteve in merila skladnosti za običajne cemente EN 197-1:2000 EN 197-4:2004 1.7.2012 1.7.2013 EN 295-1:2013 Keramični cevni sistemi za odvod odpadne vode in kanalizacijo 1. del: Zahteve za cevi, fitinge in spoje EN 295-10:2005 1.11.2013 1.11.2014 EN 295-4:2013 Keramični cevni sistemi za odvod odpadne vode in kanalizacijo 4. del: Zahteve za prilagodilne in povezovalne dele ter prožne spojke EN 295-10:2005 1.11.2013 1.11.2014 EN 295-5:2013 Keramični cevni sistemi za odvod odpadne vode in kanalizacijo 5. del: Zahteve za drenažne cevi in fazonske kose EN 295-10:2005 1.11.2013 1.11.2014 EN 295-6:2013 Keramični cevni sistemi za odvod odpadne vode in kanalizacijo 6. del: Zahteve za vstopne in revizijske jaške EN 295-10:2005 1.11.2013 1.11.2014 EN 295-7:2013 Keramični cevni sistemi za odvod odpadne vode in kanalizacijo 7. del: Zahteve za keramične cevi in spoje za potisne cevi EN 295-10:2005 1.11.2013 1.11.2014 EN 331:1998 Ročne krogelne pipe in zasuni za hišne plinske napeljave 1.9.2011 1.9.2012 EN 331:1998/A1:2010 1.9.2011 1.9.2012 EN 413-1:2011 Zidarski cement 1. del: Sestava, zahteve in merila skladnosti EN 413-1:2004 1.2.2012 1.2.2013 EN 416-1:2009 Stropna cevna sevala s plinskim gorilnikom za nestanovanjske prostore 1. del: Varnost 1.12.2009 1.12.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/143 EN 438-7:2005 Dekorativni visokotlačni laminati (HPL) Plošče na osnovi duromernih smol 7. del: Kompaktni laminati in kompozitni paneli HPL za notranjo in zunanjo oblogo zidov in stropov 1.11.2005 1.11.2006 EN 442-1:2014 Končni prenosniki toplote in konvektorji 1. del: Tehnične specifikacije in zahteve EN 442-1:1995 13.11.2015 13.11.2016 EN 450-1:2012 Elektrofiltrski pepel 1. del: Definicije, specifikacije in merila skladnosti EN 450-1:2005 +A1:2007 1.5.2013 1.5.2014 EN 459-1:2010 Gradbeno apno 1. del: Definicije, zahteve in merila skladnosti EN 459-1:2001 1.6.2011 1.6.2012 EN 490:2011 Betonski strešniki in fazonski kosi za prekrivanje streh in oblaganje sten Specifikacije za izdelek EN 490:2004 1.8.2012 1.8.2012 EN 492:2012 Vlaknato-cementne strešne plošče in fazonski kosi Specifikacija za izdelek in preskusne metode EN 492:2004 1.7.2013 1.7.2013 EN 494:2012+A1:2015 Vlaknato-cementne valovite strešne plošče in fazonski kosi Specifikacija za izdelek in preskusne metode EN 494:2012 8.4.2016 8.4.2017 EN 516:2006 Pomožna oprema za prekrivanje streh Oprema za dostop na streho Pohodne poti, stopnice in lestve 1.11.2006 1.11.2007 EN 517:2006 Dodatna oprema za prekrivanje streh Varnostne strešne kljuke 1.12.2006 1.12.2007 EN 520:2004+A1:2009 Mavčne plošče Definicije, zahteve in preskusne metode EN 520:2004 1.6.2010 1.12.2010 EN 523:2003 Zaščitne cevi za prednapete kable iz jeklenih trakov Terminologija, zahteve in kontrola kakovosti 1.6.2004 1.6.2005

C 92/144 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 534:2006+A1:2010 Valovite bitumenske plošče Specifikacije in preskusne metode EN 534:2006 1.1.2011 1.1.2011 EN 544:2011 Bitumenske skodle, ojačene z mineralnimi in/ali sintetičnimi materiali Specifikacije in preskusne metode EN 544:2005 1.4.2012 1.4.2012 EN 572-9:2004 Steklo v stavbah Osnovni izdelki iz natrijkalcijevega silikatnega stekla 9. del Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 588-2:2001 Vlaknatocementne cevi za odvod odpadne vode in kanalizacijo 2. del: Vstopni in revizijski jaški 1.10.2002 1.10.2003 EN 598:2007+A1:2009 Cevi, fitingi in dodatni deli iz nodularne litine za kanalizacijo Zahteve in preskusne metode EN 598:2007 1.4.2010 1.4.2011 EN 621:2009 Plinski grelniki zraka s prisilno konvekcijo za gretje nestanovanjskih prostorov z imensko močjo do vključno 300 kw, brez ventilatorja za zgorevalni zrak in/ali produkte zgorevanja 1.8.2010 1.8.2011 EN 671-1:2012 Vgrajeni gasilni sistemi Cevni sistemi 1. del: Cevni koluti s poltogo cevjo EN 671-1:2001 1.3.2013 1.7.2013 EN 671-2:2012 Vgrajeni gasilni sistemi Cevni sistemi 2. del: Cevni koluti s plosko cevjo EN 671-2:2001 1.3.2013 1.7.2013 EN 681-1:1996 Elastomerna tesnila Zahteve za materiale za tesnila za uporabo v napeljavah za vodo in kanalizacijo 1. del: Vulkanizirana guma Dopolnilo A2 1.1.2003 1.1.2009 EN 681-1:1996/A2:2002 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-1:1996/A3:2005 1.1.2008 1.1.2009

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/145 EN 681-1:1996/A1:1998 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-2:2000 Elastomerna tesnila Zahteve za materiale za tesnila za uporabo v napeljavah za vodo in kanalizacijo 2. del: Plastomerni elastomeri Dopolnilo A1 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-2:2000/A1:2002 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-2:2000/A2:2005 1.1.2010 1.1.2010 EN 681-3:2000 Elastomerna tesnila Zahteve za materiale za tesnila za uporabo v napeljavah za vodo in kanalizacijo 3. del: Celularni materiali iz vulkanizirane gume Dopolnilo A1 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-3:2000/A1:2002 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-3:2000/A2:2005 1.7.2012 1.7.2012 EN 681-4:2000 Elastomerna tesnila Zahteve za materiale za tesnila za uporabo v napeljavah za vodo in kanalizacijo 4. del: Liti poliuretanski tesnilni elementi Dodatek A1 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-4:2000/A1:2002 1.1.2003 1.1.2004 EN 681-4:2000/A2:2005 1.7.2012 1.7.2012 EN 682:2002 Elastomerna tesnila Zahteve za materiale za tesnila za pipe in napeljavo za plin in vodikoogljikove tekočine 1.10.2002 1.12.2003 EN 682:2002/A1:2005 1.7.2012 1.7.2012 EN 771-1:2011+A1:2015 Specifikacija za zidake 1. del: Opečni zidaki EN 771-1:2011 10.6.2016 10.6.2017 EN 771-2:2011+A1:2015 Specifikacija za zidake 2. del: Apneno peščeni zidaki EN 771-2:2011 10.6.2016 10.6.2017 EN 771-3:2011+A1:2015 Specifikacija za zidake 3. del: Betonski zidaki (kompaktni in lahki agregati) EN 771-3:2011 10.6.2016 10.6.2017

C 92/146 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 771-4:2011+A1:2015 Specifikacija za zidake 4. del: Zidaki iz avtoklaviranega celičnega betona EN 771-4:2011 10.6.2016 10.6.2017 EN 771-5:2011+A1:2015 Specifikacija za zidake 5. del: Zidaki iz umetnega kamna EN 771-5:2011 10.6.2016 10.6.2017 EN 771-6:2011+A1:2015 Specifikacija za zidake 6. del: Zidaki iz naravnega kamna EN 771-6:2011 8.4.2016 8.4.2017 EN 777-1:2009 Stropna cevna sevala z več plinskimi gorilniki za nestanovanjske prostore 1. del: Sistem D Varnost 1.11.2009 1.11.2010 EN 777-2:2009 Stropna cevna sevala z več plinskimi gorilniki za nestanovanjske prostore 2. del: Sistem E Varnost 1.11.2009 1.11.2010 EN 777-3:2009 Stropna cevna sevala z več plinskimi gorilniki za nestanovanjske prostore 3. del: Sistem F Varnost 1.11.2009 1.11.2010 EN 777-4:2009 Železniške elektronske naprave Kabinski multimedijski in telematski podsistemi za železnice 1. del: Splošna arhitektura 1.11.2009 1.11.2010 EN 778:2009 Plinski gospodinjski grelniki zraka s prisilno konvekcijo za gretje prostorov z imensko močjo do vključno 70 kw, brez ventilatorja za zgorevalni zrak in/ali produkte zgorevanja 1.8.2010 1.8.2011 EN 845-1:2013+A1:2016 Specifikacija za dodatne komponente zidovja 1. del: Vezna stremena, sidrni trakovi, obešala in konzole EN 845-1:2013 10.3.2017 10.3.2018 EN 845-2:2013+A1:2016 Specifikacija za dodatne komponente zidovja 2. del: Preklade EN 845-2:2013 10.3.2017 10.3.2018 EN 845-3:2013+A1:2016 Specifikacija za dodatne komponente zidovja 3. del: Jeklene mreže za armiranje naležnih reg EN 845-3:2013 10.3.2017 10.3.2018

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/147 EN 858-1:2002 Ločevalni sistemi za lahke tekočine (npr. olje in gorivo) 1. del: Načela načrtovanja proizvoda, značilnosti in preskušanje, označevanje in kontrola kakovosti 1.9.2005 1.9.2006 EN 858-1:2002/A1:2004 1.9.2005 1.9.2006 EN 877:1999 Cevi, fitingi in dodatki iz duktilne litine za hišne vodne odtoke Zahteve, postopki preskušanja in zagotavljanje kakovosti 1.1.2008 1.9.2009 EN 877:1999/A1:2006 1.1.2008 1.9.2009 EN 877:1999/A1:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 934-2:2009+A1:2012 Kemijski dodatki za beton, malto in injekcijsko maso 2. del: Kemijski dodatki za beton Definicije, zahteve, skladnost, označevanje in etiketiranje EN 934-2:2009 1.3.2013 1.9.2013 EN 934-3:2009+A1:2012 Kemijski dodatki za beton, malto in injekcijsko maso 3. del: Kemijski dodatki za malto za zidanje Definicije, zahteve, skladnost, označevanje in etiketiranje EN 934-3:2009 1.3.2013 1.9.2013 EN 934-4:2009 Kemijski dodatki za beton, malto in injekcijsko maso 4. del: Kemijski dodatki za injekcijsko maso za prednapete kable Definicije, zahteve, skladnost, označevanje in obeleževanje EN 934-4:2001 1.3.2010 1.3.2011 EN 934-5:2007 Kemijski dodatki za beton, malto in injekcijsko maso 5. del: Kemijski dodatki za brizgani beton Definicije, zahteve, skadnost, označevanje in obeleževanje 1.1.2009 1.1.2010 EN 969:2009 Cevi, fitingi in dodatki iz duktilne litine za plinovode Zahteve in postopki preskušanja 1.1.2010 1.1.2011 EN 997:2012 WC školjke in WC naprave z integriranim sifonom EN 997:2003 1.12.2012 1.6.2013 EN 997:2012/AC:2012 1.3.2013 1.3.2013 EN 998-1:2016 Specifikacija za malte za zidanje 1. del: Zunanji in notranji omet EN 998-1:2010 11.8.2017 11.8.2018

C 92/148 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 998-2:2016 Specifikacija za malte za zidanje 2. del: Malta za zidanje EN 998-2:2010 11.8.2017 11.8.2018 EN 1013:2012+A1:2014 Prosojne enoslojne profilirane polimerne plošče za notranje in zunanje strehe, stene in stropove Zahteve in preskusne metode EN 1013:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 1020:2009 Plinski grelniki zraka s prisilno konvekcijo za gretje nestanovanjskih prostorov z imensko močjo do vključno 300 kw z ventilatorjem za zgorevalni zrak in/ali produkte zgorevanja 1.8.2010 1.8.2011 EN 1036-2:2008 Steklo v gradbeništvu Ogledala iz stekla s srebrno prevleko za uporabo v notranjosti stavb 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.1.2009 1.1.2010 EN 1051-2:2007 Steklo v gradbeništvu Stekleni zidaki in stekleni tlakovci 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.1.2009 1.1.2010 EN 1057:2006+A1:2010 Baker in bakrove zlitine Nevarjene okrogle bakrene cevi za vodo in plin za sanitarne in ogrevalne namene EN 1057:2006 1.12.2010 1.12.2010 EN 1090-1:2009+A1:2011 Izvedba jeklenih konstrukcij in aluminijastih konstrukcij 1. del: Zahteve za ugotavljanje skladnosti sestavnih delov konstrukcij EN 1090-1:2009 1.9.2012 1.7.2014 EN 1096-4:2004 Steklo v stavbah Steklo z nanosi 4. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 1123-1:1999 Vzdolžno varjene jeklene cevi in spojniki, vroče galvanizirani, z obojko, za sisteme za odpadno vodo 1. del: Zahteve, preskušanje in kontrola kakovosti 1.6.2005 1.6.2006 EN 1123-1:1999/A1:2004 1.6.2005 1.6.2006

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/149 EN 1124-1:1999 Vzdolžno varjene nerjavne jeklene cevi in spojniki z obojko za sisteme za odpadno vodo 1. del: Zahteve, preskušanje in kontrola kakovosti 1.6.2005 1.6.2006 EN 1124-1:1999/A1:2004 1.6.2005 1.6.2006 EN 1125:2008 Ključavnice in stavbno okovje Zapore z vodoravnim potisnim drogom za izhod ob paniki Zahteve in preskusne metode EN 1125:1997 1.1.2009 1.1.2010 EN 1154:1996 Stavbno okovje Naprave za samodejno zapiranje vrat Zahteve in preskusne metode 1.10.2003 1.10.2004 EN 1154:1996/A1:2002 1.10.2003 1.10.2004 EN 1154:1996/A1:2002/AC:2006 1.1.2010 1.1.2010 EN 1155:1997 Stavbno okovje Električne naprave za nadzor zapiranja vrat Zahteve in preskusne metode 1.10.2003 1.10.2004 EN 1155:1997/A1:2002 1.10.2003 1.10.2004 EN 1155:1997/A1:2002/AC:2006 1.1.2010 1.1.2010 EN 1158:1997 Stavbno okovje Naprave za usklajeno zapiranje vrat Zahteve in preskusne metode 1.10.2003 1.10.2004 EN 1158:1997/A1:2002/AC:2006 1.6.2006 1.6.2006 EN 1158:1997/A1:2002 1.10.2003 1.10.2004 EN 1168:2005+A3:2011 Montažni betonski izdelki Votle plošče EN 1168:2005 +A2:2009 1.7.2012 1.7.2013 EN 1279-5:2005+A2:2010 Steklo v gradbeništvu Izolacijsko steklo 5. del: Ovrednotenje skladnosti EN 1279-5:2005 +A1:2008 1.2.2011 1.2.2012 EN 1304:2005 Opečni strešniki Definicije in specifikacije izdelkov 1.2.2006 1.2.2007

C 92/150 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1317-5:2007+A2:2012 Oprema cest 5. del: Zahteve za proizvode in ugotavljanje skladnosti za sisteme za zadrževanje vozil EN 1317-5:2007 +A1:2008 1.1.2013 1.1.2013 EN 1317-5:2007+A2:2012/AC:2012 1.3.2013 1.3.2013 EN 1319:2009 Plinski gospodinjski grelniki zraka s prisilno konvekcijo za gretje prostorov z ventilatorskimi gorilniki z imensko močjo do vključno 70 kw 1.10.2010 1.10.2011 EN 1337-3:2005 Konstrukcijski ležaji 3. del: Elastomerni ležaji 1.1.2006 1.1.2007 EN 1337-4:2004 Konstrukcijska ležišča 4. del: Valjčna ležišča 1.2.2005 1.2.2006 EN 1337-4:2004/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 1337-5:2005 Konstrukcijska ležišča 5. del: Lončna ležišča 1.1.2006 1.1.2007 EN 1337-6:2004 Konstrukcijska ležišča 6. del: Linijska in točkovna zasučna ležišča 1.2.2005 1.2.2006 EN 1337-7:2004 Konstrukcijska ležišča 7. del: Sferična in cilindrična PTFE ležišča EN 1337-7:2000 1.12.2004 1.6.2005 EN 1337-8:2007 Konstrukcijska ležišča 8. del: Vodila za ležišča in pritrjene konstrukcije 1.1.2009 1.1.2010 EN 1338:2003 Betonski tlakovci Zahteve in preskusne metode 1.3.2004 1.3.2005 EN 1338:2003/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 1339:2003 Betonske plošče za tlakovanje Zahteve in preskusne metode 1.3.2004 1.3.2005 EN 1339:2003/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/151 EN 1340:2003 Betonski robniki Zahteve in preskusne metode 1.2.2004 1.2.2005 EN 1340:2003/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 1341:2012 Plošče iz naravnega kamna za zunanje tlakovanje Zahteve in preskusne metode EN 1341:2001 1.9.2013 1.9.2013 EN 1342:2012 Tlakovci iz naravnega kamna za zunanje tlakovanje Zahteve in preskusne metode EN 1342:2001 1.9.2013 1.9.2013 EN 1343:2012 Robniki iz naravnega kamna za zunanje tlakovanje Zahteve in preskusne metode EN 1343:2001 1.9.2013 1.9.2013 EN 1344:2013 Opečni tlakovci Zahteve in preskusne metode EN 1344:2002 8.8.2014 8.8.2016 EN 1344:2013/AC:2015 EN 1423:2012 Materiali za označevanje vozišča Materiali za posipanje Steklene kroglice, posipi za zmanjšanje drsnosti in mešanice obeh EN 1423:1997 1.11.2012 1.11.2012 EN 1423:2012/AC:2013 1.7.2013 1.7.2013 EN 1433:2002 Padavinska kanalizacija na voznih površinah in na površinah za pešce Klasifikacija, projektiranje in zahteve za preskušanje, označevanje in kontrolo kakovosti 1.8.2003 1.8.2004 EN 1433:2002/A1:2005 1.1.2006 1.1.2006 EN 1457-1:2012 Dimniki Keramične tuljave 1. del: Tuljave za delovanje v suhih razmerah Zahteve in preskusne metode EN 1457:1999 1.11.2012 1.11.2013 EN 1457-2:2012 Dimniki Keramične tuljave 2. del: Tuljave za delovanje v vlažnih razmerah Zahteve in preskusne metode EN 1457:1999 1.11.2012 1.11.2013 EN 1463-1:2009 Materiali za označevanje vozišča Odsevniki 1. del: Lastnosti novih odsevnikov EN 1463-1:1997 1.1.2010 1.1.2011

C 92/152 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1469:2015 Proizvodi iz naravnega kamna Plošče za navpične in stropne obloge Zahteve EN 1469:2004 8.4.2016 8.4.2017 EN 1504-2:2004 Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij Definicije, zahteve, kontrola kakovosti in ovrednotenje skladnosti 2. del: Sistemi za zaščito površine betona 1.9.2005 1.1.2009 EN 1504-3:2005 Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij Definicije, zahteve, kontrola kakovosti in ovrednotenje skladnosti 3. del: Konstrukcijska in nekonstrukcijska popravila 1.10.2006 1.1.2009 EN 1504-4:2004 Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij Definicije, zahteve, kontrola kakovosti in ovrednotenje skladnosti 4. del: Konstrukcijsko povezovanje 1.9.2005 1.1.2009 EN 1504-5:2004 Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij Definicije, zahteve, kontrola kakovosti in ovrednotenje skladnosti 5. del: Injektiranje betona 1.10.2005 1.1.2009 EN 1504-6:2006 Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij Definicije, zahteve, kontrola kakovosti in ovrednotenje skladnosti 6. del: Sidranje armaturne palice 1.6.2007 1.1.2009 EN 1504-7:2006 Proizvodi in sistemi za zaščito in popravilo betonskih konstrukcij Definicije, zahteve, kontrola kakovosti in ovrednotenje skladnosti 7. del: Zaščita armature proti koroziji 1.6.2007 1.1.2009 EN 1520:2011 Armirani montažni elementi iz betona iz lahkega agregata z odprto strukturo EN 1520:2002 1.1.2012 1.1.2013 EN 1748-1-2:2004 Steklo v stavbah Posebni osnovni izdelki Borosilikatno steklo 1-2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/153 EN 1748-2-2:2004 Steklo v stavbah Posebni osnovni izdelki 2-2. del: Steklena keramika Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 1806:2006 Dimniki Keramične tuljave za enoslojne dimnike Zahteve in preskusne metode 1.5.2007 1.5.2008 EN 1825-1:2004 Ločevalnik maščob 1. del: Osnove načrtovanja, zahteve in preskušanje, označevanje in kontrola kakovosti 1.9.2005 1.9.2006 EN 1825-1:2004/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 1856-1:2009 Dimniki Zahteve za kovinske dimnike 1. del: Proizvodi za sistemske dimnike EN 1856-1:2003 1.3.2010 1.3.2011 EN 1856-2:2009 Dimniki Zahteve za kovinske dimnike 2. del: Kovinske tuljave in dimniški priključki EN 1856-2:2004 1.3.2010 1.3.2011 EN 1857:2010 Dimniki Sestavni deli Betonske tuljave EN 1857:2003 +A1:2008 1.1.2011 1.1.2012 EN 1858:2008+A1:2011 Dimniki Sestavni deli Betonski bloki za dimnike EN 1858:2008 1.4.2012 1.4.2013 EN 1863-2:2004 Steklo v stavbah Toplotno utrjeno natrijkalcijevo silikatno steklo 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 1873:2005 Montažna oprema za prekrivanje streh Plastične svetlobne kupole Specifikacija za izdelek in preskusne metode 1.10.2006 1.10.2009 EN 1916:2002 Betonske cevi in fazonski kosi, z jeklenimi vlakni in armirani nearmirani, 1.8.2003 23.11.2004 EN 1916:2002/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 1917:2002 Betonski vstopni in revizijski jaški, nearmirani, z jeklenimi vlakni in armirani 1.8.2003 23.11.2004 EN 1917:2002/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009

C 92/154 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 1935:2002 Stavbno okovje Enoosni tečaji Zahteve in klasifikacija 1.10.2002 1.12.2003 EN 1935:2002/AC:2003 1.1.2007 1.1.2007 EN 10025-1:2004 Vroče valjani izdelki iz konstrukcijskih jekel 1. del: Splošni tehnični dobavni pogoji 1.9.2005 1.9.2006 EN 10088-4:2009 Nerjavna jekla 4. del: Tehnični dobavni pogoji za tanko in debelo pločevino in trakove iz korozijsko odpornih konstrukcijskih jekel 1.2.2010 1.2.2011 EN 10088-5:2009 Reaktivne zmesi na osnovi smole, ki se uporabljajo za električno izolacijo 2. del: Preskusne metode (IEC 60455-2:2015) 1.1.2010 1.1.2011 EN 10210-1:2006 Vroče valjani votli profili iz nelegiranih in drobnozrnatih konstrukcijskih jekel 1. del: Tehnični dobavni pogoji 1.2.2007 1.2.2008 EN 10219-1:2006 Hladno oblikovani varjeni votli konstrukcijski profili iz nelegiranih in drobnozrnatih jekel 1. del: Tehnični dobavni pogoji 1.2.2007 1.2.2008 EN 10224:2002 Nelegirane jeklene cevi in fitingi za transport vodnih tekočin vključno s pitno vodo Tehnični dobavni pogoji 1.4.2006 1.4.2007 EN 10224:2002/A1:2005 1.4.2006 1.4.2007 EN 10255:2004+A1:2007 Nelegirane jeklene cevi za varjenje in vrezovanje navojev Tehnični dobavni pogoji 1.1.2010 1.1.2011 EN 10311:2005 Spoji za povezovanje jeklenih cevi in fitingov za transport vode in drugih vodnih tekočin 1.3.2006 1.3.2007 EN 10312:2002 Varjene jeklene cevi za transport vodnih tekočin vključno s pitno vodo Tehnični dobavni pogoji 1.4.2006 1.4.2007

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/155 EN 10312:2002/A1:2005 1.4.2006 1.4.2007 EN 10340:2007 Jekleni ulitki za uporabo v gradbeništvu 1.1.2010 1.1.2011 EN 10340:2007/AC:2008 1.1.2010 1.1.2010 EN 10343:2009 Konstrukcijska jekla za poboljšanje Tehnični dobavni pogoji 1.1.2010 1.1.2011 EN 12004:2007+A1:2012 Lepila in malte za ploščice Zahteve, vrednotenje skladnosti, klasifikacija in označevanje EN 12004:2007 1.4.2013 1.7.2013 EN 12050-1:2001 Črpališča odpadne vode za stavbe in zemljišča Osnove gradnje in preskušanja 1. del: Črpališča odpadne vode s fekalijami 1.11.2001 1.11.2002 EN 12050-2:2000 Črpališča odpadne vode za stavbe in zemljišča Osnove gradnje in preskušanja 2. del: Črpališča odpadne vode brez fekalij 1.10.2001 1.10.2002 EN 12050-3:2000 Črpališča odpadne vode za stavbe in zemljišča Osnove gradnje in preskušanja 3. del: Črpališča odpadne vode s fekalijami za omejeno uporabo 1.10.2001 1.10.2002 EN 12050-4:2000 Črpališča odpadne vode za stavbe in zemljišča Osnove gradnje in preskušanja 4. del: Nepovratni ventili za odpadno vodo s fekalijami in brez njih 1.10.2001 1.10.2002 EN 12057:2004 Naravni kamen Ploščice Zahteve 1.9.2005 1.9.2006 EN 12058:2004 Naravni kamen Plošče za tlake in stopnice Zahteve 1.9.2005 1.9.2006 EN 12094-1:2003 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 1. del: Zahteve in preskusne metode za električne naprave za avtomatsko kontrolo in zakasnitev proženja naprav s CO2 1.2.2004 1.5.2006

C 92/156 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12094-2:2003 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 2. del: Zahteve in preskusne metode za neelektrične naprave za avtomatsko kontrolo in zakasnitev proženja 1.2.2004 1.5.2006 EN 12094-3:2003 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 3. del: Zahteve in preskusne metode za naprave za ročni vklop in izklop 1.1.2004 1.9.2005 EN 12094-4:2004 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 4. del: Zahteve in preskusne metode za ventile in prožilne naprave na visokotlačnih rezervoarjih 1.5.2005 1.8.2007 EN 12094-5:2006 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 5. del: Zahteve in preskusne metode za visokotlačne in nizkotlačne sortirne ventile in njihova sprožila EN 12094-5:2000 1.2.2007 1.5.2009 EN 12094-6:2006 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 6. del: Zahteve in preskusne metode za neelektrične naprave za zaustavitev EN 12094-6:2000 1.2.2007 1.5.2009 EN 12094-7:2000 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 7. del: Zahteve in preskusne metode za šobe pri sistemih s CO2 1.10.2001 1.4.2004 EN 12094-7:2000/A1:2005 1.11.2005 1.11.2006 EN 12094-8:2006 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 8. del: Zahteve in preskusne metode za spoje 1.2.2007 1.5.2009 EN 12094-9:2003 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 9. del: Zahteve in preskusne metode za posebne požarne javljalnike 1.1.2004 1.9.2005

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/157 EN 12094-10:2003 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 10. del: Zahteve in preskusne metode za merilnike tlaka in tlačna stikala 1.2.2004 1.5.2006 EN 12094-11:2003 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 11. del: Zahteve in preskusne metode za mehanske naprave za tehtanje 1.1.2004 1.9.2005 EN 12094-12:2003 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 12. del: Zahteve in preskusne metode za pnevmatske alarmne naprave 1.1.2004 1.9.2005 EN 12094-13:2001 Vgrajeni gasilni sistemi Sestavni deli sistemov za gašenje s plinom 13. del: Zahteve in preskusne metode za kontrolne ventile in nepovratne ventile 1.1.2002 1.4.2004 EN 12094-13:2001/AC:2002 1.1.2010 1.1.2010 EN 12101-1:2005 Sistemi za nadzor dima in toplote 1. del: Specifikacija za dimne zavese 1.6.2006 1.9.2008 EN 12101-1:2005/A1:2006 1.12.2006 1.9.2008 EN 12101-2:2003 Sistemi za nadzor dima in toplote 2. del: Določila za odvod dima in toplote z naravnim prezračevanjem 1.4.2004 1.9.2006 EN 12101-3:2015 Sistemi za nadzor dima in toplote 3. del: Specifikacija za ventilatorje za odvod dima in toplote EN 12101-3:2002 8.4.2016 8.4.2017 EN 12101-6:2005 Sistemi za nadzor dima in toplote 6. del: Specifikacija za sisteme za zagotavljanje tlačnih razlik Oprema 1.4.2006 1.4.2007 EN 12101-6:2005/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007

C 92/158 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12101-7:2011 Sistemi za nadzor dima in toplote 7. del: Kanali za nadzor dima 1.2.2012 1.2.2013 EN 12101-8:2011 Sistemi za nadzor dima in toplote 8. del: Dimoodvodne lopute 1.2.2012 1.2.2013 EN 12101-10:2005 Sistemi za nadzor dima in toplote 10. del: Oskrba z energijo 1.10.2006 1.5.2012 EN 12101-10:2005/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 12150-2:2004 Steklo v stavbah Toplotno kaljeno natrijkalcijevo silikatno varnostno steklo 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 12209:2003 Stavbno okovje Ključavnice in zapahi Mehanske ključavnice, zapahi in prijemniki Zahteve in preskusne metode 1.12.2004 1.6.2006 EN 12209:2003/AC:2005 1.6.2006 1.6.2006 EN 12259-1:1999 + A1:2001 Vgrajene naprave za gašenje Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo 1. del: Sprinklerji 1.4.2002 1.9.2005 EN 12259-1:1999 + A1:2001/A2:2004 1.3.2005 1.3.2006 EN 12259-1:1999 + A1:2001/A3:2006 1.11.2006 1.11.2007 EN 12259-2:1999 Vgrajene naprave za gašenje Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo 2. del: Mokri alarmni ventili 1.1.2002 1.8.2007 EN 12259-2:1999/A1:2001 1.1.2002 1.8.2007 EN 12259-2:1999/AC:2002 1.6.2005 1.6.2005 EN 12259-2:1999/A2:2005 1.9.2006 1.8.2007 EN 12259-3:2000 Vgrajene naprave za gašenje Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo 3. del: Suhi alarmni ventili 1.1.2002 1.8.2007

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/159 EN 12259-3:2000/A1:2001 1.1.2002 1.8.2007 EN 12259-3:2000/A2:2005 1.9.2006 1.8.2007 EN 12259-4:2000 Vgrajene naprave za gašenje Sestavni deli sprinklerjev in sistemov s pršečo vodo 4. del: Naprave za alarmiranje z vodnim pogonom 1.1.2002 1.4.2004 EN 12259-4:2000/A1:2001 1.1.2002 1.4.2004 EN 12259-5:2002 Vgrajene naprave za gašenje Sestavni deli sprinklerskih sistemov in sistemov s pršečo vodo 5. del: Javljalniki vodnega pretoka 1.7.2003 1.9.2005 EN 12271:2006 Površinske prevleke Zahteve 1.1.2008 1.1.2011 EN 12273:2008 Tankoplastne prevleke po hladnem postopku Specifikacije 1.1.2009 1.1.2011 EN 12285-2:2005 Jekleni rezervoarji, izdelani v delavnici 2. del: Vodoravni valjasti enoplaščni in dvoplaščni rezervoarji nadzemne izvedbe za gorljive in negorljive tekočine, ki onesnažujejo vodo 1.1.2006 1.1.2008 EN 12326-1:2014 Skrilavec in naravni kamen za pokrivanje streh in oblaganje zunanjih zidov 1. del: Specifikacije za skrilavce in karbonatne skrilavce EN 12326-1:2004 13.2.2015 13.2.2016 EN 12337-2:2004 Steklo v stavbah Kemično utrjeno natrijkalcijevo silikatno steklo 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 12352:2006 Oprema za vodenje prometa Opozorilne in varnostne luči 1.2.2007 1.2.2008 EN 12368:2006 Oprema za vodenje prometa Signalne luči 1.2.2007 1.2.2008 EN 12380:2002 Zračniki za kanalizacijske sisteme Zahteve, preskusne metode in ocena skladnosti 1.10.2003 1.10.2004 EN 12446:2011 Dimniki Sestavni deli Betonski elementi plašča dimnika EN 12446:2003 1.4.2012 1.4.2013

C 92/160 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12467:2012 Vlaknato-cementne ravne plošče Specifikacija za izdelek in preskusne metode EN 12467:2004 1.7.2013 1.7.2013 EN 12566-1:2000 Male čistilne naprave do 50 PE 1. del: Predizdelane greznice 1.12.2004 1.12.2005 EN 12566-1:2000/A1:2003 1.12.2004 1.12.2005 EN 12566-3:2005+A2:2013 Male čistilne naprave do 50 PE 3. del: Predizdelane in/ali na mestu postavitve sestavljene čistilne naprave za gospodinjske odplake EN 12566-3:2005 +A1:2009 8.8.2014 8.8.2015 EN 12566-4:2007 Male čistilne naprave do 50 PE 4. del: Montažne greznice s čistilno napravo 1.1.2009 1.1.2010 EN 12566-6:2013 Male čistilne naprave do 50 PE 6. del: Predizdelane enote za obdelavo grezničnih odplak 1.11.2013 1.11.2014 EN 12566-7:2013 Male čistilne naprave do 50 PE 7. del: Predizdelane terciarne čistilne enote 8.8.2014 8.8.2015 EN 12591:2009 Bitumen in bitumenska veziva Specifikacije za cestogradbene bitumne 1.1.2010 1.1.2011 EN 12602:2016 Montažni armirani elementi iz avtoklaviranega celičnega betona EN 12602:2008 +A1:2013 10.3.2017 10.3.2018 EN 12620:2002+A1:2008 Agregati za beton EN 12620:2002 1.1.2009 1.1.2010 EN 12676-1:2000 Zasloni proti bleščanju 1. del: Lastnosti in karakteristike 1.2.2004 1.2.2006 EN 12676-1:2000/A1:2003 1.2.2004 1.2.2006 EN 12737:2004+A1:2007 Montažni betonski izdelki Hlevske gredice 1.1.2009 1.1.2010 EN 12764:2004+A1:2008 Sanitarna oprema Zahteve za masažne kadi EN 12764:2004 1.1.2009 1.1.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/161 EN 12794:2005+A1:2007 Montažni betonski izdelki Piloti za temeljenje EN 12794:2005 1.2.2008 1.2.2009 EN 12794:2005+A1:2007/AC:2008 1.8.2009 1.8.2009 EN 12809:2001 Ogrevalni kotli na trdna goriva Nazivna toplotna moč do 50 kw Zahteve in preskusne metode - 1.7.2005 1.7.2007 EN 12809:2001/A1:2004 1.7.2005 1.7.2007 EN 12809:2001/A1:2004/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 12809:2001/AC:2006 1.1.2008 1.1.2008 EN 12815:2001 Štedilniki na trdna goriva Zahteve in preskusne metode 1.7.2005 1.7.2007 EN 12815:2001/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 12815:2001/A1:2004/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 12815:2001/A1:2004 1.7.2005 1.7.2007 EN 12839:2012 Betonski izdelki Elementi za ograje EN 12839:2001 1.10.2012 1.10.2013 EN 12843:2004 Montažni betonski izdelki Stebri in drogovi 1.9.2005 1.9.2007 EN 12859:2011 Mavčni bloki Definicije, zahteve in preskusne metode EN 12859:2008 1.12.2011 1.12.2012 EN 12860:2001 Lepila na osnovi mavca za bloke iz mavca Definicije, zahteve in metode preskušanja 1.4.2002 1.4.2003 EN 12860:2001/AC:2002 1.1.2010 1.1.2010 EN 12878:2005 Pigmenti za obarvanje gradbenih materialov na osnovi cementa in/ali apna Specifikacije in metode preskušanja 1.3.2006 1.3.2007 EN 12878:2005/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 12899-1:2007 Stalna vertikalna cestna signalizacija 1. del: Stalni prometni znaki 1.1.2009 1.1.2013

C 92/162 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 12899-2:2007 Stalna vertikalna cestna signalizacija 2. del: Signalizacija z notranjo osvetlitvijo (TTB) 1.1.2009 1.1.2013 EN 12899-3:2007 Stalna vertikalna cestna signalizacija 3. del: Smerniki in svetlobno odbojna telesa 1.1.2009 1.1.2013 EN 12951:2004 Montažna oprema za prekrivanje streh Pritrjene strešne lestve Specifikacija za izdelek in preskusne metode 1.9.2005 1.9.2006 EN 12966-1:2005+A1:2009 Pokončni cestni znaki Prometni znaki s spremenljivim sporočilom 1. del: Standard za proizvod 1.8.2010 1.8.2010 EN 13024-2:2004 Steklo v stavbah Toplotno kaljeno borosilikatno varnostno steklo 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 13043:2002 Agregati za bitumenske zmesi in površinske prevleke za ceste, letališča in druge prometne površine 1.7.2003 1.6.2004 EN 13043:2002/AC:2004 1.6.2006 1.6.2006 EN 13055-1:2002 Lahki agregati 1. del: Lahki agregati za beton, malto in injekcijsko malto 1.3.2003 1.6.2004 EN 13055-1:2002/AC:2004 1.1.2010 1.1.2010 EN 13055-2:2004 Lahki agregati 2. del: Lahki agregati za bitumenske zmesi in površinske prevleke ter za uporabo v nevezanih in vezanih mešanicah 1.5.2005 1.5.2006 EN 13063-1:2005+A1:2007 Dimniki Sistemski dimniki s keramičnimi tuljavami 1. del: Zahteve za odpornost proti požaru saj in preskusne metode EN 13063-1:2005 1.5.2008 1.5.2009 EN 13063-2:2005+A1:2007 Dimniki Sistemski dimniki s keramičnimi tuljavami 2. del: Zahteve in preskusne metode za delovanje v vlažnih razmerah EN 13063-2:2005 1.5.2008 1.5.2009

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/163 EN 13063-3:2007 Dimniki Sistemski dimniki s keramičnimi tuljavami 3. del: Zahteve in preskusne metode za dimnike z zračnimi kanali 1.5.2008 1.5.2009 EN 13069:2005 Dimniki Keramični zunanji plašči za sistemske dimnike Zahteve in preskusne metode 1.5.2006 1.5.2007 EN 13084-5:2005 Prostostoječi dimniki 5. del: Material za notranje zidane cevi Specifikacija proizvoda 1.4.2006 1.4.2007 EN 13084-5:2005/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 13084-7:2012 Prostostoječi dimniki Specifikacije proizvoda za cilindrične jeklene proizvode, ki se uporabljajo v enojnih zidnih jeklenih dimnikih in jeklenih ceveh EN 13084-7:2005 1.9.2013 1.9.2013 EN 13101:2002 Stopnice v podzemne jaške Zahteve, oznake, preskušanje in ocena skladnosti 1.8.2003 1.8.2004 EN 13108-1:2006 Bitumenske zmesi Specifikacije materialov 1. del: Bitumenski beton 1.3.2007 1.3.2008 EN 13108-1:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 13108-2:2006 Bitumenske zmesi Specifikacije materialov 2. del: Bitumenski beton za zelo tanke plasti 1.3.2007 1.3.2008 EN 13108-2:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 13108-3:2006 Bitumenske zmesi Specifikacije materialov 3. del: Zelo mehak asfalt 1.3.2007 1.3.2008 EN 13108-3:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 13108-4:2006 Bitumenske zmesi Specifikacije materialov 4. del: Vroče valjani asfalt 1.3.2007 1.3.2008 EN 13108-4:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 13108-5:2006 Bitumenske zmesi Specifikacije materialov 5. del: Drobir z bitumenskim mastiksom 1.3.2007 1.3.2008

C 92/164 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13108-5:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 13108-6:2006 Bitumenske zmesi Specifikacije materialov 6. del: Liti asfalt 1.3.2007 1.3.2008 EN 13108-6:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 13108-7:2006 Bitumenske zmesi Specifikacije materialov 7. del: Drenažni asfalt 1.3.2007 1.3.2008 EN 13108-7:2006/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 13139:2002 Agregati za malte 1.3.2003 1.6.2004 EN 13139:2002/AC:2004 1.1.2010 1.1.2010 EN 13160-1:2003 Sistemi za kontrolo tesnosti 1. del: Splošna načela 1.3.2004 1.3.2005 EN 13162:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz mineralne volne (MW) Specifikacija EN 13162:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 13163:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz ekspandiranega polistirena (EPS) Specifikacija EN 13163:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 13164:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz ekstrudiranega polistirena (XPS) Specifikacija EN 13164:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 13165:2012+A2:2016 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz trde poliuretanske pene (PUR) Specifikacija EN 13165:2012 +A1:2015 14.10.2016 14.10.2017 EN 13166:2012+A2:2016 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz fenolne pene (PF) Specifikacija EN 13166:2012 +A1:2015 14.10.2016 14.10.2017 EN 13167:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz penjenega stekla (CG) Specifikacija EN 13167:2012 10.7.2015 10.7.2016

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/165 EN 13168:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz lesne volne (WW) Specifikacija EN 13168:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 13169:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz ekspandiranega perlita (EPB) Specifikacija EN 13169:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 13170:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz ekspandirane plute (ICB) Specifikacija EN 13170:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 13171:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz lesnih vlaken (WF) Specifikacija EN 13171:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 13224:2011 Montažni betonski izdelki Rebraste etažne plošče EN 13224:2004 +A1:2007 1.8.2012 1.8.2013 EN 13225:2013 Montažni betonski izdelki Linijski konstrukcijski elementi EN 13225:2004 8.8.2014 8.8.2015 EN 13229:2001 Odprti kamini in kaminski vložki na trdna goriva Zahteve in preskusne metode 1.7.2005 1.7.2007 EN 13229:2001/AC:2006 1.7.2007 1.7.2007 EN 13229:2001/A2:2004/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 13229:2001/A2:2004 1.7.2005 1.7.2007 EN 13229:2001/A1:2003 1.6.2006 1.6.2007 EN 13240:2001 Grelniki prostorov na trdna goriva Zahteve in preskusne metode 1.7.2005 1.7.2007 EN 13240:2001/A2:2004 1.7.2005 1.7.2007 EN 13240:2001/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 13240:2001/A2:2004/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 13241:2003+A2:2016 Vrata v industrijske in javne prostore ter garažna vrata Standard za proizvod, zahtevane lastnosti EN 13241-1:2003 +A1:2011 1.11.2016 1.11.2019

C 92/166 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13242:2002+A1:2007 Agregati za nevezane in hidravlično vezane materiale za uporabo v inženirskih objektih in za gradnjo cest EN 13242:2002 1.1.2009 1.1.2010 EN 13245-2:2008 Polimerni materiali Profili iz nemehčanega polivinilklorida (PVC-U) za uporabo v gradbeništvu 2. del: Profili PVC-U in PVC-UE za notranje in zunanje obloge zidov in stropov 1.7.2010 1.7.2012 EN 13245-2:2008/AC:2009 1.7.2010 1.7.2010 EN 13249:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji cest in drugih prometnih površin (izključuje železnico in vključuje asfaltne površine) EN 13249:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13250:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji železnice EN 13250:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13251:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri nasipih, temeljih in trdnih strukturah EN 13251:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13252:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri drenažnih sistemih EN 13252:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13253:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri nadzoru erozije (zaščita obale, zaščita z nasipom) EN 13253:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13254:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji zbiralnikov in jezov EN 13254:2000 +A1:2005 +AC:2003 10.3.2017 10.3.2018 EN 13255:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji kanalov EN 13255:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/167 EN 13256:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji tunelov in podzemeljskih delov EN 13256:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13257:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri odstranitvi trdnih odpadkov EN 13257:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13263-1:2005+A1:2009 Mikro silika za beton 1. del: Definicije, zahteve in merila skladnosti EN 13263-1:2005 1.1.2010 1.1.2011 EN 13265:2016 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Značilnosti, ki se zahtevajo pri obvladovanju tekočih odpadkov EN 13265:2000 +A1:2005 10.3.2017 10.3.2018 EN 13279-1:2008 Mavčna veziva in mavčni notranji ometi 1. del: Definicije in zahteve EN 13279-1:2005 1.10.2009 1.10.2010 EN 13282-1:2013 Hidravlična veziva za ceste 1. del: Hidravlična veziva za ceste, ki se hitro strjujejo Sestava, zahteve in merila skladnosti 1.11.2013 1.11.2014 EN 13310:2003 Kuhinjska korita Funkcionalne zahteve in preskusne metode 1.2.2004 1.2.2006 EN 13341:2005+A1:2011 Plastomerne stabilne posode za nadzemno skladiščenje kurilnega olja, kerozina in dizelskih pogonskih goriv Posode iz pihanega polietilena, rotacijsko oblikovanega polietilena in iz poliamida 6, proizvedenega z anionsko polimerizacijo Zahteve in preskusne metode EN 13341:2005 1.10.2011 1.10.2011 EN 13361:2004 Geosintetične ovire Zahtevane karakteristike pri gradnji rezervoarjev in nasipov 1.9.2005 1.9.2006 EN 13361:2004/A1:2006 1.6.2007 1.6.2008

C 92/168 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13362:2005 Geosintetične ovire Zahtevane značilnosti za uporabo pri gradnji kanalov 1.2.2006 1.2.2007 EN 13383-1:2002 Kamen za obloge pri vodnih zgradbah in drugih gradbenih delih 1. del: Specifikacija 1.3.2003 1.6.2004 EN 13383-1:2002/AC:2004 1.1.2010 1.1.2010 Mejna vrednost za gostoto, določena v klavzuli 5.2 (standarda EN 13383-1:2002), je izključena iz področja uporabe sklica. (Sklep Komisije (EU) 2016/1610) EN 13407:2006 Zidni pisoarji Funkcionalne zahteve in preskusne metode 1.1.2008 1.1.2009 EN 13450:2002 Agregati za grede železniških prog 1.10.2003 1.6.2004 EN 13450:2002/AC:2004 1.1.2007 1.1.2007 EN 13454-1:2004 Veziva, sestavljena veziva in industrijsko pripravljene mešanice za estrihe na osnovi kalcijevega sulfata 1. del: Definicije in zahteve 1.7.2005 1.7.2006 EN 13479:2017 Dodajni materiali za varjenje Splošni produktni standard za dodajne materiale in praške za talilno varjenje kovinskih materialov EN 13479:2004 9.3.2018 9.3.2019 EN 13491:2004 Geosintetične zapore Zahtevane lastnosti pri uporabi za zaščito pred tekočinami pri gradnji predorov in pri podzemnih gradnjah 1.9.2005 1.9.2006 EN 13491:2004/A1:2006 1.6.2007 1.6.2008 EN 13492:2004 Geosintetične zapore Zahtevane lastnosti za uporabo pri konstrukciji odlagališč za tekoče odpadke, prenosnih postaj in drugih zabojnikov 1.9.2005 1.9.2006 EN 13492:2004/A1:2006 1.6.2007 1.6.2008 EN 13493:2005 Geosintetične ovire -Značilnosti, ki se zahtevajo pri gradnji začasnih shramb za trdne odpadke in odlagališč 1.3.2006 1.3.2007

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/169 EN 13502:2002 Dimniki Zahteve in preskusne metode za keramične zaključke dimničnih tuljav 1.8.2003 1.8.2004 EN 13561:2004+A1:2008 Zunanja senčila Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo EN 13561:2004 1.8.2009 1.8.2010 EN 13564-1:2002 Naprave za preprečevanje poplav v stavbah 1. del: Zahteve 1.5.2003 1.5.2004 EN 13616:2004 Naprave za preprečitev prepolnitve za stabilne rezervoarje za tekoča goriva 1.5.2005 1.5.2006 EN 13616:2004/AC:2006 1.6.2006 1.6.2006 EN 13658-1:2005 Kovinski profili Definicije, zahteve in preskusne metode 1. del: Notranji omet 1.3.2006 1.3.2007 EN 13658-2:2005 Kovinski profili Definicije, zahteve in preskusne metode 2. del: Zunanji omet 1.3.2006 1.3.2007 EN 13659:2004+A1:2008 Polkna Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo EN 13659:2004 1.8.2009 1.8.2010 EN 13693:2004+A1:2009 Montažni betonski izdelki Specialni strešni elementi EN 13693:2004 1.5.2010 1.5.2011 EN 13707:2004+A2:2009 Hidroizolacijski trakovi Ojačeni bitumenski trakovi za tesnjenje streh Definicije in lastnosti 1.4.2010 1.10.2010 EN 13747:2005+A2:2010 Montažni betonski izdelki Etažne plošče za etažne sisteme EN 13747:2005 +A1:2008 1.1.2011 1.1.2011 EN 13748-1:2004 Teraco plošče 1. del. Teraco plošče za notranjo rabo 1.6.2005 1.10.2006 EN 13748-1:2004/A1:2005 1.4.2006 1.10.2006 EN 13748-1:2004/AC:2005 1.6.2005 1.6.2005

C 92/170 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 13748-2:2004 Teraco plošče 2. del: Teraco plošče za zunanjo rabo 1.4.2005 1.4.2006 EN 13808:2013 Bitumen in bitumenska veziva Okvirna specifikacija za kationske bitumenske emulzije EN 13808:2005 8.8.2014 8.8.2015 EN 13813:2002 Estrihi Materiali za estrihe Lastnosti in zahteve 1.8.2003 1.8.2004 EN 13815:2006 Mavčni proizvodi ojačeni z vlakni Definicije, zahteve in preskusne metode 1.6.2007 1.6.2008 EN 13830:2003 Obešene fasade Standard za proizvod 1.12.2004 1.12.2005 EN 13859-1:2010 Hidroizolacijski trakovi Definicije in lastnosti podložnih folij 1. del: Podložne folije za strehe 1.4.2011 1.4.2012 EN 13859-2:2010 Hidroizolacijski trakovi Definicije in lastnosti podložnih folij 2. del: Podložne folije za stene 1.4.2011 1.4.2012 EN 13877-3:2004 Betonska vozišča 3. del: Specifikacije za moznike, ki se uporabljajo v betonskih vozliščih 1.9.2005 1.9.2006 EN 13915:2007 Predizdelani paneli mavčnih plošč s kartonskim jedrom Definicije, zahteve in preskusne metode 1.6.2008 1.6.2009 EN 13924:2006 Bitumen in bitumenska veziva Specifikacije za trše cestogradbene bitumne 1.1.2010 1.1.2011 EN 13924:2006/AC:2006 1.1.2010 1.1.2010 EN 13950:2014 Mavčne plošče za toplotno/zvočno izolacijo kompozitnih panelov Definicije, zahteve in preskusne metode EN 13950:2005 13.2.2015 13.2.2016 EN 13956:2012 Hidroizolacijski trakovi Polimerni in elastomerni trakovi za tesnjenje streh Definicije in lastnosti EN 13956:2005 1.10.2013 1.10.2013

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/171 EN 13963:2005 Materiali za stikovanje mavčnih plošč Definicije, zahteve in preskusne metode 1.3.2006 1.3.2007 EN 13963:2005/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 13964:2014 Viseči stropi Zahteve in preskusne metode EN 13964:2004 8.4.2016 8.4.2017 EN 13967:2012 Hidroizolacijski trakovi Polimerni in elastomerni tesnilni trakovi za temelje Definicije in lastnosti EN 13967:2004 1.3.2013 1.7.2013 EN 13969:2004 Hidroizolacijski trakovi Bitumenski tesnilni trakovi za temelje Definicije in lastnosti 1.9.2005 1.9.2006 EN 13969:2004/A1:2006 1.1.2008 1.1.2009 EN 13970:2004 Hidroizolacijski trakovi Bitumenski trakovi, ki kontrolirajo gibanje vode in/ali vodne pare Definicije in lastnosti 1.9.2005 1.9.2006 EN 13970:2004/A1:2006 1.1.2008 1.1.2009 EN 13978-1:2005 Montažni betonski izdelki Montažne betonske garaže 1. del: Zahteve za armirane monolitne garaže ali garaže, sestavljene iz posameznih delov sobnih mer 1.3.2006 1.3.2008 EN 13984:2013 Hidroizolacijski trakovi Polimerni in elastomerni trakovi, ki kontrolirajo gibanje vode in/ali vodne pare Definicije in lastnosti EN 13984:2004 1.11.2013 1.11.2013 EN 13986:2004+A1:2015 Lesne plošče za uporabo v gradbeništvu Lastnosti, vrednotenje skladnosti in označevanje EN 13986:2004 13.11.2015 13.11.2016 EN 14016-1:2004 Veziva za magnezitne estrihe Kaustični magnezit in magnezijev klorid 1. del. Definicije in zahteve 1.12.2004 1.12.2005 EN 14023:2010 Bitumen in bitumenska veziva Okvirna specifikacija za bitumne, modificirane s polimeri 1.1.2011 1.1.2012

C 92/172 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14037-1:2016 Prosto viseče grelne in hladilne površine za vodo s temperaturo do 120 o C 1. del: Predizdelane stropne sevalne plošče za ogrevanje prostora Tehnične specifikacije in zahteve EN 14037-1:2003 10.3.2017 10.3.2018 EN 14041:2004 Prožne, tekstilne in laminatne talne obloge Zdravstvene in varnostne zahteve ter zahteve za prihranek energije 1.1.2006 1.1.2007 EN 14041:2004/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 14055:2010 Izplakovalniki WC in pisoarjev 1.9.2011 1.9.2012 EN 14063-1:2004 Toplotnoizolacijski materiali in proizvodi Proizvodi iz ekspandiranega glinenega agregatnega proizvoda (LWA), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjo 1.6.2005 1.6.2006 EN 14063-1:2004/AC:2006 1.1.2008 1.1.2008 EN 14064-1:2010 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Razsuti proizvodi iz mineralne volne (MW) 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjo 1.12.2010 1.12.2011 EN 14080:2013 Lesene konstrukcije Lepljeni lamelirani les in lepljeni masivni les EN 14080:2005 8.8.2014 8.8.2015 EN 14081-1:2005+A1:2011 Lesene konstrukcije Razvrščanje konstrukcijskega lesa pravokotnega prečnega prereza po trdnosti 1. del: Splošne zahteve EN 14081-1:2005 1.10.2011 31.12.2011 EN 14178-2:2004 Steklo v stavbah Osnovni izdelki iz zemljoalkalijskega silikatnega stekla 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 1.9.2005 1.9.2006 EN 14179-2:2005 Medicinska električna oprema 1-6. del: Splošne zahteve za osnovno varnost in bistvene lastnosti Spremljevalni standard: Uporabnost Dopolnilo A1 1.3.2006 1.3.2007 EN 14188-1:2004 Združene polnilne in tesnilne mase 1. del: Specifikacije za toplo nanosljive tesnilne mase 1.7.2005 1.1.2007

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/173 EN 14188-2:2004 Združene polnilne in tesnilne mase 2. del: Specifikacije za tesnilne mase, ki se vgrajujejo po hladnem postopku 1.10.2005 1.1.2007 EN 14188-3:2006 Polnilne in tesnilne mase za stike 3. del: Specifikacije za predoblikovane tesnilne mase 1.11.2006 1.11.2007 EN 14190:2014 Mavčne plošče iz reciklaže Definicije, zahteve in preskusne metode EN 14190:2005 13.2.2015 13.2.2016 EN 14195:2005 Elementi s kovinskimi okvirji za mavčne plošče Definicije, zahteve in preskusne metode 1.1.2006 1.1.2007 EN 14195:2005/AC:2006 1.1.2007 1.1.2007 EN 14209:2017 Predoblikovane mavčne plošče Definicije, zahteve in preskusne metode EN 14209:2005 9.3.2018 9.3.2019 EN 14216:2015 Cement Sestava, zahteve in merila skladnosti za posebne cemente z zelo nizko toploto hidratacije EN 14216:2004 8.4.2016 8.4.2017 EN 14229:2010 Konstrukcijski les Leseni drogovi za nadzemne vode 1.9.2011 1.9.2012 EN 14246:2006 Mavčni elementi za viseče strope Definicije, zahteve in preskusne metode 1.4.2007 1.4.2008 EN 14246:2006/AC:2007 1.1.2008 1.1.2008 EN 14250:2010 Lesene konstrukcije Zahteve za proizvodnjo predhodno izdelanih konstrukcijskih elementov s kovinskimi ježastimi ploščami EN 14250:2004 1.11.2010 1.11.2010 EN 14296:2005 Sanitarna oprema Skupinska umivalna korita 1.3.2006 1.3.2008 EN 14303:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz mineralne volne (MW) Specifikacija EN 14303:2009 1.11.2013 1.11.2013

C 92/174 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14304:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz fleksibilne elastomerne pene (FEF) Specifikacija EN 14304:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14305:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz penjenega stekla (CG) Specifikacija EN 14305:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14306:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz kalcijevih silikatov (CS) Specifikacija EN 14306:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14307:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz ekstrudiranega polistirena (XPS) Specifikacija EN 14307:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14308:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz trde poliuretanske pene (PUR) in poliizocianuratne pene (PIR) Specifikacija EN 14308:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14309:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz ekspandiranega polistirena (EPS) Specifikacija EN 14309:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14313:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz polietilenske pene (PEF) Specifikacija EN 14313:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14314:2009+A1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz fenolne pene (PF) Specifikacija EN 14314:2009 1.11.2013 1.11.2013 EN 14315-1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz brizgane poliuretanske pene (PUR) in poliizocianuratne pene (PIR), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija penastega sistema pred vgradnjo 1.11.2013 1.11.2014

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/175 EN 14316-1:2004 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz ekspandiranega perlita (EP), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjo 1.6.2005 1.6.2006 EN 14317-1:2004 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz razplastenega vermikulita (EV), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjo 1.6.2005 1.6.2006 EN 14318-1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz trde poliuretanske pene (PUR) in poliizocianuratne pene (PIR), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija penastega sistema pred vgradnjo 1.11.2013 1.11.2014 EN 14319-1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz trde poliuretanske pene (PUR) in poliizocianuratne pene (PIR), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija penastega sistema pred vgradnjo 1.11.2013 1.11.2014 EN 14320-1:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz trde poliuretanske pene (PUR) in poliizocianuratne pene (PIR), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija penastega sistema pred vgradnjo 1.11.2013 1.11.2014 EN 14321-2:2005 Steklo v gradbeništvu Toplotno kaljeno zemljoalkalijsko silikatno varnostno steklo 2. del: Vrednotenje skladnosti/standard za proizvod 1.6.2006 1.6.2007 EN 14339:2005 Podzemni hidranti 1.5.2006 1.5.2007 EN 14342:2013 Lesene talne obloge Lastnosti, vrednotenje skladnosti in označevanje EN 14342:2005 +A1:2008 8.8.2014 8.8.2015

C 92/176 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 Klavzula 4.4. standarda EN 14342:2013 se izvzame s področja uporabe objavljenega sklica. EN 14351-1:2006+A2:2016 Okna in vrata Standard za proizvod, zahtevane lastnosti 1. del: Okna in zunanja vrata EN 14351-1:2006 +A1:2010 1.11.2016 1.11.2019 Stavek v zvezi z zmožnostjo za odpiranje iz klavzule 1, Področje uporabe (standarda EN 14351-1:2006+A2:2016), je izključen iz področja uporabe sklica. EN 14353:2007+A1:2010 Pomožni in dodatni kovinski profili za mavčne plošče Definicije, zahteve in preskusne metode EN 14353:2007 1.11.2010 1.11.2010 EN 14374:2004 Lesene konstrukcije Furnirni slojnat les (LVL) za konstrukcije Zahteve 1.9.2005 1.9.2006 EN 14384:2005 Nadzemni hidranti 1.5.2006 1.5.2007 EN 14388:2005 Protihrupne ovire za cestni promet Specifikacije 1.5.2006 1.5.2007 EN 14388:2005/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009 EN 14396:2004 Pritrjene lestve za vstopne jaške 1.12.2004 1.12.2005 EN 14399-1:2015 Visokotrdnostne strukturne vijačne zveze za prednapetje 1. del: Splošne zahteve EN 14399-1:2005 8.4.2016 8.4.2017 EN 14411:2012 Keramične ploščice Definicije, razvrstitev, lastnosti, vrednotenje skladnosti in označevanje EN 14411:2006 1.7.2013 1.7.2014 EN 14428:2004+A1:2008 Zasloni za prhanje Funkcionalne zahteve in preskusne metode EN 14428:2004 1.1.2009 1.1.2010 EN 14449:2005 Steklo v stavbah Lamelirano steklo in lamelirano varnostno steklo Ovrednotenje skladnosti/ standard za izdelek 1.3.2006 1.3.2007 EN 14449:2005/AC:2005 1.6.2006 1.6.2006 EN 14471:2013+A1:2015 Dimniki Sistemski dimniki s plastičnimi dimniškimi tuljavami Zahteve in preskusne metode EN 14471:2005 10.7.2015 10.7.2016

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/177 EN 14496:2005 Lepila na osnovi mavca za toplotno/zvočno izolacijske panele in mavčne plošče Definicije, zahteve in preskusne metode EN 14509:2013 Samonosilne izolacijske sendvič plošče z obojestranskim kovinskim oplaščenjem Tovarniško izdelani proizvodi Specifikacije 1.9.2006 1.9.2007 EN 14509:2006 8.8.2014 8.8.2015 EN 14516:2006+A1:2010 Kopalne kadi za domačo uporabo 1.5.2011 1.5.2012 EN 14527:2006+A1:2010 Kadi za prhanje za domačo uporabo 1.5.2011 1.5.2012 EN 14528:2007 Bideji Funkcionalne zahteve in preskusne metode EN 14545:2008 Lesene konstrukcije Spojniki (konektorji) Zahteve EN 14528:2005 1.1.2008 1.1.2009 1.8.2009 1.8.2010 EN 14566:2008+A1:2009 Mehanska pritrdilna sredstva za sisteme iz mavčnih plošč Definicije, zahteve in preskusne metode EN 14566:2008 1.5.2010 1.11.2010 EN 14592:2008+A1:2012 Lesene konstrukcije Paličasta vezna sredstva Zahteve EN 14592:2008 1.3.2013 1.7.2013 EN 14604:2005 Naprave za javljanje dima 1.5.2006 1.8.2008 EN 14604:2005/AC:2008 1.8.2009 1.8.2009 EN 14647:2005 Kalcijev aluminatni cement Sestava, zahteve in merila skladnosti 1.8.2006 1.8.2007 EN 14647:2005/AC:2006 1.1.2008 1.1.2008 EN 14680:2006 Lepila za breztlačne plastomerne cevne sisteme Specifikacije EN 14688:2006 Sanitarna oprema Umivalniki Funkcionalne zahteve in preskusne metode EN 14695:2010 Hidroizolacijski trakovi Ojačeni bitumenski trakovi za tesnjenje betonskih premostitvenih objektov in drugih betonskih povoznih površin Definicije in lastnosti 1.1.2008 1.1.2009 1.1.2008 1.1.2009 1.10.2010 1.10.2011

C 92/178 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14716:2004 Viseči stropovi Zahteve in preskusne metode 1.10.2005 1.10.2006 EN 14782:2006 Samonosilna pločevina za pokrivanje streh ter zunanje in notranje obloge Specifikacija proizvoda in zahteve 1.11.2006 1.11.2007 EN 14783:2013 Povsem podprta pločevina in trakovi za pokrivanje streh ter zunanje in notranje obloge Specifikacija za izdelek in zahteve EN 14783:2006 8.8.2014 8.8.2015 EN 14785:2006 Naprave na lesne pelete za ogrevanje stanovanjskih prostorov Zahteve in preskusne metode 1.1.2010 1.1.2011 EN 14800:2007 Varnostni kovinski cevni priključki za priključitev gospodinjskih plinskih aparatov 1.1.2008 1.1.2009 EN 14814:2007 Lepila za plastomerne cevne sisteme za tekočine pod tlakom Specifikacije 1.1.2008 1.1.2009 EN 14843:2007 Montažni betonski izdelki Stopnice 1.1.2008 1.1.2009 EN 14844:2006+A2:2011 Montažni betonski izdelki Škatlasti nosilci EN 14844:2006 +A1:2008 1.9.2012 1.9.2013 EN 14846:2008 Stavbno okovje Ključavnice in zapahi Elektromehanske ključavnice in zaporne plošče Zahteve in preskusne metode 1.9.2011 1.9.2012 EN 14889-1:2006 Vlakna za beton 1. del: Jeklena vlakna Definicija, specifikacije in skladnost 1.6.2007 1.6.2008 EN 14889-2:2006 Vlakna za beton 2. del: Polimerna vlakna Definicija, specifikacije in skladnost 1.6.2007 1.6.2008 EN 14891:2012 Tekoče vgrajevani za vodo neprepustni izdelki za uporabo pod keramičnimi ploščicami, lepljenimi z lepili Zahteve, preskusne metode, ugotavljanje skladnosti, klasifikacija in označevanje 1.3.2013 1.3.2014

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/179 EN 14891:2012/AC:2012 1.3.2013 1.3.2013 EN 14904:2006 Podloge za športne dejavnosti Notranje podloge za večnamensko uporabo Specifikacija 1.2.2007 1.2.2008 Opomba 1 Priloge ZA.1 k standardu EN 14904:2006 se izvzame s področja uporabe objavljenega sklica. EN 14909:2012 Hidroizolacijski trakovi Polimerni in elastomerni trakovi za tesnjenje Definicije in lastnosti EN 14909:2006 1.3.2013 1.7.2013 EN 14915:2013 Notranje in zunanje obloge iz masivnega lesa Lastnosti, vrednotenje skladnosti in označevanje EN 14915:2006 8.8.2014 8.8.2015 EN 14933:2007 Toplotnoizolacijski in lahki polnilni proizvodi za inženirske objekte Proizvodi iz ekspandiranega polistirena (EPS) Specifikacija 1.7.2008 1.7.2009 EN 14934:2007 Toplotnoizolacijski in lahki polnilni/nasipni proizvodi za inženirske objekte Proizvodi iz ekstrudiranega polistirena (XPS) Specifikacija 1.7.2008 1.7.2009 EN 14963:2006 Strešne kritine Zvezni plastični svetlobniki z razmikom ali brez njega Klasifikacija, zahteve in preskusne metode 1.8.2009 1.8.2012 EN 14964:2006 Toga podložna folija za strehe Definicije in lastnosti 1.1.2008 1.1.2009 EN 14967:2006 Hidroizolacijski trakovi Bitumenski trakovi za tesnjenje Definicije in lastnosti 1.3.2007 1.3.2008 EN 14989-1:2007 Dimniki Zahteve in preskusne metode za kovinske dimovode in cevi za dovod zraka za kotle, ki niso odvisni od zraka v prostoru 1. del: Navpični dimovodi za naprave tipa C6 1.1.2008 1.1.2009

C 92/180 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 14989-2:2007 Dimniki Zahteve in preskusne metode za kovinske dimnike in od materialov neodvisne kanale za dovod zraka za ogrevalne naprave v zaprtih prostorih 2. del: Kanali za odvod dima in dovod zraka v zaprtih prostorih 1.1.2009 1.1.2010 EN 14991:2007 Montažni betonski izdelki Elementi za temeljenje 1.1.2008 1.1.2009 EN 14992:2007+A1:2012 Montažni betonski izdelki Stenski elementi EN 14992:2007 1.4.2013 1.7.2013 EN 15037-1:2008 Montažni betonski izdelki Stropni sistemi iz nosilcev in polnil 1. del: Nosilci 1.1.2010 1.1.2011 EN 15037-2:2009+A1:2011 Montažni betonski izdelki Stropni sistemi iz nosilcev in polnil 2. del: Polnila 1.12.2011 1.12.2012 EN 15037-3:2009+A1:2011 Montažni betonski izdelki Stropni sistemi iz nosilcev in polnil 3. del: Keramična polnila 1.12.2011 1.12.2012 EN 15037-4:2010+A1:2013 Montažni betonski izdelki Stropni sistemi iz nosilcev in polnil 4. del: Polnila iz ekspandiranega polistirena EN 15037-4:2010 8.8.2014 8.8.2015 EN 15037-5:2013 Montažni betonski izdelki Nosilci za stropne sisteme s polnili 5. del: Lahki bloki za enostavne opaže 8.8.2014 8.8.2015 EN 15048-1:2007 Vijačne zveze brez prednapetja 1. del: Splošne zahteve 1.1.2008 1.10.2009 EN 15050:2007+A1:2012 Montažni betonski izdelki Elementi za mostove EN 15050:2007 1.12.2012 1.12.2012 EN 15069:2008 Varnostni plinski ventili za kovinske cevne priključke za priključitev gospodinjskih plinskih aparatov 1.1.2009 1.1.2010

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/181 EN 15088:2005 Aluminij in aluminijeve zlitine Gradbeni proizvodi za konstrukcijska dela Tehnični pogoji za prevzem in dobavo 1.10.2006 1.10.2007 EN 15102:2007+A1:2011 Dekorativne stenske obloge Zvitki in plošče EN 15102:2007 1.7.2012 1.7.2012 EN 15129:2009 Naprave za zagotavljanje potresne varnosti konstrukcij 1.8.2010 1.8.2011 EN 15167-1:2006 Grobozrnata plavžna žlindra za uporabo v betonu, malti in injekcijski malti 1. del: Definicije, specifikacije in merila skladnosti 1.1.2008 1.1.2009 EN 15250:2007 Digitalni vmesnik na strani bremena za krmiljenje razsvetljave 1. del: Osnovne zahteve 1.1.2008 1.1.2010 EN 15258:2008 Montažni betonski izdelki Elementi za oporne zidove 1.1.2010 1.1.2011 EN 15274:2015 Lepila za splošne namene montaže v gradbeništvu Zahteve in preskusne metode EN 15274:2007 13.11.2015 13.11.2016 EN 15275:2015 Konstrukcijska lepila Karakterizacija anaerobnih lepil za koaksialne kovinske konstrukcije v stavbah in objektih EN 15275:2007 13.11.2015 13.11.2016 EN 15283-1:2008+A1:2009 Mavčne plošče, ojačene z vlakni Definicije, zahteve in preskusne metode 1. del: Mavčne plošče, ojačene z mrežo iz vlaken EN 15283-1:2008 1.6.2010 1.6.2011 EN 15283-2:2008+A1:2009 Mavčne plošče, ojačene z vlakni Definicije, zahteve in preskusne metode 2. del: Mavčne plošče z vlakni EN 15283-2:2008 1.6.2010 1.6.2011 EN 15285:2008 Aglomeriran kamen Modularne ploščice za tla in stopnice (notranje in zunanje) 1.1.2009 1.1.2010 EN 15285:2008/AC:2008 1.1.2009 1.1.2009

C 92/182 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 15286:2013 Aglomerirani kamen Plošče in ploščice za zidne obloge (notranje in zunanje) 8.8.2014 8.8.2015 EN 15322:2013 Bitumen in bitumenska veziva Okvirna specifikacija rezanih in fluksiranih bitumenskih veziv EN 15322:2009 8.8.2014 8.8.2015 EN 15368:2008+A1:2010 Hidravlično vezivo za nekonstrukcijsko uporabo Definicija, specifikacije in merila skladnosti (vključno z dopolnilom A1) 1.9.2011 1.9.2012 EN 15381:2008 Geotekstilije in geotekstilijam sorodni izdelki Zahtevane lastnosti za uporabo na voziščih in asfaltnih prevlekah 1.1.2010 1.1.2011 EN 15382:2013 Geosintetične ovire Zahtevane lastnosti za uporabo v infrastrukturi transporta EN 15382:2008 8.8.2014 8.8.2015 EN 15435:2008 Montažni betonski izdelki Normalni in lahki betonski bloki Značilnosti in obnašanje izdelkov 1.2.2009 1.2.2010 EN 15497:2014 Konstrukcijski zobato spojen masivni les Zahteve za uporabo in minimalne zahteve za proizvodnjo 10.10.2014 10.10.2015 EN 15498:2008 Montažni betonski izdelki Betonski bloki iz lesnih drobcev Lastnosti in obnašanje izdelkov 1.2.2009 1.2.2010 EN 15501:2013 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz ekspandiranega perlita (EPB) in vermikulita (EV) Specifikacija 8.8.2014 8.8.2015 EN 15599-1:2010 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz ekspandiranega perlita (EP), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjo 1.4.2011 1.4.2012

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/183 EN 15600-1:2010 Toplotnoizolacijski proizvodi za opremo stavb in industrijske inštalacije Proizvodi iz ekspandiranega vermikulita (EV), oblikovani na mestu vgradnje 1. del: Specifikacija za vezane in razsute proizvode pred vgradnjo 1.4.2011 1.4.2012 EN 15650:2010 Prezračevanje stavb Požarne lopute v zračni napeljavi 1.9.2011 1.9.2012 EN 15651-1:2012 Tesnilne mase za nekonstrukcijske stike v stavbah in na sprehajalnih površinah 1. del: Tesnilne mase za fasade 1.7.2013 1.7.2014 EN 15651-2:2012 Tesnilne mase za nekonstrukcijske stike v stavbah in na sprehajalnih površinah 2. del: Tesnilne mase za zasteklitev 1.7.2013 1.7.2014 EN 15651-3:2012 Tesnilne mase za nekonstrukcijske stike v stavbah in na sprehajalnih površinah 3. del: Tesnilne mase za stike v sanitarijah 1.7.2013 1.7.2014 EN 15651-4:2012 Tesnilne mase za nekonstrukcijske stike v stavbah in na sprehajalnih površinah 4. del: Tesnilne mase za sprehajalne površine 1.7.2013 1.7.2014 EN 15681-2:2017 Steklo v gradbeništvu Osnovni proizvodi iz alumosilikatnega stekla 2. del: Standard za proizvod 11.8.2017 11.8.2018 Tretji stavek člena 4.2.2.10 je izvzet iz obsega objavljene reference. EN 15682-2:2013 Steklo v gradbeništvu HS-preskus kaljenega zemljoalkalijskega silikatnega varnostnega stekla 2. del: Vrednotenje skladnosti/standard za izdelek 8.8.2014 8.8.2015 EN 15683-2:2013 Steklo v gradbeništvu Toplotno kaljeno natrijkalcijevo silikatno utorjeno varnostno steklo 2. del: Ovrednotenje skladnosti/standard za izdelek 8.8.2014 8.8.2015

C 92/184 SL Uradni list Evropske unije 9.3.2018 EN 15732:2012 Toplotnoizolacijski in lahki polnilni proizvodi za inženirske objekte (CEA) Proizvodi iz ekspandiranega glinenega agregatnega proizvoda (LWA) 1.8.2013 1.8.2014 EN 15743:2010+A1:2015 Supersulfatni cement Sestava, zahteve in merila skladnosti za običajne cemente EN 15743:2010 13.11.2015 13.11.2016 EN 15814:2011+A2:2014 Bitumenske debeloslojne prevleke, modificirane s polimeri Definicije in zahteve EN 15814:2011 +A1:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 15821:2010 Peči za savno na trdno gorivo Zahteve in preskusne metode 1.7.2011 1.7.2012 EN 15824:2017 Specifikacije za zunanje in notranje omete na osnovi organskih veziv EN 15824:2009 9.3.2018 9.3.2019 EN 16034:2014 Vrata, okna, vrata v industrijske in javne prostore, garažna vrata in okna, ki se odpirajo Standard za proizvod, značilne lastnosti Požarna odpornost in/ali dimotesnost 1.11.2016 1.11.2019 OPOMBA: Standard EN 16034:2014 se uporablja samo skupaj s standardom EN 13241:2003+A2:2016 ali standardom EN 14351-1:2006+A2:2016. EN 16069:2012+A1:2015 Toplotnoizolacijski proizvodi za stavbe Proizvodi iz polietilenske pene (PEF) Specifikacija EN 16069:2012 10.7.2015 10.7.2016 EN 16153:2013+A1:2015 Prosojne ploščate večslojne polikarbonatne (PC) plošče za notranje in zunanje strehe, stene in strope Zahteve in preskusne metode EN 16153:2013 10.7.2015 10.7.2016 EN 16240:2013 Prosojne, ploščate, masivne polikarbonatne (PC) plošče za notranje in zunanje strehe, stene in strope Zahteve in preskusne metode 10.3.2017 10.3.2018

9.3.2018 SL Uradni list Evropske unije C 92/185 Cenelec EN 50575:2014 10.6.2016 1.7.2017 Elektroenergetski, krmilni in komunikacijski kabli Kabli za splošno uporabo za gradbena dela glede na zahteve za odpornost proti požaru EN 50575:2014/A1:2016 10.6.2016 1.7.2017 ( 1 ) ESO: Evropska organizacija za standardizacijo: : Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25500811; faks: +32 25500819 (http://www. cen.eu) ELEC: Rue de la Science/Wetenschapsstraat 23, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België; tel. +32 25500811; faks +32 25500819 (http:// www.cenelec.eu) : 650, route des Lucioles, 06921 Sophia Antipolis, Francija; tel. +33 492944200; faks +33 493654716, (http://www.etsi.eu) OPOMBA: Katere koli informacije o razpoložljivosti standardov zagotavljajo evropske organizacije za standardizacijo ali nacionalni organi za standardizacijo, seznam katerih je objavljen v Uradnem listu Evropske unije v skladu s členom 27 Uredbe (EU) št. 1025/2012 ( 1 ). Standarde sprejmejo evropske organizacije za standardizacijo v angleškem jeziku ( in ELEC objavljata tudi v francoskem in nemškem jeziku). Naslove standardov nato nacionalni organi za standardizacijo prevedejo v vse ostale zahtevane uradne jezike Evropske unije. Evropska komisija ni odgovorna za pravilnost naslovov, ki se predložijo za objavo v Uradnem listu. Sklici na popravke /AC:YYYY so objavljeni samo v informativne namene. S popravkom se odpravijo tiskarske, jezikovne ali podobne napake iz besedila standarda, nanaša pa se lahko na eno ali več jezikovnih različic (angleško, francosko in/ali nemško) standarda, kot ga je sprejela Evropska organizacija za standardizacijo. Objava sklicev v Uradnem listu Evropske unije ne pomeni, da so standardi na voljo v vseh uradnih jezikih Evropske unije. Ta seznam nadomešča vse predhodne sezname, objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Posodobitev tega seznama zagotavlja Evropska komisija. Več informacij o harmoniziranih standardih in drugih evropskih standardih najdete na internetu na http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/index_en.htm. ( 1 ) UL C 338, 27.9.2014, str. 31.

ISSN 1977-1045 (elektronska različica) ISSN 1725-5244 (tiskana različica) SL