IZHAJA OD OKTOBRA 1947 KOT TEDNIK S 1. J A N U A R J E M 1956 KOT POLTEDNIK OD 1. JAN IZHAJA TRIKRAT TEDENSKO IZDAJA CP»GORENJSKI TISK«V K R A N

Transkripcija

1 IZHAA OD OKTOBRA 1947 KOT TEDNIK S 1. A N U A R E M 1956 KOT POLTEDNIK OD 1. AN IZHAA TRIKRAT TEDENSKO IZDAA CP»GORENSKI TISK«K R A N U UREUE UREDNIŠKI ODBOR GLANI UREDNIK: SLAKO BEZNIK TELEF.: UREDNIŠTO , UPRAA TEK. RAČUN PRI KOMUNALNI BANKI K R A N U IZHAA OB PONEDELKIH. SREDAH, IN SOBOTAH - LETNA NAROČNINA 900, MESEČNA 75, POSAMEZNA ST. 18 DIN LETO XIII. - ŠT. 100 G L A S I L O S O C I A L I S T I Č N E Z E Z E D E L O N I H L U D I ZA G O R E N S K O SOBOTA, 27. AGUSTA 1960 Tjatv Da bi občski ljudski odboi fo vodili nomalno gospodano življnj v komuni, j tba, da si zagotovijo pdvsm dn dohodk. L tako lahko kijjo vnapj pdvidn izdatk- naspotnm pimu j lahko 0Z ožn vsak načtni azvoj nji- * * skupnosti. l h bil moda ponkj pvisoko Ustavljn načt, pa j vndal v C' fi ugotovljno, da občski o- * a "' pmalo skbijo, da bi si zavjtovili dni dotok pjmkov. j~ đ fc od malopodaj j na pi-.' h v kanjski obči dosžn odstotkov, v bljski obči pa tz 1 4 ' 3 n a m c s t odstotkov.,?da značilno j, da nobna ob- *' na ni za to oganiziala poth- j kontol pi zavzancih tgt tga, ka niti gld pavilnosti oba ay *, an)a niti gld pavočasnga nav tjtfvan'ia. Skatka, nihč si za ni blil glav. Podobno j tud' d, gimi u tjatvami. Tako p tl'ko popuščanj pi utmljn'h ffi^vkih so svda povzočil y,! m c na konomsk tžav. ^;sfo obči bi, sodč po do obodkov v pvm polltju,, **jkovalo obči ltos clih 14, onov lll dajv za kitj vsh ihih potb. s to n bi zgodilo, bodo Hiali v pizadtih občah odu i ) a m i njihovih občs sku. boov znova, ozioma snj PTWdati t tžav. K. M. Pipav za pno jsnsko zasdanj OLO DOHODKI PREBIALSTA za čtto višji Clotni gospodaski vzpon zagotavlja boljš življnjsk azm BEOGRAD, 26. avgusta - pondljk bo odpotovalo iz Bogada na gostovanj na Poljsko 300 članov bogajsk op balta. Tam bodo od 1. do 9. sptmba. I Toda v ltošnjm pvm polltk BEOGRAD, 26. avgusta - so nkat nas obč bil začtku sptmba bo v v fokajsnjih tžavah. Dohodki so Bogadu pommbno posvtovanj o vlogi komun pi Zl Zaostali. Namsto polovic Kanj, 26. avgusta Na sji Svta za dužbni plan ša kot lani, sic za 96 mili- Ta dna naj bi, kot j ž pijonov dajv, ka j zlo v- poočal OLO, namnili za dolo- clotnga dohodka, kot j bil fanc pi OLO, ki j bila včaj, so azpavljali o Pjdvidn v ltnm dužbnm poočilu, ki ga bodo pdložili v pts Okajnmu odbou liko. Tudi hišaa (najmna čn gadnj, ki bi služil v t izboljšanju življnjskga stan na pvm jsnskm zasdanju, ki bo pdvidoma dada, ki ga bo oganizial f&tu, s o n a pim v pvm pol od stanovanj), ki j pdvidna namn. Sm sodi dogaditv *tju v žiovski obči iztjali samc! 14,9 odstotka poačunskga dajv v pvm polltju ni š gaditv ajnsk šol v Skofji v skupni viši 115 milijonov Dijaškga doma v Kanju, do- 13. sptmba. G za poočilo o poačunu okajnga cntalni svt Zvz sdikatov ugoslavij. občskih ljudskih odboov t o poizvodnji v naših gospodaskih oganizacijah v ltošnjm pvm polltju. Popvka iz dohodka, samo 31,1 pišla v občsk sklad kot bi Loki Doma mtaluškga odstotka občskih doklad kmto- bilo tba. Na splošno vlja, da cnta na snicah, itd. Toda a: v, samo 19,9 odstotka dopolnil*ga poačunskga pispvka, RIM, 26. avgusta Naš lc osnovi j ugotovljn mo- kdit, ki bi jih dajali posačan vzpon poizvodnj, ki za- mznim podjtjm iz okajnga stva za vso pdvidno stano vpašanj j, č bodo ta dla ltos n bodo zadostovala sd podjtja n nakazujjo dnaja plavalc anz Kocmu s *? atw ko od ostalih poačuns l i h dans v discipli 100 m posto s časom 58,7 ni uvstil gotavlja vzpodno s tm tudi občskih vsticijskih sklannhno dviganj življnjsk dov. Posbno vpašanj j tudi pi Tak dug tžav povanjsko gadnjo. lahko izvdna. dohodkov, od zmlja P, mtnza davka od vdnosti md 24 najboljših tkmovalcv svta, ki s bodo nocoj količi j za 11,4 skladih. Sdstva za Podjtja imajo š pibližno 27 bo Svt za dužbni plan fi avni pbivalstva. Clotna po Posbj so azpavljali tudi o skladu za gospodask kad jav v gospodaskm azvoju «0 pjli niti daja. cloti izvodnja po količi j za 11,4 nkatih sklad. sdstva za ±-oajija imaju ^ piiuu^iiu ~ «" ~ K tako obča imla samo 32,3 pomili v polfalu. odstotka višja kot v lanskm zidanj stanovanjskih hiš so na milijonov dajv nazpoj- nanc pipavil za pihodnjo odstotkov pdvidnih dohodkov pvm polltju. n i:.. Tudi p..j; l,^^^fcl; pokazatlj pim v pvm polltju n +;,, manj- nih ^> v 17 njihovih K>4;7ii skladih ctlahih za 7a kad, kadp- sjo sio OLO. -1. C. n, *sto at 50 odstotkov. Pav poj vdnostn poizvodni j skoaj stva v bljski, adov- nak za 11,3 odstotka višji j * ', škofjloški, žlzniški v kot lani v istm azdobju. Ob i T^h občah. takm poastu poizvodnj j t.cpav j v nkatih dohod- zlo povčan tudi blagovni oomt dohodki pbivalstva sploh. Skupni dohodki pbivalstva, ki so v mscu januaju dosgli okoglo milijado 454 milijonov dajv, so s zatm vsak msc močno dvigali dosgli v juniju ž 35 odstotkov nad januaskim nivojm. Povpčno so dohodki pbivalstva naasli ltos za 24,1 odstotka, skoaj za čtto v pimjavi z istim azdobjm lani. KLUB TEMU TEŽAE Na sji svta so vnda pcj govoili o nkatih tžavah, ki nastajajo. Mnili so, da kaž š vnapj voditi smotno politiko zaposlovanja novih dlavcv. Najvč pa so govoili o tžavah pi kditianju obatnih sdstv, ka v nkatih podjtjih ogoža clo njihovo nomalno poslovanj poizvodnjo. Mnili so, da bi bilo tba pko Upavnga odboa komunaln bank ozioma pko OLO na pvm zasdanju uditi posbn katkoočn OTORITE XIII. LETNIH ŠPORTNIH IGER GRAFIČARE SLOENIE GRAFIČNA.OLIMPIADA* SE E PRIČELA OBRAZI IN P O A I POGUM»Skajna kivica! Samo nkatim svojim piznajo službna lta, dugim p a n!«tako podobno s j pitožval stajši možak. Podobno j vdla povdati iz svoj lastn paks tudi znica. Oba sta tdila, da sta sodlovala v osvobodilni v jni da jima dans to ni piznano za službna lta. Nkj na mizi sta v snici ostali nšni dv pošnji. Nihč izmd članov komisij ni dvignil ok: za. Pvo pošnjo j napisala učitljica. Iz potsta do kupatoja j v času vojn zapustila učitljski katd. Zato ima vso pavio, da s ji ta lta štjjo. Klavnm ona pavi. Tako v Toda k tj njni, lopo oblikovani stilsko dobo "^Pisani pošnji, so dans pipt š dug štviln *v blžk, ki pa postavljajo pav na glavo vso stva. Učitljica j pav iz potsta do patizanov zaputila šolo. Tako j slutiti. as na Dolnjskm, v kati j službovala, j bila osvobojna. Patizani so ujvali clotno življnj v nomaln tk. Tud7 to učitljico so zaposili za sodlovanj ozioma naj ka napj uči v njni Soli. Toda ona ni hotla. Pslila s j v Kanj, Gospodail d ugo kot pijatlji Duga kj j okupato s dužila I ljudmi, ki so bili vs pošnja. svobod. Aktivist, ki j dlal za OP ž lta Da j to s, ta navdnih vsto pič iz vst ugldnih pvobocv hkatnih političnih dlavcv njgov okolic. Poznj ta bil kot aktivist tudi atian. Taki so glavni podatki Pošnj. Kdo bi mogl ob tolik'h pičali ppičljivih Podatkih dvomiti opokati vlik dlž posilca za Skupno stva v NOB s tm tudi pavico do službnih lt. Toda, ko so člani komisij govoili o tm, da j bilo Pošnji pitjno vč izjav, potdil zapiskov. Stva j Pav naspotna. Tamkajšnji pvi aktivisti so imli do nta(,'a spočtka utmljn pomislk. Kljub tmu so mu dkiilj tajnost ilgaln oganizacij. Pomagal sodloval ta. Toda, ko so ga nkoč Nmci pijli, j vs izdal. Ka W aktivistov j bilo izgnanih v taboišča. Dva sta izgubila Wo življnj. Toda čudim, njga, današnjga posilca, Nmci niso zapli skupno z njgovimi tovaiši. Svobodno 8 c j vozil po Nmčiji pihajal clo na dopust v svoj jstni kaj. Taka j bila duga stan Infomacij. Clanl komisij Bo so K a m o čudili pogumu pdlagatlja pv kako tudi du Bo pošnj. KRAN, 26. AGUSTA Dans so na nogomtnm igišču Tiglava svčano odpli XIII. ltn špotn ig gafičajv Slovnij. Pod i it.iv.imi pd svčano tibuno so s točno ob 8. ui zbal kip 14 gafičnih podjtij iz vs Slovnij. Kot pvi j stopil na govoniški od pdsdnik pipavljalnga odboa XIII. ltnih špotnih ig, tovaiš Slavko Bznik, ki j pozdavil vs navzoč, md njimi tudi pdsdnika OLO Kanja, tovaiša ka Hafnja, ki j tudi pokovitlj ig. Zatm j spgovoil tovaiš ko Hafn, ki j pav tako pozdavil vs navzoč tkmovalc t jim žll ka najvč usphov na špotnih igiščih. imnu publiškga odboa sdikata gafičajv Slovnij pa j govoil navzočim tovaiš Fanc Nmc. Otvoitv ig so s dans dopoldn udlžili, azn tkmovalcv, š štvilni pdstavniki dugih gafičnih podjtij Slovnij, nkati gostj iz dugih publik clo iz zamjstva. Po svčani otvoitvi s j pičlo atltsko tkmovanj. Poočilo o tm bit na špotni stani. (M. 2. Foto: F. Pdan) ObLO Bld pd pvim jsnskim zasdanjm zoki posldic Tako kot v dugih kajih j noč ppovdati pašo tam, kj nojcm bodisi na ustznih cv, zlasti pa na množičnih sa j živa ž pasla dolga d- pašnikih ali pa v kmi. Končni stankih zadužnikov - j bil, la bilo tudi na Bldu ž lani pcj govoa o tm, kako naj bi stltja. Tba j bilo psk- izid vsh th posvtovanj tudi j tba to stva postopoma u>bti pimno nadomstilo živi- azpav na mnogih zboih voliv- (Nadaljvanj na 4. lotili pašnik od gozdov. sa stani) zadva, kot so včkat ugotavljali, ni tako ppasta v.saka n\;itov j pivlkla na dan vč dugih poblmov tžav. Bilo j namč nkaj zlo koistnih posvtovanj md pdstavniki obč gozdastva t pdstavniki kmtijskih zadug. Zadnji so kot zastopniki svojih članov, s azum, zlo zagovajali ts dividualnga kmta zadužnika, ki pas svojo živo po vi.šjih planah gozdnih pdlih. Piilo j do zlo živahnih azpav. Toda končna ugotovitv j bila, da ni moč ka tako čz Zaadi dopustov v juliju pod planom v. Do konca julija j dustija kanjskga okaja izpolnila 58,23 % ltnga p o izvodnga načta j tako za spoznanj pod planom. To pa pdvsm zaadi nizk poizvodnj v juliju, ki j za skoaj odstotk pod msčno damiko. sak msc bi moala dustija izpolniti 8 3% plana, v juliju ga j izpolnila s 7,4 %, pdvsm zaadi ltnih dopustov, pomanjkanja hlodov v nkatih lsnodustijskih obatih nkatih dugih tžav. Razn lktogospodastva, ki j dosglo julija 13,1 % ltnga načta, dustij gadbnga matiala t živilsk gafičn dustij, so ostal panog v juliju občutno pod damiko v pjšnjih mscih. Najslabš j v dustiji usnja obutv, ki j dosgla komaj dobo polovico msčnga načta. Sldita tkstilna t kovska dustija itd. Md 12 podjtji tkstiln dustij so l»sukno«zapuž, Tovana čipk Bld»Sši«v Skofji Loki, ki so izpolnila psgla julijski plan.

2 IZ NAŠIH K R A E Avgust idma-ton - pttiltnik soboto, dn 27. t. m. paznuj tovaiš Avgust i d m a - Toa, zaposln v tovani»iska«kanj, nosilc»spomnic 1941«Tovaiš idma sipada md ti- -sh' naš tih, skomn, toda glojoko zavdn, požtvovaln ustvajaln ljudi, ki o sbi nikoli n govoijo, ki so za volt cionano djavnost Patij najbolj dagocni, bz katih n bi mogla s takim usphom usničiti svojo zgodovsko nalogo. Tudi po osvoboditvi mu j bolzn onmogočila, da bi mogl ostati na zaupnih dlovnih mstih v naši džavni upavi. Zaposlil s j v oddlku f mhanik v»iski«v Kanju, da bi mogl mo ustvajati po svoji žlji. si, ki tovaiša idmaja poznamo cnimo, pa tudi vsi, ki ga bodo spoznali iz th katkih npopolnih pockitkov, mu žlimo, da bi z njmu lastno vztajnostjo,-tudi v pihodnj kpko odolval tžavam, ki mu jih povzoča šibko zdavj, da bi živl š dolgo s vslil novih zmag pidobitv naš ljudsk volucij, kati tudi dans žtvuj posvča vs svoj moči sposobnosti. Tomo Bjc NAŠ R A Z G O O R Šolska vata s bodo vsak čas odpla S nkaj dni nas loči od pičtka šolskga pouka. Masikati učnc, ki j bzskbno pživljal počitnic, s sdaj ž sklanja nad novimi zvzki, knjigami, jih skbno zavija, pglduj zlaga. In pav v tm času bo vjtno masikoga zanimalo, kaj smo zvdli v azgovou z diktojm knjigan»simon nko«, tovaišm Fancm Pagonom. Ta knjigana j - najvčja v kanjskm okaju da v kanjski obči. L-tu jo azbmnjujjo l posamzn igov, ki so pvzl podajo najnujnjših šolskih potbšč. T dni j pi vas vdno dovolj kupcv, mogoč nam lahko povst, kako s odažajo potb po šolskih potbščah na vašm pomtu? Pdvsm bi poudail, da j zlo dobo, da smo uvdli npkjn dlovni čas od 7. do 19. u. S tm smo omogočili učncm dijakom, da mimogd na poti v šolo ali iz šol nabavijo šolsk TDOtbšč s jim ni tba posbj vačati v knjigano. Pav zanimivo j, da so bil v ptklm šolskm ltu najbolj obmnjn pav tist u, v katih j bila pj knjigana zapta. Najvčji gotovski pomt, ki ga ustvaimo pdvsm zaadi podaj šolskih potbšč, dosžmo v mscih avgustu sptmbu. pimjavi z ostalimi msci, v katih s gotovski pomt suč okog 2,5 milijona, dosžmo-v pičtku šolskga lta tudi pomt do 8 milijonov dajv. Ali dugač povdano: č podamo nomalno dnvno za okoli dajv dobnih potbšč, s ta vsota v nkatih dnvih v jsni povzpn ka na dajv. Mogoč mi lahko povst, koliko zvzkov st pipavili za ltošnj šolsko lto?»za pičtk ltošnj szon smo pipavili azličnih zvzkov, vnda poudajam, da j to l začtk, k bomo kmalu moali naočiti nov pošiljk. Zvzkov, svčnikov dugih dobnih potbšč sdaj n pimanjkuj, kako j pa s šolskimi knjigami? Naša knjigana j ž v pičtku počitnic nabavila va izdan knjig, ka smo objavili tudi v časopisu. Poudajam izdan knjig, k jih skoaj polovico š ni izšlo. nda pa mnogi ljudj valijo vso kivdo za pomanjkanj knjig na knjigano. Ndko smo slišali:»kaj pa dajt v časopis, da imat vs knjig, v snici vam jih pa vs polno pimanjkuj!«za sptmb obljubijiajo izdajo vč novih šolskih knjig. Bi mogoč žlli š kaj pipomniti? Zdi s nam, da bi nam v šolah zlo olajšali dlo, č bi učncm ž ob zaključku šolskga lta naočili, kakšn zvzk knjig bodo potbovali, da n čm tudi to, da j sila nodno, ko izhajajo šolsk knjig tako ndno nihč n mo vsga nankat kupiti. Avgust idma-ton "Polagoma j zopt okval, dobil službo kot uaski pomočnik v Kamniku, postal član pogsivnga migantskga duštva»tabo«znanga dlavskga duštva»solidanost«v Kamniku. občski csti isoko Suha. Pd katkim pa so s člani tamkajšnjga kajvnga odboa l unija 1941 j bil spjt v Patijo. Bil j član v tm času na da j sdaj pomt na njm po odločili za obnovo mosta, tako novo ustanovljn clic na Sutni, v kati so bili azn tovapolnoma van. iša idmaja š pokojni akob Molk, Kavčič Silvo Tul Zadužnm domu so v zadnjih ltih zlo tžko ogvali Pavl, vsi pvoboci. noči od 27. na 28. julij 1941, dvoano, namnjno za kultuno ko s j v kamniškm okožju posvtn piditv. njj so začla ljudska vstaja poti okupatoju, j tov. idma sodloganj, iz katih s j vdno imli namč l dv pči na žaval v skupi, kat naloga j kadilo. Pd katkim pa j čvljasko podjtj»stožič«na i bila s podianjm bzojavnih dogov zanjm tlfonskih sokm z vlikim azumvanjm žic, onmogočiti okupatoju zvzo z dugimi postojankami.. Sku za dvoano kupilo novi»lut- piskočilo vaščanom na pomoč pa j svojo nalogo dobo izvšila nato odšla v patizan. th dnh ž postavljajo. Pči bozovi«pči, ki jih pčaji pav v Napoi v patizanih so tovaiša sta vljali okoli dajv. idmaja, ki j bil tlsno ž na pljučih, tako izčpali, da ga i lak šibk polg tga š bolan j komandant I. Kamniškga vaiš idma j sic odšl na Pimosko, toda na zadnji ljni stanici p. 14 nad ipavo j«komandija t stanic naposil, naj mu pomaga, da bi ga spjli v patizansko thniko. Dlal j najpj v znani patizanski thniki»lnki«kot ciklostilc, nato pa v pokajski thniki KPS za Slovnsko pimoj, do (itvoboditv. Izjav tovaišv, s katimi j v thniki skupaj dlal, potjujjo, da j bil zlo vstn natančn, da s j vdno tudil, da bi funkcionianj thnik izboljšal, da ni nikoli tožil, čpav j bilo tudi to dlo gld na njgovo šibko zdavj zanj zlo napono da j bil vsm tovaišm vzgld. Ti z isokga iti dn pvih gonjskih patizanov, svojo ptdstltnico. Tlovadno duštvo Patizan na isokm dluj šl dob dv Rodil s j v ipavi 27. avgusta Njgov oč j bil p lti, a j s svojim aktivnim dlom dosglo ž lp napdk kovski pomočnik. Mati j tovaišu tudi v okajnm milu dob idmaju umla, ko j bil š zultat. Duštvo štj pko majhn. 100 članov, povči mlad, ki Sl s j učit za uaja. Dlal s zbia v posvtnm domu, v i od dvanajist do šstnajst u na tlovadnici, opmljni z najazličnjšim dan. Bzvstno izkoiščanj ga oodjm. Upava du j tlsno tžko pizadlo. Zboll štva skbi tudi za vodstvni ka j na pljučih. Po noltnm d, saj pošilja svoj član na zdavljnju j nadaljval učnj vaditljsk tčaj. Iz 14-dnvnga do konca. Lta 1931 j pobgnil tčaja s j pd dnvi vnila iz Italij v ugoslavijo, kj j iz Kopa duga skupa mladcv bil zaposln kot uaski pomočnik. mladk, tako da ima Maibou j ponovno duštvo sdaj ž 4 vaditlj III. zboll na pljučih, s zdavil dv azda, nkaj mlajših mladcv lti bil vsld kavn opian mladk pa s tudi pi na glavnm pljučnm živcu pavlja na izpit za vaditlj. (ksza). olivci na isokm so na svojih zboih ž včkat zahtvali popavilo mosta pko Kok na Najvisj z vlikimi malimi tžavami Mladi Gojušani so, bodisi polti ali pozimi, zlo vsli. Toda njihova življnjska pot v pihodnj jih bo gotovo vodila v dclo Gojuš, v našo najvišjo vas, pibližno 1000 mtov nad mojm, so pd lti mladsk bigad zgadil lpo csto. Tako Ltovanj otok v Baski snic sdo, 24. avgusta, s j vnila duga skupa pionijv mladcv TD Patizana snic, ki so ltovali v Baski na otoku Kku. dvh izmnah po 14 dni s j zvstilo nad 200 mladih jsniških tlovadcv v pijtnm tabou na adanu. TD Patizan snic j spjlo v svoj tabo tudi 10 jsniških odbojkašv t dva člana mladca tlovadnga du.itva Koflach v Avstiji, s katimi so imli ltos v Koflachu tlovadni dvoboj. patizanskga bataljona Majan Dmastja, po znani obkoli tvi adomljsk čt na Kolovcu oktoba 1941 phodu na ozmlj takozvan Ljubljansk pokaj, poslal k zdavniku. Iz bolnic j pobgnil, odšl v šolsiko taboišč št. 1 nad Podlipo kot staža, spomladi 1943 pa s j vključil zapadno-dolnjski odd. Toda zavatna bolzn ga j pganjala vs čas ga v jsni 1943 ob kapitulaciji Italij, dokončno onsposobila za nadaljno bobo v patizanski čti. odilna tovaiši so mu svtovali, naj odpotuj v svojo odno ipavo. Dokazal j ponovno svojo globoko zavdnost, požtvovalnost zvstobo Patiji naodnoosvobodilni bobi. Nihč mu n bi mogl zamiti, č bi s tž Za ltošnj tabonj j pispval Svt za socialno skbstvo ObLO snic dajv, duštvo samo pa bo moalo pispvati od 300 do 400 tisoč d, k dividualni pispvk za posamznik v viši 2500 da za 14 dni ltovanja n zadoko bolan nkam»zabil«n jaktivn dočakal osvoboditv. To Posavc Tuistično duštvo Posavc pija v Tuističnm domu na Bdu juti, to j v ndljo, vtno vslico, na kati bodo igali»sli fantj«. Goj okviu paznovanja kajvnga paznika bo dans ob 18. ui žalna kommoacija na pokopališču padlih bocv v Zgonjih Gojah. Ob bo poslava v domu Patizana, na kati bo sodlovala DPD Svo stuj. odstvo j hvalžno tudi Žlzani snic, ki j piskočila na pomoč z jadovo, k so nastal tžav z lokacijo tabonja. Spodbuda pdsdnika ObLO snic, tovaiša Fanca Tvna, ki si j ta dobo oganiziani tabo tudi ogldal, da bi da s mnogi, zlasti mladi ljudj napdka clotn džl, j to, bilo nujno tba misliti na iz izsljujjogadnjo lastnga doma v Baski, sih bavili pživljali včo Domači so s vča kamo naj bi hodili na ltovanj tudi bolhni otoci, j vd s mladi ljudj poazgubijo po ma z gozdastvom. Dandans pa na thtnga pmislka. U. Bistici, snicah dugod, SPOMIN TALCEM Posavc Ob zaključku kajvnga paznika bo v spom na 19-ltnico ustlitv pvih ptih talcv domačov, v soboto, 27. avgusta zvč, žalna kommoacija pd spomnikom padlih bocv v NOB, na Posavcu. Člani avto-moto duštva bodo položili vnc na gobov talcv, nasldnji dan, v ndljo zvč, pa si bodo tamkajšnji pbivalci v ku Ljubno lahko ogldali film»rsnični konc vojn«. uti ob bo na igišču boda z snic z oddajo»č izpod očaka Tiglava«. ndljo ob 9. ui bo moddužsl«? sic čttfal za pokal Ma Mladosti okomtna tkma, stlsko tkmovanj, ob 14. ui šala Tita md RK Kova pomnadni konct godb na pihala pd domom Patizan, ob RK Mladost. 15. ui pa tlovadni nastop na postm v izvdbi TD Patizan. Pičtk post zabav bo ob 17. ui. Kanj okviu XIII. ltnih špotnih ig gafičajv Slovnij bodo dans ob 8. ui tkmovanja v stljanju v Zadužnm domu na Pimskovm, ob 15. ui v nogomtu na igišču Tiglava Mladosti, ob 19. ui pa v kgljanju na K K Tiglav. uti, v ndljo ob 8.30 dopoldn, bo falna tkma v nogomtu, ob 15. ui pa zaključk ig. Bld Dans zvč bo na Bldu v Kazi nastop bljsk folklo. Nastopajoči bodo pikazali azn domač pls. dans tam mimo, iz Bohjsk Bistic navzgo mimo Kopivnika Gojuš poti Pokljuki vozijo tžki tovonjaki osbna vozila. Življnj Gojuš utiplj skupno z dolo. Toda ondan, ko smo s pogovajali z Gojušani, so nam pojasnjvali nkat zanimiv poblm tudi zanimivosti tga kaja. Zanimivost, ki j pavzapav posldica splošnga kj s zaposlujjo. Posldica tga j, da j v Gojušah dandans nič manj kot dst hiš, ki so sploh bz stanovalcv. Dugo, ka v Gojušah OBISK LASKIH RUDARE snic ndljo, 4. sptmba, bo vč kot 400 laških udajv, članov DPD Svobod Iaško, obiskalo snic Bld. sniškim žlzajm bodo pipavili kultuni pogam pod Cufajvim gldališčm. Obisk Laščanov j vskako vlik ;a pomna za utditv tovaiških odnosov md udaji Svobodaši z Laškga žlzaji Svobodaši z snic. U. Za ljubitlj čbl Smldnik Čblaska duža v Smldniku bo v ndljo, 28. avgusta, ob 15. ui popoldn, v Posvtnm domu v Smldniku pipavila pdvajanj dvh filmov, sic: uski bavni pogšajo, j tgova. Pd lti, pavijo, ko so tam skozi zgadili csto, so upali, da bodo imli tudi tgovo. Sdaj s vsh 70 duž oskbuj iz tgov v Kopivniku. časih so imli tgovo tudi v Gojušah. Tak podobn tžav imajo pbivalci t naš najvišj gosk vasi. Z v d l i kitio A jsniški mladski m lovni bigadi, ki j bila na cs Titovo Užic-Cačak-Pvja, l * dlalo okog 110 mladcv I mladk, povpčn staosti lt. pimjavi z dugimi gadiji, so bili to najmlajši dci v bigadi, a so si pidobi«im»udana jsniška bigad**' TA A ltošnjm smaju, ga pija tovana Iska za hanik, ki v aznih podj^i' vzdžujjo»isk«avtoma' s tlfonsk cntal, j bilo no 37' TT mhanikov iz azujj podjtij ustanov v Slovl) dugih jugoslovanskih p u lik. Tći* A Člani DPD Svoboda v žiču so ltos v dvh ms«' zbali 2, dajv. S ^ znskom, ki so ga v glavn 1 " pispvala tžiška podjtja, tamkajšnji godbi na pihala» izpili nov stumnt, k so t zlo potbovali. A Tovana Tiskana v K *' nju si počasi zopt osvaja \ z U l nj tžišč t j v pvm P lt j u ltos izvozila svoj P <^L, vod v 7 vopskih 4 iz v vopsk džav v skupni v nsti dolajv, s čim i dosgla ltni planiani * z 87,1 %. K s podaja na ZU* njih tžiščih ugodno <izv i ' pdvidvajo, da bodo ltni P psgli za pibližno 20 % A Ob piložnosti zanimiv"«** poučnga pdavanja v o»v^ vzgojno pomtn akcij ** fj motoist, j bilo v y svtnm domu v Skofji Lok' likšno zanimanj, da vsi z a l siani sploh niso mogli v ano. Ob nagajvanju po konomskih notah Taifn postavk niso vč pommbn Pavijo, da taifn postavk v igi niso vč tako pommbn. Dlavci so s bolj začli zanimati za poizvodnjo opaža s ž splošno zadovoljstvo. Pd dvma mscma PO uvdli v igi nagajvanj po konomskih notah. Ta sistm vodi vs k točni vidnci, tako da s lahko pcj pihani pi matialu, spmnili pa so tudi odnos do samga poslovanja. Sdaj s j dlitv osbnih dohodkov od 76 : 24 %, povčala na 67 : 33 odstotkov v koist skladov. film svtu čbl švicaski film Iz življnja čbl. Tako so s osbni dohodki povčali od 1,5 plač nad taifno Md pdvajanjm filmov, ki s ga bo azn štvilnih tamkajšnjih okoliških čblajv ud postavko. Nagajvanj po ko p<\stavko na 4 plač nad taifno lžilo tudi ostalo občstvo, bo nomskih notah izvajajo v igi ž dva msca. s sistm pa pdaval zastopnik čblaskih duštv iz Ljubljan, Ladko so pipavljali ž vs lto. Pi Matlanc. tm im bilo toliko laž, k tt* vsaka konomska nota v dlovnm kolktivu ž končn izdlk j tako O**, čun toliko bolj nostavn. * su dopustov pa imajo vs U«no tako, da za vsakga dj* izačunajo povpčj osbnih 1 hodkov zadnjih mscv i n -c to tudi izplačajo. Rs kotl8& * 0 to. Dlavci š bolj tnzivni dlujjo s podjtjm, P '- '. v, a Z, 0 vsako škodo ali okvao s t ( > ] v a- pi tm pa n pozabijo na, ^ litto izdlkov, ka tga P ] vlikih pimih ni bilo. Podobn nač nagajv^ v tm dlovnm kolktivu imajo ti osnovn konomsk not sic: vigano, vijakano kovačnico. S tm nagajvanjm, kot so nam povdali v igi, so dan vs mož Radovljici. Tu sdaj š n i C i f l ( imajo tudi v tovani Alm :, l 0 nosti za acionalizacijo, boljšo zultatov nagajvanja P jj oganizacijo pipavo dla, vm sistmu, k so ga \ g u Itd. Ndvomno pa j vsakmu šl pd mscm dni. i** j^t 1 posamzniku do toga, da skbi osnovnih konomskih not- ^ za čimboljšo kvalitto izdlkov, nam j povdala pdsdnic* - s tm pa so dani vsi pogoji za (likaln podužnic v tovan* ^ povčanj poizvodnj. To s j mii Maija Tičajvn so- d«.g ž pokazalo v kovačnici. v začtku gldali nagajn - po konomskih notah z d u njim nzaupanjm. Toda stanj s j km«alu - K. pavilo, ko so dobili pi" p '' ^ v jmk po novm naču na v vanja. Ugotovili so, da so **gff ti pavzapav dobili vč pičakovali. Pjmki \ **L* š do pav gotovo š povča h ' da ob dviganju poizvodnj-

3 H O T A n fk P l ITI K A I N G O S P O * A i to / P n PINTAH IZ RATEČ E K L U B LETOM SE E T N l O Z E ClL IN ZDRA. CE E TREBA, SE SE EDNO ZAR TI RITMU»ŠTAERIŠA«... istica Pastiski paznik v AKO, KOT POE tista znana atška naodna T sl' mo'mo bit' vsl'ga sca, k'smo iz lustn'ga kaja, iz Ratč doma. tako j bilo v ndljo, 21. avgusta v Ratčah, v pijazni goski vasici ob tomji Italij, Avstij ugoslavij, tako j bilo tudi pod Poncami, ob vznožju 125-mtsk skakalnic v Planici, kj j bil pastiski j, ltos ž dugič. Blizu 2000 ljudi s j zbalo tamkaj vsi so z zanimanjm sldili pstmu pogamu: povoki naodnih noš na vozovih iz vasi do vznožja skakalnic, ki j ponazoila spomladanski odhod živ na pašo spomladanski pastiski paznik, pihodu ovac s plan jsnski pastiski paznik, molži, mjnju mlka, staim gonjskim naodnim plsom, štvilnim staim šalam, goljufijam običajm v zvzi s pastistvom, obdlavi voln (»pipanj«,»pdlava«, pdnj, mtanj), izdlovanju»žokov«(stao atško obuvalo, znotaj stkano v obliki nogavic iz ovčj voln spdnji dl iz bl, zadnji iz čn obdano pa spodaj s podplati iz svj, zgoaj pa z ovčjo kožo), izdlovanju mjnju t dlitvi sia... s to, pa š naodn noš, okašni vozovi živa, z vod mski ko nm Bistici s pibližujjo usničitvi. Gadnja C~ konl" a ^6 Ž začla. M c i dugim gl^ 0, dlavci nad vasjo tudi gad ^ a m o ^ zvoa. Za t novga vodovoda j žabi 6 l i s i anih pibližno p- ISUjTuT^ hjsk Bistic. B hiš š sploh nima vod. Kano 1 P so bil cvi ž napljan, a ^ <>do navadno l no uo v bz " * Bistica n P a k t i n o v s a s Šk i hoditi < K l i n n o, a z n izii k Posamznim izviom v * li k potoku. Zato j a- a njo- ' d a D i l a t a m z l < > vs j^ zahtva notna žlja da Sk'-- 5 dio & S i z a n < y v vodovod. bj bn P n i -stoški gadnj, ki naj (j0 a vk»nčana čz dv lti, bon Q : -^ali okog 80 milijonov disani n a P c bodo pispvali n a đlo k i k i P, v a s postovoljnim Z ' v žnjami i n "tudi d- z 8p ^ v Pispvki. sak moa p l i a i l i 1 samo v gotovi 1000 di- s a k lastnik hiš po 1000 «5v tlikc ll^' p a v toliko v s a k obt- Hkat; Pavi gadnjo vodovoda piv Z t a a ObLO tudi pdlog, da bi Z Ust ^k^jšnji obči ustanovili ki fy ' Zn is S v ozioma podjtj, kat 8 ( X S p 0 l d a ilo z vodovodi. N- Y > a s i ot na pim Ribii^ajj^j k Bitnj Sdnja va.s, k o(j ^ ujn manjš vodo- Ujj'i- dnja a lta so si ka sami iz b\ vodovod tudi pbivalci o-, j * i n Zlan. Toda nikj ni ' KI bi skbl za vzdzva- i Gospodask vsti Industijska poizvodnja Pvih sdmih mscih. Po stoh iz Bogada s j tudi uliju dustijska poiz- < K i ija ugodno azvijala, č- P u v j«' v tm mscu najj * * dlovnih ljudi na dopu-. - Skupa u Industijska po- Z v<klnja s j v pvih sdmih k ^ c d i ltošnjga lta, č jo p^janio z istim azdobj i h.ni, povčala za 17%. 0; jboij so poizvodnjo povs Industijska podjtja v <-u OH za 28%. S- p,) P^'o.aijo. Tako s j 'l poizvodnja du- ; i * Sum za 30%, živil za G?»".... ; l 5 Dol goltn azpav žlj nj th vodovodov. Nikj n vzdžvanj obnovo. Zato skupobiajo niti voda, ki bi lah-šajo hkati z gadnjo vodovoda v k? 1 bila kot dni vi sdstv za Bohjski Bistici uditi gospo- 20u- P 'zvodnja L> < > naasla za davno j bila md Zdužno /». v Makdoniji za 19%, aabsko publiko ZDA * hvatskm za 17%, v Slosklnjna pogodba, po kati U 'h za 15% t v 11 Bosni kupi ZAR iz psžnih zalog c < >Rovi za 14%. Najbolj v ZDA za 58.2 milijona mok S o iot^ p o i z v o d n j o podgjj/' ' ki izdlujjo blago za 1 pokajo. To blago j plač > v < ( ozioma žita za giptovsko ljivo v giptovskih funtih. 80% vdnosti t mok ozioma žita bo dano na azpolago kot posojilo vlad za. Usnja obutv za 26%, "* Za 16% tkstila za fan.sian j giptovsk pokaj, ;ac /. dstotkov. vailnim ni^ j^*ddk y poizvodnji w,jv kols. Slovnska Kopanj glavnga zvoaja za vodo v Bohjski Bistici s tipičnm at^km načju, ki ga j kaj tžko pnsti na papi. T ljudi j tba da j n j z vodovodi sploh postaviti oskbo s pitno vodo pod vidti, jih poslušati, pisluhnit: dustija motojv kols ustzno oganizacijo. s zlo naglo azvija. tovani motonih kols»tomos«v Kopu so izdlali do konca julija ltos motonih kols aznih vlikosti, mdtm ko so jih lani v istm obdobju izdlali l 6220/ Tudi tovana kols»rog«v Ljubljani zlo naglo dviga svojo poizvodnjo. Do konca julija j Izdlala kol ;, ka j vč kot v is lm azdobju lani. (g Pogodba md ZAR ZDA o nakupu mok žita iz amiških psžkov. N okom 'M) lt s 4% obstno mo. NO OBRAT ALMIRE RADOLICI v pondljk) it. avgusta, so v Novi Goici odpli nov obat tovan Almi iz Radovljic. Tu so postavili doslj 15 stojv, na katih dla v začtku 30 dlavk v dvh izmnah. Mnijo, da bodo v pihodnjih ltih poizvodnjo v tm obatu š povčali zaposlili pcj nzaposlnih dlavcv v tm dlu Slovnij. hamonika s poskočnimi vižami, naodn psmi pa, obvzno, alpsko okolj vs to j pastiski j. Najvčji paznik v Ratčah dans, včasih p?, sta bila to dva paznika: spomladi jsni. Piditlj j oba ta dva dogodka zdužil v no samo dogajanj, ki pa pikaž vs tisto najbolj značilno moda tudi najbolj vslo iz pastiskga življnja atških pdnikov: takat j bilo vs»ukanclano«, vs v naodnih nošah, takat, ko j šla živa v plano ko s j jsni vnila... LICNI BROSURICT, ki jo j piditlj Tuistično duštvo Ratč izdal v ta namn, so na vidnm mstu upavično zapisali tal ljudski pgovo: Kdo piodnih lpot znamnitosti doma n vidi, jih bo tudi po šm svtu zaman iskal! Zas, tžko bi kjkoli dugj našli lpši kotičk, kot so Ratč z okolico, dola Planic s Tamajm, mogočnim alovcm Poncami t dvma smučaskima skakalnicama, z zlnimi gozdovi stmimi ppadnimi stnami, ki so včasih zavit v gst plašč mgl, pa kaj hito spt oblit s sončnimi žaki. Tu, ka j zaslo s dilo pi pa pod Poncami, izvia Sava, ki pa ima š dugi izvi»zlnci«stijih v Tamaju, pi pdic^h imnovan: to j Sava, imnovana cb kolovatih v dolgih zimskih Nadiža, ki ponikn pid ponovno na dan na mji md Pod včih, pa v gostilni ob kozačku vca, ko so zapli tisto konom Ratčami kot zlno»moja dčva j š mvada, jzc. lalo...«- Pav na mji lži ta pastiska gostiln' j lustn', vasica, ki j po ljudskm izočilu dobila im cd bsd»aztčj«k' s tbuh di, aztčj md savskim a mo'sn'a j vca, davskim vodovjm, mdtm k' jtko dobi. kg' znanstvniki tdijo, da izhaja im od pvga nasljnca, ki j Fant, ki j polti pasl ovc bil pasti s Kooškga s j na plani v Tamaju, s j ob imnoval Rat j, kasnjša naslba pa»ratj slo«. jtnostni zahajajočm soncu včasih žalopisk začtk Ratč (pv zastn ozial po doli zapl najdmo namč šl lta 1638 v atški župnijski knjigi) 2 gajžva bom pasu, j lto 663, ko so Slovani pdiali da gvas palti, čz Pdil po Soški Na- dižki doli poti Čdadu, ozioma na ta blbana kama, lto 750, ko so Slovani kj dčva lzi. ptgali zvz z Obi s naslili na ozmlju Čdada, Nadižk Ona pa mu j odgovoila dol, Bovca, Pdila, Tbiža Bljaka. Pubč l pid', 2 od vsga začtka so bil Ratč tipično gosko pastisko naslj v nadmoski viši 870 mtov.»pastiji so imli tu včasih glavno bsdo vsak jih j upoštval. Od tga so živli naši pdniki. Po 1000 ovac 50 do 60 molznih koz so imli vsako lto na plani v Tamaju toliko š na plani za zom, ki j zdaj na italijanski stani.«tako mi j povdal 67- ltni ož Ptvah (po domač K^štanov), ki j kot otok š poganjal ovc v plano. 70- ltna Nsmanova Ana pa j takol modovala:»nič modnih plsov ni bilo včasih, nič džanja za o'ko, samo štajiš, pa cotiš, sam lp domač viž. To j bilo fltno!«potm j s^" pognala»kovoat«skupaj z 4 dugimi zapla tisto»na planlncah j fltno...«njihovmu življnju. To so zas vsli ljudj, ki so ohanili do dans š mnogo staih običajv psmic vs to zdaj skušajo posdovati na vsakoltnm PASTIR E ZATROBIL ROG IN PASTIRSKA RE SE E PRIČEL pastiskm ju tudi ostalim, domačom tujcm, vsm, ki imajo posluh za vs tisto, ka so Ratčani pod tžkimi življnjskimi pogoji ustvaili v dolgih stoltjih, za vs tisto lpo, šga v o, včasih clo malc hudobno, saj ada t 'mam, tavžnt pišpaanih poljubčkov 'mam. Ko so ob včih zaplsali, j dkl zaplo Č ajat'm pljaš, an fantov ti dam, s' noč s' m ga v vazat' ga 'mam. vvva, ISMENA IZROČILA omnjajo ta j šl lta 1751, P mdtm ko s j po ustnm izočilu začl ž okoli lta sako lto v msu juniju j šla živa v plan. To j bil spomladanski pastiski dan. Gospodaji sa na ta dan moali v spvodu cb spmstvu naodnih noš pipsljati živo na določno msto, kj so moali pd komisijo' dokazati količo mlka svojih kav, ovac koz. Ratčah To mlko so mili na»stih"»hlbčk«ga vlivali v posbn kotl, kj so nato dlali si. Po končanm mjnju clodnvnm ajanju so živo pvzli vodja topa s pomočnikom, molzači poganjači ti jo odgnali v plan. Tam so pazili na živo, molzli dlali si. Koča v Tamaju j bila siana, njn vodja pa j bil izkušn sta sia spavnik imnovan ki j skbl za vs: za molžo, za ognj, za izdlovanj vskladiščnj sia itd.' Msca sptmba so pignali živo iz plan to j bil jsnsl" pastiski dan. doli so ii. o pičakali staša ja člani ko-: misij za mjnj, vaški mo gc-tci, pbivalci otoci z zvonci. Po količi mlka, ki so ga izkazali na spomladanskm mjnju, so gospodaji dobili po stai ačunici izačunano količo sia, ki so ga thtali s»funti«bili so»stašno zadovoljni«. Ratški si j bil znan dalč po svtu. Clotni običaj mjnja s j imnoval»ma«. Okoli th dvh glavnih dogodkov s azpltjo štvilni dovtipi, šal tudi goljufij (v p. mšanj vod md mlko p; spomladanskm mjnju), vs»ce RAAT' ME PELAS.. A pa spmljajo stai plsi, kot soj»štajiš«,»cotiš«,»zimšit«, staa polka dugi. 7 A KONEC - š na zani- ^- mivst z ja atška mšta. Podobna j polnti tj pav okusna. Rcpt j pbližno takl: Kouzni zdob s namoči v maslu, da s z njim ppoji, vms s namša azzan do'? njak s vs skupaj skuha. Potm s pusti stati pibliži::* dst mut, naka s da na lsn kožnik, azz na kos i:i mšta j gcit>va. P:./!:i:.sna jad pa n s:n:o to: tudi zalž, tako pavijo Ratčani. Ponkod jo d.ajo š dandans. Tkst ia foto: ANDRE DOM NA KRACU POKRIT CERKLE - mulih dnh so dlavci gadbnga podjtja»pojkt«iz Kanja pibili smkio na ostšj novga doma na Kvavcu. Novi dom, ali bolj čno, piključk staga doma, j pod stho. Dvonadstopna stavba ima pavo hotlsko obliko. njm bo postoa za štviln obiskovalc Kvavca. Kdaj bo dom spjl pv gost, š ni znano. Gadnja s bo gld na izdno slab gadbn pogoj nad pdvidnim pvotnim znskom pcj podažila. Za ltos pdvidvajo zastklnitv stavb, da s n bo dlala škoda. ESENSKI PASTIRSKI DAN: TROP OAC E PRIŠEL S PLANINE TRILER

4 i PRODAM -Obvščvalcm a l i f I a > i Podam italijanski mopd na 3 pstav, znamk Mai Fanco. Mio Blha, oklo 73, Šnču Podam motono kolo»awa«250 ccm. Pdoslj 5, Kanj Podam italijanski mopd znamk»paillo«na ti pstavi. Anton Kualt, Cklj 97 Fiat 600 v odličnm stanju podam. Ogld v ndljo do 12. u. Naslov v oglasnm oddlku Podam pnovljn vzidljiv Štdilnik. Naklo 47 Podam 18 kubičnih mtov dv. Naslov v oglasnm oddlku Podam Lambtto 150 ccm, Stojčo otavo podam. 0"1d 28. avgusta ob 10. ui dopoldn. <obo ohanjno. Zabnica 34. Bohc, Milj, Kanj <&gld v ndljo dopoldan Podam 2 novi gumi»smpit.-c isoko 68, Šnču Kupim pč za kopalnico KUPIM Pocni podam gamoz. Stanska 4, Kanj na ošta 16, Kanj Kupim 2 abljn postlj. Pot Fiat 500 C, dobo ohanjn, ugodno podam. Klan 29, Ko IZGUBLENO mndo Podam tlvizijski spjmnik»panoama«. Pavl Bodlaj, Pistava 27, Kiž Podam avto Opl Olimpia ali zamnjam za moto NSU Pima 175 ccm. Kultuni dom Sv. Duh, imaš pi Skofji Loki. Poizv s vsak dan azn 28. avgusta Podam motoni kolsi v odličnm stanju Hoks 350, Lambtto NSU mopd. Ogld vsak dan od 6. do 14. u. Titov tg 20, dvoišč Podam skoaj novo italijansko žnsko kolo mod bav. Tomšičva 17, Kanj Podam moško kolo Diamant v zlo dobm stanju. S. Bla 4, Pddvo Podam 630 kvadatnih mtov zazidljiv pacl na Klancu. Podam mlado kobil«ali za Naslomnjam za kavo dobo mlka- Podam skoaj nov sadni ml, v oglasnm oddlku ico. anz Buča, Pš. Polica 3, dva pluga dn j obačalnik Cklj v zamno vzamm žlzno njivsko bano (dvojno). ož Ptnlj, Mošnj 22, Bzj f Po dolgi mučni bolzni nas j za vdno zapustila naša pljuba doba mamica, staa mama, s«sta, tta tašča ANTONIA KLEMENC, oj. Tavča Pogb npzabn pokojnic bo v soboto dn 27. avgusta od kižišča na pokopališč v Kanju ob 16. ui. Nutolažljivi: hčka ida Stiglic z dužo, s Tan z žn, Audo, bat Fliks z dužo Kanj, odic, Loka pi Mngšu, Ljubljana, dn 27. avgusta 1960 smcam In okoličani!»glas GORENSKE«j odpl tudi na snicah svojo podužnico, sic v postoih tlovadnic bivš mščansk šol v sklopu tiskan ČP»Gonjski tisk«, Csta Mašala Tita Štvilka 5. Podužnica j odpta vsak dan od 6. do 14. u. podužnici lahko naočit»glas Gonjsk«javljat spmmbo naslova plačujt naočno oddajat mal oglas dobit fomacij o malih oglasih naočat dug objav v listu oddajat vsa mnnja pipomb k pisanju lista. sničani! Naočajt»GLAS GORENSKE«, ki vas tikat na tdn v pondljk, sdo fn soboto sznanja z vsmi najvažnjšimi dogodki doma po svtu! Upava»Glasa Gonjsk«gusta od Šnčuja do Stažišča, napošam, da jo vn ali spooči poti nagadi AMD Šnču Izgubil s j otoški vtni jopič iz Kanja do Kokic pko Rup. Naslov v oglasnm odd. Izgubila sm jopico od Duplj do Naklga. Poštnga najditlja napošam, naj jo poti nagadi vn na naslov v oglasnm oddlku RAZNO Spjmm mizaskga vajnca. Fanc Roglj, Tupalič 41, Pddvo Gadbni thnik z dstltno pakso v nizki visoki gadnji, s pooblastilom, žli spmniti službo. Ponudb v oglasni oddlk pod šifo»dužbno stanovanj«stanovanj za dva upokojnca iščm. Dam nagad, lahko v Kanju ali okolici. Ponudb oddati v oglasni oddlk pod»stajša«fotogafskga vajnca s pdpisano šolsko izobazbo spjm foto Stanko Rod, Rgčva 13, Kanj Spjmm takoj ključavničaskga vajnca. Gasilska 1, Kanj Dnvno potbujmo vč voznikov s konjsko vpgo za azvoz kuiva na snicah v Najditlja avtomobilsk osi, dolg 20 cm, izgubljn 24. av-okolici. Ponudb poslati na naslov: Tgovsko podjtj»univ/sal«snic, ali s osbno zglasiti na upavi podjtja snic, Csta batstva notnosti, št. 8 Cnjn stank obvščam, da sm s pslil v Pšnovo ulico 9, Kanj. Izdlujm popavljam vs vst moških klooukov. Pipooča s klobuča anz an Rabim pomoč dnvno nkaj u za politianj pohištva popavila. Naslov v oglasnm oddlku Pcklicujm msčno vozovnico Kanj Bsnica. Maija Potočnik. Zg. Bsnica 5 Gostilna pi»zlati ibi«v Kanju obvšča svoj cnjn gst, da bo z dnm 29. avgusta 1960, to j v pondljk, pičla dno obatovati. Podajali bomo tudi pistno štajsko blo avgusta jugoslovanski bav. film BELI R A G F. O., ESENICE pašanj K vam namava podjtj dati izdni plačani dopust zaadi vaš stokovn izpopolnitv, vas zanima, ali s vam ta čas štj v dlovno dobo? Odgovo skladu z 245. st ga posodili v zakonu. člnom zakona o dlovnih azmjih (Uadni list FLR, štvilka 53(57) s dlovna doba n Odgovo skladu s 24. člnom zakona o zastaanju tjatv (Uadni list FLR, št. 40/53) ptga, č j dlavc na plačanm izdnm dopustu. zastaanj n tč md zakonci svojo tjatv lahko uvljavljat. K. L., RADOLICA.LB., SKOFA LOKA tga lahko odpovst podstanovanjsko azmj. pašanj Zanima vas, za koliko časa vam lahko podjtj dodli nižj dlovno msto zaadi disciplskga pkška. Odgovo skladu s 275. člnom Z. I., KRAN pašanj Zanima vas, ko zakona o dlovnih azm- pdstav ob 10., 16., Osnovna oganizacija Zvz snic»plaz«: ui bocv Pimskovo pi Kanju s avgusta fancoski film RDECE- LASA ULIA Naklo: 27. avgusta amiški ž dlj pipavlja na poslavo, ki Bld: avgusta italijansko fancoski film RIMSKE bavni film ATOBUS NA bo v ndljo, 28. avgusta, pd STRANSKIH POTEH, pdstava Zadužnim domom na Pimskovm. ZGODBE; 27. avgusta pdstav ob 20. ui, 28. avgusta italijanski ob ui; 28. avgusta bavni film M A D A M E BUTTERpa ob 10., 15., ui FLY, pdstav ob ui Pičakujjo, da s bodo do d u zbali pd Domom bo Ljubno: 28. avgusta poljski CciUlj»KRAEC«: 27. av stgusta anglški.bav. film DIR ci aktivisti, pipadniki aznih film RESNIČNI KONEC ELI KE ONE, pdstava ob 20. ui KAČI, pdstava ob 20. ui, dn duštv pdstavniki posvt Kopa: 27. avgusta Tovana gumijvih izdlkov SilDil" - KRAN po sklpu Komisij za sklpanj odpovdovanj dlovnih azmij pi dlavskm svtu azpisuj nasldnja dlovna msta: 1. Tč stojnih žnijv 2. vč stojnih I«hnikov 3. t s t o j n i h ključavničajv 4. admistativn moči za dlo v ki) govodstvu z konomsko sdnjo ali njj nako solo 5. admistativn moči z dvoltno admistativno šolo Plača po taim pavilniku, nastop slu& hkoj ali po dogovou Pod točko 1. bo stanovati v ltu 1961 zagotovljno Pijav poslati v kadovski oddlk podjtja do ugoslovan- ski film H avgusta fan. bavni film SALAMENSKA FRKLA, pdstava ob 20. ui TRZlC: avgusta am. bavni film DREO ŽILENA Kanj»STORŽlC«: 27. avgusta anglški bavni film DIRKAČI, matja ob 10. ui, am. bav. film DAYI CROCKETT IN GU SARI, pdstav ob 16., ui, pdpmia nmškga filma PRFOKS, pdstava ob 22. ui, 28. avgusta italijanski film M A D A M E BUTTERFLY, pdstava ob ui, amiški bavni film OSAMLENI ČLO EK ob 13. ui amški bav. film DAYI CROCKETT IN podati nosilcu stanovanjsk pavic, pdn nima pskbljno GUSARI, pdstav ob 15., ui dugo pimno stanovanj. Ltni ko»partizan«: 27. avgusta am. bav. film OSAM LENI ČLOEK, 28. avgusta dč vo čz ulico po 160 am. bavni film ATOBUS NA d lit STRANSKIH POTEH, pdstav ob 20. ui Stažišč»SOBODA«: dn 27. avgusta italijanski bavni film M A D A M E BUTTERFLY, pdstav ob ui, dn snic»radio«: avgusta amiški bavni film ULICA FREDERICK ST. 10, 28. avgusta isti film pdstav Radovljica: 27. avgusta amiški pustolovski film ELIKA nih oganizacij. Tam bodo spjli patizansk patulj, ki bo tih postoov. th dnh * načtu imajo pzidavo P 0 ob ZEMLIA, pdstava ob 20. ui; Škofja Loka: avgusta do pišl iz znanih patizanskih pičli z obnavljanjm cst amiški kimalni bavni film amiški film lclta, pdstav ob ui poa osnovn oganizacij ZB, bodo pičli tudi z napljavo poti. Po govou bo azvitj pa Bašlja do doma, v katkm ČLOEK, KI E PREEČ E DEL, pdstava ob 18. ui; dn Poljan»SORA«: nad katim j pvzl pokovitljstvo kolktiv lktičnga Naj povmo š to, da D00* a lfona. 28. avgusta amiški kimalni avgusta amiški bavni film bavni film ČLOEK, KI E PUŠČAA ŽII podjtja iz Kanja. Nato bo sldil kultuni pogam. Pdvidna kolktiva, ampak s ga bo služil l članom omnj^ PREEČ EDEL, pdstav ob Žlzniki»OBZORE«: 'k) 20.15, amiški pustolovski bavni film ELIKA ZEM 28. avgusta fancoski film SI j tudi žalna kommoacija pd lahko poslužvali tudi stp M E L A H K O UBIEO dugi tuisti. LA, pdstava ob ui Kamnik: 27. avgusta 28 avgu.sta fancoski film NOTRE- DAMSKI ZONAR, pdstav 27. avgusta ob 20. ui, dn 28. avgusta pa ob ui Duplica: avgusta amiški bavni film MIL POD MOREM, pdstav 27. avgusta ob 20. ui, 28. avgusta pa ob 16., ui jih (Uadni list FLR, št. 63/57) s kazn odstanitv s položaja sm izči najvč za ti lta. K. G., KRAN pašanj K st s z zakoncm azvzah, vas zanima, ali st upavični do znska, ki pašanj Zanima vas, v kolikm času zastaajo tjatv G. Z., SKOFA LOKA naspoti gospodaski oganizaciji. Odgovo skladu z 21. člnom točka 1. zakona o zastaanju stjat. tjatv (Uadni list FLR, št ) zastaajo tjatv dlavcv, namščncv uslužbncv iz dlovnga azmja v dvh ltih. pašanj Sostanovalc j vzl k sbi osbo, s kato živi v komkobatu. i s s tm n Odgovo skladu s 157. člnom Zakona o stanovanjskih azmjih (Uadni list FLR, št. 16/59) podstanovalc n mo dati dugmu v upoabo stanovanjski posto mu zaadi likšn odpovdni ok vlja, č imat do sdaj 22 lt dlovn dob. Odgovo skladu s 331. člnom Zakona o dlovnih azmjih (Uadni list FLR, št. 33/57) j najkajši odpovdni ok v vašm pimu 5 mscv.. Z., TRŽIČ pašanj K abit stanovanj za svojo lastno, vas za pi pistojnm ObLO. tm odločila abitažna kotnih nima, ali moat tudi v tm pimu pskbti za stanko dugo stanovanj. B. K. BOHIN Odgovo skladu s 145. člnom zakona o stanovanjskih azmjih (Uadni list FLR, št. 16 iz lta 1959) odpovd ni mogoč F. Z., RADOLICA pašanj stanovanju imat stanko, kat otoci vam dlajo škodo. Na vaš opozoilo, naj pnhajo dlati škodo, s n oziajo; zanima vas, ali laj 1 " ko stanki odpovst stanovanji Odgovo - skladu s toči«l, čln 136 Zakona o stanovanjskih azmjih (Uadni By FLR, št. 16/59) st upavični, da odpovst stanovanj nosilcu stanovanjsk pavic, č vafl> dla škodo. F. O., K R A N pašanj Zop odločb upav podjtja st s pitoži na dlavski svt, vnda ta P l tožbo do dans š ni šil, čpa j od vložitv ptklo ž msc. Zanima vas, kako bi P " 0 spšili šitv. Odgovo skladu z 3* člnom Zakona o dlovnih mjih (Uadni list FLR j 53/59) ima dlavc pavico vlo*? ti tožbo na dno sodišč, pistojni ogan gospodask " ot ganizacij n ši pitožbo v & ku 30 dni od dnva vložitv. Z. L., SKOFA L O K A pašanj K st vk> žili tožbo za azvzo zakonsk Z v M vas zanima, katmu zakoni pipada stanovanj. Odgovo koliko s«* bost spoazumli, kdo bo * daljni nosilc stanovanjsk P a vic, bo vskladu z 28. čln^0 Zakona o stanovanjskih azm jih (Uad. 1. FLR, št. 16/59) 1 pašanj Zanima vas, likšn odpovdni č g za spoazumno dlovnga azmja? ok j določb pkil Odgovo skladu z člnom Zakona o dlovnih i* a Z mjih (Uad. 1. FLR, št. 53/5^ po pismnm spoazumu md ^ lovcm gospodasko oga n i z a ' cijo lahko pnha dlo^ azmj ob vsakm času. Poslava na Pimskovm spomnikom NOB t patiza^' sko ajanj v popoldanskih ua»rade KONCAR «v BASU 0 Bašlj - Ptkli tdn j g lktiv znan tovan»b^ v KONCAR«i z Zagba kupil Bašlju pi Pddvou lp, G^ njcm znano gostišč sov aj«. Končajv kolktiv tu napavil svoj počitniški d * zoki posldic (Nadaljvanj s 1. stani) jvati, ozioma švati hkati tudi posldic, ki nastajajo z uvljavljanjm pdpisov o ločitvi pašnikov cd gozdov. Zato ISKRA" tovana lktothničnih fomhaničnih izdlkov Kanj, išč dustijskga psihologa Pogoj: dokončana ustzna fakultta po možnosti z nkaj paks PoSnj spjma kadovski oddlk, tdc 16 dni po objavi tga oglasa. EKONOMISTI - FINANČNI STROKONAKI I Tovana lktothničnih In fomhaničnih izdlkov ISKRA - KRAN lič vč EKONOMISTO za vodilna visoko stokovna dlovna msta v fančnm sktoju. Potbna j visokošolska izobazba ali konomska sdnja šola z daljšo pakso. Ponudb izvolit poslati na kadovski oddlk tovan v oku th tdnov po objavi j pavzapav bloj.ska ^ md zadnjimi, ki bo skušala nm izmd pvih jsnskih sdanj uditi to vpašanj-. Na podočju t obč j *\L bližno 300 hktajv f> ot \t bivš agan skupnosti. " ~ gozdn povš so bil 0 1,t gokj koiščn za pašo, * L<, A L povzočalo v gozdovih \Z v škodo. To so na vsh P. Lii s v anjih, hot ali nhot P! p( T l tudi sami ko:<stniki - *' no I jci. Zid o bodo sdaj. i; 6 k l /. ostalimi pdpisi skušali "-^ nojcm nuditi duij P *^jj 0 To zadnj j povzočilo ol* skim oganom najvč dl* ff tžav. Najvč poblmov s ^ šili z aondacijo, s pavi z mnjavo povš, tako da so v. zadtim kmtovalcm Lvili zi kmtijskim zadugam zagot ^ dug povš, pimn ^ pašo. Svda so moali za 0 pim posbj dobiti ^^^iž' soglasnost od pizadtih ^ nikov ozioma lastnikov do nih zmljišč. Sdaj tčjo^* pav za končno uditv ^ vpašanja upajo da k^^jjjtfl pav pozno, vndal t* j^jl) fll solidno dili včo na pd tžav ob ločitvi ^^j^tgozdov.

5 SOBOTA, 27. AGUSTA 1960 K U L T U R A IN P R O S E T A G O R E N Stokovno šolstvo na snicah so pilagodili potbam Žlzan Da bi izobažvanj kadov čimbolj pilagodili potbi podaja, j Cntalni dlavski svt žlzan snic na zadnji sji spjl sklp, da pvzam istanovitljstvo azn nad Mtaluško dustijsko tudi nad Thnično sdnjo šolo tnatom- Tako bodo v bodoč v okvi- 111 Cnta za izobažvanj Žlzan snic dlovali Mtaluga dustijska šola, Thnična sdnja šola, vsi občasni stokovni tčaji dosdanji Int- *<* mtalušk dustijsk šol,»i bo skoaj na novo dogajn «X> služil li obsgal tudi snov I. II. ltnika Thničn sdnj šol. Thnično sdnjo šolo bodo spjti l absolvnti Mtalušk dustijsk dugih soodnih nižjih stokovnih šol, ki bodo lahko nadaljvali študij v III. I. ltniku Thničn sdnj šol. K bo nadaljvalni študij na Thnični sdnji šoli namnjn pimano polno zaposlnim članom kolktiva, bo pouk v popoldanskih v včnih uah. Možnost študija na Thnični sdnji šoli pa bodo imli tudi štipndisti jsnišk žlzan dugih podjtij ali ustanov, kako tudi pivatniki, ki bi s šo vsm tnatskim potbam stokovnih šol na snicahlali pod posbnimi pogoji. Polg K stokovn šol niso vč dvoltn thničn sdnj šol *Solj stokovna pdagoška stva, bo obstajal na snicah tudi oddlk za odasl pi Thnični >avč pdvsm stva dužbnih konomskih potb a sdnji šoli. Ta bo iml I. II. tna stva gospodaskih oganiza azd bo namnjn onim, ki cij*, katim so namnjn, so nimajo dovšn nižj stokovn šol so si pidobili kvali fi na snicah odločili za fomian študij na Mtaluški dustijski Thnični sdnji šoli. nm II. azdu na včnm odfikacijo s piučitvijo. Po dovš Na thnični sdnji šoli bo samo dlku pa bodo slušatlji tga poltni študij, to j sdanji III. azda nadaljvali študij v ttjm ltniku dn šol. j* I. ltnik, mdtm ko bo štu- *ij na Mtaluški dustijski šo Z fomianjm študija na zpon Fancois Sagan j bil statistikah j bilo v svtu izdanih Pd šstimi lti nnadn j pibližno 10 milijonov zvz azbukai n l kultun kog kov njnih dl. Md njimi j Paiza Fancij, tmvč domasamo oman»dob dan, žalost«** vs svt. Njn pvi oman dosgl v Amiki 1, izvodov. Kljub tmu pa Saganova s»dob dan, žalost«j masikoga *nnadil, osupnil mladi knjižnici so takat obtali lp az- svojimi dli ni dosgla tga, ka so ob njnm vzponu nkati nasldnjih ptih ltih j «ala š ti dla, balt nkaj pdvidvali. Svoj d talnt litan ^aiših tkstov. Njni omani so ambicij j usmila v li nali osnovo za scnaij dam- tano cnnost kič, ki ji j **a dla so doslj pvdni psl vč dnaja kot pa sničn 8 v 21 jzikov. Po dosdanjih slav vljav. po MAMINIH STOPINAH.. g š n tiltni Chistophc Hali. Svojo pvo vlogo iga novm amiškm filmu»fanny«ob svoji mati, ki j znana 8 alka plsalka Lcsli Caon (njn najvčji usph j bil n Dozahni film Lily). p Film snmajo v Cassisu ndalč od Masilla. Polg Lcsli aon i n njnga sčka nastopajo tu s š Mauic Chcvalic, ^hals Bov Host Buhhol/. Ko otok. ki j bil pvotno Odb oan za IORO malga Csaia, ni bil dovolj fotogničn, s j c odločil, da poizkusi z Lsliim sčkom. Mali Chisto-, 'ga svojo vlogo tako uspšno, da uživa nmajhno piznanj občudovanj opazovalcv. Mali igalc sic n azum, kaj tu pavzapav o snma, toda to si j ž zapomnil, da žli žis S nua Logan l dobo pmišljn obaz. M. Kandić «vm, zakaj mi j bilo tga sploh tba. Mogoč zaadi žlj po slavi, moda iz ljubzni do umtnosti ali kaj dugga? Pavzapav to sdaj **M ni važno. ažno j, da *m vs to pživl. Statist Pijatlj, filmski dlavc, mi j ponudil vlogo filmskga statista pi filmu, pi katm ) tudi on dlal. Kaj j tam dlal š dans n vm. 2 obmt* okama sm spjl ponudbo- Začtk filma z mojim 'nnom, pa vliki načti, čstitk, bankti, cvtj, poznanstva. Kj l bo vsmu tmu konc! Pvo juto so nas ž zlo zgodaj stlačili v kamion šl sm, da pvikat slišim svčani klic»klap*. Rkli so mi:»dans bodo snmali masovn scn.*»sno,* sm si mislil,»iz mas s dvigajo talnti.* Po šmkanju smo šli vsi skupaj na tn. Nki človk j skozi mgafon vpil, kaj bomo dlali. Mi nismo vpili, k smo mislili na pmio. Potm so kli, naj malo počakamo. pašal sm tist v bliži:»a kj j kama?* Mtaluški dustijski Thnični sdnji šoli so na snicah v polni mi upoštvali sm, ki jo j nakazala posbna solucija Zvzn ljudsk skupšč sklp 41. sj Okajnga ljudskga odboa Kanj o pnosu pistojnosti stokovnih šol iz okaja na občsk ljudsk odbo, zdužnja gospodask oganizacij. Koncpt fomianga študija na jsniških stokovnih šolah j pspktivno vč kot pozitivn bo omogočil vzgojiti po ni stani ka najboljš kvalifician dlavc, po dugi stani pa paktičn podjtju potbn thnik. U. Pd 30-ltnico liušičaiisk godb na pihala Godba na pihala DPD Svoboda Hušica, ki j bila ustanovljna kot vaška godba»-planka«pd 30 lti, bo v dnh sptmba paznovala svoj 30-ltni jubilj. soboto zvč bo v domu Svobod poslava s samostojnim konctom godb na pihala, na kati bodo odlikovani ustanovitlji najstajši godbniki. Ndljsko paznovanj bodo oznanili z budnico po va*i, popoldn pa bodo spjli v gost jsniško javoniško godbo na pihala. Povoka s tmi godbami bo knila skozi Hušico v dom Svobod, kj bo zdužn konct vsh th godb, ki mu bo sldil nastop posamznih godb. Pipav za čim dostojn jš paznovanj 30-ltnic n najmaljivjših godb na pihala so v polnm tku. aška godba, ki jo j lta 1948 pvzlo domač gasilsko duštvo lta 1955 Svoboda Hušica, ima ltno okoli 100 nastopov. sskozi s j malon samostojno vzdžvala j mnda da godba na pihala, ki si j nabavila vs unifom sama. Ob paznovanju 30-ltnga obstoja s bodo spomnili Štfana Potočnika, pvga pobudnika za ustanovitv godb, anza Ejavca, oganizatoja t vodij Nikoliča, Rihtšiča, Dščka Pžlja. Sldnji j š dans diignt paznuj ltos 40-ltnico aktivnga udjs tvovanja pi godbi na pihala. FILMI, KI IH G L E D A M O Dans imamo namn spgovoiti o dvh amiških o nm fancoskm filmu, ki smo jih vidli na kanjskih platnih v ptklih dnh. ULICA FREDERICK 10 - amiški film z Gaym Coopjm mnogimi znanimi imni amiškga filma j pav gotovo pitgnil mnogokatga gldalca. To j zgodba o življnju dvh ljudi, katih smisl življnja cilji iskanja so tako azlični zgodba o možu, ki si j našl smisl svojga snovanja v kogu vsakodnvnga življnja, v kogu svojih otok, v kogu svojga svta. Zgodba o žni, ki j skoaj wgjvsko oisana bi moitfa po Adljvi dividualistični psihologiji sodila k tipu samovščnža s svojim nutlšnim hotnjm pougajanja slavi zgodba o dvh mladih ljudh, ki sta žtvi lga pnaptga svta, žtvi papat malomščansk moal. On s, ki naj bi bil glasbnik; a očtova pisana tja nasldnika, ona hči, ki bi s ada pomočila s ppostim človkom; pa s moa tmu odči, k mati zahtva tako, zaadi očtov kandidatu na volitvah. Film govoi o zlo važnm vpašanju skupnga življnja ljudi, o ljudh, njihovih nagibih hotnjih, o današnji amiški stvanosti, gnilih azmah ob amiških volilnih kampanjah... Pd pvim jazz fstivalom ugoslavij na Bldu Pav gotovo lahko tdimo, da so ustvajalci v posamznih skvncah uspli ustvaiti izdno mojstovo (konc, smt glavnga junaka), da pa film po povpčju zaadi mnogih ndomislnih, izazito konvncionalnih pizoov ni stopil iz tistih ustaljnih okviiov. Na pim, posamzni dtajli v filmu (ljubznski pizoi) so tako vsakdanji ndomislni, saj smo jih ž nšttokat vidli na naših platnih ob vsakovstnih piložnostih. Tudi tika glavnih junakov, pavzapav glavnga junaka j včasih moda pvč skonstuiana, papata dostikat ni v skladu s clotno junakovo podobo, ki jo gldalcu vtisn film. Gotovo pa j ž samo iga glavnih igalcv, posbno Gaya Coopva t njgov patnic, vdna, da si film ogldat. PREKRŠEK NA BEGU - fancoski thill, ki j nastal v slovnskm adanu v Potoožu smo ga pd tdnom vidli v kanjskih kmatogafih j močno skonstuiana kimalna zgodba, bz kakšnihkoli umtniških ptzij, vnda z vsmi tistimi lmnti, ki dlajo tak film napt zanimiv: vtoglav avtomobilsk vožnj, npičakovani umoi, ljubznsk piptij, jiouboxi itd. itd. skako j, kako smo ž djali, zgodba vs pvč očitno skonstuiana čstokat tako zapltna, da ji masikati gldalc, ki ni podkovan»v kimalnih stvah«, n bo kos. Sic pa j film v svojm žanu zadovoljil masikatga gldalca. Omniti pa j tba, da j pvod filma sila pomanjkljiv stahotn. DAY CROCKETT IN PIRATI Walt Disny njgov Pluton, alt Disny stic Racman alt Disny Micky Maus alt Disny njgov čudovit zgodb o živalih t končno alt Disny s svojim Dauym Cockttom. Skatka alt Dtsny j gaant za kvalitto. dno, kada s na platnu sčamo z njgovimi pijtnimi junaki nas ti u u na nvsiljiv nač zabavajo t nas uč dobga, odhajamo zadovoljni iz dvoan vdno smo obogatni z junakom vč iz njgov nusahljiv skicik. Tu so ljudj taki, kakšni so dobi slabi; vnda na tiho čno, so tuđi slabi nkj dobi. A nj'hov življnjsk poti so tako življnjsk, da nas znova pitgnjo. s to š masikaj vč bi lahko napisali o zadnjm Disnyvm filmu, ki smo ga vidli pd dnvi, o filmu Davy Cocktt piati. Film govoi o lgndanm Davyu Cocktt t njgovm pijatlju t njunih pigodah. To j čisto duga podoba amiškga zapada, kakšno nam pikazujjo wst"ni. Tu j š dug svt j v ljudh š vdno kalčk ljubzni; tu n iga glavno bsdo pst Colt kljub tmu, da j vdno pi oki. Skatka, dv ui smha mnogo npisiljnga poduka. In č pištjmo k tmu š nkat do alt Disnyv lastn posntk iz naav, j film pav gotovo pijtna poživitv za poltni ptoa.. K. ŽE 23 ANSAMBLO Od 15. do 18. sptmba bo na Bldu pvi fstival jazz-glasb ugoslavij. Zato pomni ta piditv vlik dogodk v življ- STOTA»HAMLETA«PREDSTAA tdnjavi Lovijcnac j bila ta tdn pd polnim gldališčm jubiljna stota pdstava»hamlta«, ki so jo izvdli v okviu dubovniških ig. vllamlt«j postal na izmd standadnih pdstav th ig. dvtih ltih, koliko so ga izvajali, si ga j ogldalo vč kot gldalcv. Ltos j bilo skupno 73 piditv, pi katih j sodloval? 1200 izvajalcv, md njimi 15 vlikih ansamblov. Piditv so s dlil takol: 29 glasbnih. 9 folklonih 35 damskih. Obiskalo jih j ljudi, od tga polovico tujcv. H U M O R E S K A»Tam goi, na tistm hibu,* so mi vslo odgovajali. S pogldom sm poiskal to msto kot majhn otok, kada išč visoko ltč ltalo. Malo pd poldnvom so kli, da moamo na dugo stan hiba, k na tj ni pimno za snmanj. Pmik j tajal dv ui. Ko smo dospli, so nam pičli popavljati šmko. Nkati v moji bliži so kli, da j to važno, k bo film bavast.»a kj j kama?* sm spt vpašal.»na istm mstu,* mi j odgovoil nkdo, ki s j obnašal, kot da bi bil asistnt samga D Sic. Nka staka m j vpašala, i j tudi ona v kadu_. Rkl Kako bo publika ocnila nastopajoč nju naš glasbn kultu t osdnjo pivlačnost ltošnjga spoda kultunih piditv na Bldu. Doslj s j za udlžbo na fstivalu ž pijavilo 23 stumntalnih vokalnih ansamblov t 16 solistov. liko pijavljnih j iz Bogada, Zagba Ljubljan pa tudi iz Novga Sada, Osijka, Skopja, Kagujvca iz dugih kajv ugoslavij. Md solisti, ki bodo nastopali, so dokaj znana imna. Tako sta pijavila svojo udlžbo Tihomi Ptovič Lola Novakovič iz Bogada, Gabi Novak, Zdnka učković, Dagut Diklić Snka ln iz Zagba za tm Majana Džaj Majda Sptova iz Ljubljan dugi. lo tžko j namč objktivno ocnjvati posamzn nastopajoč v povsm azličnih zvsth t glasb ta_ko dodljvati pvo, dugo, ttj msto itd. Tžko j namč ocnjvati nki kvtt polg oktta ali solista, nki vokalni ansambl polg ' n- i st um n talnga, v okviu stumntalnih ansamblov s tako azličnimi glasbili ocnjvati najboljšga itd. Pvlika j namnp-č pstost oblik stilov j tžko najti notna mnila za ocnjvanj. Končno pa n g Piditlji so v začtku p-,. _..,. mstnm muzju v Kanju oj azmišljali o ocnjvanju t glasb. Končno so s odločili, da azstavljal svoja slikaska pavga ocnjvanja n bo. Z- dla Buno Lnz iz Michna, sm ji, da j od adosti j potočila solzo. Sonc j ž počasi zahajalo, ko j oni spt zavpil skozi mgafon:»snmanj s odlaga na juti- si nankat na odhodno msto kamiona!* Utujn kot ps sm pišl domov. Nasldnji dan j bilo nkaj manjših spmmb. Tokat smo šli najpj na dugo stan giča, odkod smo sc vnili domov so nas opoldn ppljali tja, kamo smo pišli včaj zjutaj. Znoj nam j odplavljal šmko, ko so nam povdali, da s snmanj odlaga na jutišnji dan. ZP kvalifikacijo t vst glasb, mavč za njno populaizacijo, za njno azšijanj, za njno pibližvanj poslušalcm. Zato so s odločilii, da bodo določn nagad nastopajočim dodljn samo po splošni ocni ozioma azpoložnju publik. Takih nagad j pdvidno vč, ki jih bodo nastopajočim poklanjala azna podjtja gospodask oganizacij. Md tuisti na Bldu j vskako ž sdaj pcjšnj zanimanj za ta fstival. Razstavljal j slika - amat Buno Lnz Nasldnj ti dnv j dž onmogočil snmanj tako, da smo sdli pod dvjm čakali na ugodn tnutk. Ugodnga tnutka ni bilo. Šstga dn s j pokvaila kama. Sdmga dn ] imlo sonc mno. Osmga dn sm sdi poljan zaspal sanjal o postlji. Dvtga dn j bil ta kad snman. Rkli so, da smo bili odlični da j bil žis zlo zadovoljn. Tisti, katim j bil to pvi film, so bili vsli ko majhni otoci. Pvič nastopiti, a žis j ž zadovoljn. Filmska vata so odpta. Filmi s bodo začli nizati. az osbno n vm, zakaj mi j bito to potbno. Samo to mi j žal, da nism vsaj vidl, kakšna j bila vsa ta»klapa*. po poklicu solo-violist v okstu adia. zadnjih ltih s j omnjni amat uvljavil kot slika, isa gafik. Lpa piznanja j dosgl n samo ha azstavah, ki jih j (dlno v znanih pivatnih galijah) pijal sam, tmvč tudi na skupskih nastopih z mihnskimi umtniki. Nkaj njgovih dl n visi samo v kvalittnih pivatnih, tmvč tudi v džavnih zbikah. Kanju j azstavljal dla v oglju, svčniku, tmpi, akvalu, gvašu tušu. Za nas ima Lnz posbn pomn kot slika isa t iz Michna, msta, v katm j študialo toliko slov. umtnikov sc dlno š kasnj vačalo vanj. Razstavo, ki j bila odpta od 14. do 26. avgusta, '«1 j ogldalo pcjšnj štvilo ljudi.

6 SOBOTA, Z % AGUSTA 19«* RT LUBLANA Poočila poslušajt vsak dan ob 5.05, 6., 13., 17., 22., ui t adijski dnvnik ob Ob ndljah pa ob 6.05, 7., 13., 15., ui t adijski dnvnik ob I L \ > ZANIMIOSTI 00 SEPOSOD Šofji bodočnosti ) NEDELA, 28. avgusta 6.00 utanji pozdav 6.30 Rklam 6.40 Piditv dnva 6.45 Popvk za ndljsko juto 7.15 Konct pihaln godb L M 8.00 Mladska adijska iga 8.37 Sopanistka Zlata Ognjanovič mladim poj poslušalcm 8.52 Z vdo glasbo v novi tdn 9.45 Gozdna samota, kantata Š pomnit, tovaiši Iz domač skj Potujm v Ohid Naši poslušalci čstitajo pozdavljajo I Obvstila Za našo vas Konct pi vas doma Naši poslušalci čstitajo pozdavljajo II Rklam Nkaj samospvov osipa zboov Pavčiča Mlodij za vas Optni zvoki z Hans okstom Cast Radijska iga Blokanjska apsodija Zabavni okst Raphal Špot glasba Obvstila, klam zabavna glasba Glasbni vait Špotna poočila Konct za klavi okst št. 2 v B-duu Pls ob adijskm spjmniku Koktajl pd polnočjo Pijtn počitk Zaključk oddaj PONEDELEK, 29. avgusta 5.00 Dobo juto 5.25 Nkaj domačih 6.30 Rklam 8.05 Plsni okst Td Hath 8.20 Počitniško popotovanj od stani do stani 8.35 Odmvi iz ltošnj mladsk vij 9.00 Zvočni mozaik glasbn S spjmnikom na dopust Ti aij iz dijvga Naš podlistk Kvtt batov Avsnikov Tubaduja Kmtijski nasvti d. Pitanj g. Ločniška: mjascv Zabavn opoldanski spod Obvstila Naodn psmi plsi iz hvatskih pokaj Glasbn azgldnic Piditv dnva Snada za godalni okst Rklam Skladb Ksta Odaka poj komoni Maiboski zbo Naši popotniki na tujm Majhni zabavni ansambli Bachnas Basilias za osm violončlov št Šofjm na pot Opn mlodij Kultuni globus Obvstila, klam Simfonični okst RT zabavna Ljubljana glasba XII. Olimpijsk ig T Plsni zvoki XII. Olimpijsk ig v USPEŠNO GAŠENE Ogonu (ZDA) j 400 gasilcv gasilo ogomn gozdni poža. Napono dlo j tajalo vč nogomtn OD NEDELE, 28. AGUSTA DO SOBOTE, 3. SEPTEMBRA pnos tkm Tučija : ugoslavija iz Flonc Napvi z vlikimi zabavnimi oksti Iz naših studiov Pijtn počitk TOREK, 30. avgusta 5.00 Dobo juto 5.10 Nkaj domačih 6.30 Rklam 8.05 utanji spod solističn glasb 8.30 Zvočni kalidoskop 9.00 Naodn psmi poj Gonjski kvatt vokalni 9.20 Konct za violo Blaž okst: Anič okalni kvatt Dlta Rhythm Boys S spjmnikom na dopust Oddaja za otok Naodn psmi ob spmljavi hamonik Kmtijski nasvti Zoa Koošok: Pipavimo sokov za šolsk kuhj Instumntalni ansambl Chals Pisani zvoki Dmal z Davskga polja Obvstila Naši pvci v omantičnih opah Pihalni okst LA Piditv dnva Naši poslušalci čstitajo Rklam pozdavljajo Zabavni zboi Listi iz domač knjižvnosti Pdstavljamo vam znamnit okst Razgovo z volivci Paada plošč Zanimivosti iz znanosti thnik Od plsišča do plsišča Človk zdavj Obvstila, klam Poj akadmski zbo Ton Tomšič Pol u z jugoslovanskimi pvci zabavn glasb XII. Olimpijsk ig v Španija v psmi plsu Znani pvci zabavn glasb azz Nočni komoni konct dl jugoslovanskih skladatljv SREDA, 5.00 Dobo juto 31. avgusta 5.25 Nkaj domačih 6.30 Rklam 8.05 Zbo danskih 8.20 Počitniško Kozakov popotovanj od stani do stani 8.35 Dunajski napvi 9.00 S spjmnikom na dopust Ciklus vlikih simfonij II. oddaja Izbali smo za vas Ansambli iz Mozatovih op slo opoldn 7. vaškim kvttom Kmtijski nasvti - d. Oska Bohm: Zdavstvna zaščitil kmljnj bjih svj msnatih pasm Klavi v itmu Otoci pozdavljajo Obvstila Lokomotiva v žpu Nki konstukto si j zamislil izdlal lktično lokomotivo, kot tdn dni po končanm ki ni včja od 100-daskga požau s j hotlo th 400 ga bankovcasilcv nkoliko»oddahniti«s kljub svoji mikoskopski di Miatuni moto, ki poslavljati v baih Potlanda mnziji vti s hitostjo 5000 obatov v muti,'j izdlan očno! usplo gašnj. Nasldnjga juta so moali 150 od th gasilcv Ta mala lokomotiva s pmika zopti zaadi ogožanja javnga da mia.. po tačnicah, šiokih l nkaj milimtov Zboovsk skladb Skladb za violo Maka Tajčviča Nkaj populanih ok Plsni stalnih mlodij Tio Maksa Kovačiča Piditv dnva Naš Od popvk Konct do popvk Rklam 12.00»Doba Zabavni okst RT Kmtijski nasvti Bogad Novost na knjižni polici cljskm okaju Konct po žljah Hammond ogl Dst mut v itmu iz naš blžnic«12.40 Domači napvi izpod Paada plošč zlnga Pohoja Kultuna konika Obvstila Solističn skladb Radijska univza Mlodij po vašm Obvstila, klam okusu Piditv dnva Plašč opa Poj basist v 1 djanju Csao Sipi XII. Olimpijsk ig v Rklam zabavna glasba Mandol godala 15,40 Poj ljubljanski Sovjtska komoni zbo zabavna glasba Plsna glasba z vsga svta Iz dl S popvkami Edvada Giga čz kontnt Pojo Los Paaguays Iga vam kmčka godba Č E T R T E K, Iz naših kolktivov 1. sptmba Obvstila, 5.00 Dobo juto 5.U> Nkaj domačih Otošk psmi tujih 6.30 Rklam mojstov poj 8.05 Simfonija št. 104 sopanistka v D-duu Zlata Ognjanovič 8.30 Majhn konct Tdnski mladih fancoskih zunan j politični avstijskih pvcv pgld 9.00 Za vsakoga nkaj Balt skozi stoltja 9.40 Zbo T Rožanca XII. Olimpijtsk ig v p. v. Fancta Pgja Od mlodij Mlodij do mlodij aznih naodov Oddaja za ciciban Od comba Nkaj' naodnih do bi g banda z ansamblom Intmzzo z godali Sčka Dažila Poj t z nami Kmtijski nasvti Pijtn počitk ož Kga: t v sptmbu Zabavn opoldanski spod 5 00 Dobo juto Obvstila 5 10 Nkaj domačih 6 30 Rklam 13.30»Amailis«8 C5 Pozdav z goa baočn skladb 8 20 Pioniski tdnik di zvoki 8 40 Psmi bz bsd Piditv dnva 9 00 Zboi o bobi i. dlu Naši poslušalci Zabavni potpui čstitajo Od tu tam pozdavljajo Duža dom Rklam 11, 40 Iga okst Ti omanc op. 94 za nc naodnih violončlo klavi Iz svtovn Kmtijski nasvti knjižvnosti Igamo za vas Ptdst mut tuizma mlodij Zabavn opoldanski Iz Donizzttijvih op Špotni tdnik Obvstila zabavna Obvstila, klam Psmi o moju Čttkov vč domačih Md opnimi aijami psmi napvov Piditv dnva Zabavni okst Naši poslušalci Alfd Scholz čstitajo XII. Olimpijsk ig v pozdavljajo 15, 15 Rklam Majhni zabavni ansambli Simfonitt XII. Olimpijsk ig v 16,00 Na platnu smo vidli pnos Ki 20 Pijtno popoldn nogomtn tkm Paada plašč Bolgaija : ugoslavija Umtn naodn psmi poj žnski zbo iz Rima Plsna glasba Fanc Pšn Nočni konct iz Kanja liki zabavni oksti P E T E K, Okno v svt 2. sptmba 19,00 Obvstila, klam 5.00 Dobo juto 111 zabavna glasba 5.25 Nkaj domačih Rvija 6.30 Rklam jugoslovanskih pvcv 8.05 Dva opna balta Godala v itmu 8.20 Počitni.ško XII. Olimpijsk ig v popotovanj od stani do stani Za pijtn 8.35 Iz filmov konc tdna glasbnih vij Oddaja za naš 9.00 Glasbni vnitc izsljnc 9.55 Sgava klaviatua Zaplšimo š mkat RTALNI STROI ZA LASE pimjavi z miatunim godalni j violončlo zvoki podlistk za klat okst volja najbolja«d. Ivo om: Usphi osmnjvanja kav v Humoska tga tdna Razgovo z volivci SOBOTA, 3. sptmba Mantovani mlodij z klam juga g. Milko Tstnjak: Ocna dosdanj vogadov spod glasba obnov Radia v kapi Z:i zdaj j csta, ki upavlja j za zdaj š v začtni fazi. s vozila, samo kspimntalna. s odvija takol: avtomobil * Konstuial jo j nki žni, bot g za nomalnim vozilom " ki j skušal ustvaiti lktitons!:o hitj počasnj po potbi * avtomobilsko csto. Izkazalo džč s vdno ist oddalj sc j namč, da niti najpopolnjša nosti. avtomobilska csta n iz Avtomobil obot n sm H ključuj nsč, vs dokl sdi pustiti smi, ki jo ima določn«za volanom človk. Upavljanj z lktonskim sistmom, vzan«v<izil bi bilo tba poviti obo ob njm kako tačnic. C s«tnmu sistc.u, ki bi iz da ob vozili pmikata v isti sm " 6 ljav vodil vsako dividualno i, ostaja oddaljnost vd «d vozilo pi tm upoštval š ista do nsč n mo pi* vsa duga vozila na csti. tudi č bi s pvo vozilo nn»' Pcctcnu so zgadili tak doma ustavilo. Ta zadnji ki* sistm ga vkopali v zz,z'.yj. thnik šofju za zdaj * Ekspimntalni avtomobil j n dovoljuj, da bi zaspaj opmljn z avtomatskim šofjm, za volanom s zansl na svoj ki odja sm vožnjo avtomobil, da bo samostojno u? ' 3 upavlja s hitostmi zavoami al pižigal luči t on ' 3 vs to dla pko lkto hitosti. nda vs kaž, da s magntnih signu'ov, ki jih oddajajo bdo km?.lu zansli na obo* ' 3 v zmlji kabli. Poizlius I. i ba bz napak upnavljal v 0 žila. Za 152 milijonov zdavnikov Rs j, da dobivajo afišk džl duga za dugo svobodo da moajo bli kolonialisti zapuščati v tb džlah svoj piviligian položaj- Pi tm j bilo svda ptočnih mnogo kokodilskih solza zaadi nhvalžnosti, s kato plačujjo afiška ljudstva pionisko dlo svojih bivših blih gospodajv. Toda podatk, ki ga j t dni objavila vtalnim stojćkom, ki so ga izdlali za mikoskopska dla, j Šfi amišk policij so dolgo navdni svd pavi kolos. azmišljali, kakšn naj bo Luknjic, ki jo zvta ta miatuni vtalnik, ni mogoč opaziti ski spjmnik, s pomočjo kat kako naj nosi vsak policaj adij s postim očsom. Da bi pokazali pciznost stojčka, so stobližjo policijsko postajo. Končno ga bi bil v stalni zvzi z najkovnjaki z njim pvtali las so našli šitv: zgadili so tako v luknjico vložili vlakno, pma 20 tisočk milimta. caji nosijo v kapi. Zas j npijtno hitti od n«*''a koncta na majhn spjmnik, da ga poli dug«*** svtovna zdavstvna oganizacija, kaž, da s j dlo blih kolonizatojv omjilo samo na takšna podjtja, S POTI OLIMPISKEGA OGNA kj j bilo.ogoč v najkajša času potgniti najvč dobička. Z" vzgojo, zdavstvo kultuo P niso stoili ničsa. Saj j zn&c»' no, da v Kongu štvilo akadmsko izobažnih čncv pštjš 0 malon na pst obh ok. Nič boljši ni položaj v užnoafiški Uniji. Ptoiji j p l * ndavnim zasdala vsafiška komisija za ljudsko zdavj. T/Mj* so ugotovili, da j bilo v Af 1 * 1 po zadnjih podatkih iz lta l"' za 152 milijonov čncv na azpolago komaj 3500 zdavnikov t* š ti so s najvč nasljvali v vlikih mstih, kj so zdavi pdvsm blc tist, ki so U"~ ko to zdavljnj dobo plačvati- K s j ta položaj v novjš*" času zaadi nmiov pa kd^panj v vopskih džlah š P 0 ' slabšal, zahtva komisija za v s ~ afiško ljudsko zdavj takojšni 0 obsžno akcijo, kj bi v pos nm pogamu vč tisoč čnc ^ načtno vzgojili za sanitano S***' bo, to od zdavstvnih pomočnikov pa do akadmsko izobažnih zdavnikov. Š vdno zč močno azšijn otos* bolzni, kot umna mzlic*' spalna bolzn, malaija, bubonska kuga lfantiazm zahtv" takojšnjo zdavniško tvncij 0 - Gostilniški čudž Ugotovili so, da so v 2ab ^ ni Nmčiji poabili lani najst milijad mak za a^ 1 holn pijač. Ta znsk P t stavlja ka 6 odstotkov naodnga dohodka v Zah.Nmc'1^ Časopisi zato upavično»s 0 '^ tavljajo, da s nmški gosp 0^ daski čudž spmja v i stilniškga- ZDRAILO PROTI TROMBOZI Iznašli so novo zdavilo P *j tombozi. mljjo ga v ob U pilul. T azkajajo stjn di kvi. Razn tga pa jmljjo < u pvntivno goča stjvanj kvi. zdavilo, ki onm f Z vlikimi slavnostmi so na Olimpu v Gčiji pižgali olimpijski RIM E DOBIL NAEČE opnj. 362 tkačv pa j LETALIŠČE EROPI Izmnoma pnslo v Rim na Kakih 34 kilomtov dalč < j otvoitv olimpijskih ig Rima gadijo novo ltališč, bo najvčj mdnaodno z a a j > Ladj bz posadk katkm bodo po svtovnih mojih kižail ladj bz posadk. Upavljali jih bodo lktonski možgani, S tm poblmom s ukvajajo" stokovnjaki za pomostvo v a.shgtonu, ki Slijo popolnoma avtomatiziati tovon ladj. Nka amiška fima j ž dobila nalogo ugotoviti, č so oboti ž dovolj natančno tovonih izdlani za kmajonjo ladij. bo kvadatnih mtov " vš. Z v začtku bo ^ ^ 0 na njm pistajalo odlcl po 400 ltal na dan. NASTAREŠE ACE zahodni Ukaji so a *t logi izkopali ndvomno na } li ~. 1 ajc, ka jih dosdaj P^ znamo. G namč za,i--ij < v n t t c, nznan ptic iz oli^.n-na, k a ^ oga staost cnijo na 10 < 1(> milijonov lt.

7 HIHA, KLINAR 8 ŽARA S PEPELOM Tak misli so pblisnil Anglo ob pogldu na uklnjn ancotov ok, ki so nkoč ubial tipk na tobnti na pvomajskih paznovanjih, ki so bil vajn stumnta močn, *ako so bil obnm tudi dla z žlzom, zdaj pa vkovan žlzo, tako nmoćn, čpav bi ad kljuboval, kako vidi po, njgov dž obaza, kljuboval pd gstapovcm, Z a z u Pa tga izzivajočga ponosa kako da n opazi samo pisna jtnik policist. Schnll! Schnll! piganja posnma puski naglas, ako da bi s samoval, k ni Pus, k ni pipadnik tga, pi ^tlju najbolj čislanga nmškga plmna, k j samo Avstijc... "~ Schnll, schnll, sika s tudi, da bi n pogkoval 11 bi izgovajal kako svni Nmci, vnda s mu to n»osči. Cz pag stopi nov jtnik. Dobn, sdnj visok človk. govi kodasti lasj, nkoč vslj skbno počsani, so azvščni... Slavko! bolča zaskli Anglo. Čuti, kako s ji v glu ' "iajo solz jo duš, ko stmi v Slavkov uklnjn ok. ~" Slavko, s ji nslišno v bolči pgibajo ustnic. Slavko...» t*^ a bi najaj k njmu mu snla okov. A n sm. a i u l 4»1 *» moa molčati In s pmagati, najsi j to š a l a m a tžko. Slavko... Zaman išč posto, od kod bi jo mogl Slavko vidti kod bi s mogla vsaj z nmim pozdavom posloviti dug dugga. S pogldom bi mu povdala, naj vzdži, saj n bo g 0 zapt, saj bo vojsk kmalu konc... In č j n bo? s oglaša ahl dvom. it ~~ odločno zavača ta pomislk... Bo, saj Rusov Nmci bodo zmogli. Z dčo amado s n bodo mogli igati, kako m» amadami dugih vopskih džav. Rdča amada j najkj^njša amada na svtu nmški napad na Sovjtsko zvzo 2 spožil upo v vsj Evopi moda clo upo v sami nmški jski, čpav tžko, k j Hitl takoj po pisvojitvi oblasti, u ali pa po'zapl v koncntacijska taboišča skoo vs nmšk ^omunist svoj naspotnik. In čtudi upoa v nmški vojski g bo, bodo Nmci poažni, moda pav kmalu. Rdča amada, ^Kato so s pd dnvi zapltli v boj, jih bo poazila... s W ada povdala Slavku. saj s pogldom, č ž dugač mo. Da. saj s pogldom... <1 t* m u * *' u< s l ' *f > ( > s > m n mo. Nikj n najd postoa, W s lahko sčala s Slavkovim obazom. ~" Schnll, schnll, piganja gstapovc. _» Njn oči stm samo v Slavka, čpav n mo najti po- - j da bi ga vidla v obaz. Samo dl lvga, zanj nnavadno a t, Učnga lica lahko vidi. Zato pa azločno vidi njgov, na» zlomljn uklnjn ok. Okovi s mu tsno zajdajo? 2*Pstj. Sd si all? kiči gstapovc. ^ u*~all, vsi... nkoliko ngotovo odgovaja službujoči polim s nvozno pstopa. " ^ngla šl tdaj opazi, da v vsti na dvoišču n stoj samo j k'» mavč da sta v vsti md njimi 0 s tudi dv žnski. Spozna Po asti. Pva j visoka sloka, duga j bolj nizk asti, n Polna.. Mici, Maija... zašpta, a zdi s ji, da j ti dv imni n. >^ ila 8 ( glasno. Plaho poglda poti gstapovcu, č j moda, ^'šal i n pogldal poti vtu, kj j skita md fižolom. Toda tapovc j nkoliko azkoačn stal pd vsto pavka SniI iz žpa nov list, ga azgnil s zastml vanj. Albčk Avsnik, poziva gstapovc. Nobnga odgovoa, kau bli gstapovc osto poglda službujočga policista. Ta pa, da bi bil živčn, s nvozno pstopa. Pstopica s kako. ^ ' n P d nadjnim, č ni v cloti izpolnil nalog, ki mu «k * zana. Sl gstapovčv u k a pogld ga vzavna, da za hip Di v? '' nato Pa pohiti k poklicanmu ga suovo dgn s M U s*i m kopitom. *~ Sag' j a» zakiči nad Alblnčkom. *" a, odgovoi jtnik. *" Maija Zum, poiziva gstapovc In izgovaja ž kot š. a a, odgovoi Maija. njnm glasu j čutiti nzataj- **" Pzi. jj Qp tapovc pa s za ta pzi n zmni poklič Cs dugo ** a, odgovaja Mici s svojim toplim žnskim glasom. Uj ^ato gstapovc pčita Slavkovo im. Muči s z izgovajavo ' vg c g o a piimka. obp*" Was> fii j n Nam ist das, s tudi, da bi ga pbal, f0(j m Pa kako da bi s jzil nad nizgovoljivim imnom. a j samo za tnutk, takoj nato pa s posmhn, kako da s «**,... amo nočval, v čudoviti slovnšči pb Slavkovo s "'so im. "~" a, s odzov Slavko. A«"". ^ fb' kajn? vpaša gstapovc v slovnšči, da s ^ l a začudi. """" a, pitdi Slavko. IIURT d Kommunist? doda gstapovc nmšči... Ko- U n "jgt kako vsa ta dušča, kajn? ^»avko molči. Pov~* ^a, Sb komunist. Sb komunist! ponavlja gsta- * c i 'n s s kohotom zasmj, kako da bi povdal posčno ki. naj bi zabavala tudi jtnik. ^ «a t poklič Fancta. *~ a, _ odgovoi mačn, sovažn glas. v jv7*^'' tako sovažno, Ijubfck, s posmhn ta gstapovc. biij k *' * N nism stoil. saj za sdaj š n. Moal bi mi u a ijftj, ' žn, saj boš sčal, kamo t bomo poslali, vam somišc> a p pavo komunistično-judovsko tnacionalo... a p ko s t apovčvp bsd s posmhujjo. Pav nič s n azbuja, g kj j ' < ), komunistih komunizmu, tj >jnd«vski Iznajdbi«, n c,koč zastupljala tudi nmški naod, dklc ga t bolzni ^Popolnoma ozdavili... j j^ *A* bo nmški naod spavil dč* kugo s svta. Si azu- ^ "T dopovduj Fanctu. ~~ Bomo vidli, č Fanc. ctoj^'a mi.sli, da s bo gstapovc azbuil In s bo s Fan- 0 n i zdaj -zdaj -zgodilo nkaj stašnga. Toda gstapovc s n }č n azbuja, kako da j pslišal Fanctov bsd. g. Anton Thal! - poziva. ^ U^bujo?i policist s zdzn. Obaz mu zalij dčica Anton Thal! - poziva. ftjjjj**buočl policist mnca pogld mu dsi od jtnika do kako da bi jih pštva! iskal md njimi poklicanga. Sp^ tt dis T.vpus giiblibcn? vpašuj gstapovc w < > moti službujočga policista. ^ l^' ' či policist izgubljno stmi v gstapovčv obaz. llu, <> f i«n Pokličit ga vnda! zakiči gstapo- * l a i n a l i s t i! službujočim. U/,bujočj policist tnutk postoji, kako da ni azuml ki o d'. o Pa s po.stogih vojaških pdpisih vzavna obn n a t *mti v poslopj. ' vb t a a l! n T h a Anton Thal! - j slišati Iz poslopja. sa {jj»nndoma polna tušča ln odmva od tga imna.,?**povc Zwik na dvoišču pd policijo postaja nučabi t s ga lotva. Zamahuj s pasjim bičm, <, v o z n o, s kako njal glasov k notanjosti stavb, ki kličjo Iskano ^ $ *^ Pohit. Nkaj mut m, pdn glasovi utihnjo, j n^aj mut, da s pojavi na pagu službujoči policist. c 'n v«d<i v oba«. Iilialovi - OD (D 0 (D Bljakov so hanljiva snov, človškmu oganizmu živalska vsak dan zaužiti vsaj toliko blci jo dobimo v astlski ži- hana pav tako potbna kot ljakov, kot jih izloči. C zauživalski hani. Im bljakova astlska. Kuhano mso ima jmo včjo količo bljakov, izvia iz bsd bljak (pi jaj- 20 do 30 odstotkov bljakov, kot j potbno, s t izločijo iz cu). Mno; >kat slišimo tudi tujo si 20 do 25%, pipavljn ib tlsa. Bljakov s v tlsu bsdo p. >ti. Potos pomni 15 do 25 %. Md astlsko ha- n mojo kopičiti kot na pim v gšči pvi, toj snov, ki j no so izjm stočnic (fižol, tolšč, zato jih moamo vsak dan pva, zlo važna. Slaba lastnost gah, bob, lča) z 20 % bl jako- spoti dovajati tlsu s hano, bljakov j, da so zlo nob- v mandljni 20%. Kompi Pi psnavljanju han bljastojn hito azpadajo. Zato kostanj imata 2% zlnja- kov azpadjo v osnovn ss tudi hana, ki jih ima vliko, va od 0,5 do 5 % bljakov itd. stav. T s imnujjo amo- hito kvai (mlko, mso, ib). Sstava astlskih bljakov kisl. Amokisl poznamo Živalsk bljakov dobimo v j dugačna kot živalskih jih dans 22. Na najazličnjš naj tudi vliko manj. č so zvzan md sboj msu, jajcih, ibah, mlku mlčnih poizvodih. Za naš oganizm imajo vliko včjo vd- clic. T s stalno obabljajo nih bljakov. saka izmd th Bljakov so gadivo za nov tako tvoijo bz štvila azlič- nost kot astlsk bi bila obnavljajo. Stokovnjaki so iz- amokisl ni nako važna. Pobz njih hana ndovoljna ačunali, da s pibližno v sd- znamo amokisl, ki so oganpavilna. gtaijanstvo, ki mih ltih vs clic obnovijo. nizmu nujno potbn tak, j imlo včasih vliko pistašv, Nupoabn odpadk bljakov ki niso nobhodn, k jih ogatoj ni pipoočljivo, k j«človk izloča. Zdav človk moa nizm lahko sam tvoi. Živalsk bljakov imajo vliko pvovstnih amokisl, v astlskih so v vliki mi dugovstn. s govojnj o bljakovah bi nam pav malo koistilo, č n bi vdli tudi, koliko jih potbujmo. Mnnja o potbah Bavo v stanovanju Masikato opavilo najaj lpo skladnost s svtlosivo podložimo na poltj md nji- pogo modimi pvlkami so š vdno zlo azlična, vnda vlika vča znanstvnikov, ki Kdo bi l vdl povdati, koliko s bavijo s phano, pipooča časa so ž piljubljn ppito mi j tudi bavanj stn v sta- zavsami. novaniu Pol tza st s mo-. S " tkan. skako dži, da s s d a v h a n i t o l i k o a m o v b soctoav sdli osc^m tudt«' liakov, koliko kilogamov zna- ^ S k a l a t o p U h t < W M > k a t m n & s i l t u d i l t o n j o j s n. goc pav sdaj oaiociii tuai za p v l a d u j k o t osnova umna, ga tlsna tža. Človk, tžak mnjanj zavs m pvlk na j izdno pimna za mačn 60 kilogamov, bi toj moal po- Paktičn komposto. tm pimu j do- jsti pibližno 60 gamov blja- P ~ nostavna, ozko kojna l t N a n a š i s l i k i j pohištvu vam bo toj pav pišlo nkaj napotkov. bo, c so vata zidovi p- k o v i T 1 n a d a n, otoci, ki š a- oblka opijta jopica - ki mu Bav so tisto, ka najpj mazani s sončno umno bavo, s t jo potbujjo vč bljakov, dajta posbn pčat visoko naa stop za odtnk svtl j. Za i n t o od 1,5 do 3 gam na kilo- sita žpa. Zanimivo j, da opazimo, ko stopimo v posto; s njihova skladnost nas vsli osvžuj, nskladnost nas spavi P «tdaj lahko upoabi W k g a m tlsn tž. bodo ltos zlo nosili klobuki, ki v slabo voljo. Toda od bav n motni oza bavi, svt- K nimamo han, ki bi imla spomjajo na kučm so iz- t k a n m a v zavisi samo azpoložnj. Lahko i ja a P ^ o g a bo pipomogla, 1 O0 % bljakov, moamo pač dlani iz žamta ali š bolj iz *- T,? < š ^ P" pačunati potbno količo. imitacij kzna s l d o i z a z a nam pomagajo da»azšiimo* ali»zmanjšamo* posto, da ga»zvišamo«ali»znižamo«, osvtlimo ali zamačimo. Za vidz sta- novanja so bav izdno po- bava dlujta pomijujoč, pa mmbn. pipoočljivi v posto- s t a ( 5 Moda! bla dča bava ih, ki so namnjni počitku. pdstavljajo izdno skladn th jih upoabimo kot osnovni bl zavs z modimi oza oa«un cvti. Mi Ml! U Mili Rumna kot slama zlna Po zunanjm obnašanju otoka aža, njgov misli so zapltn vd sstav posbno č g za ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ s~ mojo ' ugotoviti posbnosti npovzan. Nkati otoci svtl sončn posto. Na pi- m ppoga, oi siop, sionoiw m: ti svtlomod stn s ščni zidovi, blomoda pvlka skoaj nvidnimi blimi čtami na kavču. Da n bo tak psto na bla stna z modimi č- pvč m, j pipoočljivo tami. Stop naj bo v tm pi- dodati tudi manjši dtajl (blazimu bl, nkoliko dtajlov niča ali snčnik) živodc ali umijn dč zlatoumn oanžn bav. bav bo vnslo živahnost Siva, moda bla z dodatkom čšnjvodč dlujjo posbno skladno v postou, ki ni opmljn stasko, pa tudi n modno. Tu stn lahko pbavamo s sivoblimi podolžnimi čtami, čtta stna z okni naj bo pbavana modo. Rožast kton (bla, zlna, oza) bomo njgovga značaja t ugotovi- clo jcljajo ali bsd npavilno tv lahko zlo koistijo pi poudajajo- Takmu otoku movzgoji. Čsto so to postopki, ki at pomagati s tm, da ga hajim n pipisujmo posbnga po- bit, čsto odobavat njgov mna jih označujmo z bs- postopk hvalit njgov vlidami kot so pdznost, laž, po- n. Polagoma si bo otok pidobil kvajnost. Toda nujno j tba samozavst komplks manjazmisliti o tm, kaj sili otoka vdnosti s bo sčasoma izgubil, k nnavadnmu obnašanju, k bomo šl tako lahko svojga otoka popolnoma azumli mu tudi pomagali. NEUMESTEN Ndki so otoci, ki noč j ostati sami v sobi, bojijo s tm n mojo zaspati, č ni nikoga pi njih. Mogoč j tma, ki OTROK ČESTO OKA To so najvčkat nvozni s j bojijo, zas izpolnjna z upoabili za pvlk pohištva, o t o ci } ki s o pobčutljivi p- zvmi stahovi iz njihov do svtlosiva ppoga bo umiila mobitno nskladnost bav oblik aznih dlov pohištva. Zlnjav j sda) Paadižniki, nadti s siom talskga sia, nato sloj posoljnih kolobajv paadižnika pokijt s koščki kuha. Plijt»čaj sm pi vas kupila izv- z jajcm, azžvkljanim v mlku stn svjski jzik. Ali bi lahko vtisnit tu pa tam kpico STRAH slabi za sčanj z življnjskimi mišljij. In oni mislijo, da jih poblmi. Njihov mal skbi, ki lahko bani l nkdo, ki jim j s nam zdijo npommbn, jih blizu. Poskušajt zvdti, č j včasih tako pvzamjo, da s za- kdo od vaših pijatljv ali sos počutijo nsčn. Nujno j, odnikov pipovdoval vašmu da s mati poglobi v tajn skbi otoku gozljiv zgodb, da bi ga svojga otoka z mnogo po- pisilil k poslušnosti. K j otok tpžljivosti dožn, kaj otoku ni čsto nposlušn, s tako zastapav. Nikda n sm podcnj- svanj pogosto zloupoablja. vati tga, ka j za otoka po- Takga otoka j tba pav nammbno. Samo tdaj bo otok čtno ppičvati, da nadnaav- Naložit v dobo pomaščn p- občutil, da so mu staši pijatlji, nih bitij ni ko s vam to pokač plast tankih koščkov sta- m u bodo v življnju poma- sči, bo ta, na pvi pogld nga blga kuha, nanj položit ga\u N pozabit, da so čsto umstn stah, izgil. sloj n a listk n a z a n g a m n- v z ok pottosti tudi tbušna obo- U n, a- OTROK LAŽE OTROK E SRAMEŽLI Otok, ki lažjo, lahko azdlimo v dv skupi. pvi so ti- Pi otocih j to zlo pogost st^ hočjo s svojo lažjo opa- dobila dans š nga od ist maga t pcit v pčici 25 pojav, č jim pimanjkuj samo- l^lti npaviln postopk, da bi živali?-«mut. zavsti. Tak otok s njasno iz- s izognhj, kazni. dugi skupi, 50 otoci, ki imajo pmočno dof, ^ > mišljijo. Otok, ki lažjo, da bi 1 s opavičili, j potbno postopoma odvaditi t slab navad. Dobo j, č pokažt malmu K R O K A R I lažnivcu, da mu n zaupat n nabito polni čakalnici avtobusn postaj bi skomno oblčna pposta žna z otokom v naočju, ki s j vsdla na klop pod oknom, n zbudila nobn pozonosti, č bi n bil ta otok, dklica dvh ali th lt, pav izdno ljubk lp. Gosti, tmni lasj so obkožali njn obazk s pavilnimi, nžnimi potzami skoaj pozono poltjo, iz katga so sijal tmn oči z globokim, nnavadno zamišljnim milim pogldom- naču, kako j naslonila mati glavo na psi mo obsdla v njnm naočju, j bilo nkaj ganljivga, nkaj, ka j spomjalo na bolno, onmoglo ptičko. Žnsk, ki so s azmaknil jima pipavil posto na klopi, so adovdno pasl oči na otoku na izmd njih si ni mogla kaj, da n bi nznanko nagovoila.»kako lpo punčko imat! Ali dalč potujt?*» Ljubljano.*»Oh! Na obisk?*»n. bolnišnico.*»ž otokom? Oh, vica mala! Zato j tako žalostna! Kaj pa ji j?*»n vm. Zdavnik ni mogl ničsa ugotoviti. Nič j n boli, samo hujšati j začla jsti n mo. Pavi, da j tako tudna da s n mo vč igati.* Nžno j pitisnila otokovo glavico k psim s ob spomu na t otočj bsd ahlo nasmhnila.»o, to j pa nvano, gospa! O, to so pa znaki lvkmij! Najbž vam zdavnik tga ni hotl povdati. st, sstična mojga moža ima pijatljico, ki s pozna z nko višjo ssto na otoški kliki pavi, da j zdaj stašno vliko otok bolnih za lvkmijo. Najhuj pa j, da zdavniki n moio ničsa stoiti zop to bolzn, pav ničsa! Pd tdnom dni j uml tam nki fantk, dvt lt j bil ž sta. Njgova mati j vdova to j bil njn di otok! Tako j jok^a, tako iokala v nzavst j padla ob mtvm otoku! Človka fc zaboli, č pomisli na to! Ali imat samo to punčko?* Žnska j odkimala.»š dv imam.*»š dv? Oh, potm j laž ali vnda tako lpa punčka! oj, kako s takl včk smili človku, ali n?* Žnsk so pitdil pičl vlči iz svojih spomov tagičn zgodb z vznmiljivim občutkom človka, ki sdi pi topli pči posluša gozljivo zavijanj buj v zimsko noč. Z očitnim sočutjm so silil otoka z bonboni slaščicami, ki jih j spjmal, n da bi kakoli dal v usta. Bil so poln dobohotnga usmiljnja, ki so ga adodano azkazoval, nobna pa ni pomislila, kaj so stoil mati s svojo hito ugotovitvijo bz pidžka spjto»stokovno diagnozo*, podobn jati kokajv, ki s sklicujjo na obd, š pdn j v njihovi žtvi ugasnila življnjska iska n vdoč, ali bo sploh ugasnila. Kako stašno so s svojim npmišljn, kutim klptanjm otžil mati sc, ki bo tplo vs dotlj, dokl n bo dobila svojga otoka spt zdavga vslga iz bolnišnic! vjamt vč. Otok, ki lažjo zaadi pmočn domišljij, j tž ukotiti, k zato niso vdno sami kivi. Njihov izmišljn zgodbic so podobn sanjam sami niso vdno sposobni, da bi jih ločili od sničnosti. takih pimih j skoaj nujn posvt z dobim zdavnikom-psihologom. Polnjn kuma Kuma olupit po dolgm azžit t izdolbit. Za nadv zmšajt kuhan iž, svž ali suh gob (suh azmhčajt v blm vu) namočno dobo odcjno sdico blga kuha. mšajt tudi no jajc, posolit, popopajt, napolnit kuma, po dv polovici sstavit ovijt z blo nitjo. Po dnu ponv položit list slan ali dobo pomastit, naložit na to napolnjn kuma pcit v pčici. Pdn s spč, dolijt malo juh, ki st ji dodali manjšo količo paadižnikov mzg. Namsto gob lahko dodast tudi poljubno zmlto mso.

8 T E L E S N A K U L T U R A XIII. L E T N E Š P O R T N E I G R E - G R A F I Č A R E NAMIZNI TENIS OSTRE BORBE Kanj, 26. avgusta Na igi- gala v vsh dvobojih. Kanjčanscu Tiglava j bila dans dopol- k so dosgl zmago l v pddn slovsna otvoitv XIII. ltnih špotnih ig gafičajv čttfalu tsno pmagan. tkmovanju, nato pa so bil v Slovnij. Tkmovanj pa s j Rzultati pdtkmovanj pičlo ž včaj s pvnstvom v MK : Tiglavska tiskana 3 : 0, namiznm tnisu. Gonjski tisk : Pomuski tisk Md žnskimi vstami, 10 po 3:1; čttfal Maiboska tištvilu, j bila pva Mlad. knji- skana : Blasnikcva tiskana 3:2, ga iz Ljubljan, ki j zna- MK : LP 3:0, Cljska tiskana : na mio pa sidoit KRIZA KONGU: NO POSKUS ODCEPITE stvom OZN v skladu s pipoočilom začasn alžisk vlad. TEPTANE PARIŠKIH SPORAZUMO«Uadni pdstavnik zahodnonmšk vlad von Eckat j v čttk izjavil, da kancl Adnau v cloti podpia spomnica Kako pooča agncija Rut j spaatistični voditlj pokaj Kasaji ohn Kolondji v čttk zahtval od pdsdnika pokajsk vlad Katang Moisa Čombja oožj stlivo za pipadnik svojga gibanja. Čomb j obljubil, da bo gnalnga štaba zahodnonmšk vojsk, ki j bila objavlj podpl tga novga odpadnika od cntaln vlad. na pjšnji tdn ki vsbuj zahtv gld atomsk oboožitv Bundsvvha. Gnali Colondji ima svoj sdž v Bakvangi, v dustijskm mstcu, znanm po zlo bogatm Bundswha zahtvajo atomsko oožj za zahodnonmško vojsko uvdbo splošn obvz udniku diamantov, ki j last blgijskih dužb. nosti, da bi s njihova vojska okpila. Hkati poudajajo Po vsth tujih agncij vlada na vsm podočju pokaj Kasaji znatna naptost pav za v omnjni spomnici tudi, da j nujno potbno ohaniti sodlovanj v okviu Svnoadi t spaatističn akcij ohna Kolondjija, voditlja katolišk-dsničask oganizacij, zaatlantsk zvz. Spomnico so sstavili na pdlog obambnga snovan na plmnski azcpljnosti pbivalstva. Po š n mista Staussa. popolnih podatkih j pišlo Kako j znano, j bilo s paiškimi spoazumi zahodnonm- namč md plmnoma Baluba Lulua do ostih spopadov, ški vojski ppovdano, da s potm ko j Kolondji podpl oboožuj z atomskim oožjm, poglavaja Baluba, ki j zdaj sic zaadi nvanosti nmškga militaizma. Bonnska začl»-svto vojno«poti dugim plmnom. Mošk kip so zaključil tkmovanj šl poti jutu, k sta zadnja dvoboja tajala pcj dlj kot j bilo pičakovati. Kanjčani so namč šl po th uah podpisali poaz poti Ljudski Pavici. L-ta j moala nato š v falu igati ka 9 dvobojv z Maibosko tiskano, za kato sta nastopila dva»pofsionalca«goda Rha. Rzultati : pdtkmovanja Katonažna tovana : Dlo 5:2, Blasnikcva tiskana : Pomuski tisk 5:3, Cljska tiskana : Pimoski tisk 5:2, čttfal Ljudska Pavica : Tomšičva tiskana 5:0, Gonjski tisk : Katonažna ATLETIKA tovana 5:3, MK : Blas nikcva tiskana 5:3, Maiboska tiskana : Cljska tiskana 5:1; polfal Maiboska tiskana : Mladska knjiga 5:0, LP : Gonjski tisk 5:4; fal LP : Maiboska tiskana 5:4. Šs nkaj dobnih Kanj, 26. avgusta Na današnjm atltskm tkmovanju v okviu XIII. ltnih špotnih gafičnih ig j nastopilo tudi nkaj znanih špotni : Gonjski tisk 3:2, Dlo : Katonažna tovana 3:2; polfal kov, ki s sic»pivatno«n MK : Maiboska tiskana 3:0, ukvajajo z atltiko. To so: na Dlo : Cljska tiskana 3:1; fal - MK : Dlo 3:1. Tniški fal mladk ugoslavij mi znotniški igalc Goda iz Maiboa, stlc ž iz Ljubljan, naš znani smuča anz Šumi iz Kanja alpist»himalajc«ciil Dbljak-Cic iz Clja. Kdo si j ogldal današnj tkm j lahko vidl tudi znano džavno pzntantko v atltiki Ančko Lubjvo iz Maboa, ki j zmagala v vsh th žnskih disciplah. Na današnjm tkmovanju j v 8 disciplah nastopilo pko 400 tkmovalcv, ki so izvdli nad 100 statov, skokov i n mtov. Olimp\$M ig so s začl čttk, 25. avgusta po- tudi njn vodja Mika Tipalo, poldn, so s na vlikm sta- zastavonoša pa j bil košadnu na Foo Italico začl ka Radovan Radović. si nosi XII. ltn olimpijsk ig- udlžnci so bili oblčni Nad ljudi j piso- mod jopič siv hlač, svtovalo tj npozabni slovs- Ko so koakali mimo častn nosti. Cmonial s j začl s tibun, so zastavonoš tkpihodom pdsdnika Italijan- movalci pozdavili gost, nato, sk publik Giovannija pa so s azvstili sdi igi Gonchva v častno ložo, v ka- šča. ti so bili š pdsdnik mdnaodnga olimpijskga komi- Po tm slovsnm tnutku tja Avy Bumdag, člani»? ' S 0 a n d i komitja, kako tudi olimpij- ff* >. k l 1 0. \P, * 1 d 4 0 ski funkcionaji džav, ki so- *?} pi,ski komit podlujjo na olimpijski igah. f "ldnaodnmu olnnpij- d i1 skl im Ob ui so s fanfaa-,. ")" 1 & * s k c m u k 0 t a k ; v i j pnašajo v vsa olimpijski* mi naznanili začtk dfilja, ' ' t.,, ' l msta. v katm j sodlovalo vc kot 4000 udlžncv olimpij- Za tm j italijanski mtaskih ig iz 85 džav. lc diska štiikatni olim- Adolf o Md spvodom naodov so pijski tkmovalc, za vs igali koačnic 4 oksti. Consoli zapisgl jugoslovanski dlgaciji j bil sodlujoč udlžnc Cljski Maiboski tisk kipna zmagovalca Kanj, 26. avgusta - Po slo- ljak (Cljska tiskana) 4,51 m, ski tisk 2837, Pomuski tisk 254/. vsni otvoitvi j bilo dans do- Založnik (CZP Dlo) 4,07 m; CZP Dlo 2530, Katonažna to* poldn na igišču ŠD Tiglav kogla: Lubj (Maiboska ti- vana 2521, Mladska knjig 3 tkmovanj v atltiki. Moški so skana) 8,71 m, Sušnik (Kato- 2452, Ljudska pavica 2297, G( nastopili v osmih, žnsk pa v nažna tovana) 8,57 m, Dbljak njski tisk 1969, Blasnikova "j th disciplah. (Cljski tisk) 8,34 m; kipno: skana 1855, Pimoski tisk l f i 1 4 liko štvilo tkmovalcv j Maiboska tiskana 3024, Clj- točk. L. S* dalo oganizatoju pcj dla, K sta kanjski igalki ki j ub tmu pa so ga maljivi sna Znidajva Mija Gunčajva kanjski atltski dlavci zado Razgovo z publiškim pvakom validov v plavanju na dž. mladskm pvoljivo opavili. Slab napav vnstvu v Zagbu, ki j bil v so onmogočil, da bi s tkmovanj hitj odvijalo, zato s začtku tga msca, uspšno Sodloval bom tudi na nastopili v slovnski mladski j zavlklo pozno čz poldan. vlada s zdaj pizadva, da bi pzntanci v končnm Kljub pcjšnji voči ž t omjitv odpadl. plasmaju dosgli dugo msto, omnjnim slabim tkmovalnim pvnstvu PRODIRANE ESOLE Čttkova moskovska»pavda«piš, da pomni zahtva cipl dosžni ka dobi zul dugo msto. Ltos pa sm so s oganizatoji falnga pogojm pa so bili v vči dis si IO BEC, doma iz isokga pi Kanju, s j tudi ltos udlžil publiškga pvnstva Čttkov»N\v Yok Tims«zahodnonmških gnalov gld atomsk oboožitv Bunds»poklicni«atlti. vil, ka s mi j tudi z manjs*' tati, za ka so poskbli nkati žll, da bi svoj plasma P.^ piš v komntaju o zadnjih validov v plavanju. Pvnstvo usphih sovjtskih In amiških mi napakami posčilo. Mnil* vvha»cično tptanj«paiških spoazumov. List poudaska Maiboska tiskana, ki lzij v Ljubljani. Kot 60-od- Najboljši kipi sta imli Clj s j odvijalo na kopališču Ko- znanstvnikov na podočju tga da lahko azumt, da moa* podianja v vsolj, da bo pišl msc avgust 1960 v zgodo no plavati. Pogo sm ppih* validi znati š posbno takt ja, da so voditlji Svnoatlantsk zvz zdaj pokazali, moških žnskih kipah. Pi Iv*) zasdl pvo msto, zato sta osvojili pvi dv miti pi stotni valid v I. katgoiji j vo kot najvažnjša plomnica v človkovih napoih, da bi 2 skundi boljši od dugo p'f' s časom 0:42,3 sm bil l * da žlijo zahodnonmškim vanšistom zaupati aktno atom iznačn vst š Mladska moških so imli dokaj dob poltl v vsolj. List poudaja, sianga Danva iz Kopa sko oožj.»pozabili so,«poudaja»pavda«, da jih j Pimoski tisk, mdtm ko so knjiga, Katonažna tovana i. da j Sovjtska zvza s tm, da tov. Piklja iz Maiboa.«j njnim znanstvnikom usplo vsoljsko ladjo z živimi bitji»zlato plakto diplomo.-*»kaj st dobili za nagado?-" oožj, ki so ga nkat ž dali ostal kip pcj zaostajal. nmškim militaistom, udailo Kanjčani so tako md moškimi kot pi žnskah nastopili l po poltu v vsolju spaviti na»-ali nastopat š v kati du' po glavi.«zmljo, dosgla ogomn napdk na tm podočju. List pa»z včkat sm nastopil m gi špotni discipli?«z nkaj tkmovalci, ki niso mogli dosči kaj vč kot so, to j RNITE DRUŽINE pavi, da tudi n g podcnjvati amiškga balona-satlita dov tudi v namiznm tnisu» publiškm pvnstvu v' v a POERS osmo dsto msto. Člani duž obsojnga amiškga pilota Povvsa so s v»echo I«, ki nudi vliko možnosti kot sdstvo za tlkomu Moški 100 m: Lnačič (Blas al.«* Rzultati: šahu s dokaj dobo P IaSI nili iz Moskv v Nw Yok. nikacijsk zvz. nikova tiskana). 11,5, Milavc»Kaj pa v pihodnj?«povvsovi staši sopoga so (CZP Dlo) 11,9, Zupančič (Mladska knjiga) 11,9; 1500 m: L- bom odšl ltos tudi na zvzo 0»C mi bo sča naklonjn* bili navzoči na ndavnm pocsu pd vojaškim kolgijm PODPORA ALŽIRSKEMU PREDLOGU ba (Pomuski tisk) 4:36,8, Atiga (Cljska tiskana) 4:39,5, Ivo j kljub validnosti P?" tkmovanj v plavanju.«hovnga sodišča, ki j obsodilo Powsa na 10 lt odvzma dla tniškga pvnstva vu ju Stalni pdstavnik začasn alžisk vlad pi Svtu Aabsk postosti. goslovansk mladk ^aločili, us (Maiboska tiskana) 4:39,9; žtvovaln špotnik. Kot nam vjša: Goda (Maiboska tiskana 165 cm, Dbljak (Clj na nki nogomtni tkmi, zaupal, j postal valid P ta lig El Mdani j izazil»popolno zadovoljstvo«s sklpi o NANIŽA TEMPERATURA Tkmovanj bo v pvih dnh Ivo Bcvc da s bo k«-ta Odigaj v Kanju. ski atiskana) 165 cm, Caf (Katonažna tovana) 155 cm; dalja: ko, aktivno pa s udjstvuj t pdsdnik TD Patizan is alžiskm vpašanju, ki so jih NA ZEMLI msca sptmba, iti sic na spjli na konfnci zunanjih Sovjtska časopisna agncija tniškm igišču na Go niski Lnačič (Blasnikova tiskana) smo ga obiskali na doniu mu di v stlskm špotu. Tudi g mistov aabskih džav. Tass pooča, da so na sovjtski csti. To bo pvi nastop naših 6,54 m, Stužnik (Gonjski tisk) postavili nkaj vpašanj, na ka mt nam j takol odgovoil: tkmovanjih na vzgo n žlimo š mnogo usphov 11 Alžiski pdstavnik j djal, antaktični bazi»-ostok«zablžili doslj najnižjo tmpatustvom. Igali bosta poti kipi 5,84 m; toskok: Lnačič (Blas»Zc dv lti sm na tm p podočjih naš mlad. tkmovalk pd domačim obč 5,95 m, mc (Mladska knjiga) da sklp Svta mistov»-jamči, da bodo vs aabsk džav na bližnjm zasdanju Gzija. Pd nim ltom so na tj stopila tudi džavna mladska nik (Gonjski tisk) 11,42 m, o na svtu: 88,3 stopj Cl iz Novga Sada, v kati bo nanikova tiskana) 11,95 m, Stužvnstvu osvojil na 50 m posto -a" naln skupšč OZN podpl bazi na užnm tčaju zablžili tmpatuo 87,4 stopj čankama žlimo na tm vlikm mta; kogla: Polutnik (Cljska pvakja Maja Matji«' Kanj- Lavič (Mladska knjiga) 11,16 pdlog, naj bi v Alžiiji azpisali fndum pod nadzo Clzija. špotnm sčanju obilo uspha. LUDE IN DOGODKll m o l k? Alžiiji š zmaj nadalju- naodni fndum pod kontolo ko dokončno odstani vs tžav. jjo boj. Čpav so dogodki v OZN. Tudi mnogi pdstavniki paišk Kongu zadnj dni pišli močno Staln dlgacij v oganizaci- politik so včkat govoili o na povšj, sodijo kljub tmu ji Zdužnih naodov so dal samoodločbi Alžiij podobno, alžiski boji, ki jfh nadaljujjo pcjšn poudak sdanjmu C so bil toj njihov izjavo ž šsto lto, md najvčj md- novmu pdlogu. Zlasti š, k sničn, č so oni pipavljni naodn poblm. bo alžisko vpašanj na dnv- za mo švanj alžiskga Žnsk 60 m: Lubj (Maiboska tiskana) 8,2, Zitk (Po nm du na pihodnjm zas- spoa, potm bi moali na sdadanju Gnaln skupšč. nji alžiski pdlog dati svoj oditlji začasn alžisk vlad so ž včkat požili svojo mioljubno oko za mo ustavitv ski tisk) 9,0; dalja: Lubj (Mamuski tisk) 9,3, Savlj (Pomu Pdstavniki aabskih džl na mišljnj, konfnci v Bjutu so pav ta- Znano j, da so paiški kogi tamkajšnjih bojv. Odgovoni iboska tiskana) 4,80 m, Dbko pozdavili pdlog fndu- včkat tdili, čš da»vsh alma v upanju, da j to pot k pa- ziskih tndnc«ni moč upošl- ljudj Font nacionaln osvoboditv v Alžiiji so tudi v zadnjm vilni šitvi. Tudi v dugih po- vati. Toda sdanji pdlog, da času znova pipavili pomnbn litičnih kogih v svtu j bil ta bi namč s kontolianim pdlog ocnjn kot dokaj pim- fndumom dali možnost, da bi Simultanka pdlog za uditv njihovga vpašanja. Po sdanjm pdlogu naj bi zagotovili svobodni n konstuktivn. stvani alžiski naod dal svoj pcip o svobodi Alžiij, kako z bigadiji ga j v načlu ž lani pot dil clo sam pdsdnik fancosk vlad D Gaull. Pjšnji tdn j pvokatogo- Toda vsi, ki si žlijo stvan mišljnj, to j konktna thtiitv alžiskga vpašanja, ki niča sničnih pipavljnosti za si žlijo, da bi čimpj končali s mioljubno šitv dolgoltn plivanjm kvi v tm dlu Af- vojn. Tudi pipomb, ki so s ik, pa so sdaj zaskbljni, kaj- jih dotaknili nkati paiški liti tisti, katim j pavzapav ta sti, čš da bi fndum lahko pdlog namnjn, tisti molčijo, pomnil tnacionalizacijo al Bsda j namč o pdlogu, ki j bil pd nkaj dnvi ob- javljn v sdžu začasn alžisk vlad v Tunisu. Ta pdlog j oljubni pdlog alžisk vlad š tudi sam Kim El Kasm pd- nobnga odgovoa. Zakaj? Kot ložil na konfnci mistov sodijo v aznih političnih ko- Aabskih džl, ki j bila pd gih, sdanji alžiski pdlog o nkaj dnvi v Bjitu. Po tm pdlogu bi v Alžiiji izvdli vs- Službni Paiz ni dal na ta mi- žisk vojn, nikako ni utmljn. Rs j, da j ž dolgoltna vojna v Alžiiji postavila to vpašanj na mdnaodno ano, n gld na to, č uadni paiški svohodnm fndumu pod kogi to piznajo ali n, č nadzostvom OZN v snici lah- spjmjo zadnji pdlog ali n. tiskana) 12,31 m, Efl (Maiboska tiskana) 11,20 m, Suha (Ljudska pavica) 10,80 m; disk: Polutnik (Cljska tiskana) 32,87 mta, Hočva (Ljudska pavica) 30,22 m, Suha (Ljudska pavica) 29,61 m; kopj: Dbljak (Cljska tiskana) 47,47 m, Stužnik (Gonjski tisk) 43,68 m, Tom (Cljska tiskana) 40,60 m; kipno: Cljski tisk 7362, Maiboski tisk 6902, Mladska knjiga 6773, Katonažna tovana 6745, Pimoski tisk 6663, Pomuski tisk 6191, CZP Dlo 6064, Blasnikova tiskana 5813, Ljudska pavica 6495, Gonjski tisk 5394 točk. nik Dsimi Bukovac odigal slmultanko v naslju mladskih dlovnih bigad»fanca odoptvca«na 21 dskah. Po dvuni bobi j odločil zmago v svojo koist z zultatom 20:1. Simultanka j bila odigana na žljo bigadijv ozioma z namnom azšijanja šaha md mlado, ki kaž vliko zanimanja za to plmnito igo. GOSPODARSKE ESTI dno vč adijskih pi ostn Elctic In t* tlvizijskih naočnikov v n a t i o n a l Company, ka s ti««italiji. Konc lanskga d- n u k i c a n o opm, mdtm cmba j štla Italijanska k o b o d o p a n n a p a l C dobaadijska tlvizijska duž- v i l i t a l i j a n s k f i m c. ba 7.58 milijona adijskih D Izvoz izdlkov Tovan* 1.57 milijona tlvizijskih naočnikov. To štvilo pa tudi viskoz v Loznici j naš naj' viskoz v Loznici. Tovan 3 ltos stalno asl, tako da poizvajalc vlskozn** 1 ačunajo ob koncu ltošnjga v l a k c n > k i j i n upoablja tkl ta z 8 milijoni adijskih s ) i l n a ^ ^ ^ 3 z a vsto 6voz 2 milijonoma tlvizijskih - i h i z d o l k o v K c p t l s o vtoo naočnikov. Tolikšno naa od ljivosti t tovano včj«ščanjc bo omogočilo omnja potb domač tkstiln i ni duži)! Ž ttj zvišanj žustij j podjtj za^ 1 0 zadvn naočn. K oj Izdlk tudi i/.vazah- + Pva nuklana cntala Po pskusih izdlkov v X v Italiji. LtB 1959 so usta- sti najboljših tujih stok<? novil glavn italij. dužbo nih.stilut.ov ti P, y za poizvodnjo jn poazdlj- so pokazali, da so izdlki vanjo lktičnga toka duž- Loznicc pomfn '.aiakovc i/.dl- svono-italijansk dustij. Usph stojn tovaiš bo Socita Elttonucla najboljšim tovstnim Italiana (SELNI). Ta dužba kom vopsk dustij ],v začla gaditi v Ttno - podjtj začlo izvažati flof clls nuklano napav, ki izdlk v Avstijo, GcU^ so imnovan po Enicu F- Zah. Nmčijo, Švico, TunSU niju, znanm italijanskm Poljsko, Madžasko, c N l atomskm fiziku. Napava ix> zmsko, Izal, Italijo m služila pdvsm potbam kat južnoamišk df ' Za clotno napavo j pd- Tbovlj. udniku B» i«ačun nad 64 milijonov do- pd katkim začla oba> it<>- lajv, mi lga pa bo dala I/.- vati nova lik«spa._ a C l vozna uvozna banka v Wa- Ta palnica pmoga, ~- ki z. i thgtonu kol posojilo 34 mi- duslj nij; : < m v.ugfvslav j lijonov dolajv. To posojilo jo bila izdlana v Stoj U bo služilo za nakup matiala vani v Tbovljah.