Navodila za uporabo ALUMINIJASTI VISEČI SONČNIK IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000

Navodila za uporabo ALUMINIJASTI VISEČI SONČNIK IZDELANO V NEMČIJI myhansecontrol.com myhansecontrol.com Uporabniku prijazna navodila ID: #05000

Hitro in preprosto do cilja s kodami QR Ne glede na to, ali potrebujete informacije o izdelkih, nadomestne dele, dodatno opremo, podatke o garancijah izdelovalcev ali servisih ali si želite udobno ogledati videoposnetek z navodili s kodami QR boste zlahka na cilju. Kaj so kode QR? Kode QR (QR = Quick Response oziroma hiter odziv) so grafične kode, ki jih je mogoče prebrati s kamero pametnega telefona in na primer vsebujejo povezavo do spletne strani ali kontaktne podatke. Prednost za vas: Ni več nadležnega prepisovanja spletnih naslovov ali kontaktnih podatkov! Postopek: Za optično branje kode QR potrebujete le pametni telefon, nameščen program (bralnik) za branje kod QR ter povezavo z internetom.* Bralniki kod QR so praviloma na voljo za brezplačen prenos iz spletne trgovine s programi (aplikacijami) vašega pametnega telefona. Preizkusite zdaj S pametnim telefonom preprosto optično preberite naslednjo kodo QR in izvedite več o Hoferjevem izdelku, ki ste ga kupili.* Hoferjev storitveni portal Vse zgoraj navedene informacije so na voljo tudi na Hoferjevem storitvenem portalu na spletnem naslovu www.hofer-servis.si. * Pri uporabi bralnika kod QR lahko nastanejo stroški povezave z internetom, kar je odvisno od vrste vaše naročnine.

Kazalo Pregled...4 Uporaba...5 Vsebina kompleta/deli naprave...6 Splošno...7 Navodila za uporabo preberite in shranite... 7 Razlaga znakov... 7 Varnost...7 Namenska uporaba... 7 Varnostni napotki... 7 Priprava...8 Preverite viseči sončnik in vsebino kompleta...8 Sestavljanje visečega sončnika...8 Montaža T-stojal...8 Montaža podnožja in držala za drog...8 Montaža visečega sončnika...8 Uporaba...8 Odpiranje visečega sončnika...8 Nagibanje visečega sončnika...8 Obračanje visečega sončnika...8 Zapiranje visečega sončnika...9 Menjava prevleke...9 Čiščenje...9 Shranjevanje visečega sončnika...9 Tehnični podatki...9 Odlaganje med odpadke...9 Odlaganje embalaže med odpadke...9 Odlaganje visečega sončnika...9 Garancijski list...11 Garancijski pogoji... 12 Dok./Rev.-Nr. 1510-01792_20151105

4 A 1 13 12 2 3 11 4 10 9 8 7 6 5 B C 17 9

5 D E 14 10 15 17 16 F G H I K

6 Vsebina kompleta/deli naprave 1 Konica sončnika 2 Prevleka 3 Zaščitno prekrivalo 4 Trak 5 Imbus ključ 6 Podložka, 8 7 Vijak, 8 8 Ročica za blokiranje 9 T-stojala 10 Narebričeni vijaki, 3 11 Ročica 12 Ročaj 13 Aretirni mehanizem 14 Pokrov 15 Tulec 16 Držalo za drog 17 Podnožje

Splošno Splošno Navodila za uporabo preberite in shranite Ta navodila za uporabo spadajo k temu aluminijastemu visečemu sončniku. Vsebujejo pomembne informacije o sestavljanju in uporabi. Zaradi boljše razumljivosti bo aluminijasti viseči sončnik v nadaljevanju poimenovan le viseči sončnik. Pred uporabo visečega sončnika natančno in v celoti preberite navodila za uporabo, zlasti varnostne napotke. Neupoštevanje teh navodil za uporabo lahko privede do telesnih poškodb ali škode na visečem senčniku. Osnova navodil za uporabo so standardi in predpisi, ki veljajo v Evropski uniji. V tujini upoštevajte tudi predpise in zakone posamezne države. Navodila za uporabo shranite, da jih boste lahko uporabili pozneje. Če viseči sončnik izročite tretjim osebam, jim hkrati z njim obvezno izročite navodila za uporabo. Ta navodila za uporabo lahko zahtevate v obliki datoteke PDF pri naši službi za stranke. Razlaga znakov V navodilih za uporabo, na visečem sončniku ali na embalaži se uporabljajo naslednji grafični simboli in opozorilne besede. POZOR! Ta opozorilni simbol/opozorilna beseda označuje nevarnost z nizko stopnjo tveganja, zaradi katere lahko, če se ji ne izognemo, pride do majhnih ali zmernih telesnih poškodb. OBVESTILO! Ta opozorilna beseda opozarja na možnost materialne škode. POPRODAJNA PODPORA +386-82880019 Ta simbol podaja koristne dodatne informacije o sestavljanju ali uporabi. Varnost Namenska uporaba Viseči sončnik je zasnovan izključno za zaščito pred UV-žarki. Viseči sončnik ni primeren za zaščito pred dežjem ali snegom. Viseči sončnik je primeren izključno za zasebno uporabo in ne za poslovne namene. Viseči sončnik ni igrača za otroke. Viseči sončnik in stojalo za sončnik lahko kupite le v kompletu. Viseči sončnik uporabljajte samo na način, ki je opisan v navodilih za uporabo. Vsaka drugačna uporaba je nenamenska in lahko povzroči telesne poškodbe ali materialno škodo. Izdelovalec ali prodajalec ne prevzemata nobenega jamstva za škodo, nastalo zaradi nenamenske ali napačne uporabe. Varnostni napotki POZOR! Nevarnost telesnih poškodb! Neustrezno ravnanje z visečim sončnikom lahko povzroči poškodbe. Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali z visečim sončnikom. Pri tem se lahko poškodujejo in si zmečkajo prste ali stopala. Viseči sončnik uporabljajte le z zadostno obtežitvijo. Viseči sončnik držite stran od odprtega ognja in močnih virov toplote, kot je sevalni grelnik za teraso ali žar. Ne obešajte se na prečne opornike visečega sončnika. Visečim sončnik lahko vašo kožo zaščiti pred neposrednimi, ne pa tudi pred odbijajočimi sončnimi žarki. Uporabljajte dodatna kozmetična sredstva za zaščito pred soncem. Poskrbite, da se otroci ne bodo igrali z embalažnim materialom. Otroci se lahko pri igranju zapletejo vanj in se zadušijo. Stojalo za sončnik visečega sončnika uporabljajte samo na ravni in trdni podlagi. OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Neustrezno ravnanje z visečim sončnikom lahko povzroči poškodbe. Če se približuje veter ali nevihta, viseči sončnik zaprite, ga povežite s trakom in pokrijte z zaščitnim prekrivalom. gardenservice@gmx.at 7

Priprava Na prečne opornike visečega sončnika ne obešajte ničesar. Redno preverjajte vse nosilne dele, kot so prečke, vijaki itd. Redno preverjajte, da stojalo sončnika ne rjavi, in morebitna zarjavela mesta popravite. Priprava Preverite viseči sončnik in vsebino kompleta 1. Vzemite viseči sončnik in posamezne dele iz embalaže. 2. Preverite, ali so v kompletu vsi deli (glejte slike A, C in D). 3. Preverite, ali je prišlo do poškodb visečega sončnika ali posameznih delov. Če je tako, visečega sončnika ne uporabljajte. Obrnite se na izdelovalca na naslovu za servis, navedenem na garancijskem listu. Sestavljanje visečega sončnika Za sestavljanje visečega sončnika potrebujete dodatnih 8 plošč iz pranega betona (50 50 4 cm po približno 22 kg). Za sestavljanje sta nujno potrebni 2 osebi. Montaža T-stojal 1. Montirajte T-stojala 9 (glejte sliko B). 2. T-stojala namestite na predvideno mesto. 3. Vstavite 8 plošč iz pranega betona. Montaža podnožja in držala za drog 1. Odvijte že nameščene narebričene vijake 10. 2. Podnožje 17 s štirimi vijaki 7 in štirimi podložkami 6 z imbus ključem 5 privijte na T-stojala 9 (glejte sliko C). 3. Držalo za drog 16 s štirimi vijaki in štirimi podložkami z imbus ključem privijte na podnožje (glejte sliko D). 4. Potisnite tulec 15 prek držala za drog. 5. Prek tulca na podnožje potisnite pokrov 14, da ga pokrijete. Pazite, da se vdolbini na tulcu in držalu za drog natančno ujemata, da boste lahko privili narebričene vijake. 6. Tulec pritrdite z narebričenim vijakom. Montaža visečega sončnika 1. Viseči sončnik nataknite na držalo za drog 16 (glejte sliko E). Pazite, da se vdolbine na tulcu in držalu za drog natančno ujemajo. 2. Viseči sončnik pritrdite z dvema narebričenima vijakoma 10. Uporaba Odpiranje visečega sončnika OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Neustrezno ravnanje z visečim sončnikom lahko povzroči poškodbe. Viseči sončnik uporabljajte le z zadostno obtežitvijo in pripadajočim podnožjem. 1. Viseči sončnik rahlo odprite na roko. 2. Ročico 11 obračajte v smeri urnega kazalca, da se viseči sončnik popolnoma napne (glejte sliko F). Nagibanje visečega sončnika 1. Aretirni mehanizem 13 pritisnite v ročaj 12. 2. Hkrati ročaj pritisnite navzgor ali navzdol (glejte sliko G). 3. Ko dosežete želeni položaj, spustite ročaj, da se zaskoči. Obračanje visečega sončnika 1. Z nogo stopite na ročico za blokiranje 8 (glejte sliko H). 2. Hkrati viseči sončnik obrnite v želeni položaj. 3. Ko dosežete želeni položaj, dvignite nogo z ročice za blokiranje. Funkcijo obračanja lahko onemogočite tako, da privijete notranji šestrobni vijak, ki je nameščen nad ročico za blokiranje. 8 gardenservice@gmx.at POPRODAJNA PODPORA +386-82880019

Čiščenje Zapiranje visečega sončnika OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Neustrezno ravnanje z visečim sončnikom lahko povzroči poškodbe. Če se približuje veter ali nevihta, viseči sončnik zaprite, ga povežite s trakom in pokrijte z zaščitnim prekrivalom. 1. Viseči sončnik nagnite v najbolj prečni položaj, tako da aretirni mehanizem 13 pritisnete v ročaj 12 in ročaj hkrati potiskate navzdol. 2. Ročico 11 obračajte v nasprotni smeri urnega kazalca, da se viseči sončnik zapre. 3. Viseči sončnik povežite s trakom 4 in ga pokrijte z zaščitnim prekrivalom 3. Menjava prevleke Po potrebi je morda smiselno, da zamenjate prevleko. Novo prevleko lahko naročite prek proizvajalca. 1. Odvijte konico sončnika 1 (glejte sliko I). 2. Odstranite gumijasto kapico z vijaka, s katerim je prevleka pritrjena na prečko, in odprite sprijemalni trak po celotni dolžini (glejte sliko K). 3. Odprite zadrge na koncih prečk (glejte sliko K). 4. Prevleko povlecite s prečk. 5. Novo prevleko namestite v obratnem vrstnem redu. Čiščenje OBVESTILO! Nevarnost poškodb! Neustrezno ravnanje z visečim sončnikom lahko povzroči poškodbe. Za čiščenje ne uporabljajte parnih čistilnikov. Za čiščenje ne uporabljajte nobenih snovi, ki vsebujejo topila ali razredčila, ocetno kislino, ter jedkih ali brusilnih čistilnih sredstev. Prevleke ne dajajte v pralni stroj ali kemično čiščenje ter je ne belite in likajte. Drog visečega sončnika redno čistite, da bi zagotovili brezhibno drsenje premičnih delov. 1. Prevleko 2 visečega sončnika čistite z mehko krpo in po potrebi z nekaj blage milnice. 2. Če je prevleka zelo umazana, jo lahko snamete in operete na programu za ročno pranje (30 C) (glejte poglavje Menjava prevleke). 3. Drog visečega sončnika čistite z vlažno krpo. 4. Po potrebi drog popršite s silikonskim ali teflonskim razpršilom za boljše drsenje. Shranjevanje visečega sončnika Viseči sončnik razstavite, ko je popolnoma suh, in ga čez zimo shranite v suhem, dobro prezračenem prostoru. Tehnični podatki Model: Aluminijasti viseči sončnik Št. izdelka: 47684 Najmanjša obtežitev: 170 kg Teža: pribl. 28,5 kg Skupna višina: približno 276 cm Višina tla sončnik: približno 205 cm Velikost sončnika: pribl. 275 275 cm Odlaganje med odpadke Odlaganje embalaže med odpadke Embalažo med odpadke odložite ločeno po vrstah materialov. Lepenko in karton oddajte med odpadni papir, folije pa med sekundarne surovine. Odlaganje visečega sončnika Viseči sončnik med odpadke odložite v skladu s predpisi, ki v vaši državi veljajo za odlaganje odpadkov. POPRODAJNA PODPORA +386-82880019 9 gardenservice@gmx.at

10 gardenservice@gmx.at POPRODAJNA PODPORA +386-82880019

GARANCIJSKI LIST ALUMINIJASTI VISEČI SONČNIK Vaši podatki: Ime kupca Poštna številka in kraj Ulica Datum nakupa * *Priporočamo, da skupaj s tem garancijskim listom shranite tudi račun. Kraj nakupa E-pošta Opis napake: Podpis Izpolnjen garancijski list pošljite skupaj z izdelkom v okvari na naslov: Naslov(i) servisa: POPRODAJNA PODPORA +386-82880019 gardenservice@gmx.at Schirm-Service & Logistik Dicker Eckbach 18 5144 Handenberg AUSTRIA PROIZVAJALCA: ALUMINIJASTI VISEČI SONČNIK ŠTEVILKA IZDELKA: 47684 Telefonska pomoč: Po običajni tarifi fiksnega omrežja vašega ponudnika telefonije. Dosegljivost: Pon. čet. 08.00 16.30 Pet. 08.00 12.30 03/2016 3LETA GARANCIJE

Garancijski pogoji Spoštovane stranke! Garancijska doba traja 3 leta in začne teči z dnem nakupa oziroma na dan predaje blaga ter velja le za izdelke, ki so bili kupljeni na območju Republike Slovenije. Pri uveljavljanju garancije je potrebno predložiti račun in izpolnjen garancijski list. Zato vas prosimo, da račun in garancijski list shranite! Žal je napačna uporaba aparata razlog za približno 95 % reklamacij. S koristnimi nasveti našega servisnega centra, ki je urejen posebej za vas, lahko te težave enostavno odpravite, zato nas pokličite ali pa se na nas obrnite po e-pošti ali faksu. Preden pošljete aparat na servis ali ga vrnete prodajalcu, vam svetujemo, da se oglasite na naši dežurni telefonski številki, kjer vam bomo pomagali in vam tako prihranili nepotrebne poti. Proizvajalec jamči brezplačno odpravo pomanjkljivosti, ki so posledica napak materiala ali proizvodnje, s popravilom ali zamenjavo. V primeru, da popravilo ali zamenjava izdelka nista mogoča, proizvajalec kupcu vrne kupnino. Garancija ne velja za škodo, nastalo zaradi višje sile, nesreč, nepredvidenih dogodkov (na primer strele, vode, ognja itd.), nepravilne uporabe ali nepravilnega transporta, neupoštevanja varnostnih in vzdrževalnih predpisov ali zaradi nestrokovnega posega v izdelek. Sledi vsakodnevne rabe izdelka (praske, odrgnine itd.) niso predmet garancije. Garancija ne izključuje pravic potrošnika, ki izhajajo iz odgovornosti prodajalca za napake na izdelku. Ob prevzemu izdelka za popravilo servisno podjetje in prodajalec ne prevzemata odgovornosti za shranjene podatke oz. nastavitve. Popravila, ki se opravijo po izteku garancijske dobe, so ob predhodnem obvestilu plačljive. Proizvajalec jamči za kakovost oziroma brezhibno delovanje izdelka v garancijskem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga. Če popravila ni mogoče izvesti v 45-dnevnem roku, bo izdelek popravljen, zamenjan ali pa bo ob soglasju kupca, povrnjena kupnina. Garancijska doba se podaljša za čas popravila. Proizvajalec je po poteku garancijske dobe dolžen zagotavljati servisiranje in nadomestne dele za obdobje 3 let po preteku garancijske dobe. Če se servis za izdelek nahaja v tujini, se lahko kupec oglasi v najbližji prodajalni Hofer, od koder bo izdelek posredovan na ustrezen servis. Oznaka proizvajalca/uvoznika: Podjetje in sedež prodajalca: Sunrain Handelsgmbh Bahnhofstr. 63 4910 Ried AUSTRIA Hofer trgovina d.o.o. Kranjska cesta 1 1225 Lukovica/VENIA

Distributer: SUNRAIN HANDELSGMBH BAHNHOFSTR. 63 4910 RIED AUSTRIA POPRODAJNA PODPORA +386-82880019 ŠTEVILKA IZDELKA/PROIZVAJALCA: ALUMINIJASTI VISEČI SONČNIK gardenservice@gmx.at ŠTEVILKA IZDELKA: 47684 03/2016 3LETA GARANCIJE