Interna navodila 1 Seminarska naloga pri predmetu DPN 1 Obseg seminarske naloge Seminarska naloga: - mora opredeliti izbrano vrsto strojev, njihovo razširjenost in področja uporabe v globalnem merilu; - v nadaljevanju je potrebno opredeliti ožjo izbrano skupino strojev oz. posamezen izbran stroj in natančneje opisati njihove/njegove lastnosti; - izbran stroj je potrebno predstaviti celovito, z opisom, navedbo omejitev stroja in drugih karakterističnih podatkov in z ustreznimi skicami; - opredeliti je potrebno vse na stroju prisotne nevarnosti tekom namenske uporabe ter tekom drugih obdobij življenjske dobe stroja; - opisati je potrebno varovala in varovalne naprave, ki so na stroju prisotne; - opisati je potrebno residualna tveganja ter OVO, ki je potrebna; - intuitivno je potrebno oceniti tveganje (na nizko srednje ali visoko) za vsako od prisotnih nevarnosti in izdelati ustrezno tabelo z rezultati. - predlagati je potrebno ukrepe za zmanjšanje tveganj, ki so ocenjena kot srednja ali visoka. 2 Navodila za pisanje seminarske naloge Opombe: V teh navodilih zapisan izraz»pisna naloga«(ali skrajšano»naloga«) je potrebno smiselno razumeti kot»seminarska naloga«; v besedilu pisne naloge morajo biti vsi deli, ki jih avtor/ica ni napisal/a sam/a, pravilno citirani (glej poglavje»viri in njihovo navajane«). Bistveni zahtevi sta, da je vedno korektno naveden vir in da je celotno povzeto besedilo napisano v poševnem tisku, tako da se jasno loči od avtorskega besedila; pisne naloge, kjer navajanje virov ne bo kvalitetno urejeno, kakor tudi tiste, kjer bodo znotraj jedra izdelka večje količine tujega besedila, ne izpolnjujejo osnovnega kriterija za pozitivno oceno (glej poglavje»viri in njihovo navajane«). 2.1 Splošne informacije Pisna naloga je samostojno avtorsko delo, katerega avtor je študent (sta študenta), ki je pisno nalogo predložil. Odgovorni za vsebino so tudi mentor in morebitni somentorji, ki avtorja pri izdelavi vodijo in usmerjajo. Študent avtor mora temo, ki jo obravnava, najprej dobro proučiti in razumeti, morebitne nejasnosti pa razčistiti z mentorjem ali širše. Študent mora nato izdelati glavni del naloge (zbiranje in priprava podatkov, raziskave, analize, izračuni, poročilo, itd.). Pri tem mora vsak posamezen korak v popolnosti razumeti, saj bo lahko le v tem primeru napisal kvalitetno pisno poročilo, ki bo koristne informacije enega strokovnjaka avtorja prenašalo drugim strokovnjakom bralcem.
Interna navodila 2 Preostali napotki za pisanje pisne naloge so strnjeni v sledečih točkah: - prva stran naloge je definirana v Prilogi 1 tega navodila; - naloga mora biti napisana v jezikovno in terminološko pravilni Slovenščini (uporablja naj se znanstven in ne poljuden jezik); - uporablja naj se trpnik (ali v skrajnem primeru prva oseba množine), nikakor pa ne prva oseba ednine. Primer:»V nalogi je obravnavana varnost...«(»v nalogi smo obravnavali varnost...«) in ne»v diplomi sem obravnaval/a varnost...«; - pisana mora biti s pokončno pisavo Times New Roman velikosti 12 ali drugo pokončno pisavo primerljive velikosti; - pisana mora biti z enojnim (ali 1,5-kratnim) razmakom med vrsticami; - pisana mora biti na liste formata A4; - velikost robov naj bo sledeč: levi rob lista, ki predstavlja mesto vezave, naj bo širok 30 mm (±2 mm), preostali robovi pa 25 mm (±2 mm). - tiskanje naloge naj bo, če ni drugače dogovorjeno, enostransko; - obseg naloge je določen s številom strani formata A4 od začetka poglavja Uvod, do konca poglavja Zaključek in je za različne naloge različen (po dogovoru); - besedilo naj bo večinsko v črni barvi in izjemoma v drugih barvah, slike pa so lahko črnobele ali barvne; - slike morajo biti ustrezno velike in ustrezne kvalitete, da se na njih vidijo pomembne podrobnosti, ne smejo pa biti po nepotrebnem pretirano velike. Temu primerna mora biti tudi velikost pisave na slikah (dosega naj vsaj 75 % velikosti znakov v besedilu). - razmak med besedilom in slikami (ali tabelami) ne sme biti prevelik. Vrednost zavisi od velikosti slike in naj ne presega treh (enojnih) praznih vrstic; - razmak med besedilom in enačbami ne sme biti prevelik; - tudi v besedilu samem ne sme biti neupravičenih praznih prostorov in razmakov; - na novi strani naj se začnejo le osnovna (obširnejša) poglavja, podpoglavja pa naj se začnejo tekoče na ustreznih mestih, kjer se končajo predhodna poglavja. Izjema naj bodo le primeri, kjer poleg naslova podpoglavja na istem listu ostanejo le tri vrstice besedila ali manj; - slike naj bodo zaporedno oštevilčene in naj imajo naslov, ki mora biti umeščen pod sliko (Slika 1: Naslov slike 1, Slika 2: Naslov slike 2,...). V kategorijo»slike«se prištevajo skice, risbe, fotografije, grafi in vsi ostali grafični prikazi; - tabele naj bodo zaporedno oštevičene in naj imajo naslov, ki mora biti umeščen nad tabelo (Tabela 1: Naslov tabele 1,...); - enačbe morajo biti oštevilčene z zaporednimi številkami, navedenimi v okroglih oklepajih na skrajnem desnem robu vrstic z enačbami; - enote posameznih fizikalnih veličin morajo biti pisane na sledeči način. Med številko in enoto je povsod presledek (npr. 1000 W, 25 C, 125 mm, 75 %), razen pri kotnih stopinjah, kjer se oznaka drži števila (30 ). Za presledek uporabite»trdi presledek«(hard space), ki ga dobite s hkratnim pritiskom tipk»ctrl«,»shift«in»space bar«. To zagotovi, da enote s številom tvorijo celoto (eno besedo). Presledek mora biti tudi med večimi osnovnimi enotami, ki tvorijo sestavljeno enoto (npr. 25 N m, 350 V A). Med enoto in predpono ne sme biti presledka (npr. km, kn, kw). Zadnji dve pravili omogočita pravilno tolmačenje enot v nekaterih primerih (ml=mililiter, m l= meter krat liter; mn=milinewton, m N=meter krat Newton; mm=milimeter, m m=m 2 ).
Interna navodila 3 2.2 Viri in njihovo navajanje - citiranje Pri izdelavi pisne naloge je potrebno upoštevati zakon o avtorskih pravicah, zaradi česar morajo biti v njej citirani vsi uporabljeni viri. Povsod, kjer se v delu povzema kakršnekoli informacije iz del drugih avtorjev, je potrebno vire teh informacij ustrezno navesti. Način navajanja virov, ki se uporablja v tehniški literaturi, je pojasnjen v nadaljevanju. Z navajanjem virov se, poleg že omenjenega, tudi omogoči bralcu, da citirane vire poišče in pregleda ter tako dodatno razširi poznavanje obravnavanega področja. Citati naj bodo izvedeni na sledeč način. V pisni nalogi naj bo v poglavju Literatura izdelan oštevilčen seznam vseh uporabljenih virov oz. literature. Pri citiranih monografijah mora biti v seznamu navedeno sledeče: avtorji, naslov monografije, založba, kraj in leto izida (npr.: Wells A D. Schaums's outline series: Theory and problems of Lagrangian Dynamics. McGraw-Hill. New York. 1967); pri člankih: avtorji, naslov članka, naslov revije, letnik in številka revije, številka prve in zadnje strani članka (npr.: Cartmell M P, Morrish L, Taylor A J. Controlling the Nonlinear Dynamics of Gantry Cranes. Machine Vibration. 1996; 5(4); 197-210); pri zakonih in pravilnikih: naslov pravilnika in podatki o uradnem listu (naziv, številka in letnica uradnega lista; npr: Pravilnik o varnosti strojev. Ur.l. RS, št. 75/2008); pri standardih: koda standarda, letnica izdaje, popolen naslov standarda (npr.: SIST EN 1005-1:2002+A1:2008. Varnost strojev - Človeške fizične zmogljivosti - 1. del: Izrazi in definicije); pri internetnih straneh: naziv ali ime pravne oz. fizične osebe, ki ji stran pripada, naslov teme (če naslova ni, se vnese besedilo, ki na kratko okarakterizira temo), datum pridobitve podatkov, popolni internetni naslov strani (npr: Fakuteta za kemijo in kemijsko tehnologijo. Pravilnik o diplomskem delu. Zajeto dne 15.10.2009 na: http://www.fkkt.uni-lj.si/si/?870). Zaporedne številke iz seznama literature se v besedilu naloge uporabi tako, da se jih navede zraven citiranega dejstva (npr.: Triglav je po nekaterih virih visok 2863 m [3], po drugih pa 2864 m [4-7, 15].) ali stavka (npr.: Triglav je visok 2864 metrov in se nahaja v Julijskih Alpah. [12]). Zaporedne številke naj bodo v oglatem oklepaju. Npr.: [3] pomeni, da je citirana literatura, ki je v seznamu pod zaporedno številko 3; [4-7,15] pa pomeni, da je citirano dejstvo razvidno iz literature 4, 5, 6, 7 in 15 z istega seznama. Če je dobesedno privzet celoten stavek ali več stavkov, more biti celotno privzeto besedilo v poševnem tisku, na koncu privzetega besedila pa naveden vir, prav tako v poševnem tisku (npr.: V pravilniku [5] je med drugim navedeno tudi sledeče. Če proizvajalec ne izpolnjuje obveznosti iz prejšnjih dveh odstavkov, preidejo te obveznosti na katerokoli osebo, ki stroje daje na trg. Enake obveznosti veljajo za vsako osebo, ki sestavlja stroje različnih izvorov, ali izdeluje stroje za lastno uporabo. [5] Iz tega lahko sklepamo, da...). Možna sta dva načina vrstnega reda številčenja literature. Seznam literature se lahko uredi po abecednem redu priimkov prvih avtorjev posameznega vira. V besedilu se tedaj pojavljajo zaporedne številke literature po potrebi, brez nekega predpisanega vrstnega reda. Drugi način je tak, da se s številko 1 označi vir, ki se v besedilu pojavi prvi, s številko 2 tistega, ki se pojavi drugi in tako naprej. Tedaj so v besedilu številke citirane literature zaporedne, od 1 naprej (razen, kadar se en vir citira na večih mestih, ker mora seveda imeti vedno isto številko), seznam v poglavju Literatura pa ni urejen po abecedi, temveč po prej določenih zaporednih številkah tako, da je literatura, ki je citirana kot [1], prva v seznamu, literatura [2] druga, itd. V pisne naloge ni dovoljeno vnašati daljših odsekov, ki bi bili iz drugih virov prenešeni dobesedno, neglede na to, ali so skopirani, pretipkani ali prevedeni. Če gre za dele pravilnikov, standardov ali navodil oz. drugih podobnih besedil in njihova vsebina bistveno
Interna navodila 4 pripomore k preglednosti izdelane naloge, se take odseke lahko doda kot priloge. Seveda mora biti jasno označeno, od kod je besedilo priloge vzeto. Seminarske naloge, kjer navajanje virov ne bo kvalitetno urejeno, kakor tudi tiste, kjer bodo znotraj jedra izdelka večje količine tujega besedila, povzete dobesedno ali skoraj dobesedno ali v obliki prevoda, ne izpolnjujejo osnovnega kriterija za pozitivno oceno. 2.3 Vsebina pisne naloge Pisna naloga je sestavljena iz sledečih vsebinsko ločenih delov: 1. splošni del (vsebuje formalno zahtevane podatke in forme); 2. vsebinski del (uvod, jedro in zaključek pisne naloge); 3. seznam literature; 4. priloge (po potrebi). Vsebine posameznih delov so navedene v nadaljevanju. 2.3.1 Splošni del Povzetek (običajno 150 do 250 besed in ne več kot 300 besed) povzema vsebino celotne naloge. Iz njega mora biti razvidno, kaj je bilo v nalogi pomembnega obravnavanega in na kakšen način. To mora biti navedeno na kratek in jedernat način, brez opisov in razlag. Zelo na kratko se omeni najpomembnejše dosežke oz. rezultate morebitnih primerjalnih analiz ali poizkusov. Povzetek si lahko predstavljate kot nekakšno kazalo, napisano v obliki strnjenega besedila. Povzetek je vedno napisan kot en sam, enoten odstavek. Ključne besede služijo bibliografski klasifikaciji dela, zato morajo popisovati njegovo vsebino. Razvrstijo se tako, da so prve bolj splošne, zadnje pa najbolj specifične in se dotikajo ožje vsebine dela. Ključnih besed naj bo med tri in sedem. Vsaka je lahko sestavljena iz večih besed. (Npr. ključne besede za okarakterizacijo dela, ki obravnava obremenitve konstrukcije med vrtenjem žerjava: jeklene konstrukcije, stolpni žerjavi, rotacijsko gibanje, nihanje bremena, dinamične obremenitve, vodoravne vztrajnostne sile, meritve mehanskih veličin) Kazalo. Simboli: spisek v nalogi uporabljenih simbolov. Ločena seznama za latinske in za grške črke. V primeru obsežnih seznamov lahko ločene tudi velike in male latinske črke. 2.3.2 Vsebinski del Uvod vsebuje splošne informacije o obravnavani tematiki, ki bralcu povedo, kaj bo v nalogi obravnavano in ga v to tematiko tudi vpelje. V uvodu se navede tudi, kaj je na področju obravnavane teme že poznanega. V poglavju Uvod morajo biti našteti in jasno obrazloženi namen in cilji pisne naloge. (V primeru diplomske naloge na FKKT-OTV mora biti to obvezmo navedeno v podpoglavju z naslovom Namen in cilji.) Jedro (osrednje besedilo) pisne naloge vsebuje ustrezno število poglavij in (po potrebi) podpoglavij. V njem so predstavljene in ustrezno obdelane obravnavane vsebine in so izvedeni ustrezni izračuni oz. dokazi ter predstavljeni rezultati in ugotovitve.
Interna navodila 5 Zaključek pisne naloge ima lahko več odstavkov. Vsebino dela naj opisuje le toliko, kolikor je nujno potrebno. Poglavitno je, da se v njem na jedrnat način navede vse pomembne ugotovitve, sklepe in zaključke, ki so bili izvedeni tekom izdelave naloge. Zaključek ne sme navajati novih podatkov, dejstev in razlag, ki niso obravnavani v predhodnih poglavjih pisne naloge. Prav tako se v zaključku običajno ne navaja virov, saj morajo biti le ti navedeni v jedru naloge. V zadnjem odstavku Zaključka se lahko napiše nekaj napotkov za nadaljnje delo, kot nasvete drugim, ki bodo morda kasneje delali na obravnavani temi. Tu študent napiše, kam bi se v primeru nadaljevanja raziskav usmeril sam oz. kaj se mu zdi še posebej zanimivo ali pomembno, pa v nalogi še ni bilo obdelano. 2.3.3 Literatura To poglavje ima lahko naslov Literatura ali Viri. Vsebuje zaporedno oštevilčen seznam vseh virov, iz katerih so bili črpani specifični podatki, pomembni pri izdelavi naloge. Vire slik se lahko navede v posebnem poglavju ali v kazalu slik ali pa se vsak vir posebej navede neposredno pri privzeti sliki, običajno v oklepaju za naslovom slike (npr.: Slika 5: Naslov slike (Vir: Podatki o viru, kot pri običajnem citiranju)). 2.3.4 Priloge k pisni nalogi Kot priloge k pisni nalogi se dodaja gradiva, ki so za detajlnejše razumevanje vsebine potrebna, pa bi zaradi svoje obsežnosti zmanjšala preglednost jedra naloge. Taka gradiva so: - obsežnejši izračuni, ki niso vezani neposredno na bistvo naloge; - obsežnejše tabele podatkov, ki so pomembni za nalogo; - obsežnejše tabele rezultatov računalniških in drugih analiz; - obsežnejše risbe, skice procesov, delavniška in druga dokumentacija; - daljši opisi standardnih postopkov; - razna navodila; - druga obsežnejša gradiva, pomembna za vsebino naloge (npr. deli besedil predpisov, standardov in strokovne literature). 2.4 Predstavitev pisne naloge Seminarska naloga se v š. l. 2015/16 oceni s pregledom pisnega izdelka in z oceno predstavitve seminarske naloge pred sošolci.
Interna navodila 6 Priloga 1: Naslovna stran naloge UNIVERZA V LJUBLJANI FAKULTETA ZA KEMIJO IN KEMIJSKO TEHNOLOGIJO Univerzitetni študijski program TEHNIŠKA VARNOST KRATEK, INFORMATIVEN, SLOVNIČNO PRAVILEN NASLOV SEMINARSKA NALOGA PRI PREDMETU DELOVNE PRIPRAVE IN NAPRAVE Ime Priimek, Ime Priimek Mentor: doc. dr. Boris Jerman Ljubljana, dan.mesec.leto