Uradni list Republike Slovenije Št. 22 / 25. 3. 2016 / Stran 2857 Priloga SEZNAM STANDARDOV, ob uporabi katerih se domneva, da je proizvod varen v skladu z Zakonom o splošni varnosti proizvodov Slovenski nacionalni standardi, pripravljeni na podlagi evropskih standardov (drugi odstavek 6. člena Zakona o splošni varnosti proizvodov): več ne SIST EN 581-1:2006 Zunanje pohištvo Sedežno pohištvo in mize za domačo in javno uporabo ter taborjenje 1. del: Splošne varnostne zahteve Outdoor furniture Seating and tables for camping, domestic and contract use Part 1: General safety requirements EN 581-1:2006 22. 7. 2006 SIST EN 913:2009 Gimnastična oprema Splošne General safety requirements and test EN 913:2008 11. 7. 2014 EN 913:1996 (31. 5. 2009) SIST EN 914:2009 Gimnastična oprema Bradlja in dvovišinska bradlja Zahteve in preskusne, vključno z varnostjo Parallel bars and combination asymmetric/parallel bars Requirements and test including safety EN 914:2008 11. 7. 2014 SIST EN 915:2009 Gimnastična oprema Dvovišinska bradlja Zahteve in preskusne, vključno z varnostjo Asymmetric bars Requirements and test including safety EN 915:2008 11. 7. 2014 SIST EN 916:2003 Gimnastična oprema Švedske skrinje Zahteve in preskusne, vključno z varnostjo Vaulting boxes Requirements and test including safety EN 916:2003 15. 10. 2005
Stran 2858 / Št. 22 / 25. 3. 2016 Uradni list Republike Slovenije SIST EN 957-2:2003 Nepremična oprema za vadbo 2. del: Oprema za vadbo moči, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne Part 2: Strength training equipment, additional specific safety SIST EN 957-4:2006 +A1:2010 Nepremična oprema za vadbo 4. del: Klopi za vadbo moči, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne Part 4: Strength training benches, additional specific safety SIST EN 957-5:2009 Nepremična oprema za vadbo 5. del: Nepremična sobna kolesa in oprema za vadbo zgornjega dela telesa, dodatne posebne zahteve in preskusne Part 5: Stationary exercise bicycles and upper body crank training equipment, additional specific safety requirements and test SIST EN 957-6:2011 +A1:2014 Nepremična oprema za vadbo - 6. del: Tekoče preproge, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne - Part 6: Treadmills, additional specific safety requirements and test SIST EN 957-7:2002 Nepremična oprema za vadbo 7. del: Naprave za veslanje, dodatne posebne zahteve in preskusne Part 7: Rowing machines, additional specific safety več ne EN 957-2:2003 22. 7. 2006 EN 957-4:2006 +A1:2010 11. 7. 2014 EN 957-4:2006 (31. 10. 2010) EN 957-5:2009 11. 7. 2014 EN 957-5:1996 (31. 8. 2009) EN 957-6:2010 +A1:2014 16. 1. 2015 EN 957-6:2010 - EN 957-7:1998 22. 7. 2006
Uradni list Republike Slovenije Št. 22 / 25. 3. 2016 / Stran 2859 SIST EN 957-8:2002 Nepremična oprema za vadbo - 8. del: Steperji, tekoče stopnice, vzpenjalniki Dodatne posebne Part 8: Steppers, stairclimbers and climbers - Additional specific safety SIST EN 957-9:2003 Nepremična oprema za vadbo 9. del: Pedalniki, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne Part 9: Elliptical trainers, additional specific safety SIST EN 957-10:2005 Nepremična oprema za vadbo 10. del: Sobna kolesa z nepomičnim kolesom ali brez prostega kolesa, dodatne posebne varnostne zahteve in preskusne Part 10: Exercise bicycles with a fixed wheel or without freewheel, additional specific safety SIST EN 1129-1:1996 Pohištvo Sklopne postelje Varnostne zahteve in preskušanje 1. del: Varnostne zahteve Furniture Foldaway beds Safety requirements and testing Part 1: Safety requirements SIST EN 1129-2:1996 Pohištvo Sklopne postelje Varnostne zahteve in preskušanje 2. del: Preskusne Furniture Foldaway beds Safety requirements and testing Part 2: Test SIST EN 1130-1:1996 Pohištvo Zibelke za domačo uporabo 1. del: Varnostne zahteve Furniture Cribs and cradles for domestic use Part 1: Safety requirements več ne EN 957-8:1998 22. 7. 2006 EN 957-9:2003 22. 7. 2006 EN 957-10:2005 22. 7. 2006 EN 1129-1:1995 15. 10. 2005 EN 1129-2:1995 15. 10. 2005 EN 1130-1:1996 24. 4. 2004
Stran 2860 / Št. 22 / 25. 3. 2016 Uradni list Republike Slovenije SIST EN 1130-2:1996 Pohištvo Zibelke za domačo uporabo 2. del: Preskusne Furniture Cribs and cradles for domestic use Part 2: Test SIST EN 1273:2005 Izdelki za otroke Hojce Varnostne zahteve in preskusne Child use and care articles Baby walking frames Safety SIST EN 1466:2015 Izdelki za otroke - Prenosne posteljice in podstavki - Varnostne zahteve in preskusne Child use and care articles - Carry cots and stands - Safety SIST EN 1651:2002 Jadralno padalstvo Pasovi Varnostne zahteve in trdnostni preskusi Paragliding equipment Harnesses Safety requirements and strength tests SIST EN 1930:2012 Izdelki za otroke - Varnostne pregrade - Varnostne zahteve in preskusne Child use and care articles - Safety barriers - Safety SIST EN ISO 4210-1:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 1. del: Izrazi in definicije (ISO 4210-1:2014) for bicycles - Part 1: Terms and definitions (ISO 4210-1:2014) več ne EN 1130-2:1996 24. 4. 2004 EN 1273:2005 17. 2. 2009 EN 1466:2014 9. 10. 2015 EN 1466:2004 +A1:2007 30. 11. 2015 EN 1651:1999 15. 10. 2005 EN 1930:2011 9. 10. 2015 EN ISO 4210-1:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005
Uradni list Republike Slovenije Št. 22 / 25. 3. 2016 / Stran 2861 SIST EN ISO 4210-2:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 2. del: Zahteve za mestna in treking kolesa, kolesa za mlade, gorska in tekmovalna kolesa (ISO 4210-2:2014) for bicycles - Part 2: Requirements for city and trekking, young adult, mountain and racing bicycles (ISO 4210-2:2014) SIST EN ISO 4210-3:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 3. del: Splošne preskusne (ISO 4210-3:2014) for bicycles - Part 3: Common test (ISO 4210-3:2014 SIST EN ISO 4210-4:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 4. del: Preskusne za zavore (ISO 4210-4:2014) for bicycles - Part 4: Braking test (ISO 4210-4:2014) SIST EN ISO 4210-5:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 5. del: Preskusne za krmila (ISO 4210-5:2014) for bicycles - Part 5: Steering test (ISO 4210-5:2014) SIST EN ISO 4210-6:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 6. del: Preskusne za okvirje in vilice koles (ISO 4210-6:2014) for bicycles - Part 6: Frame and fork test (ISO 4210-6:2014) EN ISO 4210-2:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 EN ISO 4210-3:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 EN ISO 4210-4:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 EN ISO 4210-5:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 EN ISO 4210-6:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 več ne
Stran 2862 / Št. 22 / 25. 3. 2016 Uradni list Republike Slovenije SIST EN ISO 4210-7:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 7. del: Preskusne za kolesa in obroče (ISO 4210-7:2014) for bicycles - Part 7: Wheels and rims test (ISO 4210-7:2014) SIST EN ISO 4210-8:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 8. del: Preskusne za pedala in gonilke (ISO 4210-8:2014)c for bicycles - Part 8: Pedal and drive system test (ISO 4210-8:2014) SIST EN ISO 4210-9:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa - 9. del: Preskusne za sedeže in nosilce sedežev (ISO 4210-9:2014) for bicycles - Part 9: Saddles and seat-post test (ISO 4210-9:2014) SIST EN ISO 8098:2014 Kolesa - Varnostne zahteve za kolesa za mlajše otroke (ISO 8098:2014) for bicycles for young children (ISO 8098:2014) SIST EN ISO 9994:2006 Vžigalniki Varnostna specifikacija (ISO 9994:2005) Lighters Safety specification (ISO 9994:2005) EN ISO 4210-7:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 EN ISO 4210-8:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 EN ISO 4210-9:2014 9. 10. 2015 EN 14764:2005 9.10.2015 EN ISO 9994:2006 22. 7. 2006 EN ISO 9994:2002 več ne (30. 9. 2006)
Uradni list Republike Slovenije Št. 22 / 25. 3. 2016 / Stran 2863 SIST EN 12196:2003 Gimnastična oprema Konji in koze Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne Horses and bucks Functional and safety requirements, test SIST EN 12197:1998 Gimnastična oprema Drogovi Varnostne zahteve in preskusne Horizontal bars Safety SIST EN 12221-1:2008 +A1:2013 Izdelki za otroke - Previjalne mize za domačo uporabo - 1. del: Varnostne zahteve (vključno z dopolnilom A1) Child use and care articles - Changing units for domestic use - Part 1: Safety requirements SIST EN 12221-2:2008 +A1:2013 Izdelki za otroke - Previjalne mize za domačo uporabo - 2. del: Preskusne (vključno z dopolnilom A1) Child use and care articles - Changing units for domestic use - Part 2: Test SIST EN 12346:2002 Gimnastična oprema Letveniki, plezalne lestve in plezalni sestavi Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne Wall bars, lattice ladders and climbing frames Safety SIST EN 12432:2002 Gimnastična oprema Gredi Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne Balancing beams Functional and safety requirements, test SIST EN 12491:2002 Jadralno padalstvo Varnostna padala Varnostne zahteve in preskusne Paragliding equipment Emergency parachutes Safety več ne EN 12196:2003 15. 10. 2005 EN 12197:1997 15. 10. 2005 EN 12221-1:2008 +A1:2013 9. 10. 2015 EN 12221-2:2008 +A1:2013 9. 10. 2015 EN 12346:1998 15. 10. 2005 EN 12432:1998 15. 10. 2005 EN 12491:2001 15. 10. 2005
Stran 2864 / Št. 22 / 25. 3. 2016 Uradni list Republike Slovenije SIST EN 12655:2002 Gimnastična oprema Krogi Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne Hanging rings Functional and safety requirements, test SIST EN ISO 12863:2010 Standardna preskusna metoda za ocenjevanje nagnjenosti k vžigu cigaret (ISO 12863:2010) Standard test method for assessing the ignition propensity of cigarettes (ISO 12863:2010) SIST EN 13120:2009 +A1:2014 Notranja senčila - Zahtevane lastnosti, vključno z varnostjo Internal blinds - Performance requirements including safety SIST EN 13209-1:2005 Izdelki za otroke Oprema za nošenje dojenčkov Varnostne zahteve in preskusne 1. del: Nahrbtniki z ogrodjem Child use and care articles Baby carriers Safety Part 1: Framed back carriers SIST EN 13219:2009 Gimnastična oprema - Prožne ponjave - Funkcionalne in varnostne zahteve, preskusne Gymnastic equipment - Trampolines - Functional and safety requirements, test SIST EN 13319:2000 Potapljaška oprema Globinomeri in kombinirane naprave za merjenje globine in časa Funkcionalne in varnostne zahteve ter preskusne Diving accessories Depth gauges and combined depth and time measuring devices Functional and safety requirements, test več ne EN 12655:1998 15. 10. 2005 EN ISO 12863:2010 17. 11. 2011 EN 13120:2009 +A1:2014 10. 10. 2014 EN 13209-1:2004 22. 7. 2006 EN 13219:2008 9. 10. 2015 EN 13319:2000 15. 10. 2005
Uradni list Republike Slovenije Št. 22 / 25. 3. 2016 / Stran 2865 SIST EN 13899:2003 Oprema za športe na koleščkih Kotalke Varnostne zahteve in preskusne Roller sports equipment Roller skates Safety SIST EN 14059:2004 Dekorativne oljne svetilke Varnostne zahteve in preskusne Decorative oil lamps Safety SIST EN 14344:2005 Izdelki za otroke in nego otrok Otroški sedeži za kolesa Varnostne zahteve in preskusne Child use and care articles Child seats for cycles Safety SIST EN 14350-1:2005 Izdelki za otroke Pripomočki za pitje 1. del: Splošne in mehanske zahteve in preskusi Child use and care articles Drinking equipment Part 1: General and mechanical s SIST EN 14682:2015 Varnost otroških oblačil - Vrvice in vezalke na otroških oblačilih - Specifikacije Safety of children's clothing - Cords and drawstrings on children's clothing - Specifications SIST EN 14872:2006 Kolesa Dodatna oprema za kolesa Prtljažniki Bicycles - Accessories for bicycles Luggage carriers SIST EN 15649-1:2010 +A2:2014 Plavajoči pripomočki za prosti njej 1. del: Razvrstitev, materiali, splošne zahteve in preskusne use on and in the water Part 1: Classification, materials, general več ne EN 13899:2003 15. 10. 2005 EN 14059:2002 24. 4. 2004 EN 14344:2004 15. 10. 2005 EN 14350-1:2004 15. 10. 2005 EN 14682:2014 9. 10. 2015 EN 14682:2007 EN 14872:2006 22. 7. 2006 EN 15649-1:2009 +A2:2013 11. 7. 2014 EN 15649-1:2009 +A1:2012 (30. 6. 2014)
Stran 2866 / Št. 22 / 25. 3. 2016 Uradni list Republike Slovenije SIST EN 15649-2:2010 +A2:2013 Plavajoči pripomočki za prosti njej - 2. del: Informacije za potrošnika (z dopolnili, vključno A2) use on and in the water - Part 2: Consumer information SIST EN 15649-3:2010 +A1:2012 Plavajoči pripomočki za prosti njej 3. del: Dodatne posebne za pripomočke razreda A use on and in the water Part 3: Additional specific safety for Class A devices SIST EN 15649-4:2010 +A1:2012 Plavajoči pripomočki za prosti njej 4. del: Dodatne posebne za pripomočke razreda B use on and in the water Part 4: Additional specific safety for Class B devices SIST EN 15649-5:2010 Plavajoči pripomočki za prosti njej 5. del: Dodatne posebne za pripomočke razreda C use on and in the water Part 5: Additional specific safety for Class C devices SIST EN 15649-6:2010 +A1:2014 Plavajoči pripomočki za prosti njej 6. del: Dodatne posebne za pripomočke razreda D use on and in the water Part 6: Additional specific safety for Class D devices SIST EN 15649-7:2010 Plavajoči pripomočki za prosti njej 7. del: Dodatne posebne za pripomočke razreda E use on and in the water Part 7: Additional specific safety for class E devices več ne EN 15649-2:2009 +A2:2013 16. 1. 2015 EN 15649-2:2009 +A1:2012 - EN 15649-3:2009 +A1:2012 4. 9. 2013 EN 15649-3:2009 EN 15649-4:2010 +A1:2012 4. 9. 2013 EN 15649-4:2010 EN 15649-5:2009 4. 9. 2013 EN 15649-6:2009 +A1:2013 11. 7. 2014 EN 15649-6:2009 (30. 6. 2014) EN 15649-7:2009 4. 9. 2013
Uradni list Republike Slovenije Št. 22 / 25. 3. 2016 / Stran 2867 SIST EN 16156:2011 Cigarete Ocenjevanje nagnjenosti k vžigu Varnostne zahteve Cigarettes Assessment of the ignition propensity Safety requirement SIST EN 16281:2013 Izdelki za zaščito otrok Zapirala za okna in balkonska vrata, ki jih potrošniki namestijo za varnost otrok Varnostne zahteve in preskusne Child protective products Consumer fitted child resistant locking devices for windows and balcony doors Safety SIST EN 16433:2014 Notranja senčila - Zaščita pred nevarnostjo zadušitve - Preskusne Internal blinds - Protection from strangulation hazards - Test SIST EN 16434:2014 Notranja senčila - Zaščita pred nevarnostjo zadušitve - Zahteve in preskusne za varnostne naprave Internal blinds - Protection from strangulation hazards - Requirements and test for safety devices SIST EN ISO 20957-1:2013 Nepremična oprema za vadbo 1. del: Splošne varnostne zahteve in preskusne (ISO 20957-1:2013) Part 1: General safety (ISO 20957-1:2013) SIST EN 60065:2003 Avdio, video in sorodni elektronski aparati Varnostne zahteve (IEC 60065:2001, spremenjen) Audio, video and similar electronic apparatus Safety requirements (IEC 60065:2001, modified) SIST EN 60065:2003/ A12:2011 Dopolnilo A12:2011 k standardu SIST EN 60065:2003 Amendment A12:2011 to EN 60065:2002 več ne EN 16156:2010 17. 11. 2011 EN 16281:2013 11. 7. 2014 EN 16433:2014 10. 10. 2014 EN 16434:2014 10. 10. 2014 EN ISO 20957-1:2013 11. 7. 2014 EN 957-1:2005 (31. 3. 2014) EN 60065:2002 4. 9. 2013 EN 60065:2002/ A12:2011 28. 2. 2012 Opomba 3 (24. 1. 2013)
Stran 2868 / Št. 22 / 25. 3. 2016 Uradni list Republike Slovenije več ne V skladu z Izvedbenim sklepom Komisije 2012/29/EU z dne 13. januarja 2012 ( L 13, 17.1.2012, str. 7) se sklic na standard EN 60065:2002/A12:2011 glede zaščite pred prekomernim zvočnim tlakom pri uporabi prenosnih glasbenih predvajalnikov objavi. SIST EN 60950-1:2006 Oprema za informacijsko tehnologijo Varnost 1. del: Splošne zahteve (IEC 60950-1:2005, spremenjen) Information technology equipment Safety Part 1: General requirements (IEC 60950-1:2005, modified) EN 60950-1:2006 4. 9. 2013 SIST EN 60950-1:2006/ A12:2011 Dopolnilo A12:2011 k standardu SIST EN 60950-1:2006 Amendment A12:2011 to EN 60950-1:2006 EN 60950-1:2006/ A12:2011 28. 2. 2012 Opomba 3 (24. 1. 2013) V skladu z Izvedbenim sklepom Komisije 2012/29/EU z dne 13. januarja 2012 ( L 13, 17.1.2012, str. 7) se sklic na standard EN 60950-1:2006/A12:2011 glede zaščite pred prekomernim zvočnim tlakom pri uporabi prenosnih glasbenih predvajalnikov objavi. : Običajno bo datum, ko preneha veljati domneva (stolpec 7), datum umika»dow«, ki ga določi Evropska organizacija za standardizacijo, vendar je treba opozoriti uporabnike teh standardov na dejstvo, da je v nekaterih izjemnih primerih to lahko drugače. : Novi (ali spremenjeni) standard ima enak obseg kakor nadomeščeni standard. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije. Opomba 3: V primeru sprememb je referenčni standard EN CCCCC:YYYY, njegove morebitne prejšnje spremembe in nove citirane spremembe. Nadomeščeni standard zato sestoji iz EN CCCCC:YYYY in njegovih morebitnih predhodnih sprememb, vendar brez nove citirane spremembe. Na določen datum za nadomeščeni standard preneha veljati domneva z bistvenimi ali drugimi zahtevami iz zadevne zakonodaje Unije.