Hiter začetek Razširjevalnik dosega WiFi AC750 Model EX3800
Začetek uporabe Razširjevalnik dosega WiFi NETGEAR doseg omrežja WiFi poveča tako, da okrepi obstoječi signal WiFi in izboljša splošno kakovost signala na dolgo razdaljo. Razširjevalnik ponavlja signale iz obstoječega usmerjevalnika ali dostopovne točke WiFi. Razširjevalnik dosega WiFi Poveča obseg obstoječega omrežja WiFi in ustvari močen signal v težko dostopnih območjih Obstoječe omrežje WiFi Usmerjevalnik včasih ne zagotavlja želene pokritosti z omrežjem WiFi 2
Spoznajte razširjevalnik Pred namestitvijo razširjevalnika spoznajte indikatorje, gumbe in vrata. Sprednja plošča Indikator povezave usmerjevalnika Indikator povezave naprave Indikator za napajanje Indikator WPS Vmesna vtičnica (odvisno od regije) 3
Stranske plošče Napajalni priključek (odvisno od regije) Gumb Factory Reset (Tovarniška ponastavitev) Gumb WPS Gumb za vklop/izklop Napajalni priključek (odvisno od regije) Ethernetna vrata 4
Opis indikatorjev Indikator povezave usmerjevalnika Indikator povezave naprave Indikator za napajanje Ta indikator označuje povezavo med razširjevalnikom in usmerjevalnikom ali dostopovno točko. Sveti zeleno. Najboljša povezava. Sveti oranžno. Dobra povezava. Sveti rdeče. Slaba povezava. Ne sveti. Ni povezave. Ta indikator označuje povezavo med razširjevalnikom in računalnikom ali napravo WiFi. Sveti zeleno. Najboljša povezava. Sveti oranžno. Dobra povezava. Sveti rdeče. Slaba povezava. Ne sveti. Ni povezave. Sveti oranžno. Razširjevalnik se zaganja. Sveti zeleno. Razširjevalnik je vklopljen. Ne sveti. Razširjevalnik je izklopljen. Indikator WPS Sveti zeleno. Varnost WiFi je omogočena (WPA ali WPA2). Utripa zeleno. Vzpostavlja se povezava WPS. Ne sveti. Varnost WiFi ni omogočena. Opomba: Če indikator povezave usmerjevalnika ali indikator povezave naprave sveti oranžno ali rdeče, si oglejte Iskanje najboljšega mesta na strani 11. 5
Uporaba razširjevalnika v načinu razširjevalnika Namestite razširjevalnik, vklopite napajanje in ga povežite z omrežjem WiFi Postavite razširjevalnik in vklopite napajanje 1. Razširjevalnik postavite v isti prostor kot usmerjevalnik WiFi. Naprava mora biti v bližini usmerjevalnika WiFi samo med začetno nastavitvijo. 2. Razširjevalnik vključite v električno vtičnico. Počakajte, da indikator za napajanje začne svetiti zeleno. Če indikator za napajanje ne začne svetiti, pritisnite gumb Power On/Off (Vklop/izklop) na razširjevalniku. Vzpostavitev povezave z obstoječim omrežjem WiFi Če želite razširiti obseg omrežja WiFi, razširjevalnik povežite z obstoječim omrežjem WiFi. To lahko storite na dva načina: Vzpostavitev povezave z WPS. Več informacij si oglejte v razdelku Vzpostavitev povezave z WPS na strani 7. Vzpostavitev povezave z nastavitvijo spletnega brskalnika. Več informacij si oglejte v razdelku Vzpostavitev povezave z nastavitvijo spletnega brskalnika na strani 9. 6
Vzpostavitev povezave z WPS Wi-Fi Protected Setup (WPS) vam omogoča povezavo z varnim omrežjem WiFi brez vnosa imena omrežja in gesla. Opomba: WPS ne podpira varnosti omrežja WEP. Če uporabljate varnost WEP, sledite navodilom v razdelku Vzpostavitev povezave z nastavitvijo spletnega brskalnika na strani 9. 1. Pritisnite gumb WPS na stranski plošči razširjevalnika. Indikator WPS utripa. 2. V dveh minutah pritisnite gumb WPS na usmerjevalniku ali prehodu WiFi. Indikator WPS na razširjevalniku sveti zeleno, indikator povezave usmerjevalnika sveti, razširjevalnik pa se poveže z obstoječim omrežjem WiFi. Če indikator povezave usmerjevalnika ne zasveti, poskusite znova. Če še vedno ne zasveti, si oglejte razdelek Vzpostavitev povezave z nastavitvijo spletnega brskalnika na strani 9. 3. Če usmerjevalnik omrežja WiFi podpira 5 GHz frekvenčni pas, ponovite 1. in 2. korak, da razširjevalnik povežete s 5 GHz frekvenčnim pasom. 4. V računalniku ali napravi WiFi poiščite novo ime razširjenega omrežja WiFi. 7
Razširjevalnik ustvari dve novi razširjeni omrežji WiFi. Imeni novih omrežij WiFi razširjevalnika vključujeta ime obstoječega omrežja WiFi ter se končata z _2GEXT in _5GEXT. Na primer: Ime obstoječega omrežja WiFi. MyNetworkName Imeni novih razširjenih omrežij WiFi. MyNetworkName_2GEXT in MyNetworkName_5GEXT 5. Računalnik ali naprave WiFi povežite z novim razširjenim omrežjem WiFi. Uporabite isto geslo za WiFi, ki ga uporabljate za usmerjevalnik WiFi. 6. Razširjevalnik izključite iz napajanja in premaknite bližje območju s slabim signalom WiFi. Izbrano mesto mora biti znotraj dosega obstoječega omrežja usmerjevalnika WiFi. 7. Razširjevalnik vključite v električno vtičnico. Počakajte, da indikator za napajanje začne svetiti zeleno. Če indikator za napajanje ne začne svetiti, pritisnite gumb Power On/Off (Vklop/izklop) na razširjevalniku. 8. S pomočjo indikatorja povezave usmerjevalnika na sprednji plošči izberite mesto, kjer je povezava razširjevalnika in usmerjevalnika optimalna. 8
Vzpostavitev povezave z nastavitvijo spletnega brskalnika 1. Z upraviteljem omrežja WiFi v računalniku ali napravi WiFi poiščite in vzpostavite povezavo z omrežjem WiFi NETGEAR_ EXT (SSID). Ko je povezava z računalnikom ali napravo WiFi vzpostavljena, indikator povezave naprave zasveti. 2. Zaženite spletni brskalnik. 3. V polje za naslov brskalnika vnesite www.mywifiext.net. Prikaže se zaslon New Extender Setup (Nastavitev novega razširjevalnika). 4. Kliknite gumb NEW EXTENDER SETUP (Nastavitev novega razširjevalnika). Prikaže se zaslon Extender Setup (Nastavitev razširjevalnika). 5. Izpolnite polja na zaslonu Extender Setup (Nastavitev razširjevalnika) in kliknite gumb NEXT (Naprej). 6. Kliknite gumb WIFI RANGE EXTENDER (Razširjevalnik dosega WiFi). Razširjevalnik poišče omrežja WiFi na vašem območju in prikaže seznam. 9
7. Izberite omrežje WiFi, ki ga želite razširiti, in kliknite gumb NEXT (Naprej). Če nočete razširiti obeh pasov WiFi, počistite potrditveno polje 2.4GHz WiFi Networks (2,4 GHz omrežja WiFi) ali 5GHz WiFi Networks (5 GHz omrežja WiFi). 8. V polje Password (network key) (Geslo (omrežni ključ)) vnesite geslo za obstoječe omrežje WiFi (imenovano tudi varnostni ključ) in kliknite gumb NEXT (Naprej). 9. Nastavite ime omrežja (SSID) in geslo za razširjevalnik in kliknite gumb NEXT (Naprej). 10. Z upraviteljem omrežja WiFi v računalniku ali napravi WiFi vzpostavite povezavo z novim razširjenim omrežjem WiFi. Ta korak ponovite za vse računalnike in naprave WiFi. 11. Kliknite gumb Continue (Nadaljuj). Prikaže se potrdilo, da je razširjevalnik povezan z novim razširjenim omrežjem WiFi. 12. Kliknite gumb Next (Naprej). Prikaže se zaslon Status (Stanje). 13. Razširjevalnik izključite iz napajanja in premaknite bližje območju s slabim signalom WiFi. Izbrano mesto mora biti znotraj dosega obstoječega omrežja usmerjevalnika WiFi. 10
14. Razširjevalnik vključite v električno vtičnico. Počakajte, da indikator za napajanje začne svetiti zeleno. Če indikator za napajanje ne začne svetiti, pritisnite gumb Power On/Off (Vklop/izklop) na razširjevalniku. S pomočjo indikatorja povezave usmerjevalnika izberite mesto, kjer je povezava razširjevalnika in usmerjevalnika. Iskanje najboljšega mesta Če je signal WiFi šibek, ob prvi povezavi z omrežjem razširjevalnika indikator povezave usmerjevalnika ali indikator povezave naprave sveti oranžno ali rdeče. V tem primeru prilagodite položaj razširjevalnika. Če indikator povezave usmerjevalnika sveti oranžno ali rdeče, razširjevalnik premaknite bližje usmerjevalniku. Če indikator povezave naprave sveti oranžno ali rdeče, računalnik ali napravo WiFi premaknite bližje razširjevalniku. 11
Uporaba razširjevalnika v načinu dostopovne točke Razširjevalnik lahko uporabljate kot dostopovno točko WiFi, ki z žično ethernetno povezavo ustvari novo dostopovno mesto WiFi. 1. Razširjevalnik vključite v električno vtičnico. Počakajte, da indikator za napajanje začne svetiti zeleno. Če indikator za napajanje ne začne svetiti, pritisnite gumb za vklop/izklop. 2. Ethernetna vrata razširjevalnika z ethernetnim kablom povežite z ethernetnimi vrati LAN usmerjevalnika ali oddaljenim ethernetnim priključkom LAN z dostopom do omrežja LAN. Razširjevalnik se povežete z omrežjem LAN in ustvari osrednjo dostopovno točko WiFi. 12
3. Z upraviteljem omrežja WiFi v računalniku ali napravi WiFi poiščite in vzpostavite povezavo z omrežjem WiFi NETGEAR_EXT (SSID). Ko je povezava z računalnikom ali napravo WiFi vzpostavljena, indikator povezave naprave zasveti. 4. Odprite spletni brskalnik in v polje za naslov vnesite www.mywifiext.net. Prikaže se zaslon New Extender Setup (Nastavitev novega razširjevalnika). 5. Kliknite gumb NEW EXTENDER SETUP (Nastavitev novega razširjevalnika). Prikaže se zaslon Extender Setup (Nastavitev razširjevalnika). 6. Izpolnite polja na zaslonu Extender Setup (Nastavitev razširjevalnika) in kliknite gumb NEXT (Naprej). 7. Kliknite gumb ACCESS POINT (Dostopovna točka). Razširjevalnik poišče internetno povezavo. 8. Nastavite ime omrežja (SSID), varnostno možnost in geslo za vsako dostopovno točko v omrežju ter kliknite gumb NEXT (Naprej). Nastavitve so uporabljene in razširjevalnik lahko uporabljate kot dostopovno točko. 13
9. Z upraviteljem omrežja WiFi v računalniku ali napravi WiFi vzpostavite povezavo z novim omrežjem WiFi dostopovne točke. Vzpostavitev povezave z napravo z ethernetno povezavo Ko je razširjevalnik povezan z obstoječim omrežjem WiFi, lahko na razširjevalnik z ethernetnim kablom priključite žično napravo. Naprava lahko do obstoječega omrežja dostopa prek povezave WiFi. Razširjevalnik Usmerjevalnik WiFi Predvajalnik Blu-ray 14
Prijava in dostop v nastavitve razširjevalnika Po nastavitvi se lahko prijavite v razširjevalnik in si ogledate ali spremenite njegove nastavitve. 1. Z upraviteljem omrežja WiFi v računalniku ali napravi WiFi poiščite in vzpostavite povezavo z novim razširjenim omrežjem WiFi. Ko je povezava z računalnikom ali napravo WiFi vzpostavljena, indikator povezave naprave zasveti. 2. Zaženite spletni brskalnik. 3. V polje za naslov brskalnika vnesite www.mywifiext.net. Prikaže se prijavni zaslon. 4. Vnesite e-poštni naslov in geslo ter kliknite gumb LOG IN (Prijava). Prikaže se zaslon Status (Stanje). 5. Izvedite potrebne spremembe. 15
Pogosta vprašanja Več informacij o razširjevalniku lahko najdete v uporabniškem priročniku na spletni strani http://downloadcenter.netgear.com. Vodnik za nastavitev spletnega brskalnika nenehno zahteva geslo za omrežje ali varnostni ključ in prepričan sem, da sem vnesel pravilno geslo. Kaj lahko storim? Razširjevalnik je verjetno postavljen na meji dosega usmerjevalnika ali dostopovne točke. Več informacij si oglejte v razdelku Postavite razširjevalnik in vklopite napajanje na strani 6. Če uporabljate varnost WEP, morate geslo omrežja vnesti v pravo polje. Lahko razširjevalnik nastavim v načinu razširjevalnika, če ga z ethernetnim kablom povežem z usmerjevalnikom ali dostopovno točko? Ne. Razširjevalnik z usmerjevalnikom ali dostopovno točko lahko povežete samo brezžično, če je v načinu razširjevalnika. Če je razširjevalnik v načinu dostopovne točke, ga lahko z usmerjevalnikom ali dostopovno točko povežete prek ethernetne povezave. Več informacij o načinu dostopovne točke si oglejte v razdelku Uporaba razširjevalnika v načinu dostopovne točke na strani 12. 16
Pozabil sem e-poštni naslov in geslo za prijavo. Kaj lahko storim? Na zaslonu za prijavo kliknite povezavo Username & Password Help (Pomoč za uporabniško ime in geslo) in odgovorite na varnostna vprašanja, ki ste jih določili med začetno nastavitvijo. Če ste pozabili odgovore na varnostna vprašanja, poverilnice za prijavo ponastavite po naslednjem postopku: 1. Razširjevalnik povrnite na privzete tovarniške nastavitve. 2. Zaženite spletni brskalnik. 3. V polje za naslov brskalnika vnesite www.mywifiext.net. Prikaže se zaslon New Extender Setup (Nastavitev novega razširjevalnika). 4. Kliknite gumb NEW EXTENDER SETUP (Nastavitev novega razširjevalnika). Prikaže se zaslon Extender Setup (Nastavitev razširjevalnika). 5. Izpolnite polja na zaslonu Extender Setup (Nastavitev razširjevalnika). Kako razširjevalnik povrnem na privzete tovarniške nastavitve? 1. Z ostrim predmetom, kot je pisalo ali sponka, za vsaj pet sekund pridržite gumb Factory Reset (Tovarniška ponastavitev) na razširjevalniku, da indikatorji za napajanje začnejo svetite oranžno. 2. Sprostite gumb Factory Reset (Tovarniška ponastavitev) in počakajte, da se razširjevalnik ponovno zažene. Razširjevalnik se ponastavi in povrne na privzete tovarniške nastavitve. 17
Na usmerjevalniku sem omogočil brezžični filter MAC, nadzor brezžičnega dostopa ali seznam za nadzor dostopa (ACL). Kaj naj storim, ko nameščam razširjevalnik? Ko se naprava WiFi prek razširjevalnika poveže z usmerjevalnikom, se naslov MAC naprave WiFi, ki je prikazan na usmerjevalniku, pretvori v drug naslov MAC. Če je omogočen filter MAC usmerjevalnika, brezžične dostopovne točke ali ACL-ja, naprava WiFi vzpostavi povezavo z razširjevalnikom, vendar ne more pridobiti naslova IP iz razširjevalnika in ne more dostopati do interneta. Da napravi WiFi omogočite prejemanje naslova IP iz razširjevalnika in dostop do interneta, morate v usmerjevalnik vnesti pretvorjeni naslov MAC. 1. Prijavite se v usmerjevalnik in onemogočite filter MAC, nadzor brezžičnega dostopa ali ACL. Več informacij o tem, kako onemogočite filter MAC, nadzor brezžičnega dostopa ali ACL usmerjevalnika si oglejte v dokumentaciji usmerjevalnika. 2. Vklopite razširjevalnik in vse naprave WiFi povežite z omrežjem razširjevalnika. 3. Preverite, ali indikator povezave usmerjevalnika sveti. 4. Prijavite se v razširjevalnik: a. Zaženite spletni brskalnik. b. V polje za naslov brskalnika vnesite www.mywifiext.net. Prikaže se prijavni zaslon. 18
c. Vnesite e-poštni naslov in geslo ter kliknite gumb LOG IN (Prijava). Prikaže se zaslon Status (Stanje). 5. Izberite Settings > WiFi Settings (Nastavitve > Nastavitve WiFi). 6. Pomaknite se navzdol in izberite Connected Devices (Povezane naprave). V možnosti Connected Devices (Povezane naprave) so prikazani naslovi MAC in virtualni naslovi MAC za računalnike in naprave WiFi, ki so povezane z omrežjem razširjevalnika. 7. Na usmerjevalniku vse virtualne naslove MAC iz razširjevalnika dodajte v tabelo s filtri MAC. 8. Omogočite filter MAC, nadzor brezžičnega dostopa ali ACL usmerjevalnika. Vzpostavljeno imam povezavo z NETGEAR_EXT in odprt brskalnik, vendar ne vidim vodnika za nastavitev spletnega brskalnika. Kaj naj naredim? Poskušajte s temi nasveti za odpravljanja težav: Preverite, da je računalnik nastavljen za uporabo DHCP (večinoma so). Preverite, da indikator povezave naprave sveti zeleno in da uporabljate veljaven naslov IP. Ponovno zaženite spletni brskalnik in v polje za naslov vnesite www.mywifiext.net. Vnesite e-poštni naslov in geslo ter kliknite gumb LOG IN (Prijava). 19
Podpora Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka NETGEAR. Po namestitvi naprave poiščite serijsko številko na nalepki izdelka in jo uporabite za registracijo izdelka na spletni strani https://my.netgear.com. Da lahko uporabite storitev telefonske podpore NETGEAR, morate najprej registrirati svoj izdelek. NETGEAR priporoča, da registrirate izdelek na spletni strani NETGEAR. Za posodobitve izdelkov in spletno podporo obiščite spletno stran http://support.netgear.com. NETGEAR priporoča, da za podporo izdelka uporabljate le uradno spletno stran NETGEAR. Uporabniški priročnik je na voljo na spletni strani http://downloadcenter.netgear.com ali prek povezave v uporabniškem vmesniku izdelka. Blagovne znamke NETGEAR, Inc. NETGEAR in logotip NETGEAR so blagovne znamke družbe NETGEAR, Inc. Vse blagovne znamke drugih družb so uporabljene samo kot reference. Združljivost Trenutno izjavo o skladnosti EU si oglejte na spletni strani http://support.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/. Informacije o skladnosti s predpisi si oglejte na spletni strani http://www.netgear.com/about/regulatory/. Pred priklopom na napajanje preberite dokument z informacijami o skladnosti s predpisi. Samo za uporabo v zaprtih prostorih. Primerno za prodajo v vseh državah članicah EU, državah EFTA in Švici. NETGEAR, Inc. 350 East Plumeria Drive San Jose, CA 95134, ZDA Januar 2015