SLO - NAVODILO ZA NAMESTITEV IN UPORABO Št. izd. : 231679 www.conrad.si HELIKOPTER GYROTOR SILVERLIT RC Št. izdelka: 231679 1
KAZALO VSEBINE 1 VSEBINA KOMPLETA... 3 2 ZNAČILNOSTI... 3 3 VARNOSTNI UKREPI... 3 4 SESTAVNI DELI... 6 5 VSTAVLJANJE BATERIJ IN POLNJENJE... 7 6 OKOLJE ZA LETENJE... 8 7 LETENJE... 8 2
1 VSEBINA KOMPLETA Gyrotor Daljinski upravljalnik Antena Utež za nos Napajalnik AC/DC adapter Navodila za uporabo 2 ZNAČILNOSTI Značilnosti helikopterja: Miniaturna oblika, primerna za letenje v zaprtih prostorih Dva vgrajena Li-Po akumulatorja za dolgo letenje Edinstven sistem za miren dvig Sodobna krmilna naprava za efekt giroskopa Oblika kot pri pravem helikopterju Značilnosti daljinskega upravljalnika: Dvo-kanalno daljinsko vodenje Tri frekvence A, B, C Indikator za slabo delovanje Značilnosti polnilnika akumulatorjev: ''Pameten polnilnik'' za Li-Po akumulatorje Zelen indikator za polnjenje Avtomatska prekinitev po končanem polnjenju 3 VARNOSTNI UKREPI - Preberite celotna navodila, preden se začnete igrati z vašim helikopterjem. - Ta naprava je namenjena uporabi v zaprtih prostorih. NE UPORABLJAJTE je na prostem, razen če je zunaj popolno brezvetrje. - Naprave nikoli ne uporabljate v prostorih, kjer je pohištvo, ljudje, hišni ljubljenčki ali druge ovire za letenje. - Poskrbite, da boste vi in drugi ljudje od helikopterja vedno oddaljeni 1 2 metra. - Vedno bodite previdni, da helikopter ne leti ali pristane na ali v bližini vaše glave, telesa ali v bližini drugih ljudi. - Naprave ne razstavljajte ali modificirajte. Tako početje lahko poškoduje napravo in povzroči nevarnost. - Nikoli ne izpostavljajte obraza ali rok blizu rotirajočim delom. S tem ste bližje nepričakovanim poškodbam. Zato naprave nikoli ne uporabljajte sede na tleh ali na stolu temveč samo stoje in tako, da se lahko čimprej umaknete, če je to potrebno. 3
- Vedno izklopite napravo in daljinski upravljalnik, če boste napravo pustili nenadzorovano. - Majhni otroci ne smejo upravljati naprave. Če jim to dovolite, jih izpostavite nevarnosti zaradi rotirajočih delov. - Nikoli ne uporabljajte poškodovanih delov, če želite zagotoviti varnost. - Nikoli ne mahajte z anteno daljinskega upravljalnika blizu obrazov, saj lahko komu iztaknete oko. Izognite se strmoglavljenju - Nikoli ne poskušajte leteti, če ni antena popolnoma izvlečena. Če uporabljajte oddajnik medtem, ko antena ni popolnoma izvlečena, radijski valovi nimajo takšnega dosega in lahko helikopter strmoglavi. - Nikoli ne premikajte stikala ON/OFF (vklop/izklop), dokler se ne vklopi indikator za stanje akumulatorja. Če helikopter vklopite takrat, ko daljinski upravljalnik ne deluje, obstaja možnost, da pride do nenadzorovanega premikanja. - Preden se začnete igrati, preverite, če je antena dobro pritrjena. Če je antena slabo pritrjena, lahko med letenjem pade iz daljinskega upravljalnika in helikopter bo strmoglavil. - Po strmoglavljenju ali težkemu pristanku, vedno prestavite stikalo na ON (vklop) za resetiranje helikopterja. Dodatna varnostna navodila - Uporabnik naj obdrži navodila tudi za v prihodnje. - Nikoli ne puščajte helikopterja, daljinskega upravljalnika ali polnilnika tam, kjer bi do njih lahko prišli majhni otroci. - Nikoli ne razstavljajte ali modificirajte naprave drugače, kot je opisano v teh navodilih za uporabo. Take spremembe lahko povzročijo električni šok, poškodbe ljudi, poškodbe na napravi ter požar. - Starši, ta igrača je namenjena otrokom. Da bi jim zagotovili varno igro, preberite ta navodila skupaj z njimi. - Starši naj sestavijo igračo. - Igra naj poteka pod nadzorom staršev! - Naprave ne uporabljajte zunaj, če je velika vlažnost zraka. - S helikopterjem se ne igrajte tam, kjer so tudi drugi uporabniki podobnih igrač vsaj 3 km, ali v bližini visokonapetostnih vodov ali komunikacijskih povezav. - Ne dotikajte se vrtečega propelerja. - Roke, lase ali ohlapna oblačila zadržujte proč od propelerja. - Akumulatorje odstranite iz daljinskega upravljalnika, če igrače ne uporabljate. Čiščenje in vzdrževanje - Akumulatorje odstranite iz daljinskega upravljalnika, če igrače ne uporabljate. - Igračo nežno obrišite z mehko suho krpo. - Igračo hranite proč od neposredne vročine. - Igrače ne potapljajte v vodo, ker lahko poškodujete elektronske komponente. Opozorila za baterije - Nikoli ne polniti ponovno baterij, ki niso namenjene polnjenju. - Akumulatorje vedno odstranite iz daljinskega upravljalnika, če jih boste polnili. - Akumulatorje lahko polni samo odrasla oseba. - Različni tipi akumulatorjev ter stari in novi akumulatorji se ne smejo polniti skupaj. - Priporočamo uporabo istih akumulatorjev. - Baterije morajo biti vstavljene skladno s pravilno polariteto. 4
- Izpraznjene baterije je potrebno odstraniti iz igrače. - Nikoli ne razstavljajte baterij. Pazite, da pri baterijah ne pride do kratkega stika. Baterij ne vrzite v ogenj. Igrača je opremljena z Li-Po akumulatorji. Bodite pozorni tudi na naslednje varnostne napotke: - Ne izpostavljajte akumulatorjev v bližino ognja ali velike vročine (razni grelci, ). - Ne mečite akumulatorjev na trdo podlago. - Akumulatorjev ne izpostavljajte vodi, hranite jih v suhem in hladnem prostoru. - Za polnjenje uporabljajte samo polnilnik, ki je temu namenjen. - Akumulatorjev ne vstavljajte v električno vtičnico. - Akumulatorjev ne spajkajte ali luknjajte z ostrimi predmeti. - Akumulatorjev ne hranite skupaj z drugimi kovinskimi predmeti na primer verižicami ali sponkami za lase. - Akumulatorjev ne polnite preko meje. - Nikoli ne razstavljajte akumulatorjev ali baterij. - Akumulator polnite vsakih 6 mesecev. - Igračo izklopite po uporabi. - Za odstranitev akumulatorjev ali baterij upoštevajte veljavne predpise okoljske zakonodaje. Da bi preprečili negativne vplive na okolje in na zdravje ljudi ter da bi razumno koristili naravne vire, morate odslužen izdelek zavreči v skladu s predpisi. (Za podrobnejše informacije se obrnite na pristojen mestni organ za odstranjevanje odpadkov, komunalno službo ali na proizvajalca.) Simbol prečrtanega zaboja označuje, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki, pač pa ga je treba zavreči ločeno. Izrabljene baterije ste dolžni odlagati na za to primerno mesto oz. jih vrniti. Odlaganje med gospodinjske odpadke ni dovoljeno! Baterije/akumulatorji, ki vsebujejo nevarne substance, so označeni s simbolom prečrtanega zaboja. Ta simbol označuje prepoved njihovega odlaganja med gospodinjske odpadke. Označbe za pomembne težke kovine so: Cd = kadmij, Hg = živo srebro in Pb = svinec. Prazne baterije lahko vrnete na zbiralna mesta v vaši lokalni skupnosti ali v trgovine, kjer se jih da kupiti. Ravnajte v skladu z zakonskimi predpisi in s tem prispevajte k varovanju okolja! Posebna opozorila za starše - Skrbno in redno preverjajte, če je igrača morda poškodovana. V takem primeru je ne uporabljajte in jo odnesite na popravilo. - Igrača ni namenjena otrokom, mlajšim od 3 let. OPOZORILO! Igrača ni namenjena otrokom, mlajšim od 3 let. 5
Obstaja možnost zadušitve z majhnimi deli! - Igračo lahko uporabljate le s primernim polnilnikom. - Ne polnite drugih baterij s priloženim polnilnikom. OPOZORILO! - Obvezen nadzor staršev pri vstavljanju ali menjavi baterij. - Uporabljajte nove, alkalne baterije, ki so najbolj vzdržljive. Baterije za daljinski upravljalnik: Potrebujete eno baterijo tipa 9 V Block ni priložena kompletu. Baterije za Gyrotor: Potrebujete 2 x 3,7 V Li-Po akumulatorja priložena kompletu. 4 SESTAVNI DELI Položaj minimalne hitrosti Pokrov razdelka za baterije Oddajnik 1. Stikalo ON/OFF (vklop/izklop) ali N=normalno letenje za začetnike ; R= odzivno letenje za tiste, ki letenje že bolj obvladajo 2. Antena, ki jo morate priviti v oddajnik 3. Potenciometer-za uravnavanje obračanja helikopterja 4. Paličica za smer 6
5. Paličica za hitrost 6. LED lučka 7. Stikalo za kanal Polnilnik/AC/DC adapter 1. Indikator vklopa 2. Indikator polnjenja 3. Vtikač za polnjenje 4. Povezava vtikača za polnjenje na polnilniku 5 VSTAVLJANJE BATERIJ IN POLNJENJE Vstavljanje baterij-oddajnik Preverite, da je stikalo za vklop/izklop na položaju OFF (izklop). 1. Vzemite križni izvijač in odvijte vijak v smeri nasproti urnega kazalca (slika 1). 2. Vstavite novo 9 V baterijo tako kot kažejo simboli + in v notranjosti razdelka za baterije (slika 2). Zaprite razdelek za baterije tako, da privijete vijak s križnim izvijačem. 7
Polnjenje helikopterja 1. Povežite vtikač AC/DC adapterja s polnilnikom in rdeča LED se bo prižgala (slika 3). 2. Izklopite helikopter. Vstavite vtikač polnilnika v vtičnico na helikopterju. Zelena LED se bo prižgala, kar pomeni, da se helikopter polni (slika 4). 3. Ko je polnjenje končano, se zelena LED ugasne. Vtikač izvlecite iz vtičnice na helikopterju. 4. Da popolnoma napolnite baterije traja približno 25-35 minut, kar je dovolj za 5-7 minut letenja. Opozorilo! Uporabite samo priložen polnilnik baterij! Poskrbite, da ne prenapolnite vstavljenih baterij! 6 OKOLJE ZA LETENJE Za letenje uporabite prostor, ki ustreza tem pogojem: 1. Notranji prostori z umirjenim zrakom. Pozorni bodite na kroženje zraka, ki ga povzročajo klimatske naprave. 2. Velikost prostora: priporočamo uporabo helikopterja v prostoru, ki meri vsaj: 3,5 metra (Š) X 5 metrov (D) X 2,45 metra (V). 3. Varnost okolja: močno priporočamo, da v prostoru, kjer boste uporabljali helikopter ni električnih fenov, ventilatorjev, klimatskih naprav, svetilk za branje ali drugih predmetov, ki so nevarni za letenje. 7 LETENJE - Postavite helikopter na ravno podlago. Neravna podlaga lahko vpliva na vzlet. - Nastavite kanal na oddajniku isto kot na helikopterju. - Nastavite stikalo ON/OFF na helikopterju na položaj ON. PAZITE, DA JE STIKALO ON/OFF NA ODDAJNIKU NA POLOŽAJU OFF, preden vklopite helikopter. - Helikopter vedno postavite tako, da rep gleda proti vam, nos helikopterja pa naprej, proč od vas. To je najboljši način, da določite smer urnega kazalca in nasproti urnega kazalca. - Anteno privijte v oddajnik in jo izvlecite do maksimuma. - Nastavite paličico za hitrost na minimum in nato vklopite helikopter. Nasvet: N=(Novice) za začetnike, ki se letenja šele učijo. R=(Rookie) za tiste, ki letenje že bolje obvladajo, helikopter se hitreje odziva na kontrole. 8
7.1. Umirjanje Rahlo pritisnite na plin, da se bo helikopter dvigni za 10cm oz. če so tla gladka pustite, da drsi kar po tleh. Potem s pomočjo potenciometrov(kot je opisano na slikah) umirite helikopter, da ne bo več prišlo do vrtenja oziroma rahlega zavijanja. 7.2.Vzlet -Počasi povečujte moč rotorjev (pritisnite plin) -Bodite pozorni na helikopter -Povečujte plin toliko časa, da se helikopter dvigne s tal -Regulirajte moč rotorjev tako da se bo helikopter dvigoval in spuščal V najslabšem primeru lahko pade ponovno na tla in ne utrpi poškodb. 7.3 Pospeševanje in pojemanje Če helikopter obrnete poroti urinem kazalcu bo začel pojemati. Če pa obrnete v smeri urinega kazalca pa bo pospešil. 9
7.4. Letenje naprej in ustavljanje Če boste držali helikopter v poziciji malo proti urinem kazalcu in dodajali plin bo le ta rahlo pospeševal. V nasprotnem primeru pa se bo ustavil. Z spremembo tehnike letenja lahko helikopter usmirite praktično kamorkoli. 7.5. Lebdenje navpično in spuščanje Z spreminjanjem plina lahko spreminjate višino helikopterja. Pozor : Na strani je več LED Lučk. Ena od njih prikazuje, da je daljinec vklopljen ostale nam pa prikazujejo stanje plina. Ob pritisku na plin se bodo postopoma prižigale. 7.6. Vrtenje Z obračanjem smerne paličice lahko helikopter obračate na mestu, kot je to prikazano na slikah. 7.7. Pristajanje Nežno spustite plin. 7.8. Zasilno ustavljanje Pritisnite plin do konca navzdol. Helikopter se bo na hitro ustavil. Vse ledico bodo utripale in helikopter bo nemobilen 4 sekunde. 7.9. Obtežitev nosu Če želite leteti zunaj se prepričajte, da razmere niso vetrovne. Verjetno boste morali po potrebi dodati uteži na nos, da bi obtežili sprednji del. 10
Garancijska Izjava: Garancija za vse izdelke razen žarnic, baterij in programske opreme je 1 leto. Izdelek, ki bo poslan v reklamacijo vam bomo v roku 45 dni vrnili popravljenega ali ga zamenjali z novim. Okvare zaradi nepravilne uporabe, malomarnega ravnanja z izdelkom in mehanske poškodbe so izvzete iz garancijskih pogojev. Pokvarjen izdelek pošljete na naslov: Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1260 Grosuplje, skupaj s kopijo računa. Garancija ne velja za mehanske poškodbe razen tistih, ki so nastale pri transportu. Servis za izdelke izven garancije zagotavljamo za obdobje 7 let, če ni z zakonom drugače določeno. Servis je na naslovu: Conrad electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje. To navodilo za uporabo je publikacija podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d., Ljubljanska cesta 66, 1290 Grosuplje in odgovarja tehničnemu stanju v času tiska. Spremembe tehničnega stanja so omejene. Last podjetja Conrad Electronic d.o.o. k.d. Verzija 1/0 11