Modem in krajevno omrežje Uporabniški priročnik
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacije v tem priročniku se lahko spremenijo brez prejšnjega obvestila. Edine garancije za HP-jeve izdelke oziroma storitve so navedene v izrecnih izjavah o jamstvu, priloženih tem izdelkom oziroma storitvam. Noben del tega dokumenta se ne sme razlagati kot dodatno jamstvo. HP ni odgovoren za tehnične ali uredniške napake ali pomanjkljivosti v tem dokumentu. Prva izdaja: junij 2008 Št. dokumenta: 483455-BA1
Opomba o izdelku Ta priročnik opisuje funkcije, ki so skupne večini modelov. Nekatere funkcije morda niso na voljo v vašem računalniku. iii
iv Opomba o izdelku
Kazalo 1 Uporaba modema (samo pri izbranih modelih) Priključitev modemskega kabla... 2 Priključitev prilagojevalnika za modemski kabel... 3 Izbiranje nastavitve lokacije... 4 Ogled trenutne izbire lokacije... 4 Dodajanje novih lokacij med potovanjem... 5 Odpravljanje težav s povezavo med potovanjem... 6 2 Povezava s krajevnim omrežjem Stvarno kazalo... 9 v
vi
1 Uporaba modema (samo pri izbranih modelih) Modem mora biti povezan prek analogne telefonske linije s 6-pinskim modemskim kablom RJ-11 (ni priložen računalniku). V nekaterih državah/regijah je potreben poseben priključek za modemski kabel (ni priložen računalniku). Vtičnice za digitalne sisteme PBX so sicer lahko podobne analognim telefonskim vtičnicam, vendar pa niso združljive z modemom. OPOZORILO! Če notranji analogni modem priključite na digitalno linijo, ga lahko trajno poškodujete. Če modem pomotoma priključite na digitalno linijo, takoj odklopite modemski kabel. Če je na modemskem kablu vezje za dušenje elektromagnetnih motenj (1), ki preprečuje motnje zaradi televizijskega in radijskega sprejema, povežite kabel tako, da je konec z vezjem (2) usmerjen proti računalniku. 1
Priključitev modemskega kabla OPOZORILO! Zaradi možnosti električnega udara, požara ali poškodbe opreme ne povezujte modemskega kabla (ni priložen računalniku) ali telefonskega kabla v (omrežno) vtičnico RJ-45. Če želite povezati modemski kabel v telefonsko zidno vtičnico RJ-11: 1. Vključite modemski kabel v modemski priključek (1) na računalniku. 2. Vključite modemski kabel v stensko telefonsko vtičnico RJ-11 (2). 2 Poglavje 1 Uporaba modema (samo pri izbranih modelih)
Priključitev prilagojevalnika za modemski kabel Telefonske vtičnice so različne v vsaki državi/regiji. Če želite uporabljati modem in modemski kabel (ni priložen računalniku) zunaj države/regije, v kateri ste kupili računalnik, potrebujete poseben prilagojevalnik za modemski kabel, ki je uporaben v državi/regiji, kjer uporabljate računalnik (ni priložen računalniku). Če želite modem priključiti na analogno telefonsko linijo, ki nima telefonskega priključka RJ-11, sledite naslednjim korakom: 1. Vključite modemski kabel v modemski priključek (1) na računalniku. 2. Vključite modemski kabel v poseben prilagojevalnik za modemski kabel (2). 3. Vključite prilagojevalnik za modemski kabel (3) v stensko telefonsko vtičnico. Priključitev prilagojevalnika za modemski kabel 3
Izbiranje nastavitve lokacije Ogled trenutne izbire lokacije Če si želite ogledati trenutno nastavitev lokacije modema, sledite naslednjim korakom: 1. Izberite Start > Control Panel (Nadzorna plošča). 2. Kliknite Clock, Language, and Region (Takt, jezik in regija). 3. Kliknite Regional and Language Options (Področne in jezikovne možnosti). Vaša lokacija je prikazana pod»location«. 4 Poglavje 1 Uporaba modema (samo pri izbranih modelih)
Dodajanje novih lokacij med potovanjem Privzeto je, da je edina nastavitev lokacije, ki je na voljo modemu, tista za državo/regijo, kjer ste kupili računalnik. Ko potujete, nastavite notranji modem na nastavitev lokacije, ki je v skladu z delovnimi standardi države/regije, kjer uporabljate modem. Ko dodajate nove nastavitve lokacije, jih računalnik shrani, tako da lahko med nastavitvami kadar koli preklapljate. Za vsako državo/regijo lahko dodate več nastavitev lokacije. POZOR: Če želite ohraniti nastavitve domače lokacije, ne izbrišite trenutnih nastavitev modema. Če želite uporabljati modem na drugih lokacijah in je konfiguracija domače lokacije ohranjena, za vsako lokacijo, na kateri boste uporabljali modem, dodajte novo konfiguracijo. POZOR: Če želite preprečiti konfiguriranje modema na način, ki krši telekomunikacijske predpise in zakone v državi, ki ste jo obiskali, izberite državo/regijo, kjer je računalnik. Če ne bo izbrana prava država ali regija, modem morda ne bo deloval pravilno. Če želite dodati nastavitev lokacije za modem, sledite naslednjim korakom: 1. Kliknite Start, nato kliknite Control Panel (Nadzorna plošča), nato Hardware and Sound (Strojna oprema in zvok) in nato Phone and Modem Options (Možnosti telefona in modema). 2. Kliknite jeziček Dialing Rules (Pravila za izbiranje). 3. Kliknite New (Novo). (Odpre se okno New Location (Nova lokacija).) 4. V polje Location name (Ime lokacije) vnesite ime za novo nastavitev lokacije (npr.»doma«ali»služba«). 5. Na seznamu Country/region (Država/regija) izberite državo ali regijo. (Če izberete državo ali regijo, ki je modem ne podpira, se privzeto prikaže izbira države/regije za ZDA ali VB.) 6. Vnesite področno kodo, kodo nosilca (po potrebi) in številko za dostop do izhodne linije (po potrebi). 7. Poleg Dial using (Izbiranje) kliknite Tone (Tonsko izbiranje) ali Pulse (Pulzno izbiranje). 8. Kliknite OK (V redu), da shranite nastavitev nove lokacije. (Odpre se okno Phone and Modem Options (Možnosti telefona in modema).) 9. Naredite nekaj od naslednjega: Če želite novo nastavitev lokacije nastaviti kot trenutno lokacijo, kliknite OK (V redu). Če želite kot trenutno nastavitev lokacije izbrati drugo nastavitev lokacije, izberite tisto, kar želite, v nastavitvah na seznamu Location (Lokacija) in nato kliknite OK (V redu). OPOMBA: Prejšnji postopek lahko uporabite, če želite dodati nastavitve lokacije za kraje znotraj vaše države ali regije in tudi za druge države ali regije. Dodate lahko npr. nastavitev z imenom»služba«, ki vsebuje pravila za izbiranje za dostop do zunanje linije. Izbiranje nastavitve lokacije 5
Odpravljanje težav s povezavo med potovanjem Če imate težave s povezavo modema, ko računalnik uporabljate zunaj države ali regije, v kateri ste ga kupili, poskusite naslednje: Preverite vrsto telefonske linije. Za modem potrebujete analogno telefonsko linijo in ne digitalne. Linija, opisana kot linija PBX, je običajno digitalna linija. Telefonska linija, opisana kot podatkovna linija, linija za faks, linija za modem ali standardna telefonska linija, je običajno analogna linija. Preverite, ali je izbiranje pulzno ali tonsko. Analogna telefonska linija podpira enega od dveh načinov izbiranja: pulzno ali tonsko izbiranje. Ta načina izbiranja sta izbrana v nastavitvah Phone and Modem Options (Možnosti telefona in modema). Izbrana možnost načina izbiranja mora ustrezati načinu izbiranja, ki ga podpira telefonska linija na vaši lokaciji. Če želite izvedeti, kateri način izbiranja podpira telefonska linija, na telefonu izberite nekaj številk in nato prisluhnite, ali slišite klike (pulze) ali tone. Če slišite klike, telefonska linija podpira pulzno izbiranje. Če slišite tone, telefonska linija podpira tonsko izbiranje. Če želite spremeniti način izbiranja pri trenutni nastavitvi lokacije modema, sledite naslednjim korakom: 1. Kliknite Start, nato kliknite Control Panel (Nadzorna plošča), Hardware and Sound (Strojna oprema in zvok) in nato Phone and Modem Options (Možnosti telefona in modema). 2. Kliknite jeziček Dialing Rules (Pravila za izbiranje). 3. Izberite nastavitev lokacije modema. 4. Kliknite Edit (Uredi). 5. Kliknite ali Tone (Tonsko izbiranje) ali Pulse (Pulzno izbiranje). 6. Dvakrat kliknite OK (V redu). Preverite telefonsko številko, ki jo izbirate, in odziv oddaljenega modema. Izberite telefonsko številko, prepričajte se, da se oddaljeni modem odziva, in nato odložite slušalko. Modem nastavite tako, da prezre znake centrale. Če modem sprejme znak centrale, ki ga ne prepozna, ne izbira in prikaže sporočilo o napaki»ni znaka centrale«. Če želite, da modem prezre vse znake centrale pred izbiranjem, sledite naslednjim korakom: 1. Kliknite Start, nato kliknite Control Panel (Nadzorna plošča), Hardware and Sound (Strojna oprema in zvok) in nato Phone and Modem Options (Možnosti telefona in modema). 2. Kliknite jeziček Modems (Modemi). 3. Kliknite seznam za modem. 4. Kliknite Properties (Lastnosti). 6 Poglavje 1 Uporaba modema (samo pri izbranih modelih)
5. Kliknite Modem. 6. Počistite potrditveno polje za Wait for dial tone before dialing (Počakaj na znak centrale pred izbiranjem). 7. Dvakrat kliknite OK (V redu). Izbiranje nastavitve lokacije 7
2 Povezava s krajevnim omrežjem Za povezavo z omrežjem LAN potrebujete 8-pinski omrežni kabel RJ-45 (ni priložen računalniku). Če je na kablu vezje za zmanjšanje šuma (1), ki preprečuje motnje zaradi televizijskega in radijskega sprejema, povežite kabel tako, da je konec z vezjem (2) usmerjen proti računalniku. Omrežni kabel priključite takole: 1. Vključite omrežni kabel v omrežni priključek (1) na računalniku. 2. Vključite drugi konec kabla v stensko telefonsko vtičnico (2). OPOZORILO! Zaradi možnosti električnega udara, požara ali poškodbe opreme ne povezujte modemskega ali telefonskega kabla v (omrežno) vtičnico RJ-45. 8 Poglavje 2 Povezava s krajevnim omrežjem
Stvarno kazalo B brezžično omrežje (WLAN) 8 K kabel LAN 8 modem 2 V vezje za dušenje elektromagnetnih motenj modemski kabel 1 omrežni kabel 8 L lokalno omrežje (LAN) kabel potreben 8 kabel za povezavo 8 M modemski kabel povezovanje 2 vezje za dušenje elektromagnetnih motenj 1 O odpravljanje težav pri modemu 6 omrežni kabel povezovanje 8 vezje za dušenje elektromagnetnih motenj 8 P poseben prilagojevalnik za modemski kabel 3 prilagojevalnik za modemski kabel 3 programska oprema modema nastavitev/dodajanje lokacije 4 težave s povezavo med potovanjem 6 Stvarno kazalo 9