Nimenrix, Meningococcal group A, C, W135 and Y conjugate vaccine

Velikost: px
Začni prikazovanje s strani:

Download "Nimenrix, Meningococcal group A, C, W135 and Y conjugate vaccine"

Transkripcija

1 PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1

2 Za to zdravilo se izvaja dodato spremljaje varosti. Tako bodo hitreje a voljo ove iformacije o jegovi varosti. Zdravstvee delavce aprošamo, da poročajo o katerem koli domevem eželeem učiku zdravila. Glejte poglavje 4.8, kako poročati o eželeih učikih. 1. IME ZDRAVILA Nimerix prašek i vehikel za raztopio za ijiciraje v apoljei ijekcijski brizgi cepivo proti meigokokom skupi A, C, W-135 i Y, kojugirao 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Po rekostituciji odmerek (0,5 ml) vsebuje: Polisaharid Neisseria meigitidis skupie A 1 Polisaharid Neisseria meigitidis skupie C 1 Polisaharid Neisseria meigitidis skupie W Polisaharid Neisseria meigitidis skupie Y 1 5 mikrogramov 5 mikrogramov 5 mikrogramov 5 mikrogramov 1 kojugira a osilo beljakovio tetausega toksoida 44 mikrogramov Za celote sezam pomožih sovi glejte poglavje FARMACEVTSKA OBLIKA Prašek i vehikel za raztopio za ijiciraje. Prašek je bel. Vehikel je bister i brezbarve. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 Terapevtske idikacije Cepivo Nimerix je idicirao za aktivo imuizacijo posamezikov, starih 12 mesecev ali več, proti ivazivim meigokokim bolezim, ki jih povzroča Neisseria meigitidis skupi A, C, W-135 i Y. 4.2 Odmerjaje i ači uporabe Odmerjaje Cepivo Nimerix je treba uporabljati v skladu z razpoložljivimi uradimi priporočili. Osovo cepljeje: Za imuizacijo se uporabi e 0,5-ml odmerek rekostituiraega cepiva. Obovitveo cepljeje: Cepivo Nimerix je mogoče uporabiti pri osebah, predhodo cepljeih z avadim polisaharidim meigokokim cepivom (glejte poglavji 4.4 i 5.1). Pediatriča populacija Varost i učikovitost cepiva Nimerix pri otrocih, mlajših od 12 mesecev še i bila dokazaa. Podatkov i a voljo. 2

3 Nači uporabe Imuizacijo se sme opraviti le z itramuskularim ijicirajem, po možosti v deltoido mišico. Otroci, stari od 12 do 23 mesecev, lahko cepivo dobijo tudi v aterolaterali del stega (glejte poglavji 4.4 i 4.5). Za avodila glede rekostitucije cepiva pred dajajem glejte poglavje Kotraidikacije Preobčutljivost a zdravile učikovie ali katerokoli pomožo sov, avedeo v poglavju Poseba opozorila i previdosti ukrepi Cepiva Nimerix se ikakor e sme dajati itravaskularo, itradermalo ali subkutao. Dobra kliiča praksa je, da se pred cepljejem vzame zdravstvea aameza (zlasti glede prejšjih cepljej i morebitih eželeih učikov) i opravi kliiči pregled. Vedo morata biti a voljo ustreza mediciska oskrba i adzor za primer, da se po dajaju cepiva pojavi aafilaktiča reakcija, ki pa je redka. Cepljeje s cepivom Nimerix je treba odložiti pri osebah z akuto, hudo febrilo bolezijo. Blažja okužba, pr. prehlad, pa i razlog za odložitev cepljeja. Po vsakem cepljeju ali celo pred jim se lahko pojavi sikopa (omedlevica), zlasti pri mladostikih, kot psihološki odziv a ijiciraje z iglo. To lahko spremljajo različi evrološki zaki, pr. prehoda motja vida, parestezije i toičo-kloiči gibi udov med okrevajem. Pomembo je zagotoviti ukrepe za preprečitev poškodb v primeru omedlevice. Previdost pri dajaju cepiva Nimerix je potreba pri osebah s trombocitopeijo ali kakšo koagulacijsko motjo, ker se jim lahko po itramuskularem ijiciraju pojavi krvavitev. Cepivo Nimerix ščiti le pred Neisseria meigitidis skupi A, C, W-135 i Y, e pa pred drugimi skupiami Neisseria meigitidis. Zaščiti imuski odziv morda e bo doseže pri vseh cepljeih osebah. Pričakovati je mogoče, da ustreze imuski odziv e bo doseže pri bolikih, ki prejemajo imuosupresivo zdravljeje, i imusko oslabelih bolikih. Varost i imuogeost ista ocejei pri bolikih, ki so bolj dovzeti za meigokoke okužbe zaradi motej, kot so pomajkaja termialega komplemeta i aatomska ali fukcijska aspleija. Pri takših osebah se lahko zgodi, da ustreze imuski odziv i doseže. Osebe, predhodo cepljee z avadim polisaharidim meigokokim cepivom, od 30 do 42 mesecev pozeje pa s cepivom Nimerix, so imele ižje geometriče sredie titrov (GMT geometric mea titre), določee s preizkusom baktericidosti v serumu s kučjim komplemetom (rsba - rabbit complemet serum bactericidal assay), kot osebe, ki v zadjih 10 letih iso dobile obeega cepiva proti meigokokom (glejte poglavje 5.1). Kliiči pome tega i za. 3

4 Vpliv predvakciacijskih protiteles proti tetausu Varost i imuogeost cepiva Nimerix so oceili med zaporedo ali sočaso uporabo cepiva DTaP- HBV-IPV/Hib v drugem letu življeja. Z uporabo cepiva Nimerix e mesec po cepivu DTaP-HBV- IPV/Hib so bili dosežei ižji GMT rsba MeA, MeC i MeW-135 (glejte poglavje 4.5). Kliiči pome tega i za. Reaktogeost po sočasi ali zaporedi uporabi cepiv je bila podoba reaktogeosti po obovitveem odmerku cepiva DTaP-HBV-IPV/Hib, daem v drugem letu življeja. Vpliv cepiva Nimerix a kocetracijo protiteles proti tetausu Po cepljeju s cepivom Nimerix so sicer opažali porast kocetracije protiteles proti tetausemu toksoidu (TT), vedar cepivo Nimerix e adomešča imuizacije proti tetausu. Dajaje cepiva Nimerix skupaj s cepivom, ki vsebuje TT, ali e mesec pred takšim cepivom v drugem letu življeja e poslabša odziva a TT i e vpliva pomembo a varost. Za otroke po 2. letu starosti i podatkov. Vztrajaje titrov serumskih baktericidih protiteles V študijah s cepivom Nimerix so pri uporabi preizkusa s humaim komplemetom (hsba- huma complemet serum bactericidal assay) opazili upadaje titrov serumskih baktericidih protiteles proti MeA (glejte poglavje 5.1). Kliiči pome upadaja titrov protiteles hsba-mea i za. O varosti obovitveega odmerka je treuto malo iformacij. Toda če ima posamezik posebej veliko tvegaje za izpostavljeost MeA i je odmerek cepiva Nimerix prejel pred več kot približo eim letom, pride v poštev uporaba obovitveega odmerka. Trajaje protiteles so oceili do 5 let po cepljeju. Podobo kot z moovaletim primerjalim cepivom Me C so skozi čas opažali ziževaje titrov protiteles. Kliiči pome upadaja titrov protiteles i za. Za posamezike, ki so bili kot mali otroci cepljei i pri katerih še vedo obstaja veliko tvegaje za izpostavljeost meigokoki bolezi, ki jo povzročajo serološke skupie A, C, W- 135 i Y, pride v poštev obovitvei odmerek (glejte poglavje 5.1). 4.5 Medsebojo delovaje z drugimi zdravili i druge oblike iterakcij Cepivo Nimerix se lahko daje sočaso z vsemi asledjimi cepivi: cepivi proti hepatitisu A (HAV) i hepatitisu B (HBV), cepivu proti ošpicam-mumpsu-rdečkam (MMR), cepivom proti ošpicammumpsu-rdečkam-oricam (MMRV), z 10-valetim kojugiraim pevmokokim cepivom i cepivom proti sezoski gripi brez adjuvasa. V drugem letu življeja se cepivo Nimerix lahko uporabi sočaso s kombiiraimi cepivi proti davici-tetausu-oslovskemu kašlju (acelularo), vključo s kombiacijo cepiv DTaP i cepiva proti hepatitisu B, otroški paralizi (iaktivirao) ali Haemophilusu ifluezae tipa b, pr. cepivom DTaP- HBV-IPV/Hib. Če je le mogoče, je treba cepivo Nimerix i cepivo s TT, pr. cepivo DTaP-HBV-IPV/Hib dati hkrati, ali pa je treba cepivo Nimerix dati vsaj e mesec pred cepivom s TT. Z zaporedo uporabo cepiva Nimerix e mesec po cepivu DTaP-HBV-IPV/Hib so bili dosežei ižji GMT MeA, MeC i MeW-135. Kliiči pome tega i za, ker je imelo vsaj 99,4 % oseb ( = 178) titre rsba za vsako od skupi (A, C, W-135, Y) 8 (glejte poglavje 4.4). E mesec po sočasi uporabi z 10-valetim kojugiraim pevmokokim cepivom so ugotovili ižje geometriče sredie kocetracije protiteles (GMC Geometric Mea atibody Cocetratio) i ižje z opsoofagocitim preizkusom (OPA opsoophagocytic assay) določee GMT protiteles proti eemu pevmokokemu serotipu (18C kojugira a osilo beljakovio tetausega toksoida). Kliiči pome tega i za. Na drugih devet pevmokokih serotipov i bilo vpliva. Če je treba cepivo Nimerix dati sočaso s kakšim drugim cepivom za ijiciraje, je treba cepivi vedo ijicirati a različi mesti. 4

5 Pričakovati je mogoče, da cepivo e bo izzvalo ustrezega odziva pri bolikih, ki prejemajo imuosupresivo zdravljeje. 4.6 Plodost, osečost i dojeje Nosečost Pri osečicah je malo izkušej z uporabo cepiva Nimerix. Študije a živalih e kažejo eposredih ali posredih škodljivih učikov v zvezi z osečostjo, embrioalim/fetalim razvojem, porodom ali poporodim razvojem (glejte poglavje 5.3). Cepivo Nimerix se sme med osečostjo uporabiti le, če je jaso potrebo i če može koristi odtehtajo moža tvegaja za plod. Dojeje Ni zao, ali se cepivo Nimerix pri človeku izloča v materiem mleku. Cepivo Nimerix se sme med obdobjem dojeja uporabiti le, če može koristi odtehtajo moža tvegaja. Plodost Študije a živalih e kažejo eposredih ali posredih škodljivih učikov a plodost. 4.7 Vpliv a sposobost vožje i upravljaja s stroji Študij o vplivih cepiva Nimerix a sposobost vožje i upravljaja s stroji iso izvedli. Toda ekateri učiki, omejei v poglavju 4.8 "Neželei učiki", lahko poslabšajo sposobost vožje i upravljaja s stroji. 4.8 Neželei učiki Povzetek varostih začilosti Spodaj predstavljee varoste začilosti temeljijo a kumulativi aalizi podatkov oseb, cepljeih z eim odmerkom cepiva Nimerix v kliičih študijah. Ta kumulativa aaliza obsega podatke za malih otrok (od 12 do 23 mesecev), 909 otrok starih med 2 i 5 let, 990 otrok starih med 6 i 10 let, mladostikov (od 11 do 17 let) i odraslih (od 18 do 55 let). V vseh starostih skupiah so bili ajpogosteje opisai eželei učiki po cepljeju bolečia (od 24,1 % do 41,3%), pordelost (od 15,5 % do 35,6 %) i oteklost (od 11,3 % do 19,9 %). V starostih skupiah od 12 do 23 mesecev i od 2 do 5 let so bili ajpogosteje opisai sploši eželei učiki po cepljeju razdražljivost (44,0 % oz. 9,2 %), zaspaost (34,1 % oz. 10,8 %), izguba apetita (26,6 % oz. 8,2 %) i zvišaa telesa temperatura (17,1 % i 8,1 %). V starostih skupiah od 6 do 10 let, od 11 do 17 let oz. 18 let so bili ajpogosteje opisai sploši eželei učiki po cepljeju glavobol (15,7 %, 22,0 % oz. 21,5 %), utrujeost (15,6 %, 21,9 % oz. 20,7 %), gastroitestiali simptomi (9,3 %, 9,4 % oz. 8,3 %) i zvišaa telesa temperatura (8,0 %, 5,3 % oz. 4,9%). V ločei študiji je 274 posamezikov starih 56 let i več prejelo e odmerek cepiva Nimerix. Vse eželee učike, ki so bili poročai v tej študiji, so opazili že pri mlajših starostih skupiah. Sezam eželeih učikov v obliki pregledice 5

6 Opisai eželei učiki so avedei po asledjih kategorijah pogostosti: Zelo pogosti: ( 1/10) Pogosti: ( 1/100 do < 1/10) Občasi: ( 1/1.000 do < 1/100) Redki: ( 1/ do < 1/1.000) Zelo redki: (< 1/10.000) Orgaski sistem Pogostost Neželei učiki Kliiče študije Presove i prehraske motje zelo pogosti izguba apetita Psihiatriče motje zelo pogosti razdražljivost občasi espečost, jok Bolezi živčevja zelo pogosti zaspaost, glavobol občasi hipestezija, omotica Bolezi prebavil pogosti gastroitestiali simptomi (vključo z drisko, bruhajem i avzeo) Bolezi kože i podkožja občasi srbeje, izpuščaj Bolezi mišičo-skeletega občasi mialgija, bolečia v okočii sistema i vezivega tkiva Sploše težave i spremembe a mestu aplikacije zelo pogosti zvišaa telesa temperatura, oteklia, bolečia ter pordelost a mestu ijiciraja, utrujeost Izkušje v obdobju tržeja Sploše težave i spremembe a mestu aplikacije pogosti občasi redki hematom a mestu ijiciraja splošo slabo počutje, reakcija a mestu ijiciraja (vključo z zatrdlio, srbejem, toploto, aestezijo) obseža oteklia okočie a mestu ijiciraja, ki včasih zajame sosedji sklep i je pogosto povezaa z eritemom ali oteklia celote okočie v katero je bilo ijicirao cepivo Poročaje o domevih eželeih učikih Poročaje o domevih eželeih učikih zdravila po izdaji dovoljeja za promet je pomembo. Omogoča amreč stalo spremljaje razmerja med koristmi i tvegaji zdravila. Od zdravstveih delavcev se zahteva, da poročajo o katerem koli domevem eželeem učiku zdravila a acioali ceter za poročaje, ki je avede v Prilogi V. 4.9 Preveliko odmerjaje Ni opisaih primerov prevelikega odmerjaja. 5. FARMAKOLOŠKE LASTNOSTI 5.1 Farmakodiamiče lastosti Farmakoterapevtska skupia: cepiva, cepiva proti meigokokom, ozaka ATC: J07AH08 Mehaizem delovaja Atikapsulara protitelesa proti meigokokom ščitijo pred meigokokimi bolezimi z baktericidim delovajem preko komplemeta. Cepivo Nimerix povzroči astaek baktericidih protiteles proti kapsularim polisaharidom skupi A, C, W-135 i Y, merjeih s preizkusi, ki uporabljajo bodisi kučji (rsba) bodisi humai (hsba) komplemet. 6

7 Farmakodiamski učiki Imuogeost eega odmerka cepiva Nimerix so oceili pri več kot osebah starih 12 mesecev. O učikovitosti cepiva so sklepali a podlagi dokaza imuološke eiferiorosti (temelječ a primerjavi razmerij titrov rsba vsaj 8) v primerjavi z odobreimi cepivi proti meigokokom. Imuogeost so določali z uporabo rsba ali hsba, ki sta biološka ozačevalca za zaščito učikovitost proti meigokokom skupi A, C, W-135 i Y. Imuogeost pri malih otrocih v starosti od 12 do 23 mesecev V kliičih študijah MeACWY-TT-039 i MeACWY-TT-040 so oceili imuski odziv a cepljeje s cepivom Nimerix ali odobreim kojugiraim cepivom proti meigokokom C-CRM 197 (MeC- CRM). Cepivo Nimerix je povzročilo odziv baktericidih protiteles proti štirim skupiam; odziv proti skupii C je bil (kar zadeva titre rsba 8) primerljiv odzivu a odobreo cepivo MeC-CRM (pregledica 1). Pregledica 1: Odziv baktericidih protiteles (rsba*) pri malih otrocih v starosti od 12 do 23 mesecev Študija MeACWY-TT-039 Študija MeACWY-TT-040 rsba (1) rsba (2) Skupia Odziv a 8 GMT 8 GMT (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) A Nimerix ,7 % ,4 % (98,4; 100) (2008; 2422) (95,3; 99,7) (2577; 3899) C Nimerix ,7 % ,3 % (98,4; 100) (437; 522) (93,7; 99,1) (672; 1021) cepivo MeC-CRM ,5 % ,2 % (92,9; 99,5) (170; 265) (93,8; 99,8) (521; 918) W-135 Nimerix ,4 % (99,0; 100) (2453; 2932) (95,4; 99,7) (3269; 4949) Y Nimerix ,3 % (99,0; 100) (2473; 3013) (93,8; 99,1) (2522; 3979) Aaliza imuogeosti je bila opravljea v kohortah po-protokolu (ATP accordig-to-protocol) za imuogeost. (1) odvzem krvi je bil opravlje od 42 do 56 di po cepljeju (2) odvzem krvi je bil opravlje od 30 do 42 di po cepljeju * Testirao v laboratorijih družbe GSK V študiji MeACWY-TT-039 so kot sekudari opazovai dogodek merili tudi baktericido aktivost v serumu, i sicer s človeškim serumom kot virom komplemeta (hsba) (pregledica 2). Pregledica 2: Odziv baktericidih protiteles (hsba*) pri malih otrocih v starosti od 12 do 23 mesecev Študija MeACWY-TT-039 hsba (1) Skupia Odziv a 8 GMT (95 % IZ) (95 % IZ) 77,2% 19,0 A Nimerix 338 (72,4; 81,6) (16,4; 22,1) 98,5% 196 Nimerix 341 (96,6; 99,5) (175; 219) C 81,9% 40,3 cepivo MeC-CRM 116 (73,7; 88,4) (29,5; 55,1) 87,5% 48,9 W-135 Nimerix 336 (83,5 ; 90,8) (41,2; 58,0) 7

8 79,3% Y Nimerix 329 (74,5; 83,6) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za imuogeost. (1) odvzem krvi je bil opravlje od 42 do 56 di po cepljeju * Testirao v laboratorijih družbe GSK 30,9 (25,8; 37,1) Imuogeost pri otrocih, starih od 2 do 10 let Pri preiskovacih, starih od 2 do 10 let, sta bili opravljei dve primerjali študiji. V teh študijah je ea skupia preiskovacev dobila odmerek cepiva Nimerix, druga pa kot primerjavo bodisi odmerek odobreega cepiva MeC-CRM (študija MeACWY-TT-081) bodisi odobreega avadega polisaharidega meigokokega cepiva skupi A, C, W-135, Y (ACWY-PS) družbe GlaxoSmithKlie Biologicals (študija MeACWY-TT-038). V študiji MeACWY-TT-038 se je cepivo Nimerix izkazalo za eiferioro odobreemu cepivu ACWY-PS, kar zadeva odziv a štiri skupie (A, C, W-135 i Y) po cepljeju (glejte pregledico 3). Odziv a cepivo je bil opredelje kot delež oseb s: titri rsba 32 pri uvodoma seroegativih preiskovacih (tj. titer rsba pred cepljejem < 8) vsaj 4-kratim porastom titrov rsba od pred cepljeja do po cepljeju pri uvodoma seropozitivih preiskovacih (tj. titer rsba pred cepljejem 8) V študiji MeACWY-TT-081 se je cepivo Nimerix izkazalo za eiferioro drugemu odobreemu cepivu MeC-CRM, kar zadeva odziv a skupio Me C [94,8 % (95 % IZ: 91,4, 97,1) i 95,7 % (95% IZ: 89,2; 98,8) v tem zaporedju]; GMT so bili v skupii s cepivom Nimerix ižji [2795 (95 % IZ: 2393; 3263)] kot s cepivom MeC-CRM [5292 (95 % IZ: 3815; 7340)]. Pregledica 3: Odziv baktericidih protiteles (rsba*) a cepivi Nimerix i ACWY-PS pri otrocih, starih od 2 do 10 let, 1 mesec po cepljeju (študija MeACWY-TT-038) Nimerix cepivo ACWY-PS Skupia VR GMT VR GMT (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) A ,1% ,6% (86,3; 91,5) (5998; 6708) (57,4; 71,3) (2023; 2577) C ,1% ,7% (94,4; 97,4) (4342; 5335) (85,1; 93,3) (1043; 1663) W ,4% ,6% (95,9; 98,4) (10873; 12255) (77,2; 87,2) (1815; 2565) Y ,7% ,8% (90,5; 94,5) (10233; 11452) (62,5; 74,6) (2237; 3052) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za imuogeost. VR: odziv a cepivo (vaccie respose) * Testirao v laboratorijih družbe GSK Imuogeost pri mladostikih, starih od 11 do 17 let, i odraslih, starih 18 let V dveh kliičih študijah, ea opravljea pri mladostikih v starosti od 11 do 17 let (študija MeACWY-TT-036) i druga pri odraslih v starosti od 18 do 55 let (študija MeACWY-TT-035), so preiskovaci dobili bodisi e odmerek cepiva Nimerix bodisi e odmerek cepiva ACWY-PS. Cepivo Nimerix je bilo pri mladostikih i pri odraslih imuološko eiferioro cepivu ACWY-PS, kar zadeva odziv a cepivo, kot je defiira zgoraj (pregledica 4). Odziv a štiri meigokoke skupie, ki ga je povzročilo cepivo Nimerix, je bil podobe ali večji kot odziv, ki ga je povzročilo cepivo ACWY-PS. Pregledica 4: Odziv baktericidih protiteles (rsba*) a cepivi Nimerix i ACWY-PS pri mladostikih (11-17 let) i odraslih ( 18 let) 1 mesec po cepljeju 8

9 Študija Nimerix cepivo ACWY-PS (Starosti razpo) Skupia VR (95 % IZ) GMT (95 % IZ) VR (95 % IZ) GMT (95 % IZ) A ,4% ,5% (82,1; 88,2) (5557; 6324) (70,9; 83,2) (2612; 3326) Študija 97,4% ,7% 8222 C MeACWY (95,8; 98,5) (11939;14395) (93,3; 98,7) (6807; 9930) -TT ,4% ,5% 2633 W (11-17 let) (94,6; 97,7) (7639; 8903) (82,3; 91,6) (2299; 3014) Y ,8% ,5% (91,6; 95,5) (13168;15069) (72,5; 83,8) (4463; 5751) A ,1 % ,8 % (77,0; 82,9) (3372; 3897) (63,8; 75,4) (1909; 2370) Študija 91,5 % ,0 % 7371 C MeACWY (89,4; 93,3) (8011; 9812) (88,3; 94,9) (6297; 8628) -TT ,2 % ,5 % 2461 W (18-55 let) (88,1; 92,1) (4699; 5614) (80,9; 89,4) (2081; 2911) Y ,0 % ,8 % (84,6; 89,2) (7100; 8374) (73,6; 83,4) (3782; 4921) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohortah za imuogeost. VR: odziv a cepivo (vaccie respose) * Testirao v laboratorijih družbe GSK V ločei študiji (MeACWY-TT-085) je e odmerek cepiva Nimerix prejelo 194 odraslih Libaocev, starih 56 let ali več (od tega jih je bilo 133 starih od 56 do 65 let i 61 starih > 65 let). Delež oseb s titrom rsba (izmerjeim v GSK-jevih laboratorijih) 128 pred cepljejem je zašal od 45 % (MeC) do 62 % (MeY). Skupo je e mesec po cepljeju delež cepljeih oseb s titrom rsba 128 zašal od 93 % (MeC) do 97 % (MeY). V podskupii, stari > 65 let, je delež cepljeih oseb s titrom rsba 128 e mesec po cepljeju zašal od 90 % (MeA) do 97 % (MeY). Trajaje imuskega odziva Trajaje imuskega odziva a cepivo Nimerix so do 60 mesecev po cepljeju oceili pri preiskovacih, starih od 12 mesecev do 55 let. Za vse štiri skupie (A, C, W-135, Y) je bilo trajaje prisotosti protiteles po cepivu Nimerix podobo ali daljše kot po odobreih meigokokih cepivih (tj. cepivu MeC-CRM pri preiskovacih v starosti od 12 do 23 mesecev i cepivu ACWY-PS pri preiskovacih, starejših od 2 let). Trajaje imuskega odziva pri malih otrocih Pri otrocih, ki so dobili osovo cepljeje v starosti malih otrok, so trajaje imuskega odziva oceili z rsba i hsba v študijah MeACWY-TT-048 i MeACWY-TT-032, do 4 leta po osovem cepljeju v študiji MeACWY-TT-039 (pregledica 5) i do 5 let po osovem cepljeju v študiji MeACWY-TT-027 (pregledica 6). Pregledica 5: Podatki o trajaju imuskega odziva 4 leta po cepljeju pri malih otrocih, ob cepljeju starih od 12 do 23 mesecev (študija MeACWY-TT-048) Časova rsba* hsba** Skupia Odziv a točka 8 GMT 8 GMT (leto) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) 3 59,9 % 19,3 35,9 % 5, (53,7; 65,9) (15,7; 23,6) (29,9; 42,1) (4,8; 7,0) A*** Nimerix 4 74,1 % ,8 % 4, (67,9; 79,7) (77,6; 148) (22,6; 35,6) (4,0; 6,0) 9

10 C Nimerix cepivo MeC- CRM W-135 Nimerix Y Nimerix ,9 % (30,1; 42,0) 40,4 % (34,0; 47,2) 13,0% (4,9; 26,3) 35,6% (21,9; 51,2) 49,8% (43,6; 56,0) 49,3% (42,6; 56,1) 53,8% (47,6; 60,0) 58,2% 9,8 (8,1; 11,7) 12,3 (9,8; 15,3) 5,7 (4,2; 7,7) 13,5 (7,4; 24,5) 24,9 (19,2; 32,4) 30,5 (22,4; 41,5) 22,3 (17,6; 28,4) 36, ,3 % (72,7; 83,2) 73,2 % (66,7; 79,1) 41,9% (24,5; 60,9) 46,9% (29,1; 65,3) 82,3% (77,0; 86,8) 80,6% (73,7; 86,3) 72,0% (66,0; 77,5) 65,4% (51,5; 64,7) (27,1; 48,4) (56,5; 73,5) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za trajaje, prilagojeo za vsako časovo točko. * Testiraje rsba opravljeo v laboratorijih Public Health Eglad (PHE) v Veliki Britaiji ** Testirao v laboratorijih družbe GSK *** Podobo kot povečaje GMT rsba MeA je bilo med časovima točkama leto-3 i leto-4 opažeo povečaje geometrijske sredie kocetracij MeA IgG. 37,8 (29,4; 48,6) 32,0 (23,8; 43,0) 6,2 (3,7; 10,3) 11,3 (4,9; 25,6) 52,0 (41,4; 65,2) 47,1 (35,7; 62,2) 33,2 (25,9; 42,5) 29,8 (20,2; 44,1) Pregledica 6: Podatki o 5-letem trajaju imuskega odziva pri malih otrocih, ob cepljeju starih od 12 do 23 mesecev (študija MeACWY-TT-032) Časova rsba* hsba** Skupia Odziv a točka 8 GMT 8 GMT (leto) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) A Nimerix ,4% 35,1 52,3% 8,8 44 (48,8; 78,1) (19,4; 63,4) (36,7; 67,5) (5,4; 14,2) ,5% 37,4 35,6% 5,2 45 (58,9; 85,1) (22,1; 63,2) (21,9: 51,2) (3,4; 7,8) C 97,8% ,8% (88,2; 99,9) (62,7; 192) (88,2; 99,9) (214; 640) Nimerix 77,6% 48,9 91,7% (63,4; 88,2) (28,5; 84,0) (80,0; 97,7) (124; 379) 80,0% ,0% 91,9 cepivo (44,4; 97,5) (22,6; 832) (34,8; 93,3) (9,8; 859) MeC- 63,6% 26,5 90,9% 109 CRM (30,8; 89,1) (6,5; 107) (58,7; 99,8) (21,2; 557) W-135 Nimerix ,0% 50,8 84,4% 76,9 45 (44,3; 74,3) (24,0; 108) (70,5; 93,5) (44,0; 134) ,7% 18,2 82,6% 59,7 46 (21,7; 49,6) (9,3; 35,3) (68,6; 92,2) (35,1; 101) Y Nimerix ,2% 44,9 87,8% 74,6 41 (46,5; 76,2) (22,6; 89,3) (73,8; 95,9) (44,5; 125) ,9% 20,6 80,0% 70,6 45 (28,8; 57,8) (10,9; 39,2) (65,4; 90,4) (38,7; 129) Za aalizo trajaja imuogeosti se je uporabila ATP kohorta za leto 5. Pristraskost izbire (predvsem zaradi poovega cepljeja preiskovacev s titri MeC rsba < 8 i jihove izključitve a asledji časovi točki/asledjih časovih točkah) je morda povzročila previsoko oceo titrov.* Testiraje rsba opravljeo v laboratorijih PHE v Veliki Britaiji ** Testirao v laboratorijih družbe GSK Trajaje imuskega odziva pri otrocih, starih od 2 do 10 let 10

11 Trajaje imuskega odziva pri otrocih, starih od 2 do 10 let V študiji MeACWY-TT-088 so trajaje imuskega odziva oceili z rsba i hsba do 44 mesecev po cepljeju pri otrocih, starih od 2 do 10 let, ki so dobili osovo cepljeje v študiji MeACWY-TT- 081 (pregledica 7). Pregledica 7: Podatki o 44-mesečem trajaju imuskega odziva pri otrocih, ob cepljeju starih od 2 do 10 let Časova rsba* hsba** Skupia Odziv a točka 8 GMT 8 GMT (meseci) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) A Nimerix ,5 % ,6 % 4,6 90 (80,9; 91,0) (144; 267) (16,9; 35,8) (3,3; 6,3) ,7 % ,8 % 4,8 89 (79,9; 90,4) (224; 423) (17,1; 36,2) (3,4; 6,7) C 64,6 % 34,8 95,6 % 75, (57,4; 71,3) (26,0; 46,4) (89,0; 98,8) (53,4; 108) Nimerix 37,0 % 14,5 76,8 % 36, (30,1; 44,3) (10,9; 19,2) (66,2; 85,4) (23,1; 57,2) 76,8 % 86,5 90,9 % 82,2 cepivo (65,1; 86,1) (47,3; 158) (75,7; 98,1) (34,6; 196) MeC- 45,5 % 31,0 64,5 % 38,8 CRM (33,1; 58,2) (16,6; 58,0) (45,4; 80,8) (13,3; 113) W-135 Nimerix ,2 % ,9 % 69,9 86 (70,6; 82,9) (149; 307) (75,5; 91,7) (48,2; 101) ,3 % ,5 % 64,3 87 (61,1; 74,8) (72,5; 148) (70,6; 88,2) (42,7; 96,8) Y Nimerix ,3 % ,3 % 79,2 91 (75,1; 86,6) (165; 314) (71,8; 88,7) (52,5; 119) ,4 % 78,9 82,9 % (55,1; 69,4) (54,6; 114) (72,5; 90,6) (78,0; 206) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za trajaje, prilagojeo za vsako časovo točko. * Testiraje rsba opravljeo v laboratorijih PHE v Veliki Britaiji ** Testirao v laboratorijih družbe GSK Trajaje imuskega odziva pri otrocih, starih od 6 do 10 let V študiji MeACWY-TT-028 so trajaje imuskega odziva oceili s hsba 1 leto po cepljeju pri otrocih, starih od 6 do 10 let, ki so dobili osovo cepljeje v študiji MeACWY-TT-027 (pregledica 8) (glejte poglavje 4.4). Pregledica 8: Podatki 1 mesec po cepljeju i o trajaju imuskega odziva (hsba*) eo leto po cepljeju pri otrocih starih od 6 do 10 let 1 mesec po cepljeju 1-leto trajaje Skupia Odziv a 8 GMT 8 GMT (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) Nimerix 80,0 % 53,4 16,3 % 3, (71,1; 87,2) (37,3; 76,2) (9,8; 24,9) (2,7; 4,4) A ACWY- 25,7 % 4,1 5,7 % 2, PS (12,5; 43,3) (2,6; 6,5) (0,7; 19,2) (1,9; 3,3) Nimerix 89,1 % ,2 % (81,3; 94,4) (99,3; 244) (89,2; 98,4) (95,4; 176) C ACWY- 39,5 % 13,1 32,3 % 7, PS (24,0; 56,6) (5,4; 32,0) (16,7; 51,4) (3,5; 17,3) 11

12 Nimerix 95,1 % (89,0; 98,4) (99,9; 178) W-135 ACWY- 34,3 % 5, PS (19,1; 52,2) (3,3; 9,9) Nimerix 83,1 % 95, (73,7; 90,2) (62,4; 145) Y ACWY- 43,8 % 12, PS (26,4; 62,3) (5,6; 27,7) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za trajaje. * Testirao v laboratorijih družbe GSK Trajaje imuskega odziva pri mladostikih (96,5; 100) 12,9 % (3,6; 29,8) 99,1 % (94,9; 100) 33,3 % (18,6; 51,0) 257 (218; 302) 3,4 (2,0; 5,8) 265 (213; 330) 9,3 (4,3; 19,9) V študiji MeACWY-TT-043 so trajaje imuskega odziva oceili 2 leti po cepljeju pri mladostikih, ki so dobili osovo cepljeje v študiji MeACWY-TT-036 (pregledica 9). Glejte pregledico 4 za primare rezultate te študije. Pregledica 9: Podatki o trajaju imuskega odziva (rsba*) štiri leta po cepljeju pri mladostikih, ob cepljeju starih od 11 do 17 let Časova Nimerix cepivo ACWY-PS Skupia točka 8 GMT 8 GMT (leto) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) A ,9% (90,1; 95,1) 90,3% (86,9; 93,0) 448 (381; 527) 387 (321; 466) ,7% (75,6; 88,4) ,8% (72,9; 87,2) 206 (147; 288) 174 (121; 251) C W-135 Y ,1% (88,1; 93,6) 94,1% (91,3; 96,2) 82,0% (78,1; 85,4) 77,2% (72,7; 81,3) 93,1% (90,3; 95,3) 89,5% 371 (309; 446) 378 (320; 448) 338 (268; 426) 210 (164; 269) 740 (620; 884) (86,0; 92,3) (430; 662) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za trajaje. *Testiraje rsba opravljeo v laboratorijih GSK 86,0% (79,4; 91,1) 86,9% (79,9; 92,2) 30,0% (22,8; 38,0) 26,9% (19,5; 35,4) 58,0% (49,7; 66,0) 48,5% (39,6; 57,4) 390 (262; 580) 364 (243; 546) 16,0 (10,9; 23,6) 11,7 (8,2; 16,8) 69,6 (44,6; 109) 49,8 (30,7; 80,9) Trajaje imuskega odziva pri mladostikih i odraslih, starih od 11 do 25 let V študiji MeACWY-TT-059 so trajaje imuskega odziva oceili s hsba 1 leto i 3 leta po cepljeju pri mladostikih i odraslih, starih od 11 do 25 let, ki so dobili osovo cepljeje v študiji MeACWY-TT-052 (pregledica 10) (glejte poglavje 4.4). Pregledica 10: Podatki 1 mesec po cepljeju i o trajaju imuskega odziva (hsba*) 3 leta po cepljeju pri mladostikih i odraslih, starih od 11 do 25 let Skupia Odziv a Časova točka 8 (95 % IZ) GMT (95 % IZ) A Nimerix mesec ,0 % (77,6; 85,9) 58,7 (48,6; 70,9) 12

13 leto ,1 % (24,4; 34,2) 5,4 (4,5; 6,4) leto ,3 % (32,0; 42,9) 6,2 (5,2; 7,3) mesec ,1 % (93,5; 97,9) 532 (424; 668) C Nimerix leto ,9 % (92,0; 97,0) 172 (142; 207) leto ,1 % (89,7; 95,6) 119 (95,5; 149) mesec ,0 % (87,4; 93,9) 117 (96,8; 141) W-135 Nimerix leto ,5 % (96,5; 99,5) 197 (173; 225) leto ,4 % (92,5; 97,4) 144 (125; 166) mesec ,1 % (92,3; 97,0) 246 (208; 291) Y Nimerix leto ,8 % (95,6; 99,0) 272 (237; 311) leto ,0 % (93,2; 97,8) 209 (180; 243) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za trajaje, prilagojeo za vsako časovo točko. * Testirao v laboratorijih družbe GSK Imuski spomi V študiji MeACWY-TT-014 so idukcijo imuskega spomia oceili e mesec po uporabi petega odmerka cepiva ACWY-PS (10 µg vsakega polisaharida) pri otrocih v tretjem letu življeja, ki so predhodo v študiji MeACWY-TT-013 v starosti od 12 do 14 mesecev dobili osovo cepljeje s cepivom Nimerix ali odobreim cepivom MeC-CRM. E mesec po provokacijskem odmerku so bili GMT za skupie A, C, W-135 i Y pri preiskovacih, ki so kot osovo cepljeje dobili cepivo Nimerix, od 6,5- do 8-krat višji; to kaže, da cepivo Nimerix iducira imuski spomi za skupie A, W-135 i Y. Poprovokacijski GMT rsba-mec je bil v obeh študijskih skupiah podobe; to kaže, da cepivo Nimerix iducira za skupio C aaloge imuski spomi kot odobreo cepivo MeC-CRM (pregledica 11). Pregledica 11: Imuski odziv (rsba*) 1 mesec po provokacijskem cepljeju pri preiskovacih, ki so v starosti od 12 do 14 mesecev dobili osovo cepljeje s cepivom Nimerix ali cepivom MeC-CRM Pred provokacijo Po provokaciji Skupia Odziv a GMT GMT (95 % IZ) (95 % IZ) A Nimerix (325; 911) (2294; 4810) Nimerix (105; 289) (4128; 8621) C 34, cepivo MeC-CRM (15,8; 75,3) (3437; 8065) W Nimerix (394; 1052) Y 440 Nimerix 32 (274; 706) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za imuogeost. * Testirao v laboratorijih družbe GSK Odziv a obovitvei odmerek 32 (8587; 14240) 5737 (4216; 7806) V študiji MeACWY-TT-048 so odziv a obovitvei odmerek oceili pri otrocih, cepljeih 4 leta prej (v starosti malih otrok) v študiji MeACWY-TT-039 (pregledica 2). Otroci so dobili osovo cepljeje i obovitvei odmerek istega cepiva: cepiva Nimerix ali cepiva MeC-CRM. Od časove točke pred obovitveim odmerkom do eega meseca po obovitveem odmerku cepiva Nimerix so opažali močo zvišaje geometriče sredie titrov (GMTs - geometric mea titres) rsba i hsba (pregledica 12). 13

14 Pregledica 12: Podatki pred obovitveim odmerkom i 1 mesec po obovitveem odmerku pri otrocih, 4 leta pred tem (v starosti malih otrok) cepljeih ali s cepivom Nimerix ali s cepivom MeC-CRM Skupia A C Odziv a Cepivo MeC- CRM Časova točka rsba* Pred obovitveim 212 Nimerix odmerkom Po obovitveem 214 odmerku Pred obovitveim 213 Nimerix odmerkom Po obovitveem 215 odmerku Pred obovitveim 43 odmerkom W-135 Nimerix Y Nimerix Po obovitveem 43 odmerku Pred obovitveim 213 odmerkom Po obovitveem 215 odmerku Pred obovitveim 213 odmerkom 8 (95 % IZ) 74,5 % (68,1; 80,2) (98,3; 100) 39,9 % (33,3; 46,8) (98,3; 100) 37,2 % (23,0; 53,3) (91,8; 100) 48,8 % (41,9, 55,7) (98,3; 100) 58,2 % (51,3; 64,9) GMT (95 % IZ) 112 (80,3; 156) 7173 (6389; 8053) 12,1 (9,6; 15,2) 4512 (3936; 5172) 14,3 (7,7; 26,5) 3718 (2596; 5326) 30,2 (21,9; 41,5) (9531; 12579) 37,3 (27,6; 50,4) hsba** (95 % IZ) 28,9 % (22,5; 35,9) 99,5 % (97,3; 100) 73,0 % (66,3; 79,0) (98,3; 100) 48,4 % (30,2; 66,9) (89,4; 100) 81,6 % (74,7; 87,3) (98,1; 100) 65,9 % (56,8; 74,2) Po obovitveem odmerku (98,3; 100) (4129; 5092) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a obovitvei ATP-kohorti za imuogeost. * Testiraje rsba opravljeo v laboratorijih PHE v Veliki Britaiji ** Testirao v laboratorijih družbe GSK (97,9; 100) Preiskovaci predhodo cepljei z avadim polisaharidim cepivom proti Neisseria meigitidis GMT (95 % IZ) 4,8 (3,9; 5,9) 1343 (1119; 1612) 31,2 (23,0; 42,2) (13626; 18394) 11,9 (5,1; 27,6) 8646 (5887; 12699) 48,3 (36,5; 63,9) (12972; 16010) 30,2 (20,2; 45,0) 6775 (5961; 7701) V študiji MeACWY-TT-021 (opravljei pri preiskovacih v starosti od 4,5 do 34 let) so imuogeost cepiva Nimerix, uporabljeega od 30 do 42 mesecev po cepljeju s cepivom ACWY-PS, primerjali z imuogeostjo cepiva Nimerix, daega eako starim preiskovacem, ki v 10 letih pred tem iso dobili obeega cepiva proti meigokokom. Imuski odziv (titer rsba 8) so zabeležili za vse skupie (A, C, W-135, Y) pri vseh preiskovacih, e glede a jihovo aamezo cepiv proti meigokokom. Pri preiskovacih, ki so prejeli odmerek cepiva ACWY-PS 30 do 42 mesecev pred cepivom Nimerix so opazili sigifikato ižje GMT rsba (pregledica 13) (glejte poglavje 4.4). Pregledica 13: Imuski odziv (rsba*) 1 mesec po cepivu Nimerix pri preiskovacih glede a jihovo aamezo meigokokih cepiv Skupia Preiskovaci, ki so bili v predhodih 30 do 42 mesecih cepljei s cepivom ACWY-PS Preiskovaci, ki v zadjih 10 letih iso dobili obeega cepiva proti meigokokom 8 GMT 8 GMT (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) A C 169 (97,5; 100) (97,8; 100) (6045; 7805) 1946 (1583; 2391) 75 (94,8; 100) (95,2; 100) (10722; 15798) 5495 (4266; 7076) 14

15 W (97,8; 100) (3942; 5451) (95,2; 100) Y (97,8; 100) (6683; 9104) (95,2; 100) Aaliza imuogeosti je bila opravljea a ATP-kohorti za imuogeost. * Testirao v laboratorijih družbe GSK 9078 (7088; 11627) (11186; 17261) Evropska agecija za zdravila je začaso odložila obvezo za predložitev rezultatov študij s cepivom Nimerix za vse skupie pediatriče populacije za preprečevaje meigokoke bolezi, ki jo povzroča Neisseria meigitidis skupi A, C, W-135 i Y (za podatke o uporabi pri pediatriči populaciji glejte poglavje 4.2). 5.2 Farmakokietiče lastosti Navedba smiselo i potreba. 5.3 Predkliiči podatki o varosti Predkliiči podatki a osovi študij lokalega preašaja, akute toksičosti, toksičosti pri poavljajočih se odmerkih, razvoje/reproduktive toksičosti i plodosti e kažejo posebega tvegaja za človeka. 6. FARMACEVTSKI PODATKI 6.1 Sezam pomožih sovi Prašek: saharoza trometamol Vehikel: atrijev klorid voda za ijekcije 6.2 Ikompatibilosti Zaradi pomajkaja študij kompatibilosti cepiva e smemo mešati z drugimi zdravili. 6.3 Rok uporabosti 3 leta. Po rekostituciji: Cepivo je treba uporabiti takoj po rekostituciji. Čeprav se e priporoča, da se cepivo uporabi kaseje, je bila dokazaa stabilost za 8 ur po rekostituciji pri temperaturi 30 C. Če se cepivo e uporabi v 8 urah, ga e uporabite. 6.4 Poseba avodila za shrajevaje Shrajujte v hladiliku (2 C 8 C). Ne zamrzujte. Shrajujte v origiali ovojii za zagotovitev zaščite pred svetlobo. Za pogoje shrajevaja po rekostituciji cepiva glejte poglavje

16 6.5 Vrsta ovojie i vsebia Prašek v viali (steklo tipa I) z zamaškom (butila guma) i vehikel v apoljei ijekcijski brizgi z zamaškom (butila guma). Velikost pakiraj po 1 i 10 z iglami ali brez jih. Na trgu morda i vseh avedeih pakiraj. 6.6 Posebi varosti ukrepi za odstrajevaje i ravaje z zdravilom Navodila za rekostitucijo cepiva z vehiklom, priložeim v apoljei ijekcijski brizgi Cepivo Nimerix je treba rekostituirati tako, da se celoto vsebio apoljee ijekcijske brizge z vehiklom doda v vialo s praškom. Za amestitev igle a brizgo glejte spodjo sliko. Vedar je brizga, priložea cepivu Nimerix, lahko malekost drugača (brez avoja) kot brizga, prikazaa a sliki. V tem primeru je treba iglo amestiti brez privijaja. 1. Primite valj brizge v eo roko (pazite, da e boste držali bata brizge) i odvijte pokrovček brizge tako, da ga zasučete v smeri, asproti smeri urega kazalca. Bat brizge Valj brizge Pokrovček brizge 2. Za amestitev igle a brizgo, zasučite iglo v smeri urega kazalca a brizgo, dokler e začutite, da se je zaskočila (glejte sliko). 3. Odstraite ščitik igle, kar gre včasih bolj a trdo. Ščitik igle 4. Prašku dodajte vehikel. Po dodatku vehikla prašku je treba mešaico dobro pretresti, dokler se prašek povsem e raztopi v vehiklu. Rekostituirao cepivo je bistra, brezbarva raztopia. Rekostituirao cepivo je treba pred uporabo pregledati glede tujih delcev i/ali spremejeega fizičega videza. Če opazite eo ali drugo, morate cepivo zavreči. Cepivo je treba uporabiti takoj po rekostituciji. Za ijiciraje cepiva je treba uporabiti ovo iglo. Neuporabljeo cepivo ali odpadi material zavrzite v skladu z lokalimi predpisi. 16

17 7. IMETNIK DOVOLJENJA ZA PROMET GlaxoSmithKlie Biologicals S.A. Rue de l Istitut 89 B-1330 Rixesart, Belgija 8. ŠTEVILKA (ŠTEVILKE) DOVOLJENJA (DOVOLJENJ) ZA PROMET Z ZDRAVILOM EU/1/12/767/001 EU/1/12/767/002 EU/1/12/767/003 EU/1/12/767/ DATUM PRIDOBITVE/PODALJŠANJA DOVOLJENJA ZA PROMET Z ZDRAVILOM Datum prve odobritve: 20/04/ DATUM ZADNJE REVIZIJE BESEDILA Podrobe iformacije o cepivu so objavljee a spleti strai Evropske agecije za zdravila 17

18 Za to zdravilo se izvaja dodato spremljaje varosti. Tako bodo hitreje a voljo ove iformacije o jegovi varosti. Zdravstvee delavce aprošamo, da poročajo o katerem koli domevem eželeem učiku zdravila. Glejte poglavje 4.8, kako poročati o eželeih učikih. 1. IME ZDRAVILA Nimerix prašek i vehikel za raztopio za ijiciraje v ampuli cepivo proti meigokokom skupi A, C, W-135 i Y, kojugirao 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Po rekostituciji 1 odmerek (0,5 ml) vsebuje: Polisaharid Neisseria meigitidis skupie A 1 Polisaharid Neisseria meigitidis skupie C 1 Polisaharid Neisseria meigitidis skupie W Polisaharid Neisseria meigitidis skupie Y 1 5 mikrogramov 5 mikrogramov 5 mikrogramov 5 mikrogramov 1 kojugira a osilo beljakovio tetausega toksoida 44 mikrogramov Za celote sezam pomožih sovi glejte poglavje FARMACEVTSKA OBLIKA Prašek i vehikel za raztopio za ijiciraje. Prašek je bel. Vehikel je bister i brezbarve. 4. KLINIČNI PODATKI 4.1 Terapevtske idikacije Cepivo Nimerix je idicirao za aktivo imuizacijo posamezikov, starih 12 mesecev ali več, proti ivazivim meigokokim bolezim, ki jih povzroča Neisseria meigitidis skupi A, C, W-135 i Y. 4.2 Odmerjaje i ači uporabe Odmerjaje Cepivo Nimerix je treba uporabljati v skladu z razpoložljivimi uradimi priporočili. Osovo cepljeje: Za imuizacijo se uporabi e 0,5-ml odmerek rekostituiraega cepiva. Obovitveo cepljeje: Cepivo Nimerix je mogoče uporabiti pri osebah, predhodo cepljeih z avadim polisaharidim meigokokim cepivom (glejte poglavji 4.4 i 5.1). Pediatriča populacija Varost i učikovitost cepiva Nimerix pri otrocih, mlajših od 12 mesecev še i bila dokazaa. Podatkov i a voljo. 18

19 Nači uporabe Imuizacijo se sme opraviti le z itramuskularim ijicirajem, po možosti v deltoido mišico. Otroci, stari od 12 do 23 mesecev, lahko cepivo dobijo tudi v aterolaterali del stega (glejte poglavji 4.4 i 4.5). Za avodila glede rekostitucije cepiva pred dajajem glejte poglavje Kotraidikacije Preobčutljivost a zdravile učikovie ali katerokoli pomožo sov, avedeo v poglavju Poseba opozorila i previdosti ukrepi Cepiva Nimerix se ikakor e sme dajati itravaskularo, itradermalo ali subkutao. Dobra kliiča praksa je, da se pred cepljejem vzame zdravstvea aameza (zlasti glede prejšjih cepljej i morebitih eželeih učikov) i opravi kliiči pregled. Vedo morata biti a voljo ustreza mediciska oskrba i adzor za primer, da se po dajaju cepiva pojavi aafilaktiča reakcija, ki pa je redka. Cepljeje s cepivom Nimerix je treba odložiti pri osebah z akuto, hudo febrilo bolezijo. Blažja okužba, pr. prehlad, pa i razlog za odložitev cepljeja. Po vsakem cepljeju ali celo pred jim se lahko pojavi sikopa (omedlevica), zlasti pri mladostikih, kot psihološki odziv a ijiciraje z iglo. To lahko spremljajo različi evrološki zaki, pr. prehoda motja vida, parestezije i toičo-kloiči gibi udov med okrevajem. Pomembo je zagotoviti ukrepe za preprečitev poškodb v primeru omedlevice. Previdost pri dajaju cepiva Nimerix je potreba pri osebah s trombocitopeijo ali kakšo koagulacijsko motjo, ker se jim lahko po itramuskularem ijiciraju pojavi krvavitev. Cepivo Nimerix ščiti le pred Neisseria meigitidis skupi A, C, W-135 i Y, e pa pred drugimi skupiami Neisseria meigitidis. Zaščiti imuski odziv morda e bo doseže pri vseh cepljeih osebah. Pričakovati je mogoče, da ustreze imuski odziv e bo doseže pri bolikih, ki prejemajo imuosupresivo zdravljeje, i imusko oslabelih bolikih. Varost i imuogeost ista ocejei pri bolikih, ki so bolj dovzeti za meigokoke okužbe zaradi motej, kot so pomajkaja termialega komplemeta i aatomska ali fukcijska aspleija. Pri takših osebah se lahko zgodi, da ustreze imuski odziv i doseže. Osebe, predhodo cepljee z avadim polisaharidim meigokokim cepivom, od 30 do 42 mesecev pozeje pa s cepivom Nimerix, so imele ižje geometriče sredie titrov (GMT geometric mea titre), določee s preizkusom baktericidosti v serumu s kučjim komplemetom (rsba - rabbit complemet serum bactericidal assay), kot osebe, ki v zadjih 10 letih iso dobile obeega cepiva proti meigokokom (glejte poglavje 5.1). Kliiči pome tega i za. 19

20 Vpliv predvakciacijskih protiteles proti tetausu Varost i imuogeost cepiva Nimerix so oceili med zaporedo ali sočaso uporabo cepiva DTaP- HBV-IPV/Hib v drugem letu življeja. Z uporabo cepiva Nimerix e mesec po cepivu DTaP-HBV- IPV/Hib so bili dosežei ižji GMT rsba MeA, MeC i MeW-135 (glejte poglavje 4.5). Kliiči pome tega i za. Reaktogeost po sočasi ali zaporedi uporabi cepiv je bila podoba reaktogeosti po obovitveem odmerku cepiva DTaP-HBV-IPV/Hib, daem v drugem letu življeja. Vpliv cepiva Nimerix a kocetracijo protiteles proti tetausu Po cepljeju s cepivom Nimerix so sicer opažali porast kocetracije protiteles proti tetausemu toksoidu (TT), vedar cepivo Nimerix e adomešča imuizacije proti tetausu. Dajaje cepiva Nimerix skupaj s cepivom, ki vsebuje TT, ali e mesec pred takšim cepivom v drugem letu življeja e poslabša odziva a TT i e vpliva pomembo a varost. Za otroke po 2. letu starosti i podatkov. Vztrajaje titrov serumskih baktericidih protiteles V študijah s cepivom Nimerix so pri uporabi preizkusa s humaim komplemetom (hsba- huma complemet serum bactericidal assay) opazili upadaje titrov serumskih baktericidih protiteles proti MeA (glejte poglavje 5.1). Kliiči pome upadaja titrov protiteles hsba-mea i za. O varosti obovitveega odmerka je treuto malo iformacij. Toda če ima posamezik posebej veliko tvegaje za izpostavljeost MeA i je odmerek cepiva Nimerix prejel pred več kot približo eim letom, pride v poštev uporaba obovitveega odmerka. Trajaje protiteles so oceili do 5 let po cepljeju. Podobo kot z moovaletim primerjalim cepivom Me C so skozi čas opažali ziževaje titrov protiteles. Kliiči pome upadaja titrov protiteles i za. Za posamezike, ki so bili kot mali otroci cepljei i pri katerih še vedo obstaja veliko tvegaje za izpostavljeost meigokoki bolezi, ki jo povzročajo serološke skupie A, C, W- 135 i Y, pride v poštev obovitvei odmerek (glejte poglavje 5.1). 4.5 Medsebojo delovaje z drugimi zdravili i druge oblike iterakcij Cepivo Nimerix se lahko daje sočaso z vsemi asledjimi cepivi: cepivi proti hepatitisu A (HAV) i hepatitisu B (HBV), cepivu proti ošpicam-mumpsu-rdečkam (MMR), cepivom proti ošpicammumpsu-rdečkam-oricam (MMRV), z 10-valetim kojugiraim pevmokokim cepivom i cepivom proti sezoski gripi brez adjuvasa. V drugem letu življeja se cepivo Nimerix lahko uporabi sočaso s kombiiraimi cepivi proti davici-tetausu-oslovskemu kašlju (acelularo), vključo s kombiacijo cepiv DTaP i cepiva proti hepatitisu B, otroški paralizi (iaktivirao) ali Haemophilusu ifluezae tipa b, pr. cepivom DTaP- HBV-IPV/Hib. Če je le mogoče, je treba cepivo Nimerix i cepivo s TT, pr. cepivo DTaP-HBV-IPV/Hib dati hkrati, ali pa je treba cepivo Nimerix dati vsaj e mesec pred cepivom s TT. Z zaporedo uporabo cepiva Nimerix e mesec po cepivu DTaP-HBV-IPV/Hib so bili dosežei ižji GMT MeA, MeC i MeW-135. Kliiči pome tega i za, ker je imelo vsaj 99,4 % oseb ( = 178) titre rsba za vsako od skupi (A, C, W-135, Y) 8 (glejte poglavje 4.4). E mesec po sočasi uporabi z 10-valetim kojugiraim pevmokokim cepivom so ugotovili ižje geometriče sredie kocetracije protiteles (GMC Geometric Mea atibody Cocetratio) i ižje z opsoofagocitim preizkusom (OPA opsoophagocytic assay) določee GMT protiteles proti eemu pevmokokemu serotipu (18C kojugira a osilo beljakovio tetausega toksoida). Kliiči pome tega i za. Na drugih devet pevmokokih serotipov i bilo vpliva. Če je treba cepivo Nimerix dati sočaso s kakšim drugim cepivom za ijiciraje, je treba cepivi vedo ijicirati a različi mesti. 20

21 Pričakovati je mogoče, da cepivo e bo izzvalo ustrezega odziva pri bolikih, ki prejemajo imuosupresivo zdravljeje. 4.6 Plodost, osečost i dojeje Nosečost Pri osečicah je malo izkušej z uporabo cepiva Nimerix. Študije a živalih e kažejo eposredih ali posredih škodljivih učikov v zvezi z osečostjo, embrioalim/fetalim razvojem, porodom ali poporodim razvojem (glejte poglavje 5.3). Cepivo Nimerix se sme med osečostjo uporabiti le, če je jaso potrebo i če može koristi odtehtajo moža tvegaja za plod. Dojeje Ni zao, ali se cepivo Nimerix pri človeku izloča v materiem mleku. Cepivo Nimerix se sme med obdobjem dojeja uporabiti le, če može koristi odtehtajo moža tvegaja. Plodost Študije a živalih e kažejo eposredih ali posredih škodljivih učikov a plodost. 4.7 Vpliv a sposobost vožje i upravljaja s stroji Študij o vplivih cepiva Nimerix a sposobost vožje i upravljaja s stroji iso izvedli. Toda ekateri učiki, omejei v poglavju 4.8 "Neželei učiki", lahko poslabšajo sposobost vožje i upravljaja s stroji. 4.8 Neželei učiki Povzetek varostih začilosti Spodaj predstavljee varoste začilosti temeljijo a kumulativi aalizi podatkov oseb, cepljeih z eim odmerkom cepiva Nimerix v kliičih študijah. Ta kumulativa aaliza obsega podatke za malih otrok (od 12 do 23 mesecev), 909 otrok starih med 2 i 5 let, 990 otrok starih med 6 i 10 let, mladostikov (od 11 do 17 let) i odraslih (od 18 do 55 let). V vseh starostih skupiah so bili ajpogosteje opisai eželei učiki po cepljeju bolečia (od 24,1 % do 41,3%), pordelost (od 15,5 % do 35,6 %) i oteklost (od 11,3 % do 19,9 %). V starostih skupiah od 12 do 23 mesecev i od 2 do 5 let so bili ajpogosteje opisai sploši eželei učiki po cepljeju razdražljivost (44,0 % oz. 9,2 %), zaspaost (34,1 % oz. 10,8 %), izguba apetita (26,6% oz. 8,2 %) i zvišaa telesa temperatura (17,1 % i 8,1 %). V starostih skupiah od 6 do 10 let, od 11 do 17 let oz. 18 let so bili ajpogosteje opisai sploši eželei učiki po cepljeju glavobol (15,7 %, 22,0% oz. 21,5 %), utrujeost (15,6 %, 21,9 % oz. 20,7 %), gastroitestiali simptomi (9,3 %, 9,4 % oz. 8,3 %) i zvišaa telesa temperatura (8,0 %, 5,3 % oz. 4,9 %). V ločei študiji je 274 posamezikov starih 56 let i več prejelo e odmerek cepiva Nimerix. Vse eželee učike, ki so bili poročai v tej študiji, so opazili že pri mlajših starostih skupiah. Sezam eželeih učikov v obliki pregledice 21

22 Opisai eželei učiki so avedei po asledjih kategorijah pogostosti: Zelo pogosti: ( 1/10) Pogosti: ( 1/100 do < 1/10) Občasi: ( 1/1.000 do < 1/100) Redki: ( 1/ do < 1/1.000) Zelo redki: (< 1/10.000) Orgaski sistem Pogostost Neželei učiki Kliiče študije Presove i prehraske motje zelo pogosti izguba apetita Psihiatriče motje zelo pogosti razdražljivost občasi espečost, jok Bolezi živčevja zelo pogosti zaspaost, glavobol občasi hipestezija, omotica Bolezi prebavil pogosti gastroitestiali simptomi (vključo z drisko, bruhajem i avzeo) Bolezi kože i podkožja občasi srbeje, izpuščaj Bolezi mišičo-skeletega občasi mialgija, bolečia v okočii sistema i vezivega tkiva Sploše težave i spremembe a mestu aplikacije zelo pogosti zvišaa telesa temperatura, oteklia, bolečia ter pordelost a mestu ijiciraja, utrujeost Izkušje v obdobju tržeja Sploše težave i spremembe a mestu aplikacije pogosti občasi redki hematom a mestu ijiciraja splošo slabo počutje, reakcija a mestu ijiciraja (vključo z zatrdlio, srbejem, toploto, aestezijo) obseža oteklia okočie a mestu ijiciraja, ki včasih zajame sosedji sklep i je pogosto povezaa z eritemom ali oteklia celote okočie v katero je bilo ijicirao cepivo Poročaje o domevih eželeih učikih Poročaje o domevih eželeih učikih zdravila po izdaji dovoljeja za promet je pomembo. Omogoča amreč stalo spremljaje razmerja med koristmi i tvegaji zdravila. Od zdravstveih delavcev se zahteva, da poročajo o katerem koli domevem eželeem učiku zdravila a acioali ceter za poročaje, ki je avede v Prilogi V. 4.9 Preveliko odmerjaje Ni opisaih primerov prevelikega odmerjaja. 5. FARMAKOLOŠKE LASTNOSTI 5.1 Farmakodiamiče lastosti Farmakoterapevtska skupia: cepiva, cepiva proti meigokokom, ozaka ATC: J07AH08 Mehaizem delovaja Atikapsulara protitelesa proti meigokokom ščitijo pred meigokokimi bolezimi z baktericidim delovajem preko komplemeta. Cepivo Nimerix povzroči astaek baktericidih protiteles proti kapsularim polisaharidom skupi A, C, W-135 i Y, merjeih s preizkusi, ki uporabljajo bodisi kučji (rsba) bodisi humai (hsba) komplemet. 22

23 Farmakodiamski učiki Imuogeost eega odmerka cepiva Nimerix so oceili pri več kot osebah starih 12 mesecev. O učikovitosti cepiva so sklepali a podlagi dokaza imuološke eiferiorosti (temelječ a primerjavi razmerij titrov rsba vsaj 8) v primerjavi z odobreimi cepivi proti meigokokom. Imuogeost so določali z uporabo rsba ali hsba, ki sta biološka ozačevalca za zaščito učikovitost proti meigokokom skupi A, C, W-135 i Y. Imuogeost pri malih otrocih v starosti od 12 do 23 mesecev V kliičih študijah MeACWY-TT-039 i MeACWY-TT-040 so oceili imuski odziv a cepljeje s cepivom Nimerix ali odobreim kojugiraim cepivom proti meigokokom C-CRM 197 (MeC- CRM). Cepivo Nimerix je povzročilo odziv baktericidih protiteles proti štirim skupiam; odziv proti skupii C je bil (kar zadeva titre rsba 8) primerljiv odzivu a odobreo cepivo MeC-CRM (pregledica 1). Pregledica 1: Odziv baktericidih protiteles (rsba*) pri malih otrocih v starosti od 12 do 23 mesecev Študija MeACWY-TT-039 Študija MeACWY-TT-040 rsba (1) rsba (2) Skupia Odziv a 8 GMT 8 GMT (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) (95 % IZ) A Nimerix ,7 % ,4 % (98,4; 100) (2008; 2422) (95,3; 99,7) (2577; 3899) C Nimerix ,7 % ,3 % (98,4; 100) (437; 522) (93,7; 99,1) (672; 1021) cepivo MeC-CRM ,5 % ,2 % (92,9; 99,5) (170; 265) (93,8; 99,8) (521; 918) W-135 Nimerix ,4 % (99,0; 100) (2453; 2932) (95,4; 99,7) (3269; 4949) Y Nimerix ,3 % (99,0; 100) (2473; 3013) (93,8; 99,1) (2522; 3979) Aaliza imuogeosti je bila opravljea v kohortah po-protokolu (ATP accordig-to-protocol) za imuogeost. (1) odvzem krvi je bil opravlje od 42 do 56 di po cepljeju (2) odvzem krvi je bil opravlje od 30 do 42 di po cepljeju * Testirao v laboratorijih družbe GSK V študiji MeACWY-TT-039 so kot sekudari opazovai dogodek merili tudi baktericido aktivost v serumu, i sicer s človeškim serumom kot virom komplemeta (hsba) (pregledica 2). Pregledica 2: Odziv baktericidih protiteles (hsba*) pri malih otrocih v starosti od 12 do 23 mesecev Študija MeACWY-TT-039 hsba (1) Skupia Odziv a 8 GMT (95 % IZ) (95 % IZ) 77,2 % 19,0 A Nimerix 338 (72,4; 81,6) (16,4; 22,1) 98,5 % 196 Nimerix 341 (96,6; 99,5) (175; 219) C 81,9 % 40,3 cepivo MeC-CRM 116 (73,7; 88,4) (29,5; 55,1) 87,5 % 48,9 W-135 Nimerix 336 (83,5 ; 90,8) (41,2; 58,0) 23

Porcilis Porcoli, INN Adjuvanted vaccine against enterotoxicosis of piglets due to E. coli

Porcilis Porcoli, INN Adjuvanted vaccine against enterotoxicosis of piglets due to E. coli DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1/22 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Porcilis Porcoli Diluvac Forte 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA V odmerku po dva ml: Zdravilne

Prikaži več

Cepljenje proti okužbam s HPV (predavanje za starše)

Cepljenje proti okužbam s HPV (predavanje za starše) Cepljenje proti okužbam s humanimi papilomavirusi (HPV) predstavitev za starše Cepljenje in cepiva S cepljenjem izzovemo imunost tako, da s cepivom v telo vnesemo oslabljene ali uničene bakterije, viruse

Prikaži več

Priloga PROGRAM CEPLJENJA IN ZAŠČITE Z ZDRAVILI ZA LETO 2019 na podlagi 25. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS št. 33/06) I. Program

Priloga PROGRAM CEPLJENJA IN ZAŠČITE Z ZDRAVILI ZA LETO 2019 na podlagi 25. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS št. 33/06) I. Program Priloga PROGRAM CEPLJENJA IN ZAŠČITE Z ZDRAVILI ZA LETO 2019 na podlagi 25. člena Zakona o nalezljivih boleznih (Uradni list RS št. 33/06) I. Program cepljenja in zaščite z zdravili za leto 2019 (v nadaljnjem

Prikaži več

POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA

POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA DICYNONE 125 mg/ml raztopina za injiciranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Dva ml raztopine za injiciranje (ena ampula) vsebuje 250 mg etamsilata.

Prikaži več

IPI

IPI Navodilo za uporabo Encepur za odrasle 1,5 mikrograma/0,5 ml suspenzija za injiciranje cepivo proti klopnemu meningoencefalitisu z inaktiviranimi virusi Pred začetkom uporabe cepiva natančno preberite

Prikaži več

8c ChID ChID Navodilo za uporabo Flonidan S 10 mg tablete loratadin pri alergijskih boleznih Pred začetkom jemanja zdravila natančno p

8c ChID ChID Navodilo za uporabo Flonidan S 10 mg tablete loratadin pri alergijskih boleznih Pred začetkom jemanja zdravila natančno p Navodilo za uporabo Flonidan S 10 mg tablete loratadin pri alergijskih boleznih Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju tega zdravila

Prikaži več

Daleron za otroke susp PIL

Daleron za otroke susp PIL NAVODILO ZA UPORABO Daleron za otroke 120 mg/5 ml peroralna suspenzija paracetamol proti vročini in bolečinam Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je

Prikaži več

Hidrasec 100 mg kapsule

Hidrasec 100 mg kapsule NAVODILO ZA UPORABO 100 mg trde kapsule racekadotril Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju tega zdravila natančno upoštevajte napotke

Prikaži več

Quadrisol, INN-Vedaprofen

Quadrisol, INN-Vedaprofen PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Quadrisol 100 mg/ml, peroralni gel za konje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 ml peroralnega gela

Prikaži več

Bivariatna analiza

Bivariatna analiza 11 Bivariata aaliza V tem poglavju obravavamo statističo aalizo slučajega vektorja dveh slučajih spremeljivk Iz vzorca i z uporabo ustrezih statističih metod lahko ugotovimo, ali sta dve slučaji spremeljivki

Prikaži več

a Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pom

a Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pom Navodilo za uporabo LEKADOL 1000 mg tablete paracetamolum Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> 1. IME ZDRAVILA Daleron za otroke 120 mg/5 ml peroralna suspenzija 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 5 ml peroralne suspenzije (1 brizga za peroralno dajanje) vsebuje 120 mg paracetamola. 1 ml peroralne

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> 1. IME ZDRAVILA Septabene 1,5 mg/5 mg v 1 ml oralno pršilo, raztopina 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 ml oralnega pršila, raztopine, vsebuje 1,5 mg benzidaminijevega klorida in 5 mg cetilpiridinijevega

Prikaži več

Microsoft Word - V-145-PI-sl.doc

Microsoft Word - V-145-PI-sl.doc DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1/17 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI ZULVAC 8 Bovis suspenzija za injiciranje za govedo 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak odmerek

Prikaži več

Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu Številka: /2014 Datum: Poročanje o domnevn

Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu Številka: /2014 Datum: Poročanje o domnevn 1 Številka: 1382-18/2014 Datum: 31.7.2014 Poročanje o domnevnih neželenih učinkih zdravil za uporabo v humani medicini v letu 2013 V poročilu želimo na kratko predstaviti poročanje o domnevnih neželenih

Prikaži več

220 Slov Pediatr 2018; 25: Pregledni članek / Review article PREDNOSTI IN POMANJKLJIVOSTI SPREMEMB ČASOVNICE CEPLJENJA PROTI HEPATITISU B IN O

220 Slov Pediatr 2018; 25: Pregledni članek / Review article PREDNOSTI IN POMANJKLJIVOSTI SPREMEMB ČASOVNICE CEPLJENJA PROTI HEPATITISU B IN O 220 Slov Pediatr 2018; 25: 220-227 Pregledni članek / Review article PREDNOSTI IN POMANJKLJIVOSTI SPREMEMB ČASOVNICE CEPLJENJA PROTI HEPATITISU B IN OMR ADVANTAGES AND DISADVANTAGES OF HEPATITIS B AND

Prikaži več

PREDLOG PROGRAMA

PREDLOG PROGRAMA Navodila za izvajanje Programa cepljenja in zaščite z zdravili za leto 2014 KAZALO 1 CEPLJENJE IN ZAŠČITA S SPECIFIČNIMI IMUNOGLOBULINI ZA PREDŠOLSKE OTROKE... 5 tetanusu... 5 1.1 CEPLJENJE... 5 1.1.1

Prikaži več

1 IME ZDRAVILA Wilate 450 i.e./400 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje Wilate 900 i.e./800 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injic

1 IME ZDRAVILA Wilate 450 i.e./400 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje Wilate 900 i.e./800 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injic 1 IME ZDRAVILA Wilate 450 i.e./400 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje Wilate 900 i.e./800 i.e. prašek in vehikel za raztopino za injiciranje 2 KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Zdravilo

Prikaži več

Version 1

Version 1 NAVODILO ZA UPORABO SmPCPIL128255_2 18.03.2019 Updated: 22.05.2019 Page 1 of 6 Navodilo za uporabo Noctiben Mea 15 mg filmsko obložene tablete doksilaminijev hidrogensukcinat Pred začetkom jemanja zdravila

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO NAVODILO ZA UPORABO DICYNONE 125 mg/ml raztopina za injiciranje etamsilat Pred začetkom uporabe natančno preberite navodilo! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO 166 Navodilo za uporabo EXODERIL 10 mg/g krema naftifinijev klorid pri glivičnih okužbah stopal, dimelj ali neporaščene kože Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO Canesten3 200 mg vaginalne tablete klotrimazol Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate

Prikaži več

ustanova za meditacijo LETNO POROČILO 2018 I. POROČILO O DELU II. FINANČNO POROČILO 2 12

ustanova za meditacijo LETNO POROČILO 2018 I. POROČILO O DELU II. FINANČNO POROČILO 2 12 ustaova za meditacijo LETNO POROČILO 2018 I. POROČILO O DELU II. FINANČNO POROČILO 2 12 ustaova za meditacijo LETNO POROČILO 2018 I. POROČILO O DELU I.1 PREDSTAVITEV I.1.1 Uvod I.2 DEJAVNOST USTANOVE I.2.1

Prikaži več

Suspenzija PANADOL* BABY AND INFANT (paracetamol)

Suspenzija PANADOL* BABY AND INFANT (paracetamol) NAVODILO ZA UPORABO CALPOL 120 mg/5 ml peroralna suspenzija paracetamol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno

Prikaži več

Cablivi, INN-caplacizumab

Cablivi, INN-caplacizumab PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1 Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti. Tako bodo hitreje na voljo nove informacije o njegovi varnosti. Zdravstvene delavce naprošamo, da

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> Navodilo za uporabo Seldiar 2 mg trde kapsule loperamidijev klorid Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli

Prikaži več

Zulvac 1 Bovis, INN-Inactivated Bluetongue Virus, serotype 1

Zulvac 1 Bovis, INN-Inactivated Bluetongue Virus, serotype 1 DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI Zulvac 1 Bovis suspenzija za injiciranje za govedo 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsak odmerek

Prikaži več

Extavia, INN-recombinant interferon beta-1b

Extavia, INN-recombinant interferon beta-1b PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1 1. IME ZDRAVILA Extavia 250 mikrogramov/ml prašek in vehikel za raztopino za injiciranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Zdravilo Extavia vsebuje 300

Prikaži več

O EKSPONENTNI FUNKCIJI Martin Raič Jesen 2013

O EKSPONENTNI FUNKCIJI Martin Raič Jesen 2013 O EKSPONENTNI FUNKCIJI Mari Raič Jese 203 M. RAIČ: O EKSPONENTNI FUNKCIJI Ekspoea fukcija z osovo a > 0 je defiiraa ko fukcija, ki x preslika v a x. Ta fukcija je pomembe sesavi del začeega ečaja aalize.

Prikaži več

UPUTA

UPUTA Navodilo za uporabo PORTALAK 667 mg/ml sirup Lactulosum liquidum Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno upoštevajte

Prikaži več

Calcium - Calvive - navodila za uporabo - lekarnanaklik.si

Calcium - Calvive - navodila za uporabo - lekarnanaklik.si Stran 1 NAVODILO ZA UPORABO kalcij Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate jemati pazljivo in skrbno, da vam

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> Navodilo za uporabo 1,5 mg/5 mg v 1 ml oralno pršilo, raztopina benzidaminijev klorid/cetilpiridinijev klorid Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

Predlog stališča Republike Slovenije

Predlog stališča Republike Slovenije Program cepljenja proti bolezni modrikastega jezika (BTV 4) v letu 2017 Sestanek VA in OU, Ljubljana, 15. november 2016 Vsebina Situacija glede BT v Sloveniji in EU Program cepljenja Tehnična podpora izvedbi

Prikaži več

Angiotensin-II- receptor antagonists (sartans) containing a tetrazole group EMEA/H/A-31/1471

Angiotensin-II- receptor antagonists (sartans) containing a tetrazole group EMEA/H/A-31/1471 Priloga IV Znanstveni zaključki 1 Znanstveni zaključki Zdravila, ki vsebujejo sartan, so pomembna možnost za zdravljenje resnih in morebitno resnih stanj, kot so hipertenzija in določene bolezni srca ali

Prikaži več

Microsoft PowerPoint _SPO-UPES_05_Racunovodsko-financna_funkcija.ppt

Microsoft PowerPoint _SPO-UPES_05_Racunovodsko-financna_funkcija.ppt Staska za poslovo odločaje SPO v račuovodsko-fiači fukciji prof. dr. Lea Bregar 7. predavaje Vsebia. Staska i fiačo-račuovodska fukcija. 2. Fiace: borza staska i borzi ideksi. 3. Račuovodstvo i staska.

Prikaži več

PRILOGA 1 Zap. št. DM/N Izvor Zap. št. Tip PS Šifra F_DM_N Funkcija_delovno mesto (področna zakonodaja) Šifra N Naziv (področna zakonodaja) TR OK D% D

PRILOGA 1 Zap. št. DM/N Izvor Zap. št. Tip PS Šifra F_DM_N Funkcija_delovno mesto (področna zakonodaja) Šifra N Naziv (področna zakonodaja) TR OK D% D ILOGA 1 TR OK D% DK Pravna podlaga SD% SD%K SDK SK PLAČA PODSKUPIA E1 1 PKP ODM E E017 ZDRAVIK PO KOČAEM SEKUDARIJU/ZDRAVIK BREZ SPECIALIZACIJE VII/2 3,60 3,15 5% (zdravniški dodatek - Aneks h KP za zobozdravnike)

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO 1

NAVODILO ZA UPORABO 1 NAVODILO ZA UPORABO 1 Navodilo za uporabo Lomexin 20 mg/g vaginalna krema fentikonazolijev nitrat Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi

Prikaži več

POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA

POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA PANCEF 100 mg /5 ml prašek za peroralno suspenzijo 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Zdravilna učinkovina: 5 ml peroralne suspenzije (ena merilna

Prikaži več

FORMULE 1. Pravokotni koordinatni sistem v ravnini, linearna funkcija 2 2 Razdalja dveh točk v ravnini: d( A, B) ( x2 x1) ( y2 y1) y2 y1 Linearna funk

FORMULE 1. Pravokotni koordinatni sistem v ravnini, linearna funkcija 2 2 Razdalja dveh točk v ravnini: d( A, B) ( x2 x1) ( y2 y1) y2 y1 Linearna funk FORMULE. Pravokoti koordiati sistem v ravii, lieara fukcija Razdalja dveh točk v ravii: d( A, B) ( ) ( ) Lieara fukcija: f ( ) k Smeri koeficiet: k k k Nakloski kot premice: k ta Kot med premicama: ta

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> 1. IME ZDRAVILA Kalcijev karbonat Krka 1 g tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena tableta vsebuje 1 g kalcijevega karbonata. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA

Prikaži več

Microsoft Word - SI_PIL_Voltaren_Emulgel_11,6 mgg_

Microsoft Word - SI_PIL_Voltaren_Emulgel_11,6 mgg_ NAVODILO ZA UPORABO dietilamonijev diklofenakat Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate uporabljati pazljivo

Prikaži več

Canesten 3 - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si

Canesten 3  - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si NAVODILO ZA UPORABO Canesten3 200 mg vaginalne tablete klotrimazol Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate

Prikaži več

Microsoft Word - 6.1splmed.doc

Microsoft Word - 6.1splmed.doc 6.1. Zdravstve služba splošne medice je e od zdravstvenih služb, ki izvaja dejavnost osnovnega zdravstvenega varstva. Uporabniku zdravstvenega varstva je dostop brez potnice praviloma predstavlja prvi

Prikaži več

cene_tocka_a_6_alinea_2_clen_status0921.xls

cene_tocka_a_6_alinea_2_clen_status0921.xls Delovna šifra Zaščiteno ime Proizvaj. a Cena na debelo Datum veljavnosti Naziv predlagatelja St 056863 ALBUMIN HUMAN 20% Octapharma zloženka s stekleničko po 100 ml raztopine 65,99 69,95 01.10.2007 Zavod

Prikaži več

DODATEK I

DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA ELIGARD 45 mg prašek in vehikel za raztopino za injiciranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena napolnjena injekcijska brizga s praškom za raztopino

Prikaži več

POVZETEK TEMELJNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA

POVZETEK TEMELJNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Ferrum Lek 100 mg žvečljive tablete Ferrum Lek 50 mg/5 ml 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 žvečljiva tableta vsebuje 100 mg železa (Fe 3+ ), kar

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> Navodilo za uporabo Coryol 3,125 mg tablete Coryol 6,25 mg tablete Coryol 12,5 mg tablete Coryol 25 mg tablete karvedilol Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas

Prikaži več

Canespor - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si

Canespor - navodilo za uporabo - lekarnanaklik.si Canespor 10 mg/g krema bifonazol Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate uporabljati pazljivo in skrbno, da

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO Kventiax 25 mg filmsko obložene tablete Kventiax 100 mg filmsko obložene tablete Kventiax 150 mg filmsko obložene tablete Kventiax 200 mg filmsko obložene tablete Kventiax 300 mg filmsko

Prikaži več

antifibrinolytics art 31(TXA)_annexI_III_sl

antifibrinolytics art 31(TXA)_annexI_III_sl Dodatek III Predlagano besedilo za povzetek glavnih značilnosti zdravila in navodilo za uporabo 12 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA IN NAVODILO ZA UPORABO 13 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA

Prikaži več

zdravljenje s trombocitnimi koncentrati

zdravljenje s trombocitnimi koncentrati KO za hematologijo, UKCL zdravljenje s trombocitnimi koncentrati Barbara Skopec poraba KT na KOH 2012 2013 2014 Trombo afereza 2159 2048 1712 trombo zlitje 1551 1822 1781 skupaj 3710 3870 3493 indikacije

Prikaži več

Zulvac 8 Bovis, INN-Inactivated Bluetongue Virus, Serotype 8

Zulvac 8 Bovis, INN-Inactivated Bluetongue Virus, Serotype 8 DODATEK I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1 1. IME ZDRAVILA ZA UPORABO V VETERINARSKI MEDICINI ZULVAC 8 Bovis suspenzija za injiciranje za govedo 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA En 2 ml odmerek:

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> 1. IME ZDRAVILA Rutacid 500 mg žvečljive tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 žvečljiva tableta vsebuje 500 mg hidrotalcita. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA

Prikaži več

3a Navodilo za uporabo Fluimukan 20 mg/ml peroralna raztopina z okusom češnje za odrasle, mladostnike in otroke, starejše od 2 let acetilcistein Pred

3a Navodilo za uporabo Fluimukan 20 mg/ml peroralna raztopina z okusom češnje za odrasle, mladostnike in otroke, starejše od 2 let acetilcistein Pred Navodilo za uporabo Fluimukan 20 mg/ml peroralna raztopina z okusom češnje za odrasle, mladostnike in otroke, starejše od 2 let acetilcistein Pred začetkom uporabe tega zdravila natančno preberite navodilo,

Prikaži več

Parsabiv, INN-etelcalcetide

Parsabiv, INN-etelcalcetide PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1 Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti. Tako bodo hitreje na voljo nove informacije o njegovi varnosti. Zdravstvene delavce naprošamo, da

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO Olicef 2 g prašek za raztopino za infundiranje ceftriakson Pred uporabo natančno preberite navodilo! - Navodilo shranite. Morda ga boste želeli ponovno prebrati. - Če imate dodatna

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO Holetar 20 mg tablete Holetar 40 mg tablete lovastatin Pred začetkom jemanja natančno preberite navodilo! - Navodilo shranite. Morda ga boste ţeleli ponovno prebrati. - Če imate dodatna

Prikaži več

MATEMATIKA – IZPITNA POLA 1 – OSNOVNA IN VIŠJA RAVEN

MATEMATIKA – IZPITNA POLA 1 – OSNOVNA IN VIŠJA RAVEN Državi izpiti ceter *M840* Osova i višja rave MATEMATIKA JESENSKI IZPITNI ROK NAVODILA ZA OCENJEVANJE Poedeljek, 7. avgust 08 SPLOŠNA MATURA Državi izpiti ceter Vse pravice pridržae. M8-40-- IZPITNA POLA

Prikaži več

Somatropin Art Annexes I-II-III-IV-SL

Somatropin Art Annexes I-II-III-IV-SL Priloga II Znanstveni zaključki in podlaga za dopolnilo povzetkov glavnih značilnosti zdravila in navodil za uporabo, ki jih je predstavila Evropska agencija za zdravila 75 Znanstveni zaključki Splošni

Prikaži več

Lekadol 500 mg tablete

Lekadol 500 mg tablete Navodilo za uporabo LEKADOL 500 mg tablete PARACETAMOLUM proti bolečinam in zvišani telesni temperaturi Pred začetkom uporabe natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri jemanju

Prikaži več

DODATEK I

DODATEK I Navodilo za uporabo IBUBEL COMBO 50 mg/30 mg v 1 g gel ibuprofen/levomentol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno

Prikaži več

Pred uporabo natančno preberite to navodilo

Pred uporabo natančno preberite to navodilo Navodilo za uporabo Elmogan 450 mg filmsko obložene tablete gemfibrozil Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Navodilo shranite. Morda ga boste

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO Navodilo za uporabo LEKADOL 500 mg filmsko obložene tablete PARACETAMOLUM proti bolečinam in zvišani telesni temperaturi Pred začetkom uporabe natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

POVZETEK TEMELJNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA

POVZETEK TEMELJNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Ferrum Lek 100 mg žvečljive tablete Ferrum Lek 50 mg/5 ml 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA 1 žvečljiva tableta vsebuje 100 mg železa (Fe 3+ ), kar

Prikaži več

Galantamin Stada AnnexI-II-sl

Galantamin Stada AnnexI-II-sl Dodatek I Seznam imen, farmacevtskih oblik, jakosti zdravil, poti uporabe zdravila, predlagateljev v državah članicah 1 Država članica EU/EGP Avstrija Avstrija Avstrija Češka Češka Češka Danska Danska

Prikaži več

Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je t

Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je t https://www.printo.it/pediatric-rheumatology/si/intro Kronični Nebakterijski Osteomielitis/Osteitis (ali CRMO) Različica 1. KAJ JE CRMO? 1.1. Kaj je to? Kronični rekurentni multifokalni osteomielitis (angl.

Prikaži več

5a NAVODILO ZA UPORABO: PODATKI ZA UPORABNIKA Ospamox 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Ospamox 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Os

5a NAVODILO ZA UPORABO: PODATKI ZA UPORABNIKA Ospamox 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Ospamox 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Os NAVODILO ZA UPORABO: PODATKI ZA UPORABNIKA Ospamox 125 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Ospamox 250 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo Ospamox 500 mg/5 ml prašek za peroralno suspenzijo amoksicilin

Prikaži več

Spremembe v SmPC ob podaljšanju registracije

Spremembe v SmPC ob podaljšanju registracije POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Flonidan S 10 mg tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena tableta vsebuje 10 mg loratadina. Pomožne snovi z znanim učinkom: laktoza monohidrat

Prikaži več

Carmustine Obvius, INN-carmustine

Carmustine Obvius, INN-carmustine PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1. IME ZDRAVILA Karmustin Obvius 100 mg prašek in vehikel za koncentrat za raztopino za infundiranje 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Vsaka viala s praškom

Prikaži več

Pripravki granulocitov iz polne krvi (buffy coat)

Pripravki granulocitov iz polne krvi (buffy coat) Pripravki granulocitov iz polne krvi (buffy coat) - KLZ Podčetrtek, 8. 1 0. 2 0 16 AV TO R I C A : A n d r e j a H r a š o v e c - L a m p r e t, d r. m e d., s p e c. t r a n s f. m e d. S O AV TO R :

Prikaži več

NAČRT IZVAJANJA UKREPOV V PRIMERU PANDEMIJE GRIPE

NAČRT IZVAJANJA UKREPOV V PRIMERU PANDEMIJE GRIPE Zakaj cepiti otroke in mladostnike? Alenka Trop Skaza, OE CELJE Izhodišča Z dokazi je podprto: zaradi cepljenja se je zmanjšala obolevnost in smrtnost za mnogimi nalezljivimi boleznimi; s cepljenjem smo

Prikaži več

ASPIRIN*

ASPIRIN* Navodilo za uporabo Canespor 10 mg/g krema bifonazol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega zdravila natančno upoštevajte napotke

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO Sirdalud 2 mg tablete Sirdalud 4 mg tablete tizanidin Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za v

NAVODILO ZA UPORABO Sirdalud 2 mg tablete Sirdalud 4 mg tablete tizanidin Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za v NAVODILO ZA UPORABO Sirdalud 2 mg tablete Sirdalud 4 mg tablete tizanidin Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! - Navodilo shranite. Morda ga

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO SmPCPIL087691_2 29.12.2016 Updated: 20.01.2017 Page 1 of 7 Navodilo za uporabo Septanazal za odrasle 1 mg/50 mg v 1 ml pršilo za nos, raztopina ksilometazolinijev klorid/dekspantenol

Prikaži več

1c Navodilo za uporabo MOMMOX RINO 50 mikrogramov/vpih pršilo za nos, suspenzija mometazonfuroat Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite nav

1c Navodilo za uporabo MOMMOX RINO 50 mikrogramov/vpih pršilo za nos, suspenzija mometazonfuroat Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite nav Navodilo za uporabo MOMMOX RINO 50 mikrogramov/vpih pršilo za nos, suspenzija mometazonfuroat Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi

Prikaži več

Pred uporabo natančno preberite to navodilo

Pred uporabo natančno preberite to navodilo Navodilo za uporabo Canesten3 set 200 mg vaginalne tablete in 10 mg/g krema klotrimazol Pred začetkom uporabe zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Pri uporabi tega

Prikaži več

Microsoft Word - 01splmed.doc

Microsoft Word - 01splmed.doc 1. V okviru splošne medice spremljamo število izvajalcev splošne medice, zdravstvene delavce po številu izobrazbi, opravljene efektivne delovne ure število obiskov (kurativne - prve ponovne, preventivne

Prikaži več

NAČRT IZVAJANJA UKREPOV V PRIMERU PANDEMIJE GRIPE

NAČRT IZVAJANJA UKREPOV V PRIMERU PANDEMIJE GRIPE Cepljenje: izzivi, priložnosti in novosti Alenka Trop Skaza, OE CELJE Ukrepi za zmanjšanje pojavljanja NB Splošni preventivni ukrepi: Izobraževanje in higienski standardi CEPLJENJE obvezno, priporočljivo

Prikaži več

Tysabri, INN: natalizumab

Tysabri, INN: natalizumab 25/04/2016 EMA/266665/2016 EMA potrjuje priporočila za zmanjševanje tveganja za možgansko okužbo PML pri Pri bolnikih s povečanim tveganjem je treba razmisliti o pogostejšem magnetnoresonačnem slikanju.

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO NAVODILO ZA UPORABO Plivit C 500 mg tablete acidum ascorbicum Pred uporabo natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! Zdravilo je na voljo brez recepta. Kljub temu ga morate uporabljati

Prikaži več

Version 1

Version 1 Navodilo za uporabo Meaxin 400 mg filmsko obložene tablete imatinib Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke! - Navodilo shranite. Morda ga boste

Prikaži več

ASPIRIN*

ASPIRIN* Navodilo za uporabo Aspirin plus C 400 mg/240 mg šumeče tablete acetilsalicilna kislina/askorbinska kislina Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

Version 1

Version 1 POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA SmPCPIL128254_2 18.03.2019 Updated: 22.05.2019 Page 1 of 7 1. IME ZDRAVILA Noctiben Mea 15 mg filmsko obložene tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena filmsko

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO JAZMP-IB/

NAVODILO ZA UPORABO JAZMP-IB/ NAVODILO ZA UPORABO JAZMP-IB/002-29.09.2017 1 Navodilo za uporabo Lomexin 200 mg mehke vaginalne kapsule Lomexin 600 mg mehke vaginalne kapsule fentikonazolijev nitrat Pred začetkom uporabe zdravila natančno

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> 1. IME ZDRAVILA Rutacid 500 mg žvečljive tablete 2. KAKOVOSTNA IN KOLIČINSKA SESTAVA Ena žvečljiva tableta vsebuje 500 mg hidrotalcita. Za celoten seznam pomožnih snovi glejte poglavje 6.1. 3. FARMACEVTSKA

Prikaži več

Št

Št Štefanova ulica 5, Ljubljana T: 01 478 60 01 F: 01 478 60 58 E: gp.mz@gov.si www.mz.gov.si Datum: 29. 3. 2012 SPOROČILO ZA JAVNOST RAZVRSTITEV IZDELKOV Z GLUKOZAMINOM IN HONDROITINOM Sporočilo sta v sodelovanju

Prikaži več

Organizacija, letnik 41 Predlogi za prakso številka 6, november-december 2008 Predlog prenove informacijskega sistema za spremljanje prekrškov Anita F

Organizacija, letnik 41 Predlogi za prakso številka 6, november-december 2008 Predlog prenove informacijskega sistema za spremljanje prekrškov Anita F Predlog preove iformacijskega sistema za spremljaje prekrškov Aita Flogie 1, Mirko Gradišar 2 1 Šetilj pod Turjakom 72/a, 2382 Mislija, aita.flogie@gmail.com 2 Uiverza v Ljubljai, Ekoomska fakulteta, Kardeljeva

Prikaži več

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING>

PARTICULARS TO APPEAR ON <THE OUTER PACKAGING> <AND> <THE IMMEDIATE PACKAGING> NAVODILO ZA UPORABO SmPCPIL126789_3 05.02.2019 Updated: 25.04.2019 Page 1 of 7 Navodilo za uporabo Septanazal za odrasle 1 mg/50 mg v 1 ml pršilo za nos, raztopina ksilometazolinijev klorid/dekspantenol

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO

NAVODILO ZA UPORABO Navodilo za uporabo Amoksiklav SOLVO 875 mg/125 mg disperzibilne tablete amoksicilin/klavulanska kislina Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

Version 1

Version 1 Navodilo za uporabo Betaklav 500 mg/125 mg filmsko obložene tablete Betaklav 875 mg/125 mg filmsko obložene tablete amoksicilin/klavulanska kislina Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo,

Prikaži več

PowerPointova predstavitev

PowerPointova predstavitev MOŽNOSTI ZDRAVLJEN HEMODIALIZA Razumeti ledvično bolezen, njen potek in vedeti za možnosti zdravljenja KAJ DELAJO LEDVICE čistijo kri in odstranjujejo odvečno vodo iz telesa odstranjujejo presnovke vzdržujejo

Prikaži več

Incrlex INN-Mecasermin

Incrlex INN-Mecasermin PRILOGA I POVZETEK GLAVNIH ZNAČILNOSTI ZDRAVILA 1 Za to zdravilo se izvaja dodatno spremljanje varnosti. Tako bodo hitreje na voljo nove informacije o njegovi varnosti. Zdravstvene delavce naprošamo, da

Prikaži več

1

1 Navodilo za uporabo ELEVIT PRONATAL filmsko obložene tablete 12 vitaminov in 7 mineralov in elementov v sledeh Pred začetkom jemanja zdravila natančno preberite navodilo, ker vsebuje za vas pomembne podatke!

Prikaži več

IMUNOONKOLOGIJA Nov pristop k zdravljenju raka

IMUNOONKOLOGIJA Nov pristop k zdravljenju raka IMUNOONKOLOGIJA Nov pristop k zdravljenju raka Ne bojte se napredovati počasi, bojte se le tega, da bi se ustavili. Kitajska modrost Imunoonkologija je nov način zdravljenja raka, ki prinaša novo upanje

Prikaži več

GMP in HACCP S skrbno izbranimi dobavitelji z dolgoletnimi izkušnjami na farmacevtskem trgu in na trgu s kozmetiko se lahko izvor vseh izdelkov ESSENS

GMP in HACCP S skrbno izbranimi dobavitelji z dolgoletnimi izkušnjami na farmacevtskem trgu in na trgu s kozmetiko se lahko izvor vseh izdelkov ESSENS GMP in HACCP S skrbno izbranimi dobavitelji z dolgoletnimi izkušnjami na farmacevtskem trgu in na trgu s kozmetiko se lahko izvor vseh izdelkov ESSENS ponaša z mednarodno priznanim certifikatom GMP. Vsi

Prikaži več

Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak

Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kak Opozorilo: Neuradno prečiščeno besedilo predpisa predstavlja zgolj informativni delovni pripomoček, glede katerega organ ne jamči odškodninsko ali kako drugače. Neuradno prečiščeno besedilo Programa pripravništva

Prikaži več

Okužba s HIV v Sloveniji Podatki o prijavljenih primerih do vključno 22. novembra

Okužba s HIV v Sloveniji Podatki o prijavljenih primerih do vključno 22. novembra Okužba s HIV v Sloveniji Podatki o prijavljenih primerih do vključno 22. novembra 2017 1 Pregled vsebine Ključni poudarki 3 Priporočila 3 1 Nove diagnoze okužb s HIV 4 2 Pozne diagnoze 6 3 Aids in smrt

Prikaži več

S E Z N A M zdravil, za katera je od do prenehalo veljati dovoljenje za promet šifra ime zdravila pakiranje na in/režim izdaj

S E Z N A M zdravil, za katera je od do prenehalo veljati dovoljenje za promet šifra ime zdravila pakiranje na in/režim izdaj S E Z N A M zdravil, za katera je od 19. 5. 2006 do 30. 11. 2006 prenehalo veljati dovoljenje za promet šifra ime pakiranje na in/režim izdajajnja imetnik promet /proizvajalec št.odlo be vrsta odlo be

Prikaži več

NAVODILO ZA UPORABO Milprazon 2,5 mg/25 mg tablete za majhne pse in mladiče, ki tehtajo najmanj 0,5 kg Milprazon 12,5 mg/125 mg tablete za pse, ki teh

NAVODILO ZA UPORABO Milprazon 2,5 mg/25 mg tablete za majhne pse in mladiče, ki tehtajo najmanj 0,5 kg Milprazon 12,5 mg/125 mg tablete za pse, ki teh NAVODILO ZA UPORABO Milprazon 2,5 mg/25 mg tablete za majhne pse in mladiče, ki tehtajo najmanj 0,5 kg Milprazon 12,5 mg/125 mg tablete za pse, ki tehtajo najmanj 5 kg 1. IME IN NASLOV IMETNIKA DOVOLJENJA

Prikaži več

PREPREČUJMO ŠIRJENJE NALEZLJIVIH BOLEZNI V VRTCU Navodila za zdravje (2018/19)

PREPREČUJMO ŠIRJENJE NALEZLJIVIH BOLEZNI V VRTCU Navodila za zdravje (2018/19) PREPREČUJMO ŠIRJENJE NALEZLJIVIH BOLEZNI V VRTCU Navodila za zdravje (2018/19) Želja nas vseh, tako staršev kot tistih, ki delamo z otroki v vrtcu je, da bi bili otroci zdravi in bi se v vrtcu dobro počutili.

Prikaži več