UPORABNIŠKI PRIROCNIK MULTIPRAKTIK CODICE ART.: 117709.01 230V~50Hz, 350W
Pomembna navodila za montažo in razstavo Montaža 1: Blokirajte pokrov na posodi. 2: Blokirajte posodo na motorni enoti. Pokrov je potrebno namestiti na posodo, preden blokirate posodo na motorni enoti. Zgradba: A. Merilna skodelica B. Pokrov (Plastika) C. Rezilo za rezanje na rezine D. Rezilo za ribanje E. Nosilec za nož F. Stepalo G. Rezilo za sekljanje H. Nosilec za rezilo I. Mešalna skleda J. Enota z motorjem E B A C D F Med uporabo ne odstranite pokrova, preden sprostite posodo z motorne enote. H G I Po uporabi 1: Sprostite posodo z motorne enote. 2: Sprostite pokrov s posode. J 2 3
Uporabniški vodnik: Naprava je namenjena delovanju pri standardni napetosti. Prosimo, preverite, da napetost domačega omrežja ustreza napetosti, označeni na ploščici naprave. I. Funkcija sekljanja 1 Plastično skledo namestite na motorno enoto, na odklenjen položaj, kot je prikazano na sliki 1. 2 Vstavite nosilec rezila na os v sredini sklede in ga pritisnite navzdol. Nato namestite rezilo na držaj, kot prikazuje slika 2. Pozor: Rezilo je ostro. Prosimo, da pri uporabi držite za plastični del. 3 Vstavite živila (npr. meso) v skledo, kot prikazuje slika 3. Velike kose živil je potrebno narezati na majhne. (pribl. 2 CM x 2 CM x 2 CM). 4 Namestite pokrov na skledo in ga zavrtite, da se zaskoči, kot prikazuje slika 4. 5 Obrnite ročaj v smeri urinega kazalca, kot prikazuje slika 5. 6 Priključite vtič v električno vtičnico, zavrtite stikalo za izbor ustreznega nivoja. (1-2 Moč se zvišuje postopoma. Če je živilo trdo, lahko uporabite pulzno funkcijo. Pulz je tipka na dotik, uporabljajte za operacije, za katere je potrebne prekinjajoče delovanje.) 7 Ko je sekljanje končano, postavite stikalo na "0". Ko se rezilo zaustavi, obrnite ročaj na odklenjen položaj, odprite pokrov sklede in odstranite živila. II. Funkcija stepanja Mešalna funkcija deluje podobno kot funkcija sekljanja. Samo zamenjajte rezilo za sekljanje z rezilom za ribanje. Uporablja se za mešanje in stepanje živil, npr. moka, jajca. III. Funkcija rezanja na rezine in ribanja 1 Namestite rezilo za rezanje na rezine/ribanje na nosilec za rezila, kot prikazuje slika 6. Rezilo za rezanje na rezine živila nareže na rezine. Rezilo za ribanje živila nariba. 2 Najprej namestite skledo na motorno enoto. Nato namestite nosilec za nož na os v središču sklede, kot prikazuje slika 7. 3. Namestite pokrov na skledo in jo obrnite, da zaslišite zvok. Nato skledo obrnite v smeri urinega kazalca. Priključite vtič v električno vtičnico in obrnite stikalo za izbor želenega nivoja. Vstavite čista živila skozi odprtino na pokrovu in živila počasi potisnite navzdol, kot prikazuje slika 8. 4 Živila lahko s pomočjo merilne skodelice potisnete v skledo, kot prikazuje slika 9. 5 Po končani uporabi obrnite stikalo na položaj "0". Ko se rezilo popolnoma zaustavi, odstranite hrano iz sklede. 4 VARNOSTNA OPOZORILA: 1. Naprava ni namenjena uporabi s strani ljudi (vključno z otroki) z omejenimi telesnimi, senzoričnimi ali umskimi sposobnostmi ali brez ustreznih znanj in izkušenj, razen v primeru, da jih nadzoruje ali o uporabi pouči oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost. 2. Otroke je potrebno nadzorovati, da se z napravo ne bi igrali. 3. Upoštevajte maksimalen čas delovanja naprave, nato počakajte, da se ohladi 4. Nivo hrupa:70db<lc<85db 5. Prosimo, da pred uporabo naprave pozorno preberete navodila. 6. Ne dotikajte se rezil z rokami, ker so zelo ostra. 7. Enote ne puščajte na dosegu otrok in ne dovolite, da se otroci z njo igrajo. 1. Ne odpirajte pokrova, dokler se rezilo popolnoma ne zaustavi. 2. Naprava je namenjena izključno gospodinjski rabi in je ni dovoljeno uporabljati v mikrovalovni pečici. 3. Predela z motorjem nikoli ne vstavljajte v vodo ali druge tekočine za čiščenje. 4. Naprava uporablja»y«priključek, zato se je potrebno za kakršnokoli popravilo obrniti na pooblaščeno servisno službo, naprave ne odpirajte sami. 5. Če je električni kabel poškodovan, ga mora zamenjati proizvajalec ali pooblaščena služba ali drugo strokovno osebje, da bi se izognili tveganju. 6. Električni kabel naj ne visi preko roba mize ali vročih površin. 7. Naprave ne postavljajte na toplotni vir ali na vroče površine (npr. nad električno pečico). 5
8. Količina živil v posodi naj ne presega označenega nivoja. 9. Pri uporabi s funkcijo sokovnika, prosimo, da izberete nivo 1 in pazite, da si ne poškodujete rok. ČIŠČENJE 1. Pred čiščenjem napravo vedno izključite iz omrežja, z rezili ravnajte previdno in izpraznite skledo. 2. Napravo očistite vsakokrat po uporabi, da se živila ne bi oprijela sklede. 3. Pred zamenjavo pripomočkov in preden se približate gibljivim komponentam, napravo izklopite in jo izključite iz omrežja. 4. Za čiščenje obrišite površino naprave z vlažno krpo, po potrebi dodajte nekaj detergenta za posodo, nato temeljito osušite. Naprave ne vstavljajte v vodo in ne uporabljajte abrazivnih čistil. 5. Električne enote ne vstavljajte v vodo in je ne izplaknite pod tekočo vodo, temveč jo obrišite z vlažno krpo. 6. Rezila lahko pomijete pod toplo tekočo vodo, skledo in krožnik pa s toplo vodo in detergentom za posodo. SEZNAM SESTAVIN: FUNKCIJA REZANJE NA REZINE SEKLJANJE ACCESSORIO INGREDIENTE Rezilo za rezanje na Rezilo za sekljanje STEPANJE Stepalo Mešanje kvašenega testa Maksimalna hitrostna nastavitev: 2 QUANTITÀ MAX MAKS. ČAS (s) REZANJE RIBANJE KROMPIR 400g 50s 30s KORENČEK 500g 50s 30s MESO 300g(približno 10g/kos) 30s ŠUNKA 300g(približno 15g/kos) 30s ČEBULA 300g(približno 20g/kos) 30s JAGODE 200g 25s SIR 100g 20s MANDLJI 100g 20s LEŠNIKI 100g 20s OREHI 100g 20s JAJCE Šest rumenjakov 25s 500g moke+300g vode 20s 6 7
VARNOSTNA NAVODILA - OPOZORILA 1. Na kable ne postavljajte težkih predmetov in v njihovo bližino ne postavljajte toplotnih virov. Kabli se lahko poškodujejo. 2. V bližini naprave ne uporabljajte razpršil (npr. insekticidov, lakov za lase itd.), lahko poškodujejo površino naprave. 3. V primeru anomalnih okoliščin napravo takoj izklopite in se obrnite na prodajalca ali servisno službo. 4. Naprave ne priključite na programatorje, zunanje časovnike, sisteme za ločeno daljinsko upravljanje ali druge naprave, ki bi enoto lahko avtomatsko vklopili. 5. Ne uporabljajte adapterjev ali poškodovanih kablov. 6. Pri izključitvi vtič držite trdno, da bi se izognili električnemu šoku, kratkemu stiku ali požaru. 7. Varnostnih stikal ne pritrjujte z lepilnim trakom, da bi ne prišlo do požara. 8.Absolutno je prepovedano razstavljanje ali popravilo naprave zaradi nevarnosti električnega šoka; po potrebi se obrnite na prodajalca ali servisno službo. 9. Naprave ne uporabljajte v bližini kopalne kadi, prhe, bazena. 10. V reže naprave ne vstavljajte kovinskih predmetov. 11. Napajalnih priključkov se ne dotikajte z vlažnimi rokami. 12. Izdelka ne uporabljajte za namene, za katere ni predviden.ali ne bi napačno uporabo naprave. 13. uskladi z najdaljšim časom je prikazano na strani 7; med operacijo "in drugi za počitek enoto za najmanj 2 minuti 14. In "treba sprejeti varnostne ukrepe pri ravnanju ostrimi rezili, še posebej pri odstranjevanju rezila iz skodelice, ko je posoda izprazni in med čiščenjem. 15. Napravo vedno izključite iz omrežja, preden jo pustite brez nadzora, pred sestavo, razstavo in čiščenjem. 16. Ne dovolite, da otroci uporabljajte stroja brez nadzora. 17. Napravo izklopite in izključite iz omrežja pred zamenjavo nastavkov ali preden se približate delom, ki se gibajo, ko je naprava vklopljena. 8 GARANCIJA: Naprava nosi garancijo za obdobje dveh let od datuma nakupa. Velja datum, naveden na računu/fakturi. V primeru napake na izdelku pred nakupom je zagotovljena zamenjava izdelka. Garancija ne pokriva delov, ki so se poškodovali zaradi malomarnosti pri uporabi. Garancija ne velja v primeru neustrezne uporabe izdelka in v primeru uporabe v profesionalne namene. Prodajalec odklanja vsakršno odgovornost za morebitno posredno ali neposredno škodo, ki jo utrpijo osebe, predmeti ali domače živali zaradi neupoštevanja navodil iz uporabniškega priročnika. Simbol prečrtane kante za smeti na napravi pomeni, da je napravo ob koncu njene življenjske dobe potrebno odložiti ločeno od gospodinjskih odpadkov; napravo je potrebno odnesti v središče za ločeno zbiranje električnih in elektronskih naprav ali jo vrniti prodajalcu v trenutku nakupa nove enakovredne naprave. Ustrezno ločeno zbiranje odpadnih naprav za nadaljnje recikliranje, obdelavo ali odpravo na okolju prijazen način pripomore k preprečevanju morebitnih negativnih učinkov na okolje in zdravje ter k reciklaži materialov, ki napravo sestavljajo. Uporabnik je dolžan odrabljeno napravo odnesti v ustrezno zbirno središče. Za podrobnejše informacije glede razpoložljivih zbirnih sistemov se obrnite na lokalno komunalno službo ali trgovino, v kateri ste izdelek kupili. Oseba, ki napravo zapusti ali odvrže z navadnimi odpadki in je ne odloži v središču za ločeno zbiranje električnih-elektronskih naprav, se kaznuje z denarno kaznijo v skladu z veljavnim zakonom o nepravilnem odlaganju odpadkov. 9
Importato da/uvoznik: Spesa Intelligente S.p.A. Distribuito da/dobavitelj za: Eurospin Italia S.p.A. Via Campalto 3/D - 37036 San Martino B.A. (VR) - Italy - Dobavitelj za Slovenijo: Eurospin Eko d.o.o. Renški Podkarj 64, 5292 Renče - Telefon: 05 338 36 00 - www.eurospin.it - www.eurospin.si - MADE IN CHINA Leggere e Conservare.Preberite in Shranite.