Inštalacijski odklopnik ETIMAT 7,7 85 0.5 Nazivna napetost Nazivni tok Razred selektivnosti Montaža na nosilno letev Debelina zbiralk 0/00 V AC, max. 0 V DC B:1-A, C:0.5-A, D:0.5-A 50/0 Hz ka 100A gg ; B, C B, C, D 1 5 mm, max. Nm M5 (Pozidrive PZ) 18 mm/pol EN 0715 (EN 500) 0,8-mm Možnost plombiranja Električna življenjska doba (ops) Mehanska življenjska doba (ops) Prenapetostna kategorija Odpornost na vibracije po IEC 008--7 ON / OFF 8.000 0.000 III 5g (10,0 & 500Hz) IEC 0898, EN 0898, IEC 097-10 Max. operating I t [A s] 8 5 I t/a s Ip/A Maks. I t [A s] 10 5 8 B B50 5 B0 B B5 B0 B1 B10 B1 10 B 8 5 10 10 1,5,5 5 7 8 9 10 Pričakovani tok Prospective kratkega current stika Ip (A)
Karakteristika Preizkusni tok Čas izklopa Rezultat B, C, D 1,1 I n t 00 s B, C, D 1, I n t < 00 s B, C, D,55 I n 1s < t < 0 s B,00 I n t 0,1 s C 5,00 I n t 0,1 s D 10,00 I n t 0,1 s B 5,00 I n t < 0,1 s C 10,00 I n t < 0,1 s D 0,00 I n t < 0,1 s Ne izklopi Ne izklopi Ne izklopi Ne izklopi 1p 1p+N p p p+n Maks. I t Max. [A s] operating I t [A s] 10 8 5 I t/a s Ip/A C 10 5 8 5 C50 C0 C C5 C0 C1 C10 C1 C 10 8 5 10 10 1,5,5 5 7 8 9 10 Pričakovani tok kratkega stika Ip (A) Prospective current Ip (A) 7
t sek. min. 100 10 1 min. 10 s 1 s 100 ms 10 ms 1,1 1, I/t karakteristike pri 50 in 0Hz 1 1,5 5 10 0 0 N x ln Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. Vpliv temperature okolice na izklopno karakteristiko 70 T/ C 0 50 0 0 0 10 0 I n Ambient Temperatura temperature okolja T/ T/ O C O C [A] -0-0 -0-10 0 10 0 0 0 50 0 70 0,5 0,1 0, 0,59 0,57 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0, 0,1 0,8 1 1, 1, 1,18 1,15 1,1 1,09 1,05 1 0,9 0,88 0,8 0,75 1, 1,95 1,9 1,89 1,8 1,79 1,7 1,8 1, 1,51 1, 1, 1,,,,,0,,18,1 1,88 1,77 1,5 1,5,88,8,7,1,9,,0,77,55,9 7, 7, 7,09,91,7,5,1 5, 5,,9,5 10 1, 1 11,8 11,5 11, 10,9 10,5 10 9, 8,89 8, 7,5 1 15,9 15, 15, 1,9 1,5 1,1 1, 1 1, 11,5 10,7 9,75 1 19,5 19, 18,9 18, 17,9 17, 1,8 1 15,1 1, 1, 1 0,,, 1,8 1 1 18,8 17,7 1,5 15 5 0,5 0,5 8,8 8 7,, 5,, 0, 18,8 9 8, 7,8,9 5,9,9, 0, 8,, 0 8,8 8 7,8,1,9, 0 7,7 5,5,9 0 50 1 0 59,1 57, 5,1 5,5 5, 50 7,, 1, 7,5 7,9 75, 7, 7, 70,7 8,7, 59, 5 51,9 7, -10-0 Korekcijski faktor velja za tokove s časom preko 0 s I(x C) - testni tok pri x temperaturi okolice I(0 C) - testni tok pri 0 C v okolici I(x C) k= ----------------- I(0 C) -0-0 0.5 0. 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1. 1. 1. 1.5 8
Upornost in izgubne moči Selektivnost do pričakovanega kratkega stika [ka] karakteristika characteristic I n R P [A] [m ] [w] 0,5 00 1,1 1 1800 1,80 C, D 1, 0 1,15 80 1,08 110 1,70 9 1,08 10 1 1,0 1 11,,00 1 9,0,0 B, C, D 0 5,,00 5,1,50,,70 0 1,9,0 50 1,5,00 1,15,80 ETIMAT gg NV 0 5 5 0 50 80,00 15 10 B 0,5 0,78 1, 1, 1,7,,,0,0,0,0 B 10/1 0, 0,5 1,1 1, 1,,,0,0,0,0,0 B 1 0,55 1,0 1, 1,5,0, 5,5,0,0,0 B 0 0,85 1, 1,5 1,8,1,,0,0,0 B 5 1,1 1, 1,7,9,0,0,0,0 B 1, 1,,5, 5,5,0,0 B 0 1,5,,1,9,0,0 B 50,1,9,0,0,0 B,5, 5,1,0 ETIMAT gg NV 0 5 5 0 50 80,00 15 10 C,D 0,5 0,8 1, 1,5,0,7 5,1,0,0,0,0 C,D 10/1 0,7 0,70 1,1 1, 1,8,,0,0,0,0,0 C,D 1 0,1 0,9 1, 1,5 1,9, 5,0,0,0,0 C,D 0 0,90 1,1 1, 1,7,9,,0,0,0 C,D 5 1,0 1, 1,,7,9,0,0,0 C,D 1, 1,5,, 5,,0,0 C,D 0 1,,1,0,,0,0 C,D 50,0,7,8,0,0 C,D,, 5,5,0 Inštalacijski odklopnik ETIMAT 1N Nazivna napetost Nazivni tok Prenapetostna kategorija Razred selektivnosti 0 V AC - A 50/0Hz.000 A 100 A gg B, C III 1-10mm, max. 1,5Nm M (Pozidrive PZ) 18mm 88.5.5 0.5 9 Možnost priključitve dovoda zgoraj ali spodaj 9 18 Odpornost na vibracije po IEC 008--7 5g (10,0 & 500Hz) IEC 0898, EN 0898 7 Pomožno stikalo PS ETIMAT Nazivni tok Kontakti A (0 V AC), 1A (110 V DC), 0,5A (0V DC) 1-mm 1x b-kontakt (NC) 1x a-kontakt (NO).5 PS ETIMAT je pomožno stikalo samo za ETIMAT. Pogojna kratkostična zmogljivost 1 ka s predvarovalko 0 A 85 EN-019 9 1 58 9
Sprožnik na delovni tok DA ETIMAT Nazivna napetost Maks. vklopni tok Montaža na nosilno letev V AC/DC, 8V AC/DC, 0V AC/DC 50/0Hz, A 18mm EN 0715 (EN 500) DA ETIMAT je sprožnik na delovni tok samo za ETIMAT. DA ETIMAT PS ETIMA Inštalacijski odklopnik ETIMAT P10 Nazivna napetost Nazivni tok Odpornost na tresljaje Razred selektivnosti Stopnja zaščite Mehanska življenjska doba Električna življenjska doba Temperatura okolice Temperatura shranjevanja Možnost priključitve dovoda Razred izolacije Prenapetostna kategorija Montaža na nosilno letev Možnost plombiranja Prekritje sponk Ključavnica Odpornost na vibracije po IEC 008--7 i 0/00 V AC; max. 0 V DC B:1-A, C:0.5-A, D:0.5-A, K, Z:0.5-A 50/0Hz 0g.min. shocks, t = 1ms 10 ka ; B,C B, C, D, K, Z 100A gg IP 0 (IP 0) 1-5mm², max.,5nm M5 (Pozidrive PZ) 0000 op.c. 0000 op.c. (In A), 10000 op.c. (I n >A) max. -5 C... +55 C max. -0 C... +70 C zgoraj ali spodaj 18 mm/pol B III EN 0715 5g (10,0 & 500Hz) EN 0898, IEC 0898, EN 097-1p 1p+n p p p+n 50 p p+n Karakteristika Preizkusni tok Čas izklopa Rezultat B, C, D 1,1 I n t 00 s B, C, D 1, I n t < 00 s B, C, D,55 I n 1s < t < 0 s B,00 I n t 0,1 s C 5,00 I n t 0,1 s D 10,00 I n t 0,1 s B 5,00 I n t < 0,1 s C 10,00 I n t < 0,1 s D 0,00 I n t < 0,1 s K 1,05 I n t > 700 s K 1,0 I n t < 700 s K 8,00 I n t 0, s K 1,00 I n t < 0, s Z,00 I n t 0,s Z,00 I n t < 0,s Ne izklopi Ne izklopi Ne izklopi Ne izklopi Ne izklopi Ne izklopi Ne izklopi
Max. operating I t (A s) Maks. I t [A s] Maks. I t [A s] Pričakovani tok kratkega stika Ip (A) Pričakovani tok kratkega stika Ip (A) Maks. I t [A s] Maks. I t [A s] 10 8 5 10 5 8 5 10 8 5 I t/as Ip/A K K5 K0 K1 K10 K1 K Pričakovani tok kratkega stika Ip (A) 10 10 1.5.5 5 7 8 9 10 Pričakovani Prospective tok kratkega current stika I pip (A) 51
100 1.1 1. 1.05 1. 10 100 min. Odrezani tok (A) Pričakovani tok kratkega stika Ip (A) I/t karakteristike pri 50 in 0Hz 10 min. 10 1min. 1min. t 10s t 10s sek. 1s sek. 1s Z 100ms 100ms 10ms 10ms 1 1.5 5 10 0 0 NxI n 1 1.5 5 10 0 0 NxI n 5
Vpliv temperature okolice na izklopno karakteristiko 70 T/ C 0 Korekcijski faktor velja za tokove s časom preko 0 s I(x C) - testni tok pri x temperaturi okolice I(0 C) - testni tok pri 0 C v okolici I(x C) k= ----------------- I(0 C) 50 0 0 0 10 0-10 I n Temperatura okolja T/ O C [A] -0-0 -0-10 0 10 0 0 0 50 0 70 0,5 0,1 0, 0,59 0,57 0,5 0,5 0,5 0,5 0,7 0, 0,1 0,8 1 1, 1, 1,18 1,15 1,1 1,09 1,05 1 0,9 0,88 0,8 0,75 1, 1,95 1,9 1,89 1,8 1,79 1,7 1,8 1, 1,51 1, 1, 1,,,,,0,,18,1 1,88 1,77 1,5 1,5,88,8,7,1,9,,0,77,55,9 7, 7, 7,09,91,7,5,1 5, 5,,9,5 10 1, 1 11,8 11,5 11, 10,9 10,5 10 9, 8,89 8, 7,5 1 15,9 15, 15, 1,9 1,5 1,1 1, 1 1, 11,5 10,7 9,75 1 19,5 19, 18,9 18, 17,9 17, 1,8 1 15,1 1, 1, 1 0,,, 1,8 1 1 18,8 17,7 1,5 15 5 0,5 0,5 8,8 8 7,, 5,, 0, 18,8 9 8, 7,8,9 5,9,9, 0, 8,, 0 8,8 8 7,8,1,9, 0 7,7 5,5,9 0 50 1 0 59,1 57, 5,1 5,5 5, 50 7,, 1, 7,5 7,9 75, 7, 7, 70,7 8,7, 59, 5 51,9 7, -0-0 -0 0.5 0. 0.7 0.8 0.9 1.0 1.1 1. 1. 1. 1.5 Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. 5
Upornost in izgubne moči Selektivnost do pričakovanega kratkega stika [ka] karakteristika C, D, K, Z B, C, D, K, Z B, C I n R P [A] [m ] [w] 0,5 5700 1, 1 150 1,5 5 1, 10 1, 7 1,8 10 1,1 1 1,1,1 1 9,7,8 0,8,70 5 5,0,1,1, 0,,80 50 1,7,5 1,,90 tip gg NV [ka] 0 5 5 0 50 80 100 15 10 B 0,5 0,78 1, 1, 1,7,, 7,0 10 10 10 B 10/1 0, 0,5 1,1 1, 1,,,0,5 10 10 10 B 1 0,55 1,0 1, 1,5,0, 5,5 9,5 10 10 B 0 0,85 1, 1,5 1,8,1, 9,0 10 10 B 5 1,1 1, 1,7,9,0 8,0 10 10 B 1, 1,,5, 5,5 9,0 10 B 0 1,5,,1,9 8,0 10 B 50,1,9,0, 10 B,5, 5,1 8,0 tip gg NV [ka] 0 5 5 0 50 80 100 15 10 C,D,K,Z 0,5 0,8 1, 1,5,0,7 5,1 9,0 10 10 10 C,D,K,Z 10/1 0,7 0,70 1,1 1, 1,8,,0 7,0 10 10 10 C,D,K,Z 1 0,1 0,9 1, 1,5 1,9, 5,0 9,0 10 10 C,D,K,Z 0 0,90 1,1 1, 1,7,9, 8,0 10 10 C,D,K,Z 5 1,0 1, 1,,7,9,0 10 10 C,D,K,Z 1, 1,5,, 5, 9,0 10 C 0 1,,1,0, 8,0 10 C 50,0,7,8 7,0 10 C,, 5,5 9,0 ETIMAT P10 QC (hiter priklop) Nazivna napetost Nazivni tok Odpornost na tresljaje Razred selektivnosti Stopnja zaščite Mehanska življenjska doba Električna življenjska doba Temperatura okolice Temperatura shranjevanja Razred izolacije Montaža na nosilno letev Možnost plombiranja Prekritje sponk Ključavnica Odpornost na vibracije po IEC 008--7 i 0/00 V AC; max. 0 V DC B:-0A, C:0.5-0A, D:0.5-0A, K:0.5-0A 50/0Hz 0g.min. shocks, t = 1ms 10 ka ; B,C B, C, D, K 100A gg IP 0 (IP 0) 1-mm² 0000 op.c. 0000 op.c. max. -5 C to +55 C max. -0 C to +70 C 18 mm/pol B EN 0715 5g (10,0 & 500Hz) EN 0898, IEC 0898, EN 097-1p 1p+n p p p+n 5
ETIMAT RC (daljinsko upravljanje) Nazivna napetost Nazivni tok Razred selektivnosti Stopnja zaščite Mehanska življenjska doba Temperatura okolice Temperatura shranjevanja Montaža na nosilno letev 0V B: - A, C: - A 50/0Hz 100 A gg IP 0 (IP 0) max. 1.5mm², max. 0.8Nm 0000 op.c. max. 5 C max. -0 C... +70 C EN 0715 Možnost plombiranja Prekritje sponk Ključavnica Število polov 1,,, 1p p p p Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. 55
Inštalacijski odklopnik ETIMAT P10 DC Nazivna napetost - za 1p U n - za p U n Nazivna časovna konstanta L/R 0 V DC 0 V /0 V DC ms 0,5-A (K & Z), 0,5-A (B &C) 10 ka B, C, K, Z B 100 A gg 1-5mm, max.,5nm M5 (Pozidrive PZ) 5g (10,0 & 500Hz) IEC 0898, EN 0898, DIN VDE 01 1 L+ 0 V L- 0V 1 L+ +0 V L-- -0 p 1 L+ +0 V L- 0 V 1 L+ 1 +0 V L+ +0 1V 1 L+ L- M L- -0 V L- -0 V 1p Razred selektivnosti L+ L- Razred izolacije +0 V -0 V Dovod spodaj L- L- L+ L+ -0 VV +0 +0 V Odpornost na vibracije po IEC 008--7 Dovod zgoraj ali spodaj, V L- L+ odvisno od polarnosti -0 V +0 V 1 1 Dovod zgoraj 1 L- L+ -0 V +0 V Shema priključevanja v enosmernih tokokrogih Nazivna napetost odklopnika 0 V 0/0 V 0/0 V 0/0 V Napetost med vodniki max. 0 V 0 V 0 V 0 V 1 Napetost med vodnikom in ozemljitvijo max. 0 V 0 V 0 V 0 V Število polov 1-pole -pole -pole -pole Priključna shema 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - 1 + - Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Z Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. 5
Pomožno / signalno stikalo PS/SS ETIMAT P10 Nazivna napetost Nazivni tok Stopnja zaščite Temperatura okolice Temperatura shranjevanja Kontakti 0V AC/DC, 110V DC A (0V AC); 1A (110V DC); 0,5A (0V DC) 50/0Hz, DC IP 0 (IP 0) max. 1.5mm², max 0.8Nm max. 5 C max. -0 C to +70 C 1x NC, 1x NC/NO EN 019 Pomožno Stanje odklopnika stikalo ON OFF 11-1 NO 1 0 11-1 NC 0 1 1- NC 0 1 Signalno stikalo ON Stanje odklopnika ročno preklapljanje pretokovno preklapljanje 11-1 NO 1 1 0 11-1 NC 0 0 1 1- NC 0 0 1 1 1 1 11 NO - delovni kontakt --> pri aktivaciji je tokokrog sklenjen NC - mirovni kontakt --> pri aktivaciji je tokokrog prekinjen 1 - kontakt 0 - brez kontakta Sprožnik na delovni tok DA ETIMAT P10 Nazivna napetost Maks. vklopni tok Stopnja zaščite Temperatura okolice Temperatura shranjevanja Montaža na nosilno letev Možnost plombiranja Prekritje sponk Ključavnica 1-0V AC/DC, 110-50V AC/DC 50/0Hz, DC A IP 0 (IP 0) 1-5mm², max.,5nm M5 (Pozidrive PZ) max. 5 C max. -0 C to +70 C EN 0715 UA ETIMAT P10/8V UA ETIMAT P10/0V 8V 0V 50/0Hz <5% U n izklopi 5%-70% U n izklopi ali ne izklopi >70%U n ne izklopi 89 9,5,8 VA 18 mm IEC/EN 097-1 17, Opomba: Enake dimenzije kot ETIMAT P10 Podnapetostni sprožnik UA ETIMAT P10 Tip Nazivna napetost Področje izklapljanja Poraba,1 1p p 57
Inštalacijski odklopnik ETIMAT 10 80-15 A 1p ETIMAT 10, 80-15 A, p Nazivna napetost Nazivni tok Nazivna izolacijska napetost Nazivna impulzna vzdržna napetostu imp Razred selektivnosti Montaža na nosilno letev Mehanska vzdržljivost (ciklov) Možnost plombiranja Odpornost na vibracije po IEC 008--7 80-15 A 0/00V AC, 0V DC 80, 100, 15 A B, C, D 50/0 Hz 0V AC (80-15A) kv (80-15A) Karakteristika B, C I n =80, 100 A 0kA (EN 097-) I n =15 A 15kA (EN 097-) Karakteristika D I n =80 A 0kA (EN 097-) I n =100 A 15kA (EN 097-) 80-15 A,5-50mm 80-15 A 7mm/Pol EN 0715 (EN 500) 80-15 A min. 0000 ON / OFF 5g (10,0 & 500Hz) EN 0898, EN 097- p p+n Pomožno stikalo PSM 80/15 A 5,5 Nazivni tok Nazivni termični tok I th Nazivna izolacijska napetost Maks. predvarovalka Kontakti A / AC1 (50 V AC) 8 A 0 V AC A 1x a-kontakt, 1x b-kontakt 9 90 0 Kategorija uporabe AC-1 Kategorija uporabe DC-1 A/50 V AC A/0 V AC A/00 V DC A/110 V DC 0,5 A/0 V DC 9 mm/pol Montaža na nosilno letev EN 0715 (EN 500) 1x1mm... x,5mm EN 097-5-1 Sprožnik na delovni tok DA ETIMAT 80/15 A Nazivna napetost Indeks zaščite Temperatura shranjevanja Montaža na nosilno letev 110-15V AC 50/0Hz IP 0 (IP 0) max. -0 C... +70 C EN 0715 EN 0715 58
t Racionalizator tokovne preobremenitve OSP-P10 Nazivna napetost U n f n 0/00 V, 10, 1, 0, 5,, 0, 50, A 10.000 A 100 A gg 50/0 Hz 1-5mm IEC 0898, EN 0898 Preizkusni tok Čas izklopa Rezultat 1,05 x I n t > 00 s 1, x I n < t < 900 s,5 x I n 0,5 < t < 0 s 8 x I n t 0,1 s 1 x I n t < 0,1 s Ne izklopi Ne izklopi min. 1.05 1. 10 100 10 1min. 10s sek. 1s 100ms 10ms 1 1.5 5 10 0 0 NxI n Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. 59
Zaščitno stikalo na diferenčni tok EFI- - A in AC tip Tip Instantenous G/KV type S type Električni Nazivna napetost U n 0/0V AC 0/0V AC 0/0V AC 1, 5, 0,, 80, 100A 5, 0, A 5, 0, A Nazivna izolacijska napetost U i 0V 0V 0V f n 50/0Hz 50/0Hz 50/0Hz Temenski vzdržni tok Električna izolacija - > mm kontaktna razdalja ka (8/0ms) preizkus udarnega toka > mm kontaktna razdalja 5kA (8/0ms) preizkus udarnega toka > mm kontaktna razdalja Nazivni tok napake I n 0,0; 0,1 & 0,A 0,0; 0,1 & 0,A 0,1 & 0,A Pogojna kratkostična zmogljivost I cn 10kA 10kA 10kA Nazivni tok izklopa I m 800A 0A 0A Maksimalna predvarovalka 100A gg 80A gg 80A gg Razred izolacije B B B IEC/EN 1008 IEC/EN 1008, OVE E 801 IEC/EN 1008 Mehanska življenjska doba (op. c.) (op. c.) > 000 > 000 > 000 Električna življenjska doba (op. c.) > 000 > 000 > 000 Mehanski Velikost odprtine razdelilca mm mm mm Višina 8mm (DIN letev po EN0715) 8mm (DIN letev po EN0715) 8mm (DIN letev po EN0715) Širina mm ( x Modul 18mm) mm ( x Modul 18mm) mm ( x Modul 18mm) Stopnja zaščite IP0 IP0 IP0 Zgornji in spodnji priključki open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals priključne sponke Max moment vijačenja Debelina zbiralk Delovna temperatura Temperatura skladiščenja Odpornost na klimatske pogoje Odpornost na vibracije po IEC 008--7 1-5mm 1-5mm 1-5mm M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) -,5Nm -,5Nm -,5Nm 0,8 - mm 0,8 - mm 0,8 - mm -5 C... +55 C -5 C... +55 C -5 C... +55 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 5g (10,0 & 500Hz) 5g (10,0 & 500Hz) 5g (10,0 & 500Hz) 71.5 87.5 Indikacija stanja kontaktov mehanska rdeča / zelena mehanska rdeča / zelena mehanska rdeča / zelena Možnost priključitve dovoda zgoraj ali spodaj zgoraj ali spodaj zgoraj ali spodaj 8 0.5.5 5 EFI- 1-80 A 18 T 1 I V EFI- 100 A EFI- 100 A 0
Powerlost EFI- G/KV & S type I n P / pole (W) 5A 1,9-1, 0A,80 -,05 A,8-5, Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. Zaščitno stikalo na diferenčni tok EFI- - A in AC tip Tip Instantenous G/KV type S type Električni Nazivna napetost U n 00/15V AC 00/15V AC 00/15V AC 1, 5, 0,, 80, 100A 5, 0, A 5, 0, A Nazivna izolacijska napetost U i 0V 0V 0V f n 50/0Hz 50/0Hz 50/0Hz Temenski vzdržni tok Električna izolacija - > mm kontaktna razdalja ka (8/0ms) preizkus udarnega toka > mm kontaktna razdalja 5kA (8/0ms) preizkus udarnega toka > mm kontaktna razdalja Nazivni tok napake I n 0,0; 0,1 & 0,A 0,0; 0,1 & 0,A 0,1 & 0,A Pogojna kratkostična zmogljivost I cn 10kA 10kA 10kA Nazivni tok izklopa I m 800A 0A 0A Maksimalna predvarovalka 100A gg 80A gg 80A gg Razred izolacije B B B IEC/EN 1008 IEC/EN 1008, OVE E 801 IEC/EN 1008 Mehanska življenjska doba (op. c.) (op. c.) > 000 > 000 > 000 Električna življenjska doba (op. c.) > 000 > 000 > 000 Mehanski Velikost odprtine razdelilca mm mm mm Višina 8mm (DIN letev po EN0715) 8mm (DIN letev po EN0715) 8mm (DIN letev po EN0715) Širina 7mm ( x Modul 18mm) 7mm ( x Modul 18mm) 7mm ( x Modul 18mm) Stopnja zaščite IP0 IP0 IP0 Zgornji in spodnji priključki open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals open mounted/lift terminals priključne sponke Max moment vijačenja Debelina zbiralk Delovna temperatura Temperatura skladiščenja Odpornost na vibracije po IEC 008--7 Odpornost na klimatske pogoje 1-5mm 1-5mm 1-5mm M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) -,5Nm -,5Nm -,5Nm 0,8 - mm 0,8 - mm 0,8 - mm -5 C... +55 C -5 C... +55 C -5 C... +55 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C -0 C... +70 C 5g (10,0 & 500Hz) 5g (10,0 & 500Hz) 5g (10,0 & 500Hz) IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 IEC/EN 1008 Indikacija stanja kontaktov mehanska rdeča / zelena mehanska rdeča / zelena mehanska rdeča / zelena Možnost priključitve dovoda zgoraj ali spodaj zgoraj ali spodaj zgoraj ali spodaj 1
71.5 87.5 8 0.5.5 5 7 18 EFI- 1-80 A R* L L L1 N EFI- 100 A 5 1 N L L L1 Stikalo EFI- tip v -faznem sistemu brez nevtralnega vodnika: 0mA: R=k7/1W (500V) 100mA: R=1k/1W (500V) 00mA: R=1k/1W (500V) 500mA: R=1k/1W (500) Powerlost EFI- G/KV & S type I n P / pole (W) 5A 1,0-1,1 0A,7 -,11 A,7-5,9 * Upor (R) mora biti priključen med N in L, da se zagotovi pravilno delovanje testne tipke. Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena.
Zaščitno stikalo na diferenčni tok EFI- - B in B+ tip Tip Električni i Current test marks as printed onto the device Nazivna napetost U n f n Način delovanja Napetost delovanja elektronike Napetostno območje testnega tokokroga Nazivni tok napake I Δn Nezakasnjen K - Kratkotrajno zakasnjen S - selektiven Občutljivost Nazivna izolacijska napetost U i Nazivna impulzna vzdržna napetost U imp Pogojna kratkostična zmogljivost I cn Nazivni tok izklopa I m Temenski vzdržni tok Električna izolacija Maksimalna predvarovalka I n = 5-A Življenjska doba (op. c.) električna mehanska Mehanski Velikost odprtine razdelilca Višina Širina Stopnja zaščite Zgornji in spodnji priključki Zaščita priključnih sponk priključne sponke Max moment vijačenja Debelina zbiralk Delovna temperatura Temperatura skladiščenja Odpornost na vibracije po IEC 008--7 Odpornost na klimatske pogoje Indikacija stanja kontaktov Možnost priključitve dovoda B & B+ IEC/EN 1008, IEC/EN B+ -> VDE 0-00 0/00 V AC 50/0Hz A tip: napetostno neodvisno B in B+ tip: napetostno odvisno 50 5V AC 19 5V AC 0, 100, 00 ma 0, 100, 00 ma 100, 00 ma izmenični, pulzirajoči in gladki enosmerni tokovi 0 V kv (1./50μs) 10 ka 800 A ka (8/0 μs) preizkus udarnega toka > mm kontaktna razdalja kratek stik in preobremenitev 100 A gg/gl 000 000 mm 8 mm (DIN letev po EN0715) 7 mm (xmodul 18mm) IP0 open mounted/lift terminals IEC/EN 1008 1-5 mm M5 (Pozidrive PZ) -.5 Nm 0.8 - mm -5 C... +55 C -0 C... +70 C 5g (10,0 & 500Hz) IEC/EN 1008 mehanska rdeča / zelena zgoraj ali spodaj N 5 1 N L L L1 N 5 1 N L L L1 Stikalo EFI B & B+ tip v -faznem sistemu brez nevtralnega vodnika - U n =00V 0mA: R=k7/1W (500V) 100mA: R=7k5/1W (500V) 00mA: R=k7/1W (500V) L1 L1 N Stikalo EFI B & B+ tip v 1-faznem sistemu U n =0V R* * Upor (R) mora biti priključen med N in L, da se zagotovi pravilno delovanje testne tipke. N Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena.
K-tip, S-tip Nezakasnjen 8.5 0.5 5 7 18 71.5 87.5
EFI B tip 1 1 0mA, 100mA, 00mA Zgornja meja po IEC/EN 10 n x I n 8 0 1 10 100 1000 f [Hz] Spodnja meja po IEC/EN EFI B+ tip Tripping Prožilni tok current [ma] [ma] 0 00 50 00 50 00 150 100 0 ma Zgornja meja po VDE 0-00 50 0 1 10 100 1000 10000 f [Hz] Spodnja meja po VDE 0-00 100 ma 0 00 Zgornja meja po VDE 0-00 50 Tripping Prožilni tok current [ma] [ma] 00 50 00 150 100 50 0 1 10 100 1000 10000 f [Hz] Spodnja meja po VDE 0-00 0 00 50 00 ma Zgornja meja po VDE 0-00 tripping Prožilni tok current [ma] [ma] 00 50 00 150 100 50 Spodnja meja po VDE 0-00 0 1 10 100 1000 10000 f [Hz] 5
Pomožno stikalo PS EFI 87.5 9 A (0 V AC), AC 1, 1 A (110 V DC), DC 1 Pogojna kratkostična zmogljivost 1 ka z varovalko 0 A EN 019 58. 7.5 Sprožnik na delovni tok DA EFI Nazivna napetost Maks. vklopni tok 0V AC 50/0Hz 0,8A 9mm 87.5 9 W1 58. W 7.5 Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS -1M Tip Nazivna napetost U n Minimalna napajalna napetost U min f n Nazivni diferenčni tok l Δn Tip Nazivna vklopna in izklopna kratkostična sposobnost I Δm Length of neutral conductor Delovna temperatura KZS 1M KZS 1M FN 0 V AC -5 A - A 90 V 50 Hz.000 A 10.000 A 100 A gg B, C 10, 0, 100 ma 0, 100 ma A, AC 1500A 00A 1-10 mm, max. 1,5Nm 1-5 mm / 1-1 mm M (Pozidrive PZ) M5 (Pozidrive PZ) 18 mm IEC 1009 IEC 1009-1 / 1009- - 00 mm -5 0 C... +0 0 C
KZS-1M & KZS-1M SUP KZS 1M FN 9,,5, 0,5 1, 98, 109 9,8,5 88,5 17,,,1 9 18 KZS-1M FN 9,5 7 T (L) LOAD N FE (White) N (Blue) KZS-1M LOAD N KZS-1M SUP LINE N 1 N LINE T 1 N LINE 1 N LOAD T Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS-M Tip Nazivna napetost U n f n Tip Nazivni diferenčni tok l Δn Temenski vzdržni tok Nazivna vklopna in izklopna kratkostična sposobnost I Δm Odpornost na vibracije po IEC 008--7 INST G/KV 0 V AC -0 A -0A 50/0 Hz 10.000 A 100 A gg B, C A, AC 10, 0, 100, 00, 500 ma 0 ma 50 A ka 10.000A 1-5 mm, max. Nm M5 (Pozidrive PZ) mm 5g (10,0 & 500Hz) IEC 1009, EN 1009 Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. 7
0 V -A 50/0Hz 0V 10kA gg 100A B & C A 10, 0mA 10.000 A 50A (8/0ms) surge current proof kv (1./50ms) > mm contact space VDE 0110 > 10.000 >.000 IEC/EN 1009 mm 70 mm (DIN rail acc to EN0715) mm ( Module units) IP 0 open mounted/lift terminals 1-5mm M5 (Pozidrive PZ) max Nm 0.8 - mm - 5 C... + 0 C - 0 C... + 70 C IEC/EN 1009 mehanska rdeča / zelena zgoraj ali spodaj max. max.70 58 max.,5 ø1,5 max. Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS-R Technical data Nazivna napetost U n Nazivna izolacijska napetost U i Tip Nazivni diferenčni tok l Δn Nazivna vklopna in izklopna kratkostična sposobnost I Δm Temenski vzdržni tok Nazivna impulzna vzdržna napetost U imp Električna izolacija Razred izolacije Mehanska življenjska doba (cikli) Električna življenjska doba (cikli) Velikost odprtine razdelilca Višina Širina Stopnja zaščite Zgornji in spodnji priključki Max. moment vijačenja Debelina zbiralk Delovna temperatura Tempratura hrambe in skladiščenja Odpornost na klimatske pogoje Indikacija stanja kontaktov Možnost priključitve dovoda 75 1, 0, 8
Pomožno / signalno stikalo PS/SS KZS-R Nazivna napetost Nazivni tok Stopnja zaščite Temperatura okolice Temperatura shranjevanja Kontakti 0V AC/DC, 110V DC A (0V AC); 1A (110V DC); 0,5A (0V DC) 50/0Hz, DC IP 0 (IP 0) max. 1.5mm², max 0.8Nm max. 5 C max. -0 C to +70 C 1x NC, 1x NC/NO EN 019 1 1 1 11 NO - delovni kontakt --> pri aktivaciji je tokokrog sklenjen NC - mirovni kontakt --> pri aktivaciji je tokokrog prekinjen 1 - kontakt 0 - brez kontakta Pomožno Stanje odklopnika stikalo ON OFF 11-1 NO 1 0 11-1 NC 0 1 1- NC 0 1 Signalno stikalo ON Stanje odklopnika ročno preklapljanje pretokovno preklapljanje 11-1 NO 1 1 0 11-1 NC 0 0 1 1- NC 0 0 1 Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS-M p Nazivna napetost U n f n Tip Nazivni diferenčni tok l Δn Nazivna vklopna in izklopna kratkostična sposobnost I Δm Odpornost na vibracije po IEC 008--7 0 V AC -5 A 50 Hz 10.000 A 100 A gg B, C A 0, 100 ma 1500A 1-5 mm, max. Nm M5 (Pozidrive PZ) mm 5g (10,0 & 500Hz) IEC 1009, EN 1009 9
T 1 LINE Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS-Mp EDI z LED indikacijo vzroka izklopa Nazivna napetost U n ~0 V AC -5 A f n 50 Hz Minimalna napajalna napetost U min 90 V Min. napetost za delovanje LED signalizacije U min 150 V 10.000 A 100 A gg B, C Razred selektivnosti Nazivni diferenčni tok l Δn A Nazivna vklopna in izklopna kratkostična sposobnost I Δm 0 ma Tip 1500A Stopnja zaščite IP0 Prenapetostna kategorija III Temperatura okolice -5 0 C... +0 0 C Temperatura shranjevanja -0 0 C... +70 0 C Odpornost na vibracije po IEC 008--7 1-5 mm, max. Nm M5 (Pozidrive PZ) mm 5g (10,0 & 500Hz) IEC 1009-, IEC 1009-1 LOAD T 1 LINE 58 Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS-M p 88,5,5 9 Nazivna napetost U n f n Tip Nazivni diferenčni tok l Δn Nazivna vklopna in izklopna kratkostična sposobnost I Δm ~00 V AC - A 50/0 Hz 10.000 A 100 A gg B, C AC, A 0, 100, 00, 500 ma 00A 1-5 mm, max. Nm M5 (Pozidrive PZ) 7 mm EN 1009-1 70, 70, Presek vodnik Število enožilnih togih vodnikov, enožilni Cu vodnik [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Opomba: Ko uporabljate več kot dva vodnika morate biti pozorni na to, da so vodniki inštalirani tako da se zagotovi ustrezen pritisk na vsak vodnik. Presek vodnik Število enožilnih vodnikov, fleksibilen Cu vodnik brez tulca [mm ] 1 5 1,5,5 10 1 5 Kombinacija togega enožilnega in fleksibilnega večžilnega Cu vodnika ni dovoljena. 70
Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS-M p+n 58 Nazivna napetost U n f n Tip Nazivni diferenčni tok l Δn Nazivna vklopna in izklopna kratkostična sposobnost I Δm ~00 V AC - A 50/0 Hz.000 A 100 A gg B, C AC, A 0, 100, 00, 500 ma 00A 1-5 mm, max. Nm M5 (Pozidrive PZ) 70 mm EN 1009-1 70, 70, 70, 70, 88,5,5 9 Zaščitno stikalo na diferenčni tok z nadtokovno zaščito KZS-M p B Technical data Električni Nazivna napetost U n Nazivna izolacijska napetost U i Temenski vzdržni tok Električna izolacija Nazivni diferenčni tok I Dn Razred izolacije Mehanska življenjska doba Električna življenjska doba Mehanski Velikost odprtine razdelilca Višina Širina Stopnja zaščite Zgornji in spodnji priključki Max. moment vijačenja Delovna temperatura Tempratura hrambe in skladiščenja Odpornost na klimatske pogoje Indikacija stanja kontaktov Možnost priključitve dovoda 0 V AC, 10, 1, 1, 0, 5,, 0 A 0 V ka (8/0ms) surge current proof > mm contact space 0, 100, 00mA 10kA 100A gg B IEC/EN 1009-1, IEC/EN 0.000 10.000 mm 9 mm 70 mm IP0 open mounted/lift terminals 1-5 mm M5 (Pozidrive PZ) max,0 Nm -5 C... +0 C -0 C... +70 C IEC/EN 1009 mehanska rdeča / zelena Zgoraj ali spodaj 70, 70, 88,5,5 58 9 71
0/00 V AC A 0 A 50 / 0 Hz 0, 100, 00 ma AC, A 1 5 mm, max. Nm M5 (Pozidrive PZ) IEC 1009, EN 1009 DIFO 71 1.5.5 8 9 9 DIFO.5 8 9 9 Dodatni modul za diferenčno zaščito DIFO Nazivna napetost U n f n Nazivni diferenčni tok l Δn Tip diferenčnega sprožnika 1.5.5 1,5 7