4. MAREC 2004 4 MARCH 2004 št./no 59 10 KULTURA IN ŠPORT CULTURE AND SPORT št./no 1 RADIOTELEVIZIJA, SLOVENIJA, 2002 BROADCASTING, SLOVENIA, 2002 V letu 2002 je Radio Slovenija predvajal na vseh treh programih skupaj 24 460 ur radijskega programa. V primerjavi s prejšnjim letom se je število vseh predvajanih ur povečalo za 0,02 %. V letu 2002 je posredovalo podatke 47 lokalnih radijskih postaj, 18 regionalnih in ena nacionalna (glede na pokritost) radijska postaja. V primerjavi z letom poprej se je število radijskih postaj povečalo za šest, število vseh predvajanih ur programa pa se je povečalo za 1,9 %. Radijske postaje, ki so nam poročale, so skupaj (brez Radia Slovenija) v letu 2002 predvajale 518 575 ur radijskega programa. TV Slovenija je na obeh programih skupaj predvajala 14 956 ur televizijskega programa. V primerjavi s prejšnjim letom se je število predvajanih ur povečalo za 15,1 %. V letu 2002 je podatke posredovalo 18 lokalnih TV-postaj, 7 regionalnih in 4 nacionalne (glede na pokritost). Televizijske postaje (brez Televizije Slovenija) so predvajale skupaj 144 237 ur televizijskega programa, kar je za 22,9 % manj kot prejšnje leto. In 2002, Radio Slovenia transmitted 24,460 hours of programme on its three channels. Compared to 2001, the number of transmitted hours increased by 0.02%. In 2002, data were reported by 47 local, 18 regional and one national (by territorial coverage) radio stations. In comparison with 2001, there were six radio stations more and the total number of transmitted hours increased by 1.9%. Radio broadcasters that reported their data transmitted 518,575 hours of programme in 2002 (excluding Radio Slovenia). In 2002, TV Slovenia transmitted 14,956 hours of programme on its two channels. Compared to 2001, the number of transmitted hours increased by 15.1%. In 2002, data were reported by 18 local, 7 regional and four national (by territorial coverage) TV stations. They transmitted 144,237 hours of programme, which is a decrease of 22.9% compared to 2001. Slika 1: Radijski program, predvajan iz matičnega studia, po programskih zvrsteh Chart 1: In-house broadcasted radio programmes by type of programme Ostali program (druga plačana obvestila, napovedi in predstavitve programa, umetnost, znanost, izobraževanje ipd.) other (other paid notice, presentation and promotion, arts, sciences, education etc.) SURS Oddaje za otroke in mladostnike programme for children and youth Šport sport Reklame (čisti EPP) advertising Dnevnoinformativni program daily informative programme Razvedrilo entertainment Aktualnoinformativni program information Glasba music 1000 ur / hours
2 Rapid Reports No 59/2004 Slika 2: Predvajani televizijski program po programskih zvrsteh Chart 2: Transmitted TV programme by type of programme SURS Oddaje za otroke in mladostnike programme for children and youth Šport sport Razvedrilo entertainment Glasba music Aktualnoinformativni program information Dnevnoinformativni program daily informative programme Igrani program fiction Videostrani text news 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 1000 ur / hours 1. Izvor in obseg predvajanja radijskih programov, Slovenija, 2002 Radio programme output, Slovenia, 2002 1. Program 1. Programme 2. Program 2. Programme 3. Program 3. Programme RADIO SLOVENIJA RADIO SLOVENIA Predvajani program skupaj 24460 8760 6940 8760 Programme total Program matičnega studia 23698 8183 6916 8599 In-house broadcasted programme Neposredno prevzeti program 762 577 24 161 Programmes taken over Iz Slovenije 604 570 21 13 from Slovenia Iz tujine 158 7 3 148 from abroad DRUGE RADIJSKE ORGANIZACIJE SKUPAJ TOTAL OTHER RADIO BROADCASTING Predvajani program skupaj 518575 501055 17520 - Programme total Program matičnega studia 485390 473151 12239 - In-house broadcasted programme Neposredno prevzeti program 33185 27904 5281 - Programmes taken over Iz Slovenije 31923 26642 5281 - from Slovenia Iz tujine 1262 1262 - - from abroad
Rapid Reports No 59/2004 3 2. Radijski program vseh radijskih organizacij, predvajan iz matičnega studia, po programskih zvrsteh, Slovenija, 2002 In-house broadcasted programme of all radio broadcasting institutions by type of programme, Slovenia, 2002 program Programme total Komerc. radio Commercial radio Nekomerc. radio Non-commercial radio prog., predvajan iz matič. studia 509088 325248 183840 in-house broadcasted programme predvajani program 467762 297011 170751 broadcasted programme Glasba 320337 213138 107199 Music Resna glasba 8364 969 7395 Serious music Zabavna in popularna glasba 279184 192526 86658 Light, popular Narodna glasba 25453 16422 9031 Folk music Druga glasba 7336 3221 4115 Other Razvedrilo 34200 23841 10359 Entertainment Kontaktne oddaje 23511 16117 7394 Talk, chatshows Kvizi, tekmovanja 5786 4050 1736 Quizzes, contests Humor, satira 2723 2010 713 Humour, satire Drugo 2180 1664 516 Other Igrani dramski program 1549 329 1220 Acted, drama programme Radijske igre 339 70 269 Radio drama Literarne oddaje 1070 234 836 Literary programmes Drugo 140 25 115 Other Šport 15763 10682 5081 Sport Športni dogodki 5497 3465 2032 Sports events Športni pregledi 5977 4291 1686 Sports magazines Športne vesti 3881 2696 1185 Sports news Drugo 408 230 178 Other Dnevnoinformativni program 35796 20773 15023 Daily informative programme Poročila in dnevniki 26431 14691 11740 Newcasts, flashes Vrem. napovedi, promet. in dr. infor. 9365 6082 3283 Weather, traffic news etc, Aktualnoinformativni program 38990 18696 20294 Information Aktualne oddaje 16214 6447 9767 Current affairs Svetovalne oddaje (nasveti potrošn.) 5682 2897 2785 Advisory programmes Splošnoinformativne oddaje 14182 7733 6449 General informative programmes Drugo 2912 1619 1293 Other Oddaje za otroke in mladostnike 5895 2616 3279 Programme for children and youth Razvedrilo 3474 1775 1699 Entertainment Igrani dramski program 317 30 287 Acted, drama programme Drugo 2104 811 1293 Other Oddaje za izseljence in slov. manjšino 879 119 760 Programme for emigrants and for the Slovenian minority Oddaje za kmetijce 1645 400 1245 Programme for farmers Umetnost, humanistične vede, znanost 3051 652 2399 Arts, humanities, sciences Izobraževanje (šolsko,za odrasle, dr.) 3357 1025 2332 Education Religija (obredi in drugo) 1594 934 660 Religion Drug program 4706 3806 900 Other Reklame (čisti EPP) 31089 23080 8009 Advertising Druga plačana obvestila 5643 2815 2828 Other paid notice Napovedi in predstavitve programa 4594 2342 2252 Presentation and promotion 3. Radijski program radijskih organizacij (brez Radia Slovenija), predvajan iz matičnega studia, po programskih zvrsteh, Slovenija, 2002 In-house broadcasted radio programme of radio broadcasting institutions (without Radio Slovenia), by type of programme, Slovenia, 2002 skupaj total glasba music predvajan program po programskih zvrsteh broadcasted programme by type of broadcast igrani dramski program fiction šport sport dnevnoinf. program daily informative program. razvedr. entertainment aktualnoinf. prog. information umetnost, human. vede, znanost arts, humanities, sciences izobraž. education religija religion drugo other Druga Reklame neplačana (čisti EPP) obvestila Advertising Other nonpaid adver. RADIO SKUPAJ 485390 444621 305760 34031 1114 14888 32839 36134 2767 2947 1516 12625 30796 5601 RADIO TOTAL
4 Rapid Reports No 59/2004 4. Predvajani program Radia Slovenija, predvajan iz matičnega studia, po programskih zvrsteh, Slovenija, 2002 Transmitted programmes of Radio Slovenia by type of broadcast, Slovenia, 2002 1. Program 1. Programme 2. Program 2. Programme 3. Program 3. Programme RTV Slovenija RTV Slovenia prog., predvajan iz matič. studia 23698 8183 6916 8599 In-house broadcasted programme predvajani program 23141 7981 6617 8543 broadcasted programme Glasba 14577 2784 3976 6817 Music Resna glasba 6332 48-6284 Serious music Zabavna in popularna glasba 7509 3580 3859 70 Light, popular Narodna glasba 138 65-73 Folk music Druga glasba 598 91 117 390 Other music Razvedrilo 169 153 16 - Entertainment Kontaktne oddaje 55 39 16 - Talk, chatshows Kvizi, tekmovanja - - - - Quizzes, contests Humor, satira 66 66 - - Humour, satire Drugo 48 48 - - Other Igrani dramski program 435 179-256 Acted, drama programme Radijske igre 110 72-38 Radio drama Literarne oddaje 295 96-199 Literary programmes Drugo 30 11-19 Other Šport 875 194 611 70 Sport Športni dogodki 232 3 229 - Sport events Športni pregledi 254 21 233 - Sports magazines Športne vesti 368 149 149 70 Sports news Drugo 21 21 - - Other Dnevnoinformativni program 2957 1314 1034 609 Daily informative programme Poročila in dnevniki 2400 1073 850 477 Newcasts, flashes Vrem. napovedi, promet. in dr. infor. 557 241 184 132 Weather, traffic news etc, Aktualnoinformativni program 2856 1827 906 123 Information Aktualne oddaje 1183 785 294 104 Current affairs Svetovalne oddaje (nasveti potrošn.) 653 381 272 - Advisory programmes Splošnoinformativne oddaje 713 479 215 19 General informative programmes Drugo 307 182 125 - Other Oddaje za otroke in mladostnike 322 248 49 25 Programme for children and youth Razvedrilo 43 43 - - Entertainment Igrani, dramski program 118 93-25 Acted, drama programme Drugo 161 112 49 - Other Oddaje za izseljence in slov. manjšino 99 88-11 Programme for emigrants and for the Slovenian minority Oddaje za kmetijce 79 79 - - Programme for farmers Umetnost, humanistične vede, znanost 284-25 259 Arts, humanities, sciences Izobraževanje (šolsko,za odrasle, dr.) 410 101-309 Education Religija (obredi in drugo) 78 14-64 Religion Drug program - - - - Other programme Reklame (čisti EPP) 293 85 198 10 Advertising Druga plačana obvestila 42 28 14 - Other paid notice Napovedi in predstavitve programa 222 89 87 46 Presentation and promotion
Rapid Reports No 59/2004 5 5. Poreklo proizvodnje predvajanega programa TV organizacij, Slovenija, 2002 TV programme output in TV broadcasting institutions, Slovenia, 2002 POREKLO PROIZVODNJE PREDVAJANEGA TELEVIZIJSKEGA PROGRAMA / TV PROGRAMME OUTPUT Predvajani program skupaj Lastna proizv. Programme total Own production Druga slovenska in tuja proizvodnja / Other Slovenian and foreign production iz Slovenije from Slovenia iz Evrope from Europe iz ZDA from USA iz drugih držav from other countries RTV SLOVENIJA 12318 6655 5663 39 3387 1669 568 RTV SLOVENIA DRUGE TV ORGANIZACIJE 63142 41153 21989 10640 2747 8116 486 OTHER TV BROAD- CASTING TV ORGANIZACIJE SKUPAJ 75460 47808 27652 10679 6134 9785 1054 ALL TV BROADCASTING 6. Predvajani televizijski program vseh TV organizacij po programskih zvrsteh, Slovenija, 2002 Transmitted TV programmes of all broadcasting institutions by type of programme, Slovenia, 2002 program Programme Komerc. TV Commercial TV Nekomerc. TV Non-commercial TV predvajano 159193 82832 76361 predvajani program 75460 33814 41646 Programmes Igrani program 14168 9333 4835 Fiction Serije, nadaljevanke 6072 4588 1484 Series Posamezne drame 1527 1188 339 Single plays Celovečerni filmi, TV filmi 4345 2029 2316 Movies, telefilms Kratki animirani (risani) filmi 1350 1059 291 Animation Druge igrane oddaje 874 469 405 Other acted programme Razvedrilo 6288 2563 3725 Entertainment Igre 356 176 180 Games Kvizi, tekmovanja 766 452 314 Quizzes, contests Mozaične, blok oddaje 2628 618 2010 Mozaic, bloc programmes Šov, humor, satira 964 400 564 Shows, humour, satire Drugo 1574 917 657 Other Glasba 11872 6059 5813 Music Resna glasba, opera, opereta, balet 513 86 427 Serious music, opera, balet Narodna glasba in folklora 3078 1814 1264 Folk music and dance Zabavna, lahka, rok- in popglasba 7511 4111 3400 Light, pop and rock music Drugo 770 48 722 Other Šport 7836 3247 4589 Sport Športni dogodki 4517 1451 3066 Sports events Športni pregledi 2043 1101 942 Sports magazines Športne vesti 633 370 263 Sports news Drugo 643 325 318 Other Dnevnoinformativni program 11113 3193 7920 Daily informative programme Poročila in dnevniki 10521 2897 7624 Newcasts, flashes Vrem. napovedi, in dr. servisne inf. 592 296 296 Weather, traffic news Aktualnoinformativni program 13121 5493 7628 Information Aktualne oddaje 4608 1752 2856 Current affairs Svetovalne oddaje (nasveti potrošn.) 1345 515 830 Consumer advice Splošnoinformativne oddaje 4967 2151 2816 General informative programme Drugo 2201 1075 1126 Other Oddaje za otroke in mladostnike 3715 1989 1726 Programme for children and youth Igrani program 1048 548 500 Fiction Razvedrilo 1749 999 750 Entertainment Drugo 918 442 476 Other Oddaje za slovensko manjšino 354-354 Programme for the Slovenian minority Oddaje za kmetijce 1057 627 430 Programme for farmers Umetnost, humanistične vede, znanost 3031 206 2825 Arts, humanities, sciences Izobraževanje 1587 432 1155 Education Religija (obredi in drugo) 493 275 218 Religion Drug program 825 397 428 Other programmes Reklame (čisti EPP) 29531 14670 14861 Advertising TV-prodaja 1968 1450 518 TV sale Napovedi in predstavitve programa 3761 1171 2590 Presentation and promotion Vremenska panorama 3671 2932 739 Weather panorama Videostrani 44802 28795 16007 Text news
6 Rapid Reports No 59/2004 7. Televizijski program TV- organizacij (brez Televizije Slovenija) po programskih zvrsteh, Slovenija, 2002 Transmitted TV programme of TV broadcasting institutions (without TV Slovenia) by type of programme, Slovenia, 2002 Premierno predvajano / First transmissions skupaj total lastna proizvod. own production druga slo.iin tuja proizvod. other Slovenian and foreign production Reprizno predvajano (ponovitve) Repeates TV SKUPAJ TV TOTAL predvajano 144237 - - - - predvajani program 63142 30014 18789 11225 33128 Programmes Igrani program 11141 6096 248 5848 5045 Fiction Serije, nadaljevanke 4805 3088 37 3051 1717 Series Posamezne drame 1323 817 20 797 506 Single plays Celovečerni filmi, TV filmi 2941 1282 135 1147 1659 Movies, telefilms Kratki animirani (risani) filmi 1213 362-362 851 Animation Druge igrane oddaje 859 547 56 491 312 Other acted programme Razvedrilo 5540 2307 2038 269 3233 Entertainment Igre 349 153 141 12 196 Games Kvizi, tekmovanja 726 329 313 16 397 Quizzes, contests Mozaične, blokoddaje 2279 927 862 65 1352 Mozaic, bloc programmes Šov, humor, satira 945 365 303 62 580 Shows, homour, satire Drugo 1241 533 419 114 708 Other Glasba 10486 4505 2025 2480 5981 Music Resna glasba, opera, opereta, 259 124 114 10 135 Serious music, opera, balet balet Narodna glasba in folklora 2822 1255 1077 178 1567 Folk music and dance Zabavna, lahka, rok- in 7227 3061 801 2260 4166 Light, pop and rock music popglasba Drugo 178 65 33 32 113 Other Šport 6310 3287 2393 894 3023 Sport Športni dogodki 3317 1936 1219 717 1381 Sport events Športni pregledi 1907 856 758 98 1051 Sport magazines Športne vesti 519 234 202 32 285 Sports news Drugo 567 261 214 47 306 Other Dnevnoinformativni program 10468 5148 4912 236 5320 Daily informative programme Poročila in dnevniki 10028 4920 4702 218 5108 Newcasts, flashes Vrem. napovedi in dr. servisne inf. 440 228 210 18 212 Weather, traffic news Aktualnoinformativni program 11184 4754 4098 656 6430 Information Aktualne oddaje 3791 1867 1693 174 1924 Current affairs Svetovalne oddaje (nasveti 1205 470 435 35 735 Consumer advice potrošn.) Splošnoinformativne oddaje 4305 1770 1523 247 2535 General informative programme Drugo 1883 647 447 200 1236 Other Oddaje za otroke in mladostnike 3101 1463 1222 241 1638 Programme for children and youth Igrani program 704 324 301 23 380 Fiction Razvedrilo 1570 745 628 117 825 Entertainment Drugo 827 394 293 101 433 Other Oddaje za slovensko manjšino 144 103 103-41 Programme for the Slovenian minority Oddaje za kmetijce 971 438 386 52 533 Programme for farmers Umetnost, humanistične vede, znanost 1461 539 388 151 922 Arts, munanities, sciences Izobraževanje 1153 587 565 22 566 Education Religija (obredi in drugo) 401 207 206 1 194 Religion Drug program 782 580 205 375 202 Other Reklame (čisti EPP) 29150 - - - - Advertising TV-prodaja 1478 - - - - TV sale Napovedi in predstavitve programa 3257 - - - - Presentation and promotion Vremenska panorama 2996 - - - - Weather panorama Videostrani 44214 - - - - Text news
Rapid Reports No 59/2004 7 8. Predvajani televizijski program TV Slovenija po programskih zvrsteh, Slovenija, 2002 Programmes by type of broadcast of TV Slovenia, Slovenia, 2002 skupaj total Premierno predvajano First transmissions lastna proizvod. own production druga slo.in tuja proizvod. other Slovenian and foreign production Reprizno predvajano (ponovitve) Repeates TV Slovenija TV Slovenia predvajano 14956 - - - - predvajan program 12318 6239 3235 3004 6079 Programmes Igrani program 3027 1645 11 1634 1382 Fiction Serije, nadaljevanke 1267 672 2 670 595 Series Posamezne drame 204 76 6 70 128 Single plays Celovečerni filmi, TV filmi 1404 821 2 819 583 Movies, telefilms Kratki animirani (risani) filmi 137 69-69 68 Animation Druge igrane oddaje 15 7 1 6 8 Other acted programme Razvedrilo 748 333 308 25 415 Entertainment Igre 7 4 4-3 Games Kvizi, tekmovanja 40 13 13-27 Quizzes, contests Mozaične, bloko ddaje 349 143 143-206 Mozaic, bloc programmes Šov, humor, satira 19 9 9-10 Shows, homour, satire Drugo 333 164 139 25 169 Other Glasba 1386 649 585 64 737 Music Resna glasba, opera, opereta, 254 118 82 36 136 Serious music, opera, balet balet Narodna glasba in folklora 256 68 68-188 Folk music and dance Zabavna, lahka, rok- 284 150 129 21 134 Light, pop and rock music in popglasba Drugo 592 313 306 7 279 Other Šport 1526 1073 422 651 453 Sport športni dogodki 1200 844 194 650 356 Sport events športni pregledi 136 49 48 1 87 Sport magazines športne vesti 114 114 114 - - Sports news Drugo 76 66 66-10 Other Dnevnoinformativni program 645 561 561-84 Daily informative programme Poročila in dnevniki 493 410 410-83 Newcasts, flashes Vrem. napovedi in dr. servisne inf. 152 151 151-1 Weather, traffic news Aktualnoinformativni program 1937 900 900-1037 Information Aktualne oddaje 817 378 378-439 Current affairs Svetovalne oddaje 140 60 60-80 Consumer advice (nasveti potrošn.) Splošnoinformativne oddaje 662 328 328-334 General informative programme Drugo 318 134 134 1 184 Other Oddaje za otroke in mladostnike 614 227 99 128 387 Programme for children and youth Igrani program 344 141 13 128 203 Fiction Razvedrilo 179 55 55-124 Entertainment Drugo 91 31 31-60 Other Oddaje za slovensko manjšino 210 97 60 37 113 Programme for the Slovenian minority Oddaje za kmetijce 86 43 43-43 Programme for farmers Umetnost, humanistične vede, znanost 1570 518 92 426 1052 Arts, munanities, sciences Izobraževanje 434 127 99 28 307 Education Religija (obredi in drugo) 92 60 54 6 32 Religion Drug program 43 6 1 5 37 Other Reklame (čisti EPP) 381 - - - - Advertising TV-prodaja 490 - - - - TV sale Napovedi in predstavitve programa 504 - - - - Presentation and promotion Vremenska panorama 675 - - - - Weather panorama Videostrani 588 - - - - Text news
8 Rapid Reports No 59/2004 9. Zaposlene osebe v RTV-organizacijah glede na vrsto zaposlitve, Slovenija, 2002 Persons in paid employment in radio and TV broadcasting institutions by type of employment, Slovenia, 2002 Zaposleni s polnim del. časom Full time Zaposleni v RTV-organizacijah Employees in RTV organisations Zaposleni s skraj. del. časom Part time Zun. sodelav. External collaborators Prostovoljni sodelavci Volunteers RTV SLOVENIJA 2203 45 - - RTV SLOVENIA Radio 552 12 - - Radio TV 1212 18 - - TV Skupne službe in druge organizacijske enote RTV 439 15 - - Joint services and other organization units DRUGE RADIJSKE ORGANIZACIJE 316 24 1299 106 OTHER RADIO BROADCASTING DRUGE TV ORGANIZACIJE 249 40 467 50 OTHER TV BROADCASTING 10. Zaposlene osebe s polnim delovnim časom v RTV-organizacijah po poklicnih skupinah, Slovenija, 2002 Persons in paid full employment in RTV broadcasting institutions by professional categories, Slovenia, 2002 osebje Persons total skupaj total Programsko osebje Programme persons izvedbeno novinarji osebje reporters made persons drugi others Tehnično osebje Technical staff Prenos programov Transfer of programmes Administr. Administr. Sekundar -ne dejavnosti Secondary activties Drugo Others RTV SLOVENIJA RTV SLOVENIA 2203 859 343 326 190 512 181 315 139 197 Radio 552 321 160 113 48 102-88 - 41 Radio TV 1212 503 183 213 107 410-204 - 95 TV Skupne službe in druge organizacijske enote RTV DRUGE RADIJSKE ORGANIZACIJE 439 35 - - 35-181 23 139 61 Joint services and other organization units LOCAL RADIO BROADCASTING 319 153 82 46 25 73 2 70 5 13 DRUGE TELEVIZIJSKE ORGANIZACIJE LOCAL TV BROADCASTING 249 65 35 21 9 81 2 73-28 11. Status RTV-organizacij, Slovenija, 2002 RTV broadcasting institutions status, Slovenia, 2002 število number Komerc. Commercial Nekomerc. Noncommercial Javne Public komerc. Commercial nekomerc. Noncommercial Nejavne Non-public komerc. Commercial nekomerc. Noncommercial RADIO SKUPAJ 65 42 23 30 22 12 1 RADIO TOTAL TV SKUPAJ 28 16 12 14 7 2 5 TV TOTAL
Rapid Reports No 59/2004 9 METODOLOŠKA POJASNILA Namen statističnega raziskovanja RTV-organizacij je dobiti podatke o radijskih in TV-programih, zaposlenih osebah ter finančnih sredstvih RTV-organizacij. METHODOLOGICAL EXPLANATIONS The purpose of the statistical survey of broadcasting institutions is to obtain data on radio and TV programmes, persons in paid employment and financing of broadcasting institutions. Enota opazovanja Observation units so vse RTV-organizacije, ki so nam poročale za leto 2002. are all broadcasting institutions reporting in 2002. Viri Podatke o svojem delovanju so posredovale RTV-organizacije na obrazcu KU-RTV (Letno statistično poročilo RTV-organizacij) iz svojih evidenc. Zajetje Obrazce KU-RTV smo razposlali 200 RTV-organizacijam po adresarju iz SRS. Od teh je bilo 74 poročevalskih enot negativnih, svojo dejavnost pa je prikazalo 93 radijskih in televizijskih organizacij, od tega 65 radijskih in 28 TV-organizacij. Definicije RTV-organizacije so po Zakonu o javnih glasilih (Ur. list RS, št. 18/94) "podjetja, gospodarske družbe, študentske organizacije ali zavodi, ki ustvarjajo, pripravljajo oziroma razširjajo program, namenjen javnosti, ali pa poverijo njegovo razširjanje, v celoti in nespremenjeno, za to dejavnost registrirani pravni ali fizični osebi". Predvajani radijski program obsega predvajani program po programskih zvrsteh (oddajah), reklame (EPP), druga plačana obvestila (želje, osmrtnice, čestitke-govorni del, brez glasbe) in napovedi ter predstavitve programa. Predvajani TV-program obsega predvajani program po programskih zvrsteh (oddajah), reklame (EPP), in plačane videostrani, TV-prodajo, napovedi in predstavitve programa, vremensko panoramo in neplačane videostrani (obvestila). Nacionalni program je program, namenjen sprejemanju na celotnem (nacionalnem) geografsko-upravnem območju. Regionalni program je program, namenjen regionalnemu avditoriju, ki je lahko opredeljen s kulturnimi, etničnimi, geografskimi, jezikovnimi ali drugimi značilnostmi. Lokalni program je program, namenjen sprejemanju na geografsko omejenih območjih (širša območja mest ali druga lokacijsko povezana območja). Svet za radiofuzijo tudi določa, da regionalni program pokriva s svojim signalom najmanj 10% prebivalstva Slovenije, traja pa najmanj 10 ur dnevno (TV) oziroma 18 ur dnevno (radio). Nacionalni RTV program pa pokriva vsaj 80% prebivalstva Slovenije, traja pa najmanj 15 ur dnevno. Poleg tega je lokalni nekomercialni RTV program namenjen obveščanju prebivalcev ene ali več lokalnih skupnosti (vendar največ do polovice ozemlja Slovenije) o političnih, kulturnih, verskih, gospodarskih in drugih vprašanjih, pomembnih za njihovo življenje in delo. V teh programih mora biti zagotovljeno objektivno in nepristransko poročanje ter uravnotežena predstavitev različnih mnenj in stališč. Informativne, kulturno-umetniške in izobraževalne vsebine morajo obsegati najmanj 40% dnevnega programskega časa, lastna produkcija pa najmanj eno uro dnevnega programskega časa. Sources Data on operation are sent on the KU-RTV form (Annual Statistical Report of Broadcasting Institutions) by broadcasting institutions from their records. Coverage KU-RTV forms were sent to 200 broadcasting institutions according to the SRS. There were 74 negative units and 93 broadcasting institutions sent data on their activity, 65 radio and 28 TV stations. Definitions According to the Public Media Act (OJ RS, No. 18/94), broadcasting institutions are "enterprises, companies, student organisations or institutions which create, prepare and broadcast programme intended for general public or which authorise legal or natural persons registered for this activity to broadcast the programme as a whole and unchanged." Transmitted radio programme is programme by type of broadcast, advertising, other paid notice (musical wishes, obituaries, congratulations), and presentation and promotion. Transmitted TV programme is programme by type of broadcast, advertising, TV sale, presentation and promotion, weather panorama and text news. National programme is the programme intended to be received in the whole (national) administrative territory. Regional programme is the programme intended to be received by regional audience. It can be determined by cultural, ethnic, geographic, linguistic and other characteristics. Local programme is the programme intended to be received in geographically limited areas (wider area of cities or other locally connected areas). The Broadcasting Council determines that regional programmes must cover at least 10% of the population and broadcast at least 10 hours of TV programme or 18 hours of radio programme daily. National radio and TV programme must cover at least 80% of the population and broadcast at least 15 hours daily. In addition, local non-commercial radio and TV programme is intended for informing the population of the one or several local communities (but only up to a half of the territory of Slovenia) about political, cultural, religious, economic and other issues important for their life and work. In these programmes, objective and impartial reporting as well as balanced presentation of various opinions must be provided. Informative, cultural, artistic and educational contents must present 40% of the daily airing time, with own production presenting at least one hour of daily airing time.
10 Rapid Reports No 59/2004 Komercialne RTV-organizacije so tiste, ki predvajajo več kot 60 % komercialnega programa in imajo več kot 15 % komercialnih vsebin v celotnem dnevnem programskem času. Objavljanje rezultatov Letno: Statistični letopis Republike Slovenije Statistične informacije. Kultura in šport. Radiotelevizija Slovenija v številkah Commercial radio and TV organisations are the ones that transmit more than 60% of commercial programme and have over 15% of commercial contents in the total daily airing time. Publishing Yearly: Statistical Yearbook of the Republic of Slovenia Rapid Reports. Culture and Sport. Broadcasting Slovenia in Figures KOMENTAR Podatki za leto 2002 nam je sporočilo 65 radijskih organizacij, 42 komercialnih in 23 nekomercialnih radijskih organizacij. V primerjavi s prejšnjim letom se je število vseh radijskih organizacij povečalo za štiri. Radio Slovenija je v letu 2002 predvajal 24 460 ur radijskega programa, od tega iz matičnega studia 23 698 ur. V primerjavi s prejšnjim letom je bilo število ur predvajanega programa približno enako, prav tako število ur iz matičnega studia. Predvajanega programa po programskih zvrsteh je bilo 23 141 ur, od tega 63 % glasbe, 0,7 % razvedrilnega programa, 1,9 % igranega dramskega programa, 3,8 % športnega programa, 12,8 % dnevnoinformativnega programa, 12,3 % aktualnoinformativnega programa, 1,4 % oddaj za otroke in mladostnike in ostalega programa. Reklam (čistega EPP-eja) je bilo v letu 2002 292 ur, 1,2 % programa iz matičnega studia, drugih plačanih obvestil je bilo 0,2 %, napovedi in predstavitev programa pa je bilo 0,9 % vsega programa iz matičnega studia. Druge radijske organizacije, ki so nam poročale, so v letu 2002 skupaj predvajale 518 575 ur programa, prevzetega programa je bilo 33 185 ur, iz matičnega studia pa 485 390 ur. V primerjavi z letom poprej se je število ur skupaj predvajanega programa povečalo za 9,6 %, predvajanje iz matičnega studia pa se je tudi povečalo - za 1,1 %. Če razdelimo predvajani program po programskih zvrsteh od skupno 444 621 ur, je bilo glasbenega programa 68,8 %, razvedrilnega programa 7,7 %, igranega dramskega programa 0,3 %, športa je bilo 3,3 %, dnevnoinformativnega programa 7,4 %, aktualnoinformativnega programa 8,1 % in ostalega programa. Reklam (čistega EPP-eja) je bilo 6,3 %, drugih neplačanih obvestil pa 1,2 % od vsega programa iz matičnega studia. Radijski program vseh radijskih organizacij, ki so nam sporočile podatke, je obsegal v letu 2002 skupaj 543 035 ur, od tega neposrednega programa vseh radijskih organizacij skupaj 33 947 ur, iz matičnega studia pa 509 088 ur. Delež predvajanja iz matičnega studia se je povečal za 10,0 %. Predvajanega programa po programskih zvrsteh je bilo 467 762 ur, od tega je delež glasbenega programa obsegal 68,5 %, razvedrilnega 7,3 %, igranega dramskega programa je bilo 0,3 %, športa je bilo 3,4 %, dnevnoinformativnega programa 7,6 %, aktualnoinformativnega programa 8,3 % in ostalega programa. Delež reklam (čistega EPP-eja) je obsegal 6,1 %, delež drugih plačanih obvestil 1,1 % in delež reklam, napovedi ter predstavitev programa je bilo 0,9 % od programa, predvajanega iz matičnega studia. Televizijskih organizacij, ki so nam v letu 2002 posredovale podatke, je bilo 29, 16 komercialnih in 13 nekomercialnih. Število televizijskih organizacij se je v letu 2021 v primerjavi z letom 2001 zmanjšalo za 6. Večina televizijskih postaj - 62,1 % - je lokalnih, regionalnih je 24,1 %, 13,6 % pa je tistih, ki oddajajo program na nacionalnem nivoju (glede ne opredelitev televizijskih organizacij samih). COMMENT In 2002, data were reported by 65 radio broadcasting institutions: 42 commercial and 23 non-commercial. Compared to 2001, the number of radio broadcasting institutions increased by four. In 2002, Radio Slovenia transmitted 24,460 hours of programme, which is almost the same as in 2001. There were 23,698 hours of in-house broadcasted programmes, which is almost the same as in 2001. There were 23,141 hours of transmitted programmes by type of programme: music represents 63%, entertainment 0.7%, acted, drama programme 1.9%, sport 3.8%, daily informative programme 12.8%, information 12.3%, and programme for children and youth and other 1.4%. Radio Slovenia transmitted 293 hours of advertising programme in 2002, which is 1.2% of total in-house broadcasted programmes. Other paid notice represents 0.2% and presentation and promotion 0.9% of total in-house broadcasted programmes. In 2002, other radio broadcasting institutions that reported to us the data transmitted 518,575 hours of programme: 33,185 hours were taken over and 485,390 hours were in-house broadcasted programmes. Compared to 2001, the total number of broadcasted hours increased by 9.6%. Inhouse broadcasted programme increased by 1.1%. If we divide transmitted programme by type, of the total number of 444,621 hours, music represents 68.8%, entertainment 7.7%, acted, drama programme 0.3%, sport 3.3%, daily informative programme 7.4%, information 7.4% and the other programme. Local radio broadcasting institutions had 6.3% of advertising and 1.2% of other paid notice from in-house broadcasted programmes. In 2002, radio broadcasting institutions that reported to us the data transmitted 543,035 hours of programme: 33,947 hours were taken over and 509,088 hours were in-house broadcasted programmes, which is 10.0% more than in 2001. There were 467,762 hours of transmitted programme by type of programme: music represents 68.5%, entertainment 7.3%, acted, drama programme 0.3%, sport 3.4%, daily informative programme 7.6%, information 8.3 and the other. They transmitted 6.1% of advertising, 1.1% of paid notice and 0.9% of presentation and promotion from in-house broadcasted programme. In 2002, data were reported by 29 TV broadcasting institutions: 16 commercial and 13 non-commercial. Compared to 2001, the number of TV broadcasting institutions decreased by six. Most TV broadcasting institutions are local (62.1%), the others are regional (24.1%) and national (13.6%) as reported by TV broadcasting institutions themselves.
Rapid Reports No 59/2004 11 Televizijske organizacije, ki so nam posredovale podatke, so predvajale v letu 2002 skupaj 159 193 ur televizijskega programa, leto prej 200 164 ur, torej se je število ur predvajanja zmanjšalo za 20,5 %. 18,8 % je bilo igranega programa, 8,3 % razvedrila, 15,7 % glasbenega programa, 10,4 % športa, 14,7 % dnevnoinformativnega programa, 17,4 % aktualnoinformativnega programa, 4,9 % oddaj za otroke in mladostnike in ostalega programa. Reklam (čistega EPP-eja) je bilo 18,6 %, napovedi in predstavitev programa 2,4 %, videostrani pa 28,1 % od skupaj prikazanega programa. Po poreklu proizvodnje predvajanega TV-programa vseh televizijskih organizacij, je bilo lastne proizvodnje 63,4 %, ostale proizvodnje pa od skupaj 27 652 ur iz Slovenije 38,6 %, iz Evrope 22,1 %, iz ZDA pa celo 35,4 %. TV Slovenija je predvajala skupaj 14 956 ur televizijskega programa, kar je za 15,1 % več kot leto prej. Od skupaj 12 318 ur predvajanega programa TV Slovenija po programskih zvrsteh (v letu prej 10 749 ur) je delež igranega programa obsegal 24,6 %, razvedrila 6,1 %, glasbe 11,3 %, športnega programa 12,4 %, dnevnoinformativnega programa 5,2 %, aktualnoinformativnega programa 15,7 %, oddaj za otroke in mladostnike 5 % ter ostalega programa. Reklam (čistega EPP-eja) je bilo 2,5 %, napovedi in predstavitve programa 3,4 % in skoraj nič videostrani. Druge televizijske postaje so na osnovi poročanja v letu 2002 skupaj predvajale 144 237 ur televizijskega programa, torej za 22,9 % več kot v letu prej. Od 63 142 ur skupaj predvajanega programa lokalnih televizijskih organizacij po programskih zvrsteh (22,4 % manj kot v letu 2001) je delež igranega programa obsegal 17,6 %, razvedrilnega programa 8,8 %, glasbe 16,6 %, športa 10 %, delež dnevnoinformativnega programa 16,6 %, aktualnoinformativnega programa 17,7 %, oddaj za otroke in mladostnike 4,9 % in ostalega programa. Reklame (čisti EPP) so obsegala 20,2 %, napovedi in predstavitve programa 2,3 %, videostrani pa 30,7 % od skupaj prikazanega programa. In 2002, TV broadcasting institutions that reported to us the data transmitted 159,193 hours of programme and in 2001 200,164 hours. This means that the number of hours decreased by 20.5%. Of the total transmitted time by type of programme, fiction represents 18.8%, entertainment 8.3%, music 15.7%, sport 10.4%, daily informative programme 14.7%, information 17.4%, and programme for children and youth 4.9%. They transmitted 18.6% of advertising, 2.4% of presentation and promotion and 28.1% of text news. By origin, own production represents 63.4% of the total programme of TV broadcasting institutions, while other production amounted to 27,652 hours: 38.6% from Slovenia, 22.1% from Europe and 35.4% from the United States. TV Slovenia transmitted 14 956 hours of programme, which is 15.1% more than in 2001. Of the total transmitted programme of TV Slovenia by type of programme, which is 12,318 hours (in 2001 it was 10.749 hours), fiction represents 24.6%, entertainment 6.1%, music 11.3%, sport 12.4%, daily informative programme 5.2%, information 15.7%, and programme for children and youth 5%. TV Slovenia transmitted 2.5% of advertising, 3.4% of presentation and promotion and nearly no text news. In 2002, other TV stations transmitted 144,237 hours of programme, which is 22.9% more than in 2001. Of the total transmitted programme of local TV stations by type of programme, which is 63,142 hours (22.4% less than in 2001), fiction represents 17.6%, entertainment 8.8%, music 16.6%, sport 10%, daily informative programme 16.6%, information 17.7%, and programme for children and youth 4.9%. They transmitted 20.2% of advertising, 2.3% of presentation and promotion and 30.7% of text news. Sestavila / Prepared by: Nadja Svetlin Kastelic Izdaja, založba in tisk Statistični urad Republike Slovenije, Ljubljana, Vožarski pot 12 - Uporaba in objava podatkov dovoljena le z navedbo vira - Odgovarja generalna direktorica mag. Irena Križman - Urednica zbirke Statistične informacije Avguština Kuhar de Domizio - Slovensko besedilo jezikovno uredila Ivanka Zobec - Angleško besedilo jezikovno uredil Boris Panič - Tehnični urednik Anton Rojc - Naklada 100 izvodov - ISSN zbirke Statistične informacije 1408-192X - ISSN podzbirke Kultura in šport 1508-2434- Informacije daje Informacijsko središče, tel.: (01) 241 51 04 - El. pošta: info.stat@gov.si - http://www.stat.si Edited, published and printed by the Statistical Office of the Republic of Slovenia, Ljubljana, Vožarski pot 12 - These data can be used provided the source is acknowledged - Director-General Irena Križman - Rapid Reports editor Avguština Kuhar de Domizio - Slovene language editor Ivanka Zobec - English language editor Boris Panič - Technical editor Anton Rojc - print run 100 copies - ISSN of Rapid Reports 1408-192X - ISSN of subcollection Culture and sport 1508-2434 - Information is given by the Information Centre of the Statistical Office of the Republic of Slovenia, tel.: +386 1 241 51 04 - E-mail: info.stat@gov.si - http://www.stat.si.