PT-27. Plazemski obločni rezalni gorilnik. Priročnik za uporabnika (SL)

PT-27 Plazemski obločni rezalni gorilnik Priročnik za uporabnika (SL) 0558005870

146

vsebina Poglavje / Naslov Stran 1.0 Varnostni ukrepi................................................................................... 149 2.0 Opis............................................................................................... 151 2.1 Splošno...................................................................................... 151 2.2 Delovanje.................................................................................... 151 2.3 Specifikacije.................................................................................. 151 2.4 Opcijska oprema............................................................................. 153 3.0 Sestav & delovanje................................................................................. 155 3.1 Splošno...................................................................................... 155 3.2 Sestav....................................................................................... 155 3.3 Jeklena varovala toplotnega ščita............................................................. 156 4.0 Vzdrževanje........................................................................................ 157 4.1 Splošno..................................................................................... 157 4.2 Pregled in čiščenje potrošnega materiala..................................................... 157 4.3 Odstranitev/zamenjava glave gorilnika&stikala iz servisnega voda............................. 158 4.4 Detajli kontrolne obločne ploščice in sestava izolatorja........................................ 159 4.5 Stikalo in kontrolni obločni vtikači............................................................ 160 5.0 Nadomestni deli................................................................................... 163 5.1 Splošno...................................................................................... 163 5.2 Naročanje.................................................................................... 163 147

vsebina 148

ODDELEK 1 varnostne UKREPI 149

ODDELEK 1 varnostne UKREPI 150

2. poglavje OPis 2.1 Splošno Patentirani PT-27 (Slika 2-2) je ročni gorilnik z 75 glavo, zasnovano za uporabo z več obločnimi rezalnimi paketi, ki uporabljajo čist, suh zrak kot plazemski plin. Dolžine servisnega voda, na voljo za PT-27 gorilnik, so 25 čevljev (7,6 m) and 50 čevljev (15,2 m). PT-27 gorilnik deluje pri maksimalno 80 amperih pri 100% obremenitvi. 2.2 Delovanje Namen tega priročnika je zagotoviti upravljalcu vse potrebne informacije za sestavitev, upravljanje in popravilo plazemskega obločnega rezalnega gorilnika PT-27. Za dodatne varnostne ukrepe, procesna navodila in sistemske motnje glejte ustrezni priročnik z navodili za svoj paket plazemskega obločnega rezalnika. 2.3 Specifikacije Za specifikacije glejte sliko 2-1, sliko 2-2 in sliko 2-3. OPOZORILO Plazemski obločni rezalni proces uporablja visoko električno napetost. Izogibati se je potrebno stiku z živimi deli gorilnika in naprave. Tudi nepravilna uporaba katerega koli uporabljenega plina lahko predstavlja tveganje. Pred začetkom uporabe PT-27 gorilnika si preberite varnostne ukrepe in navodila za upravljanje v ustreznem priročniku z navodili. Uporaba gorilnika na enoti, ki ni opremljena z ustreznim varnostnim spojnim elementom, lahko izpostavi upravljalca nepričakovani visoki napetosti. Sestav gorilnika (Št. dela) Servisni vod Dolžina 0558000487 25 ft. (7,6 m) 0558000490 50 ft. (15,2 m) Teža Tip kontrolne obločne povezave Trenutna kapaciteta (100% obremenitev) 6,9 lbs (3,1 kg) OBROČ (za delo s trenutnimi konzolami, opremljenimi s kontrolnimi obločnimi zategovalnimi vijaki) 80 A DCSP Slika 2-1. PT-27 Specifikacije 151

2. poglavje OPis 7.3" (185 mm) 3" (76 mm) 75 1" (25.4 mm) 1" (25.4 mm) Slika 2-2. PT-27 Dimenzije HITROST (INČI NA MINUTO) DEBELINA (JEKLA V INČIH) Slika 2-3. PT-27 Rezanje 152

2. poglavje OPis 2.4 Dodatna oprema (NI DOBAVLJENA SKUPAJ Z GORILNIKOM) A. Pribori z rezervnimi deli - Pribori z rezervnimi deli, navedeni v sliki 2-4, so priporočljivi za vzdrževanje PT-27 gorilnik z minimalnim časom nedelovanja. OPIS ŠTEVILKA DELA (50A pribor - P/N 558 000--488) ŠTEVILKA DELA (70A pribor - P/N 558 003-466) ŠTEVILKA DELA (80A pribor - P/N 558 000-489) Rezalni dulec 50 A 558 000 -- 363 (KOLIČINA - 4) -- -- Rezalni dulec 80 A -- 558 000 -- 457 (KOLIČINA - 4) 558 000 -- 457 (KOLIČINA - 4) Elektroda 558 000 -- 364 (KOLIČINA - 3) 558 000 -- 364 (KOLIČINA - 3) 558 000 -- 364 (KOLIČINA - 3) Razpršilec plina 558 000 -- 365 (KOLIČINA - 1) 558 000 -- 365 (KOLIČINA - 1) 558 000 -- 365 (KOLIČINA - 1) Toplotni ščit (moder) 558 000 -- 486 (KOLIČINA - 2) 558 000 -- 486 (KOLIČINA - 2) 558 000 -- 486 (KOLIČINA - 2) Rezalna podpora 558 000 -- 367 (KOLIČINA - 1) 558 000 -- 367 (KOLIČINA - 1) 558 000 -- 367 (KOLIČINA - 1) Varovalka 250V/15A 558 000 -- 465 (KOLIČINA - 4) -- 558 000 -- 465 (KOLIČINA - 3) Diagram 2-4. Vsebina PT-27 priborov z rezervnimi deli TIP Z ODMAKNJENIM MENJALNIKOM HITROSTI P/N 21420 ENOSTAVNI TIP P/N 0558000481 C. Žlebasti dulec ŽLEBASTI DULEC P/N 0558000474 D. Plazemska upravljalna oprema B. Jeklena varovala (za podaljšanje življenjske dobe toplotnega ščita) - glej sliko 3-2 za namestitev in upravljanje. PLAZEMSKA UPRAVLJALNA OPREMA - P/N 0558000493 sestoji iz: krožnega menja- adapterja/cevnelnika hitrosti ga adapterja, puše valjastega menjalnika hitrosti radijske palice vrtečega zatiča sesalnega zatiča magnetskega zatiča priročnika za upravljalca 153

2. poglavje OPis 154

3. poglavje Sestav & delovanje 3.1 SPLOŠNO Prepričajte se, da je vžigalna konzola v položaju OFF OPOZORILO ter da je primarni dovajani tok prekinjen. 3.2 Sestav Namestite PT-27 prednje končne dele, kot je prikazano na sliki 3-1. OPOZORILO 1 NAMESTITE DULEC, VRTINČASTO ŠOBO IN ELEKTRODO V ŠČIT Glava gorilnika vsebuje ventil za preverjanje dotoka plina, ki deluje v povezavi z vezjem znotraj izvora elektrike. Ta sistem preprečuje, da bi se gorilnik napolnil z visoko napetostjo, če se stikalo gorilnika po nesreči zapre, ko se odstrani ščit. VEDNO NADOMESTITE GORILNIK Z USTREZNIM GORILNIKOM, PROIZ- VEDENIM V ESAB-U, SAJ SAMO TA VSEBUJE ESABOV PATENTIRANI VARNOSTNI SPOJ. 2 ELEKTRODA VLOŽITE TA SESTAV V TELO GORILNIKA IN ROČNO ZATEGNITE. VRTINČASTA ŠOBA DULEC ŠČIT 3 POMEMBNO! ŠČIT NAJ BO ZELO TESEN! Slika 3-1. Sestav PT-27 gorilnikovih prednjih končnih delov 155

3. poglavje Sestav & delovanje 3.3 Jeklena varovala toplotnega ščita PRILAGODITE MENJALNIK HITROSTI Z OBRAČANJEM V SMERI URINEGA KAZALCA SAMO. TO BO PREPREČILO NAKLJUČNO RAZRAHLJANJE ŠČITA. JEKLENO VAROVALO ODMAKNJENI MENJALNIK HITROSTI P/N 21420 ČE JE VAROVALO PRETESNO NA ŠČITU, Z IZVIJAČEM ODPRITE ZAREZO. VAROVALO PROTI RAVNIM ROBOVOM ALI PROSTOROČNIM REZOM TANKI MATERIALI SE LAHKO REŽEJO Z 1/16 (2,6 mm) RAZDALJO MED GORILNIKOM IN MATERIA- LOM PRILAGODITE NA 3/16 (4,8 mm) ZA MATERIALE, DEBELEJŠE OD 1/4 (6,4 mm) ČE JE PREVEČ OHLAPNO, ZAPRITE ZAREZO S PRIMEŽEM ALI VELIKIMI KLEŠČAMI. 1/16" (1.6 mm) TO 1/4" (6.4 mm) GORILNIK DO MATERIALA JEKLENO VAROVALO (P/N 0558000481) VARUJE ŠČIT, KO REŽEMO ALI DOLBEMO. Slika 3-2. Namestitev in upravljanje jeklenih varoval toplotnih ščitov 156

4. poglavje vzdrževanje 4.1 SPLOŠNO OPOZORILO 4.2 PREGLED IN ČIŠČENJE POTROŠNEGA MATERIALA A. Razstavite prednji konec PT-27 takole: Preden pričnete z vzdrževanjem tega gorilnika, se prepričajte, da je električno stikalo na konzoli v položaju OFF ter da primarni dotok nima elektrike. 1. Postavite glavo gorilnika v navzdolnji položaj (glejte sliko 3-1) in odstranite ščit. Dulec, vrtinčasta šoba in elektroda bodo padli iz glave in ostali na ščitu. Odstranite te komponente in preverite obrabljenost. Dulec in elektroda se ponavadi obrabita z isto stopnjo. Najbolje je, da ju zamenjate istočasno. 2. Dulec: Zamenjajte, če je odprtina zamašena, zarezana ali neokrogla. 3. Elektroda: Glej sliko 4-1 za vzdrževanje elektrode. 4. Ščit: Prednji del ščita bo sčasoma erodiral zaradi vročine in pršenja stopljene kovine. Zamenjajte ščit, če je na prednjem delu erodiral za več kot 1/8 inch (3,2 mm). Glej sliko 4-1. 5. Vrtinčasta šoba: To je keramični del in lahko poči ali se odkruši, če pade na tla. Vedno ga zamenjajte, če opazite razpoke ali odkruške. 6. O-obroč: Podmažite kot na sliki 4-1. Zamenjajte, če je razrezan ali obrabljen. Prodiranje zraka mimo tega tesnila bo zmanjšalo rezalno zmogljivost. B. Za zamenjavo zgornjih prednjih končnih komponent glejte sliko 3-1. MAZIVO (P/N 0558000443) SE LAHKO NANESE NA O-OBROČ ALI TOPLOTNI ŠČIT. TOPLOTNI ŠČIT 19/32" (15.1 mm) O-OBROČ PREDNJI DEL TOPLOTNEGA ŠČITA BO SČASOMA ERODIRAL. GLEJ POGLAVJE 4.2.A.4. ELEKTRODA PREVIDNO! ZAMENJAJTE ELEKTRODO, PREDEN NJENA DOLŽINA POSTANE KRAJŠA KOT - (15,1 mm) Slika 4-1. Vzdrževanje O-obroča, elektrode in ščita 157

4. poglavje vzdrževanje 4.3 Odstranitev / zamenjava glave gorilnika in stikala OPOZORILO 1 ZAGOTOVO dobro pritrdite povezave električnega kabla z uporabo 2 ključev, medtem ko ponovno sestavljate. (Tovarniško priporočen vrtilni moment je 3,39 n-m ali 30 in-lbs). V nasprotnem primeru se lahko operater resno poškoduje. 3 Potisnite upogljivo podporo proč od ročaja Sestav svežnja kablov Vinilni trak Odrinite stikalni jermen proč od ročaja in sprostite stikalo. Za zamenjavo stikala ni potrebno dalje razstavljati. (glej sliko 4-5 za zamenjavo stikala) Električni kabel Ročaj Cevni izolator Dva ključa (3/8 & 7/16 ) Jekleni izolator Glava svetilke- Odvijte ročaj, odstranite trak, ki varuje oba, jekleni in cevni izolator. Odstranite glavo z električnega kabla. (uporabite dva ključa, glejte opozorilo zgoraj) Stikalna vodila Povezava noža 2 nazaj zavihana ovojnica Sestav svežnja kablov Črno kontrolno obločno vodilo/ plošča Odstranite trak, ki varuje ovoj in kontrolne žice. (zapomnite si, kako so stikalne ploščice ovite okoli električnega kabla in zanke v vodilu kontrolne lučke. Razstavite na podoben način). Glej sliko 4-3 za razstavitev kontrolne obločne plošče. Ročaj Potegnite črno kontrolno obločno vodilo iz cevnega izolatorja, da odkrijete povezave noža. Odprite povezave noža. Zadrsajte ročaj in cevni izolator proč od servisnega voda, da dokončate razstavitev. (glej sliko 4-3 za razstavitev kontrolnega obločnega vodila in Izolatorjev) Slika 4-2. Odstranitev glave gorilnika in stikala iz servisnega voda 158 Cevni izolator

4. poglavje vzdrževanje 4.4 Detajli kontrolnega obločnega vodila in sestava izolatorja 1 2 PT-27 glava Jekleni izolator p/n 0558000437 3 Zadrsajte cevni izolator na kontrolno obločno vodilo Povežite električni kabel (glej opozorilno sliko 4-2) Vinilni trak Namestite jekleni izolator med povezavo električnega kabla in cevni izolator. Ovijte s trakom, kot je prikazano. nazaj zavihana ovojnica Črna kontrolna obločna plošča/vodilo Potegnite kontrolno obločno vodilo od ročaja. Ohranite cevni izolator ob glavi. Zanka za odstranitev odkruškov (glej sliko 4-2). Slika 4-3. Pritrditev kontrolnega obločnega vodila in sestavitev izolatorjev 159

4. poglavje vzdrževanje 4.5 STIKALO IN KONTROLNI OBLOČNI VTIKAČI OPOZORILO Ne zamenjujte vžigalnega vtikača gorilnika in kontrolnega obločnega vtikača. Če se zgodi, da je nujno odstraniti ta dva vtikača, se prepričajte, da je stikalni vtikač (P/N 2062336) pritrjen na dva bela vžigalna voda ter da je kontrolni obločni vtikač pritrjen na črni vod z modro žico. Zamenjava teh vtikačev lahko ustvari nevarne pogoje, ki lahko pripeljejo do električnega šoka ali gorenja. STIKALNI VTIKAČ P/N 2062336 BELA STIKALNA VODA (2) IZ STIKALA GORILNIKA UBLAŽITEV RAZTEZANJA CEVNA NAPELJAVA - P/N 0558000794 KROMIRAN TERMINAL MEDENINASTI TERMINAL ČRNA KONTROLNA OBLOČNA PLOŠČICA UBLAŽITEV RAZTEZANJA CEVNA NAPELJAVA - 21622 MODER MOSTIČEK (GLEJ SPODAJ) JEKLENA IZOLACIJA 1/4 (6,4 mm) NE LUŠČITE IZOLACIJE S TEH TREH ŽIC a. STIKALNI VTIKAČ *KONTROLNI OBLOČNI VTIKAČ *SESTAV GORILNIKA 0558000487 UPORABLJA OBROČNI SPOJNIK NAMESTO TEGA VTIKAČA (GLEJ SLIKO 5-1) KROMIRAN TERMINAL ČRNA KONTROLNA OBLOČNA PLOŠČICA (PRITRDITE NA KROMIRANI TERMINAL) MEDENINASTI TERMINAL KONTROLNI OBLOČNI VTIKAČ MODER MOSTIČEK CEVNA NAPELJAVA ZA UBLAŽITEV RAZTEZANJA P/N 21622 B. KONTROLNI OBLOČNI VOD IN VTIKAČ (NA SESTAVU GORILNIKA 21620) Slika 4-4. Odstranitev/zamenjava stikala in kontrolnega obločnega vtikača 160

4. poglavje vzdrževanje GUBA ALI SPAJKA BELI VODI POKRIVALO STIKALO STIKALNI PRIBOR P/N 0558005509 KONČNI VTIKAČ Za zamenjavo - odstranite jermen stikala z gorilnika (glej sliko 4-2). Potegnite stikalo in končni vtikač iz pokrivala. Odrežite bele vode od stikala (vodi, na voljo z gorilnikovimi kabli, so dovolj dolgi, da jih lahko odrežete). Stisnite ali prispajkajte nadomestno stikalo na vode. Slika 4-5. Detajli zamenjave stikala Opomba: Stikalo lahko dvignete na vrh ali dno ročaja. 161

4. poglavje vzdrževanje 162

5. poglavje nadomestni deli 5.0 Nadomestni deli 5.1 Splošno Vedno priskrbite serijsko številko enote, na kateri boste uporabili dele. Serijska številka je odtisnjena na označni tablici enote. 5.2 Naročanje Za pravilno delovanje je priporočljivo, da se s to opremo uporabljajo samo originalni ESAB deli. Uporaba neoriginalnih ESAB delov lahko razveljavi garancijo. Nadomestne dele lahko naročite pri svojem ESAB distributerju. Ko naročate nadomestne dele, navedite eventualna posebna navodila za dobavo. Za seznam telefonskih številk za uporabnike glejte Komunikacijski vodič, ki ga najdete na zadnji strani tega priročnika. Opomba Seznam materialov, ki imajo prazne številke delov, je na voljo le za informacije strankam. Deli strojne opreme bi morali biti na voljo pri lokalnih virih. 163

5. poglavje nadomestni deli nazaj zavihana žica Stikalni pribor - p/n 0558005509 (glej sliko 4-5) Podpora za izolirno žico - p/n 21218 Zagon - p/n 0558000793 Sestav svežnja kablov 25 ft. (7,6 m) - p/n 0558005677 50 ft. (15,2 m) - p/n 0558006547 Izolator - p/n 0558000437 (na voljo skupaj z glavo) Stikalni jermen - p/n 33400 Ročaj - p/n 33399 Plin & elektrika 5/8-18 L.H. Ublažitev raztezanja - p/n 0558000794 Cevni izolator na voljo skupaj s sestavom gorilnika Povezave noža - p/n 0558000432 (2 na voljo skupaj z glavo) 75 glava - p/n 0558000477 vsebuje: Izolator - p/n 0558000437 Povezavo noža - p/n 0558000432 O-obroč - p/n 0558003694 Sedež - p/n 0558003032 Stikalni vtikač - p/n 2062336 Slika 4-4 A Kontrolni obločni obročni terminal (na voljo na sestavu gorilnika 21661) Ublažitev raztezanja - p/n 21622 O-obroč - p/n 0558003694 (Na voljo skupaj z glavo) Kontrolno obločno stikalo - (glej sliko 4-4 B) Elektroda - p/n 0558000364 Vrtinčasti odbojnik - p/n 0558000365 Dulec *50 amp - p/n 0558000363 70 amp - p/n 0558000457 80 amp - p/n 0558000457 Žlebenje - p/n 0558000480 Ščit - p/n 0558000486 PT-27 gorilnik Nadomestljiv sedež - p/n 0558003032 Orodje za namestitev sedeža - p/n 0558003027 *Nadomestni gorilniki so na voljo z 50 amp dulci. Slika 5-1. PT-27 Nadomestni deli za sestav gorilnika 164 Sedež se odstrani in zamenja z uporabo ESAB orodja za sedež. Vsi sestavi gorilnika in nadomestne glave so na voljo z nameščenim sedežem.