SNAGA, d.o.o. Nasipna ulica 64 SI 2000 Maribor E: W: Številka: JN 05/15 Datum: RAZPISNA DOKUMENTACIJA PO P

SNAGA, d.o.o. Nasipna ulica 64 SI 2000 Maribor E: info@snaga-mb.si W: www.snaga-mb.si Številka: JN 05/15 Datum: 14.05.2015 RAZPISNA DOKUMENTACIJA PO POSTOPKU ODDAJE NAROČILA MALE VREDNOSTI Z OZNAKO JN 05/15 DOBAVA LAHKEGA TOVORNEGA VOZILA Z NIZKIMI EMISIJAMI Objava na Portalu javnih naročil z dne 15. 05. 2015 pod št. objave NMV2687/2015

Naročnik: SNAGA, družba za ravnanje z odpadki in druge komunalne storitve, d.o.o. Nasipna ulica 64, 2000 Maribor OBR-1 Številka: JN 05/15 Datum: 14.05.2015 1. POVABILO K ODDAJI PONUDBE Naročnik Snaga d.o.o., Maribor, je na Portalu javnih naročil dne 15.05.2015 pod številko objave NMV2687/2015 objavil obvestilo o naročilu (v nadaljevanju javni razpis) po postopku oddaje naročila male vrednosti v skladu s 30.a členom Zakona o javnem naročanju (ZJN-2-UPB5; Ur.l. RS št. 12/13 in 19/14; v nadaljevanju ZJN-2) za»dobavo lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami«. V skladu z zapisanim Vas vabimo, da predložite Vašo ponudbo na ta javni razpis v skladu z Navodili ponudnikom za izdelavo ponudbe. Kontaktna oseba s strani naročnika je Matej Šnuderl: Tel.: (02) 620-58-59 Fax: (02) 620-58-10 E-mail: jn@snaga-mb.si Obravnavali bomo ponudbe, ki bodo najkasneje do četrtka, 28.05.2015 do 11.00 ure prispele na naslov naročnika Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor in sicer: - s priporočenim pismom ali - z dostavo (osebno, preko pooblaščenega predstavnika ali kurirske službe) v tajništvo naročnika na naslovu Nasipna ulica 64, Maribor, vsak delavnik od 08. do 12. ure). Javno odpiranje ponudb bo v četrtek, 28.05.2015 ob 12.00 uri v prostorih naročnika (sejna soba). Predstavniki ponudnikov, ki bodo prisotni na javnem odpiranju, morajo imeti s seboj pisno pooblastilo za zastopanje (OBR-16). Predstojnik naročnika mag. Aleš VAJNGERL, direktor

Naročnik: SNAGA, družba za ravnanje z odpadki in druge komunalne storitve, d.o.o. Nasipna ulica 64, 2000 Maribor OBR-2 Številka: JN 05/15 Datum: 14.05.2015 2. NAVODILA PONUDNIKOM ZA IZDELAVO PONUDBE 2.1 Splošno I. točka Predmet javnega naročila je dobava novega lahkega tovornega vozila (LTV) z nizkimi emisijami 1 kos. Predmet javnega naročila je okoljsko manj obremenjujoče vozilo. Pri oddaji javnega naročila se bodo upoštevale temeljne okoljske zahteve iz Uredbe o zelenem javnem naročanju (Uradni list RS, št. 102/2011, 18/2012, 24/2012, 64/2012, 2/2013 in 89/2014). Variantne ponudbe (različni modeli oz. tipi vozil) so dovoljene pod pogojem, da vsaka izmed njih izpolnjuje minimalne tehnično tehnološke zahteve. Minimalne tehnično tehnološke zahteve vozil so zapisane v obrazcu Tehnične specifikacije (OBR- 15). II. točka Na javnem razpisu lahko konkurira vsak gospodarski subjekt, ki je registriran za dejavnost, ki je predmet razpisa in ima za opravljanje te dejavnosti vsa predpisana dovoljenja. Ponudnik mora ponudbo izdelati v slovenskem jeziku. Tuji ponudniki jamčijo za pravilnost prevoda ponudbe v slovenski jezik. Ponudnik nosi vse stroške priprave in predložitve ponudbe. III. točka Pojasnila o vsebini razpisne dokumentacije sme ponudnik zahtevati preko Portala javnih naročil. Kontaktna oseba bo odgovorila na vsa vprašanja v zvezi z razpisom, ki jih bo dobila v roku iz IV. točke Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe. Sestanka s ponudniki ne bo.

IV. točka Naročnik bo posredoval dodatna pojasnila v zvezi z razpisno dokumentacijo najkasneje šest dni pred rokom za oddajo ponudbe, pod pogojem, da je bila zahteva za pojasnilo posredovana pravočasno, to je do 21.05.2015 do 18:00 ure. Pred potekom roka za oddajo ponudb lahko naročnik dopolni razpisno dokumentacijo. Vse spremembe in dopolnitve razpisne dokumentacije bo naročnik podal najkasneje šest dni pred rokom za oddajo ponudb. Vsaka taka dopolnitev bo sestavni del razpisne dokumentacije in bo posredovana preko Portala javnih naročil. Naročnik bo po potrebi podaljšal rok za oddajo ponudb, da bo ponudnikom omogočil upoštevanje dopolnitev. S premaknitvijo roka za oddajo ponudb se pravice in obveznosti naročnika in ponudnikov vežejo na nove roke, ki posledično izhajajo iz podaljšanega roka za oddajo ponudb. Sestavni del razpisne dokumentacije so tudi vse morebitne spremembe, dopolnitve in popravki razpisne dokumentacije ter dodatna pojasnila in odgovori na vprašanja ponudnikov, objavljena na portalu za javna naročila in na spletni strani http://www.snaga-mb.si/razpisi.html, ki jih morajo ponudniki upoštevati pri pripravi ponudbene dokumentacije. Po javnem odpiranju ponudb bo kontaktna oseba naročnika Zapisnik o javnem odpiranju ponudb, vsa obvestila, zahteve za dopolnitve formalno nepopolnih ponudb ter druge informacije o javnem naročilu, pošiljala po e-pošti kontaktni osebi ponudnika, navedenega v ponudbi. V. točka Ponudnik mora pripraviti en originalen izvod ponudbene dokumentacije, ki ga sestavljajo izpolnjeni obrazci in zahtevane priloge. Ponudniki morajo izjave predložiti na predpisanih obrazcih naročnika brez dodatnih pogojev; pripisi in dodatni pogoji ponudnika se ne upoštevajo. Zaradi preglednosti ponudbe morajo biti sestavni deli ponudbene dokumentacije zloženi po vrstnem redu, kot sledi iz VI. točke teh Navodil. Zaželeno je, da je ponudba preluknjana in zvezana z vrvico v celoto in zapečatena ali drugače zaščitena tako, da posameznih listov oziroma prilog ni možno naknadno vložiti, odstraniti ali zamenjati brez vidne poškodbe listov ali pečata in da je hkrati omogočeno listanje brez razvezovanja vrvice. Ponudnik mora predložiti ponudbo v zapečateni ali zaprti ovojnici tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je ponudba zaprta tako, kot je bila predana. Ponudniki oddajo ponudbe na naslov: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor. Poleg naslova naročnika in navedbe naziva in naslova ponudnika mora na njej biti še napis Št. razpisa: JN 05/15, Javni razpis! Ne odpirajte-ponudba! Ponudba mora biti podpisana in žigosana na mestih, kjer je to zahtevano. Celotna ponudbena dokumentacija mora biti natipkana ali napisana z neizbrisljivo pisavo in podpisana od osebe, ki ima pravico zastopanja ponudnika. Ponudba ne sme vsebovati nobenih sprememb in dodatkov, ki niso v skladu z razpisno dokumentacijo ali potrebni zaradi odprave napak gospodarskega subjekta. Popravljene napake morajo biti označene z inicialkami osebe, ki podpiše ponudbo.

Dokumenti so lahko predloženi v kopijah, vendar morajo ustrezati vsebini originala. Upoštevane bodo vse ponudbe, ki bodo prispele v roku, navedenem v javnem razpisu in bodo pravilno označene. 2.2 Ugotavljanje sposobnosti VI. točka Za popolnost ponudbe mora ponudnik predložiti naslednjo dokumentacijo: Ponudbo (OBR-3), Izjavo ponudnika o izpolnjevanju pogojev (OBR-4), Dokazilo iz uradne evidence o izpolnjevanju pogojev iz 1. odstavka 42. člena ZJN-2 ali Pooblastilo za pridobitev potrdil iz uradnih evidenc (OBR-5), Potrdilo o dovoljenju ali članstvu - samo za ponudnike, ki potrebujejo posebno dovoljenje oziroma morajo biti član posebne organizacije za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, Kopijo certifikata oz. drugega dokazila, s katerim ponudnik dokazuje, da je pooblaščen prodajalec in serviser znamke vozil, ki jih ponuja, Izjavo za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc (OBR-6), Izjavo o plačilnih pogojih (OBR-7), Izjavo o servisiranju (OBR-8), Seznam pooblaščenih servisov v Sloveniji, ločeno za vozilo in nadgradnjo ter seznam dobaviteljev originalnih rezervnih delov v Sloveniji, (V primeru, da bo ponudnik nastopal s podizvajalci, priloži še: Pooblastilo (OBR-9), Seznam podizvajalcev (OBR-10), Podatke o podizvajalcu (OBR-11),) Predračun (OBR-12), kot prilogo predračunu tehnično dokumentacijo proizvajalca oz. potrdilo o homologaciji, iz katerih izhaja, da so zahteve izpolnjene oz. da so podatki, vpisani v predračunu, verodostojni; Žigosan in parafiran vzorec menične izjave za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (OBR-13); Žigosan in parafiran vzorec pogodbe (OBR-14), Žigosan in parafiran obrazec Tehnične specifikacije (OBR-15), Prospektni material s tehničnimi karakteristikami ponujenih vozil. Naročnik bo priznal sposobnost vsem ponudnikom, ki bodo izpolnili vse zahtevane pogoje in predložili ustrezna dokazila, zahtevana v tej točki Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe. VII. točka Naročnik bo priznal sposobnost ponudnikom na osnovi izpolnjevanja naslednjih pogojev:

2.2.1 Osnovna sposobnost 1. Ponudnik ali njegov zakoniti zastopnik (če gre za pravno osebo) ni bil pravnomočno obsojen zaradi kaznivih dejanj, ki so navedena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) Ponudnik dodatno izkaže, da izpolnjuje navedene pogoje z: - dokazilom iz uradne evidence (kazenska evidenca na Ministrstvu za pravosodje) ali - s predložitvijo izpolnjenega, podpisanega in žigosanega Pooblastila za pridobitev potrdil iz uradnih evidenc (OBR-5), na osnovi katerega lahko naročnik ta podatek iz uradnih evidenc pridobi sam. 2. Ponudnik ni uvrščen v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 3. Ponudnik na dan, ko je bila oddana ponudba, nima zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več v skladu s predpisi države, v kateri ima sedež, ali predpisi države naročnika. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) Naročnik lahko izpolnjevanje tega pogoja pri DURS preveri sam brez soglasja ponudnika. Kadar namerava ponudnik izvesti javno naročilo s podizvajalcem, mora pogoje iz tretjega odstavka te točke izpolnjevati tudi podizvajalec, ki sodeluje pri izvedbi javnega naročila. Za podizvajalca se po zakonu ne šteje gospodarski subjekt, ki glede na razmerje z (izbranim) ponudnikom izpolnjuje kriterije za povezano družbo po zakonu, ki ureja gospodarske družbe. V tem primeru: - se za potrebe neposrednih plačil za podizvajalca šteje subjekt, ki je pravna ali fizična oseba in za osebo, povezano z (izbranim) ponudnikom, dejansko dobavlja blago ali izvaja storitev oziroma gradnjo, ki je neposredno povezana s predmetom javnega naročila; - mora izbrani ponudnik s podizvajalcem iz prejšnje alineje skleniti pogodbo, s katero uredi obveznosti in pravice povezane s predmetom javnega naročanja. 4. Ponudnik: - ni v stečajnem postopku in zanj ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - ni v postopku prisilnega prenehanja, zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z njegovimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče in ni opustil poslovne dejavnosti in ni v katerem koli podobnem položaju; - ni bil s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojen za prestopek v zvezi z njegovim poklicnim ravnanjem; - ponudniku ni bila na kakršni koli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil; - ni pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podal zavajajoče razlage ali teh informacij ni zagotovil. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4)

5. Ponudnik se zavezuje, da bo v primeru, če bo izbran kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredoval podatke o: - svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; - gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z njim povezane družbe. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 6. Ponudnik soglaša, da lahko naročnik za namene javnega razpisa pridobi podatke iz uradnih evidenc za osebe, ki so pooblaščene za zastopanje. Izjavo predložijo samo ponudniki, ki imajo sedež v Republiki Sloveniji. Dokazilo: izjava za pridobitev osebnih podatkov iz uradnih evidenc. (OBR-6) V zvezi s pridobitvijo podatkov za ponudnike, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, bo naročnik ravnal v skladu s šestim odstavkom 42. člena ZJN-2. 2.2.2 Poklicna sposobnost 7. Ponudnik ima veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti, ki je predmet tega razpisa, v skladu s predpisi države članice, v kateri je registrirana dejavnost o vpisu v register poklicev ali trgovski register. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. 8. Ponudnik ima veljavno dovoljenje pristojnega organa za opravljanje dejavnosti, ki je predmet javnega naročila, če je za opravljanje take dejavnosti na podlagi posebnega zakona takšno dovoljenje potrebno, ali morajo biti člani posebne organizacije, da bi lahko v državi, v kateri imajo svoj sedež, opravljali storitev. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev (OBR-4) in potrdilo o dovoljenju ali članstvu. 2.2.3 Ekonomska in finančna sposobnost 9. Ponudnik je ekonomsko in finančno sposoben dobaviti predmet javnega naročila. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 10. Ponudnik mora nuditi trideset (30) dnevni plačilni rok, ki prične teči z dnem izstavitve pravilno izstavljenega računa. Pogoj za izstavitev računa je podpisan prevzemni zapisnik tako s strani naročnika kot s strani ponudnika. Dokazilo: izjava o plačilnih pogojih. (OBR-7) 2.2.4 Tehnična in kadrovska sposobnost 11. Ponudnik je kvalitetno in strokovno izpolnjeval pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih v zadnjih treh letih. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4)

12. Ponudnik razpolaga z ustreznimi kadri, ki so izkušeni, strokovno usposobljeni in sposobni izvesti predmet javnega naročila, ima profesionalne in tehnične zmožnosti, opremo in druge pripomočke, ima sposobnost upravljanja, zanesljivost ter izpolnjuje formalne delovne in tehnične pogoje. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 13. Ponudnik zagotavlja, da predmet ponudbe ustreza zahtevam standardov in predpisom, ki se navezujejo na predmet javnega naročila ter tehničnim in vsem ostalim pogojem, navedenih v razpisni dokumentaciji. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 14. Ponudnik zagotavlja izvedbo servisnih storitev in oskrbo z originalnimi rezervnimi deli za kompletno ponujeno vozilo za obdobje najmanj desetih (10) let od dobave predmeta javnega naročila. Dokazilo: izjava o servisiranju in dobavi rezervnih delov (OBR-8) ter seznam dobaviteljev originalnih rezervnih delov v Sloveniji 15. Ponudnik zagotavlja ustrezno opremljen in usposobljen servis za ponujeno vozilo, oddaljen največ 15 kilometrov od sedeža naročnika. Servisne storitve: zagotavljanje popravila vozila v roku 48 ur od predaje vozila v servis; v kolikor vozila zaradi okvare ni možno popraviti v predvidenem roku, mora pooblaščeni serviser zagotoviti brezplačno enakovredno nadomestno vozilo. Dokazilo: izjava o servisiranju in dobavi rezervnih delov (OBR-8) in seznam pooblaščenih servisov, ločeno za vozilo in nadgradnjo. 16. Ponudnik zagotavlja, da je vsaj od leta 2013 dalje pooblaščen prodajalec in serviser znamke vozil, ki jih ponuja. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev (OBR-4) in kopija certifikata oz. drugega dokazila, s katerim ponudnik dokazuje, da je pooblaščen prodajalec in serviser znamke vozil, ki jih ponuja. 2.2.5 Sprejemanje pogojev razpisne dokumentacije 17. Ponudnik se v celoti seznanja s pogoji in zahtevami iz razpisne dokumentacije za izbiro ponudnika za dobavo predmeta javnega naročila in jih v celoti in brezpogojno sprejema. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 18. Ponudnik se v celoti strinja z vsebino vzorca pogodbe, ki jo bo v primeru, da bo izbran za dobavo predmeta javnega naročila, podpisal brez dodatnih zahtev in ugovorov. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 19. Ponudnik v ponudbi navaja resnične podatke, ki odražajo dejansko stanje ter niso zavajajoči. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) 20. Ponudnik predmetnega javnega naročila ne bo prenesel na drugega izvajalca. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4)

21. Ponudnik v ponudbene cene, navedene v ponudbi, vključuje vse materialne in nematerialne stroške, ki bodo potrebni za izvedbo predmeta naročila, v skladu z vsemi zahtevami naročnika. Dokazilo: izjava o izpolnjevanju pogojev. (OBR-4) V primeru, da bo ponudnik nastopal s podizvajalci, priloži še: 22. Ponudnik pooblašča naročnika, da ta na podlagi potrjenega računa plačuje podizvajalcem. Dokazilo: pooblastilo (OBR-9) 23. Ponudnik predloži seznam podizvajalcev s katerimi bo izvajal dela, z navedbo, katera dela bodo izvajali podizvajalci. Ponudnik bo lahko podizvajalce zamenjal le v soglasju z naročnikom. Dokazilo: seznam podizvajalcev (OBR-10) 24. Ponudnik mora predložiti izpolnjen obrazec»podatki o podizvajalcu«za vse podizvajalce, s katerimi nastopa v ponudbi. Obrazec ponudnik kopira in priloži v tolikih izvodih, s kolikor podizvajalci nastopa. Dokazilo: podatki o podizvajalcu (OBR-11) V skladu z ZJN-2 so neposredna plačila podizvajalcem obvezna. V primeru, da bo ponudnik izvedel javno naročilo s podizvajalci, mora ponudnik v pogodbi pooblastiti naročnika, da na podlagi potrjenega računa oziroma situacije neposredno plačuje podizvajalcem. Podizvajalec mora predložiti pisno soglasje, na podlagi katerega naročnik namesto glavnemu izvajalcu poravna podizvajalcu njegovo terjatev do glavnega izvajalca. Obvezna sestavina pogodbe o izvedbi javnega naročila je vsaka vrsta blaga, ki ga bo dobavil podizvajalec, podatki o podizvajalcu, predmet, količina, vrednost, kraj in rok dobave blaga. Opomba: Pri preverjanju sposobnosti ponudnika bo naročnik upošteval podatke iz uradnih evidenc, ki jih je pridobil oziroma predložil ponudnik (kandidat) v drugih postopkih oddaje javnega naročila, če izpis iz uradne evidence ni starejši od 4 mesecev. Naročnik bo priznal sposobnost vsem ponudnikom, ki bodo izpolnili vse zahtevane pogoje in predložili ustrezna dokazila, zahtevana v VI. točki Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe. VIII. točka Naročnik lahko pred izbiro zahteva predložitev ustreznih dokazil za dokazovanje dejstev, navedenih v predloženih izjavah v ponudbi. Naročnik lahko pred sprejetjem odločitve o oddaji naročila oziroma najpozneje pred sklenitvijo pogodbe preveri obstoj in vsebino podatkov iz najugodnejše ponudbe oziroma drugih navedb iz ponudbe.

Če se pri naročniku v postopku javnega naročanja pojavi utemeljen sum, da je posamezni ponudnik, ne glede na razvrstitev njegove ponudbe, predložil neresnične izjave ali dokazila, bo naročnik Državni revizijski komisiji podal predlog za uvedbo postopka o prekršku iz 109.a člena ZJN-2. 2.3 Merila za izbor IX. točka Ponudbe se bodo ocenjevale na podlagi ekonomsko najugodnejše ponudbe z uporabo naslednjih meril: a) Ocena stroškov v življenjski dobi vozila (LCC) korelacijski faktor 0,95 Ponudbeno ceno bo naročnik ocenjeval tako, da bo najnižja ponudba ocenjena s 100 točkami, nato pa vsako višjo ponudbo po naslednji enačbi: LCC= (LCC min / LCC p) x 100 (LCC p - ponudnikova ocena stroškov v življenjski dobi vozila v z DDV, LCC min ponudba z najnižjimi ocenjenimi stroški v življenjski dobi vozila v z DDV) Pri izračunu ocene stroškov v življenjski dobi vozila bomo upoštevali nabavno ceno vozila, vključno z davkom na dodano vrednost, strošek energenta v življenjski dobi vozila in zunanje okoljske stroške v življenjski dobi vozila. Za zunanje okoljske stroške v življenjski dobi vozila se štejejo stroški emisij ogljikovega dioksida v življenjski dobi vozila, stroški emisij dušikovih oksidov v življenjski dobi vozila, stroški emisij nemetanskih ogljikovodikov v življenjski dobi vozila in stroški emisij trdnih delcev v življenjski dobi vozila. Za izračun ocene stroškov v življenjski dobi vozila bomo uporabili formulo: LCC = Nc + (LCkm x [(porabae x PE x CEmin / PEmin) + (CO2em x CCO2) + (NOxem x CNOx) + (NMHCem x CNMHC) + (PMem x CPM)]) Oznake v formuli imajo naslednji pomen: LCC - ocena stroškov v življenjski dobi vozila, Nc - nabavna cena vozila, LCkm - kilometrina v življenjski dobi vozila, porabae - poraba energenta, PE - vsebnost energije v energentu, PEmin - vsebnost energije v najcenejšem energentu, CEmin - cena najcenejšega energenta, CO2em - emisije ogljikovega dioksida, CCO2 - cena za emisije ogljikovega dioksida, NOxem - emisije dušikovih oksidov, CNOx - cena za emisije dušikovih oksidov, NMHCem - emisije nemetanskih ogljikovodikov, CNMHC - cena za emisije nemetanskih ogljikovodikov,

PMem - emisije trdnih delcev, CPM - cena za emisije trdnih delcev. Pri izračunu ocene stroškov v življenjski dobi vozila bomo uporabili vrednosti, ki jih v svoji ponudbi navede ponudnik, in vrednosti, ki jih bomo sami opredelili v razpisni dokumentaciji. Vrednosti, ki jih v ponudbi navede ponudnik, so: nabavna cena vozila, ki vključuje davek na dodano vrednost in je izražena v EUR, - vrsta energenta (dizelsko gorivo, bencin, zemeljski plin, bioplin, UNP, etanol, biodizel, emulzijsko gorivo, vodik ali električna energija), poraba energenta (kombinirana vožnja), izražena v l/km ali kwh/km, emisije ogljikovega dioksida (CO2em), izražene v kg/km, emisije dušikovih oksidov (NOxem), izražene v g/km, emisije nemetanskih ogljikovodikov (NMHCem), izražene v g/km, emisije trdnih delcev (PMem), izražene v g/km. Gornje vrednosti ponudnik navede v obrazcu Predračun (OBR-12) svoje ponudbe. Ponudnik mora k ponudbi predložiti tehnično dokumentacijo proizvajalca oz. potrdilo o homologaciji, iz katerih izhaja, da so izpolnjene zahteve. Vrednosti, ki jih naročnik opredeli sam, so: - kilometrina v življenjski dobi vozila LCkm=250.000 km - vsebnost energije v dizelskem gorivu PE: 36 MJ/l - vsebnost energije v bencinu PE: 32 MJ/l - vsebnost energije v zemeljskem plinu ali bioplinu PE: 38 MJ/Nm 1 - vsebnost energije v utekočinjenem naftnem plinu PE: 24 MJ/l - vsebnost energije v etanolu PE: 21 MJ/l - vsebnost energije v biodizlu PE: 33 MJ/l - vsebnost energije v emulzijskem gorivu PE: 32 MJ/l - vsebnost energije v vodiku PE: 11 MJ/Nm - vsebnost energije v električni energiji PE: 3,6 MJ/kWh - cena za emisije ogljikovega dioksida CCO2: 0,04 EUR/kg - cena za emisije dušikovih oksidov CNOx: 0,0044 EUR/g - cena za emisije nemetanskih ogljikovodikov CNMHC: 0,001 EUR/g - cena za emisije trdnih delcev CPM: 0,087 EUR/g - cena najcenejšega energenta brez davka na dodano vrednost CEmin v EUR/l ali EUR/Nm ali EUR/kWh - vsebnost energije v najcenejšem energentu PEmin v MJ/l ali MJ/Nm ali MJ/kWh Pri izračunu ocene stroškov v življenjski dobi vozila, ki kot energent uporablja bencin ali dizelsko gorivo, bomo kot vrednost cene najcenejšega energenta (CEmin) uporabili veljavno ceno bencina ali dizelskega goriva, pri čemer bomo upoštevali ceno brez davkov, in sicer tistega energenta, ki je na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb, cenejši. Pri izračunu ocene stroškov v življenjski dobi vozila, ki kot energent ne uporablja bencina ali dizelskega goriva, bomo kot vrednost cene najcenejšega energenta (CEmin) uporabili veljavno ceno energenta brez davkov, ki ga uporablja vozilo. Kadar vozilo 1 Energetska vrednost za zemeljski plin v Sloveniji je izračunana med 36 40 MJ, zato je za potrebe tega izračuna vzeta povprečna vrednost 38 MJ.

kot energent uporablja dizelsko gorivo, bencin, utekočinjeni naftni plin, etanol, biodizel ali emulzijsko gorivo, bo cena najcenejšega energenta izražena v EUR/l, kadar vozilo kot energent uporablja zemeljski plin, bioplin ali vodik, bo izražena v EUR/Nm, kadar vozilo kot energent uporablja električno energijo, pa bo izražena v EUR/kWh. Pri izračunu ocene stroškov v življenjski dobi bo naročnik upošteval ceno najcenejšega energenta (CEmin) brez davkov in veljavno na dan, ko poteče rok za oddajo ponudb. Vrednost vsebnosti energije v najcenejšem energentu (PEmin) bomo določili glede na vrsto energenta, na katerega se nanaša cena najcenejšega energenta. Vsebnost energije v najcenejšem energentu bo izražena v MJ/l ali MJ/Nm ali MJ/kWh. b) Splošni garancijski rok brez omejitve prevoženih kilometrov G - korelacijski faktor 0,05 Splošni garancijski rok brez omejitve prevoženih kilometrov bo naročnik ocenjeval tako, da bo najvišji garancijski rok ocenjen s 100 točkami, nato pa vsak nižji garancijski rok po naslednji enačbi: G= (G p / G max) x 100 (G p - ponudnikov garancijski rok v mesecih, G max najvišji ponujen garancijski rok v mesecih) Splošni garancijski rok brez omejitve prevoženih kilometrov mora veljati za kompletno vozilo in ne sme biti krajši od 24 mesecev od dneva dobave. V kolikor bo garancijski rok krajši od zahtevanega, bo naročnik tako ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja. Splošni garancijski rok ponudnik navede v obrazcu Predračun (OBR-12) svoje ponudbe. c) Najugodnejša ponudba skupna ocena SO Naročnik bo pri ocenjevanju upošteval navedeni točkovni sistem z navedenimi korelacijskimi faktorji. Ponudbe se bodo ocenjevale po naslednji formuli izračuna se skupna ocena SO: SO = LCC x 0,95 + G x 0,05 Najugodnejša ponudba je tista ponudba, ki doseže najvišjo skupno oceno. Naročnik bo po pregledu, preveritvi in ocenjevanju ponudb sklenil pogodbo z najugodnejšim ponudnikom po navedenih kriterijih. Ponudbe, ki ne bodo izpolnjevale razpisnih pogojev, se izločijo iz ocenjevanja in zavrnejo ter se ne upoštevajo pri izbiri. X. točka Ponudbena cena mora biti fiksna in izražena v evrih. V končno ponudbeno ceno mora ponudnik vključiti vse materialne in nematerialne stroške, ki bodo potrebni za dobavo predmeta javnega naročila na lokacijo naročnika, vključno s stroški dela, stroški predelave, stroški materiala, stroški prevoza, morebitnimi stroški DMV-ja, carine in homologacije, stroški izdelave ponudbene dokumentacije in ostalimi stroški. Upošteva se, da se je ponudnik seznanil z vsemi predpisi in zakoni glede plačila taks, davkov in ostalih dajatev v Republiki Sloveniji, da je v celoti preučil dokumentacijo o oddaji javnega naročila, da je prišel do vseh potrebnih podatkov, ki vplivajo na ponudbeno ceno ter da je na podlagi vsega tega tudi oddal svojo ponudbo.

Morebitne popuste in rabate mora ponudnik vključiti v ponudbeno ceno. Naknadno naročnik ne bo priznaval nobenih stroškov, ki niso zajeti v ponudbeno ceno. Ponudbene cene so fiksne in se ne spreminjajo pod nobenim pogojem. 2.4 Podatki o vozilu in tehnične zahteve XI. točka Minimalne tehnične zahteve vozila so navedene v obrazcu Tehnične specifikacije (OBR-15). Ponudnik obrazec na vsaki strani žigosa in parafira, s čimer jamči, da ponujeno vozilo izpolnjuje vse minimalne tehnične zahteve, navedene v obrazcu. Ponudnik za tem obrazcem priloži tudi lasten prospektni material s tehničnimi karakteristikami ponujenega vozila. 2.5 Finančna zavarovanja XII. točka 1. Za zavarovanje resnosti ponudbe naročnik ne zahteva finančnega zavarovanja. 2. Izbrani ponudnik bo moral naročniku najkasneje ob sklenitvi pogodbe predložiti bianco menico z menično izjavo za zavarovanje dobre izvedbe pogodbenih obveznosti v višini 10 % pogodbene vrednosti z DDV, z veljavnostjo še najmanj 30 dni po izteku veljavnosti pogodbe. Predložitev menice z menično izjavo je pogoj za veljavnost pogodbe. Finančno zavarovanje bo moralo biti vsebinsko in pomensko enako priloženemu vzorcu (OBR-13), ki je sestavni del te razpisne dokumentacije, kar ponudnik jamči z žigosanim in parafiranim vzorcem finančnega zavarovanja (OBR-13), ki ga priloži ponudbi. 2.6 Pogoji dobave in prevzema, garancija XIII. točka Dobavni rok za predmet javnega naročila ne sme biti daljši od 120 koledarskih dni od dneva obojestranskega podpisa pogodbe. Dobavni rok ponudnik navede v obrazcu Predračun (OBR-12) svoje ponudbe. V kolikor bo dobavni rok daljši od dopustnega, bo naročnik tako ponudbo izločil iz nadaljnjega ocenjevanja. Dobava in prevzem predmeta javnega naročila se bo vršila na lokaciji naročnika, fco naslov naročnika. Ponujeno vozilo mora ob prevzemu uspešno opraviti vizualni pregled, pregled vseh zahtevanih tehničnih zahtev in funkcionalnosti in preizkus delovanja s testno vožnjo.

V kolikor se ugotovijo pomanjkljivosti na vozilu oz. njegovi funkcionalnosti (ali če ponudnik ni dostavil vseh ustreznih dokumentov) se ponudnik obveže le-te odpraviti na svoje stroške v roku 5 dni od datuma na prevzemnem zapisniku. Prevzemni zapisnik naročnik podpiše po odpravi vseh ugotovljenih pomanjkljivosti na vozilu. Izbrani ponudnik bo dolžan najkasneje ob prevzemu vozila naročniku predati dokumentacijo, kot je navedena v obrazcu Tehnične specifikacije (OBR-15) in vso ostalo dokumentacijo, ki je potrebna za takojšnjo registracijo. Dobava se bo štela za pravilno izvršeno, ko bo predmet javnega naročila, vključno s celotno pripadajočo dokumentacijo prevzet in ko bo obojestransko podpisan prevzemni zapisnik o uspešnem prevzemu vozila. Garancijski roki začnejo teči z dnem uspešnega prevzema vozila. Garancija mora veljati za vse dele in sklope, razen tistih, katerih življenjska doba je krajša, kot je čas garancije, kot npr. obrabni deli, tekočine, ipd. Garancija mora zajemati rezervne dele vključno z njihovo zamenjavo (delom). Ponudba mora veljati do 28.08.2015. 2.7 Splošni in posebni pogoji XIV. točka XV. točka Ponudbo lahko predloži skupina gospodarskih subjektov, ki mora predložiti pravni akt (sporazum ali pogodbo) o skupni izvedbi javnega naročila v primeru, da bodo izbrani na javnem razpisu. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora natančno opredeliti naloge in odgovornosti posameznih gospodarskih subjektov za izvedbo javnega naročila. Pravni akt o skupni izvedbi javnega naročila mora tudi opredeliti nosilca posla, ki skupino gospodarskih subjektov v primeru, da je tej javno naročilo dodeljeno, zastopa neomejeno solidarno do naročnika. Zgoraj navedeni pravni akt stopi v veljavo v primeru, če bo skupina gospodarskih subjektov izbrana kot najugodnejši ponudnik. V primeru, da skupina gospodarskih subjektov predloži skupno ponudbo, bo naročnik izpolnjevanje pogojev iz VII. točke teh navodil za osnovno, poklicno in ekonomsko finančno sposobnost, ugotavljal za vsakega ponudnika posebej, izpolnjevanje ostalih pogojev pa za vse gospodarske subjekte skupaj. XVI. točka Ponudnik mora priložen vzorec pogodbe (OBR-14) izpolniti in ga na vsaki strani žigosati in parafirati, s čimer jamči, da se bo v primeru, da bo izbran na javnem razpisu, v celoti strinjal s pogodbenimi določili in javno naročilo izvedel skladno s pogodbenimi določili. Priloži ga v enem izvodu. Naročnik bo izbranemu ponudniku poslal ustrezno izpolnjeno pogodbo v podpis. Izbran ponudnik bo moral najkasneje v roku 5 dni po prejemu pogodbe le-to podpisati in jo vrniti naročniku. Če se ponudnik v tem roku ne bo odzval na podpis pogodbe, se šteje, da je odstopil od ponudbe.

XVII. točka Ponudnik mora v svoji ponudbi označiti tiste podatke, ki pomenijo poslovno skrivnost. Ponudba ne sme vsebovati oznake»zaupno«v tistih delih ponudbene dokumentacije, ki jih naročnik mora ali lahko objavi v postopku odpiranja ponudb. V primeru, da ponudnik tega ne bo upošteval, bo njegova ponudba označena kot nepopolna in ne bo upoštevana pri izbiri. XVIII. točka Naročnik bo izločil iz postopka izbire ponudnika v primeru, da obstaja utemeljen sum, da je ponudnik ali kdo drug v njegovem imenu, delavcu naročnika ali drugi osebi, ki lahko vpliva na odločitev naročnika v postopku oddaje javnega naročila, obljubil, ponudil ali dal kakršnokoli korist z namenom, da bi tako vplival na vsebino, dejanje ali odločitev naročnika glede ponudbe pred, med ali po izbiri ponudnika. V primeru ustavitve postopka ne sme nobena stran pričenjati in izvajati postopkov, ki bi onemogočali razveljavitev ali spremembo odločitve o izbiri izvajalca ali ki bi vplivali na nepristranskost revizijske komisije. XIX. točka Naročnik obvešča potencialne ponudnike, da v skladu s 30.a členom ZJN-2 obstaja možnost vključitve pogajanj v postopek oddaje naročila male vrednosti. 2.8 Sprememba in umik ponudbe XX. točka Ponudnik lahko umakne ponudbo, jo dopolni ali zamenja do poteka roka za oddajo ponudb. Po preteku roka ponudnik ne more več spremeniti oddane ponudbe, je dopolniti ali nadomestiti z novo, naročnik pa je ne sme prevzeti. Vsako spremembo ali umik je potrebno napisati, zapečatiti in dostaviti v skladu z določili V. točke Navodil. Popusti ali spremembe cene so možne le, če so vsebovane v originalno predloženi ponudbi ali pa na podlagi predložitve spremenjene ponudbe do datuma in ure določene za oddajo ponudb. Spremembe ali umiki ponudb bodo odprti na javnem odpiranju pred ponudbo samo.

2.9 Pouk o pravnem sredstvu XXI. točka Pravno varstvo ponudnikov v postopku javnega naročanja je zagotovljeno v skladu z določbami Zakona o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/2011, 60/2011-ZTP- D in 63/2013; ZPVPJN) po postopku in na način, kot ga določa zakon. Zahtevek za predrevizijski postopek lahko v skladu z ZPVPJN vloži vsaka oseba, ki ima ali je imela interes za dodelitev naročila in ki verjetno izkaže, da ji je bila ali bi ji lahko bila povzročena škoda zaradi ravnanja naročnika, ki se v zahtevku za predrevizijski postopek navaja kot kršitev naročnika v postopku oddaje javnega naročanja. Zahtevek za predrevizijski postopek se lahko vloži v vseh fazah postopka, zoper vsako ravnanje naročnika, razen če zakon, ki ureja oddajo javnih naročil ali ZPVPJN ne določata drugače. Rok za vložitev zahtevka za predrevizijski postopek je 5 delovnih dni od dneva: - objave obvestila o javnem naročilu ali - obvestila o dodatnih informacijah, informacijah o nedokončanem postopku ali popravku, če se s tem obvestilom spreminjajo ali dopolnjujejo zahteve ali merila za izbor najugodnejšega ponudnika iz razpisne dokumentacije ali predhodno objavljenega obvestila o naročilu ali - prejema povabila k oddaji ponudb ali - prejema odločitve o oddaji javnega naročila ali priznanju sposobnosti. Zahtevek za predrevizijski postopek se vloži v dveh izvodih neposredno pri naročniku. Zahtevek mora biti pisen, poslan po pošti priporočeno ali priporočeno s povratnico ali z elektronskimi sredstvi, če je zahtevek za revizijo podpisan z varnim elektronskim podpisom, overjenim s kvalificiranim potrdilom. Vlagatelj mora kopijo zahtevka za predrevizijski postopek hkrati posredovati ministrstvu, pristojnemu za finance. Kadar se zahtevek za revizijo nanaša na vsebino objave, povabilo k oddaji ponudb ali razpisno dokumentacijo, znaša taksa: 1.500 eurov, če so predmet naročila blago ali storitve in se javno naročilo oddaja po postopku oddaje naročila male vrednosti ali postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi; 2.500 eurov, če so predmet naročila gradnje in se javno naročilo oddaja po postopku oddaje naročila male vrednosti ali postopku zbiranja ponudb po predhodni objavi; 3.500 eurov, če so predmet naročila blago ali storitve in se javno naročilo oddaja po odprtem postopku, postopku s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti, postopku s pogajanji po predhodni objavi, postopku s pogajanji brez predhodne objave ali konkurenčnem dialogu; 7.000 eurov, če so predmet naročila gradnje in se javno naročilo oddaja po odprtem postopku, postopku s predhodnim ugotavljanjem sposobnosti, postopku s pogajanji po predhodni objavi, postopku s pogajanji brez predhodne objave ali konkurenčnem dialogu. V ostalih primerih znaša taksa dva odstotka od cene najugodnejše popolne ponudbe (z davkom na dodano vrednost) za sklop ali javno naročilo, vendar ne manj kot 500 eurov in ne več kot 25.000 eurov. Če se zahtevek za revizijo vloži pred odpiranjem ponudb, se višina takse iz tega odstavka odmeri od ocenjene vrednosti sklopa ali javnega naročila.

Ne glede na prejšnja dva odstavka znaša taksa 1.000 eurov, če se zahtevek za revizijo nanaša na: storitve iz Seznama storitev B ali Seznama storitev na področju obrambe in varnosti B, oddajo posameznega naročila na podlagi okvirnega sporazuma, oddajo posameznega naročila v dinamičnem nabavnem sistemu ali javni natečaj. Vlagatelj mora ob vložitvi zahtevka vplačati zahtevano takso na TRR pri Ministrstvu za finance, št. SI56 01100-1000358802 izvrševanje proračuna RS, sklic 11 16110-7111290-00268715 ter priložiti potrdilo o njenem plačilu. Predstojnik naročnika mag. Aleš VAJNGERL direktor

3. OBRAZCI ZA PRIPRAVO PONUDBE

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-3 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor P O N U D B A, št. Na podlagi javnega razpisa, objavljenega na Portalu javnih naročil dne 15.05.2015 pod številko objave NMV2687/2015, se prijavljamo na vaš javni razpis in prilagamo našo ponudbeno dokumentacijo v skladu z Navodili za izdelavo ponudbe. Podatki o ponudniku: Firma oz. ime: Naslov: Zakoniti zastopnik: Položaj v podjetju: ID št. za DDV: Matična številka: Številka transakcijskega računa: Banka: Kontaktna oseba: Telefon: Telefaks: E-pošta:

Odgovorna oseba za podpis pogodbe: Položaj v podjetju: Ponudbo oddajamo (označiti): samostojno skupna ponudba s podizvajalci Naša ponudba je veljavna do vključno 28.08.2015. Datum: Žig in podpis ponudnika

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-4 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor IZJAVA O IZPOLNJEVANJU POGOJEV A. IZJAVA O OSNOVNI SPOSOBNOSTI 1. IZJAVLJAMO, da nismo bili pravnomočno obsojeni zaradi kaznivih dejanj, ki so navedena v prvem odstavku 42. člena ZJN-2. Obvezna priloga ponudnikov: - dokazilo iz uradne evidence (kazenska evidenca na Ministrstvu za pravosodje) ali - predložitev izpolnjenega, podpisanega in žigosanega Pooblastila za pridobitev potrdil iz uradnih evidenc (OBR-5). 2. IZJAVLJAMO, da nismo uvrščeni v evidenco ponudnikov z negativnimi referencami. 3. IZJAVLJAMO, da na dan, ko je bila oddana ponudba, nimamo zapadlih, neplačanih obveznosti v zvezi s plačili prispevkov za socialno varnost in v zvezi s plačili davkov v vrednosti 50 eurov ali več v skladu s predpisi države, v kateri imamo sedež, ali predpisi države naročnika. 4. IZJAVLJAMO, da: - nismo v stečajnem postopku in zanj ni bil podan predlog za začetek stečajnega postopka in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - nismo v postopku prisilne poravnave ali zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilne poravnave in sodišče o tem predlogu še ni odločilo; - nismo v postopku prisilnega prenehanja, zanj ni bil podan predlog za začetek postopka prisilnega prenehanja in sodišče o tem predlogu še ni odločilo, z našimi posli iz drugih razlogov ne upravlja sodišče in nismo opustil poslovne dejavnosti in nismo v katerem koli podobnem položaju; - nismo bili s pravnomočno sodbo v katerikoli državi obsojeni za prestopek v zvezi z našim poklicnim ravnanjem; - nam ni bila na kakršni koli upravičeni podlagi dokazana velika strokovna napaka ali hujša kršitev poklicnih pravil; - nismo pri dajanju informacij, zahtevanih v skladu z določbami 41. do 49. člena ZJN-2, v tem ali predhodnih postopkih, namerno podali zavajajočih razlag ali teh informacij nismo zagotovili. B. IZJAVA O SPOSOBNOSTI OPRAVLJANJA POKLICNE DEJAVNOSTI IZJAVLJAMO, da imamo veljavno registracijo za opravljanje dejavnosti v skladu s predpisi države članice v kateri imamo registrirano dejavnost.

Ponudniki, ki nimajo sedeža v Republiki Sloveniji, morajo predložiti potrdilo. Če država, v kateri ima ponudnik svoj sedež, ne izdaja takšnih dokumentov, lahko da zapriseženo izjavo prič ali zapriseženo izjavo zakonitega zastopnika ponudnika. Ustrezno izpolnite in obkrožite: A. Dejavnost lahko opravljamo na podlagi vpisa v Sodni register, pod vložno številko, oz. na osnovi vpisa v Poslovni register Slovenije, AJPES izpostava številka. B. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila smo na podlagi Zakona pridobili ustrezno dovoljenje, številka izdano pri dne in smo člani naslednje organizacije: (vpisati le v primeru, če mora biti gospodarski subjekt za opravljanje svoje dejavnosti član posebne organizacije - zbornice, združenja ipd.). C. Za opravljanje dejavnosti, ki je predmet naročila, ne potrebujemo posebnega dovoljenja in lahko dejavnost opravljamo že na podlagi vpisa v sodni register oz. vpisa pri Davčnem uradu. (če ste izpolnili točko B., v tem primeru točke C. ne izpolnjujete; če niste izpolnili točke B, obkrožite točko C.) Pod kazensko in materialno odgovornostjo izjavljamo, da so zgoraj navedeni podatki točni in resnični. Priloga za ponudnike, ki potrebujejo posebno dovoljenje oziroma morajo biti član posebne organizacije: potrdilo o tem dovoljenju ali članstvu. C. IZJAVA O EKONOMSKI IN FINANČNI SPOSOBNOSTI IZJAVLJAMO, da smo ekonomsko in finančno sposobni za dobavo predmeta javnega naročila. D. IZJAVA O TEHNIČNI IN KADROVSKI SPOSOBNOSTI IZJAVLJAMO, da smo kvalitetno in strokovno izpolnjevali pogodbene obveznosti iz prejšnjih pogodb, sklenjenih v zadnjih treh letih. IZJAVLJAMO, da razpolagamo z ustreznimi kadri, ki so izkušeni, strokovno usposobljeni in sposobni izvesti predmet javnega naročila, da imamo profesionalne in tehnične zmožnosti, opremo in druge pripomočke, da imamo sposobnost upravljanja, zanesljivost ter da izpolnjujemo formalne delovne in tehnične pogoje. IZJAVLJAMO, da predmet ponudbe ustreza zahtevam standardov in predpisom, ki se navezujejo na predmet javnega naročila ter tehničnim in vsem ostalim pogojem, navedenih v razpisni dokumentaciji.

IZJAVLJAMO, da smo vsaj od leta 2013 dalje pooblaščen prodajalec in serviser znamke vozil, ki jih ponujamo. Obvezna priloga ponudnikov: - kopija certifikata oz. drugega dokazila, s katerim ponudnik dokazuje, da je pooblaščen prodajalec in serviser znamke vozil, ki jih ponuja. E. IZJAVA O SPREJEMANJU POGOJEV RAZPISNE DOKUMENTACIJE IZJAVLJAMO, da smo v celoti seznanjeni s pogoji in zahtevami iz razpisne dokumentacije za izbiro ponudnika za dobavo lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami (JN 05/15) in jih v celoti in brezpogojno sprejemamo. IZJAVLJAMO, da se v celoti strinjamo z vsebino vzorca pogodbe, ki jo bomo v primeru, da bomo izbrani za dobavo predmeta javnega naročila, podpisali brez dodatnih zahtev in ugovorov. IZJAVLJAMO, da smo v ponudbi navedli resnične podatke in le-ti odražajo dejansko stanje ter niso zavajajoči. IZJAVLJAMO, da predmetnega javnega naročila ne bomo prenesli na drugega izvajalca. IZJAVLJAMO, da so v ponudbene cene, navedene v ponudbi, vključeni vsi materialni in nematerialni stroški, ki bodo potrebni za izvedbo predmeta naročila, v skladu z vsemi zahtevami naročnika. F. IZJAVA O POSREDOVANJU PODATKOV IZJAVLJAMO, da bomo v primeru, če bomo izbrani kot najugodnejši ponudnik ali v času izvajanja javnega naročila, v osmih (8) dneh od prejema poziva naročnika, le temu posredovali podatke o: naših ustanoviteljih, družbenikih, vključno s tihimi družbeniki, delničarjih, komandistih ali drugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb; gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki ureja gospodarske družbe, šteje, da so z nami povezane družbe. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis»dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: Žig in podpis ponudnika

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-5 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor POOBLASTILO ZA PRIDOBITEV POTRDIL IZ URADNIH EVIDENC (za pravne osebe) (naziv ponudnika oz. pooblastitelja) pooblaščam Snago d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor, da za potrebe preverjanja izpolnjevanja pogojev v postopku oddaje javnega naročila z oznako JN 05/15 Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami, od Ministrstva za pravosodje pridobi potrdilo iz kazenske evidence oziroma pridobi potrdila od drugih uradnih institucij, ki vodijo uradne evidence. Podatki o pravni osebi: Polno ime podjetja: Sedež podjetja: Občina sedeža podjetja: Številka vpisa v sodni register (št. vložka): Matična številka podjetja: žig (kraj, datum) (podpis odgovorne osebe)

Ponudnik: OBR-6 Polni naziv podjetja: Sedež in njegova občina: Št. vpisa v sodni register: Št. vložka: Matična številka podjetja: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor IZJAVA ZA PRIDOBITEV OSEBNIH PODATKOV IZ URADNIH EVIDENC Izjavljamo, da soglašamo, da lahko naročnik SNAGA d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor, za namene javnega razpisa»dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami«, objavljenega na Portalu javnih naročil dne 15.05.2015 pod številko objave NMV2687/2015, pridobi naše osebne podatke o kaznovanju iz uradnih evidenc državnih organov, organov lokalnih skupnosti ali nosilcev javnega pooblastila za naslednje osebe, ki so pooblaščene za zastopanje: a) Ime in priimek: podpis EMŠO, datum in kraj rojstva, stalno bivališče. b) Ime in priimek: podpis EMŠO, datum in kraj rojstva, stalno bivališče. c) Ime in priimek: podpis EMŠO, datum in kraj rojstva, stalno bivališče. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis»dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: Žig in podpis ponudnika

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-7 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor IZJAVA O PLAČILNIH POGOJIH Izjavljamo, da nudimo 30 - dnevni plačilni rok, ki prične teči z dnem prejetja pravilno izstavljenega računa; pogoj za izstavljen račun je podpisan prevzemni zapisnik tako s strani naročnika kot s strani ponudnika. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis»dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami«, objavljen na Portalu javnih naročil. Datum: Žig in podpis ponudnika

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-8 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor IZJAVA O SERVISIRANJU Izjavljamo, da zagotavljamo izvedbo servisnih storitev in oskrbo z originalnimi rezervnimi deli za kompletno ponujeno vozilo za obdobje let (vpisati; najmanj 10 let) od dobave vozila; da zagotavljamo ustrezno opremljen in usposobljen servis za ponujeno vozilo, oddaljen km (vpisati; največ 15 kilometrov od sedeža naročnika); servisne storitve: zagotavljamo popravilo vozila v roku 48 ur od predaje vozila v servis; v kolikor vozila zaradi okvare ni možno popraviti v predvidenem roku, kot pooblaščeni serviser zagotavljamo brezplačno enakovredno nadomestno vozilo. Ta izjava je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis»dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami«, objavljen na Portalu javnih naročil. Za tem obrazcem prilagamo seznam pooblaščenih servisov v Sloveniji, ločeno za vozilo in nadgradnjo ter seznam dobaviteljev originalnih rezervnih delov v Sloveniji. Datum: Žig in podpis ponudnika

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-9 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor P O O B L A S T I L O Pooblaščamo naročnika, da na podlagi potrjenega računa neposredno plačuje podizvajalcem, ki smo jih kot ponudnik navedli v obrazcu (OBR-10)»Seznam podizvajalcev«in zanje priložili podatke (OBR- 11). Datum: Žig in podpis ponudnika

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-10 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor SEZNAM PODIZVAJALCEV V zvezi z javnim naročilom za dobavo lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami (JN 05/15) izjavljamo, da nastopamo s podizvajalcem, in sicer v nadaljevanju navajamo vrednostno udeležbo le-tega: V ponudbi je podizvajalec (naziv) v skupni vrednosti ponudbe udeležen v vrednosti EUR, kar znaša % ponudbene vrednosti, in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal. (navesti del izvedbe) V ponudbi je podizvajalec (naziv) v skupni vrednosti ponudbe udeležen v vrednosti EUR, kar znaša % ponudbene vrednosti, in sicer bo navedeni podizvajalec izvajal. (navesti del izvedbe) Izjavljamo, da bomo z vsemi podizvajalci, s katerimi bomo izvajali predmetno naročilo, sklenili pogodbe, in sicer do sklenitve pogodbe z naročnikom ali v času izvajanja pogodbe za predmetno naročilo. Obvezujemo se, da bomo v primeru morebitne spremembe oddaje izvedbe naročila podizvajalcem, pred spremembo o tem pridobili pisno soglasje naročnika. Opombi: - Obrazec je potrebno izpolniti le v primeru, da ponudnik nastopa s podizvajalcem. - V primeru večjega števila podizvajalcev se obrazec fotokopira. Datum: Žig in podpis ponudnika

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-11 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor PODATKI O PODIZVAJALCU Naziv podizvajalca Sedež Matična številka Zakoniti zastopnik ID za DDV Številka TRR Telefonska številka in številka faksa Kontaktna oseba podizvajalca in št. mobilnega telefona kontaktne osebe podizvajalca Elektronski naslov kontaktne osebe podizvajalca Dela, ki jih prevzema podizvajalec

Vrednost del, ki jih prevzema podizvajalec EUR brez DDV EUR DDV-ja EUR z DDV Delež del, ki jih prevzema podizvajalec, glede na vrednost ponudbe v odstotku: %. Kot podizvajalec v ponudbi ponudnika (naziv ponudnika) izjavljamo, da so vse nesporne zapadle obveznosti ponudnika do nas poravnane. SOGLASJE PODIZVAJALCA: Podizvajalec, (naziv in naslov podizvajalca) soglašam, da naročnik naše terjatve do izvajalca (ponudnika, pri katerem bomo sodelovali kot podizvajalec), ki bodo izhajale iz opravljenega dela pri izvedbi naročila, plačuje neposredno na naš transakcijski račun, in sicer na podlagi izstavljenih računov, ki jih bo predhodno potrdil izvajalec in bodo priloga k računu, ki ga bo naročniku izstavil izvajalec. Datum: Žig in podpis podizvajalca

Javno naročilo št. JN 05/15: Dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami OBR-12 Ponudnik: Naročnik: Snaga d.o.o., Nasipna ulica 64, 2000 Maribor PREDRAČUN Varianta (obkrožiti): 1 2 3 4 5 znamka, model in tip/oprema vozila splošna garancija brez omejitve prevoženih km (min. 24 mesecev) garancija proti prerjavenju dobavni rok (max. 120 koledarskih dni) vrsta energenta poraba energenta pri kombinirani vožnji, izražena v l/km ali kwh/km (vpisati enoto) emisije ogljikovega dioksida (CO 2em), izražene v kg/km emisije dušikovih oksidov (NOxem), izražene v g/km emisije nemetanskih ogljikovodikov (NMHCem), izražene v g/km emisije trdnih delcev (PMem), izražene v g/km cena v EUR brez DDV mesecev mesecev koledarskih dni kg/km g/km g/km g/km EUR 22 % DDV v EUR EUR cena z DDV v EUR EUR Cene veljajo fco. naročnik! K temu predračunu prilagamo tehnično dokumentacijo proizvajalca oz. potrdilo o homologaciji, iz katerih izhaja, da so zahteve izpolnjene oz. da so v tem obrazcu vpisani podatki verodostojni. Ta predračun je sestavni del in priloga ponudbe, s katero se prijavljamo na razpis»dobava lahkega tovornega vozila z nizkimi emisijami«, objavljen na Portalu javnih naročil. V primeru variantnih ponudb ponudnik ta obrazec kopira in zgoraj obkroži številko variante. Datum: Žig in podpis ponudnika